Festival of Citizens in Transition
UID: eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6
Pubdate: 6/6/2024
Revision: vayyiloxkby4qrkgxhklr2q742o - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition","fromLang":"en"}}
Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.
Transition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called "Breedewee". The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.
This year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!
| # | MediaType | Title | FileWidgets |
|---|---|---|---|
| 1 | audio/mpeg | Festival of Citizens in Transition | |
| 2 | image/jpeg | Festival of Citizens in Transition |
DUMP Item Data via GQL
{
key:"uid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Festival of Citizens in Transition"
}
},
key:"subtitle": {},
key:"summary": {
key:"en": {
key:"value": string:"Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called \"Breedewee\". The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.\n\nThis year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!"
}
},
key:"content": {
key:"en": {
key:"value": string:"Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called \"Breedewee\". The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.\n\nThis year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!"
}
},
key:"titleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"Фестивал на гражданите в преход",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"Festival občanů v přechodu",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"Festival der Bürger im Übergang",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"Festival of Citizens in Transition",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"Festival de Ciudadanos en Transición",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"Kansalaisten siirtymäjuhla",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"Festival des Citoyens en Transition",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"Festival građana u tranziciji",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"Átmeneti Polgárok Fesztiválja",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"Festival dei Cittadini in Transizione",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"Festival van Burgers in Transitie",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"Festiwal Obywateli w Tranzycie",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"Festival de Cidadãos em Transição",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"Festivalul Cetățenilor în Tranziție",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"Фестиваль граждан в переходе",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"Festival občanov v prechode",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"Festival av medborgare i övergång",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"Geçişteki Vatandaşlar Festivali",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"Фестиваль громадян у переході",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
}
},
key:"subtitleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"cs": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"de": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"el": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"en": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"es": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fi": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hu": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"it": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"nl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pt": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ro": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"summaryTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Ясмин Лабиди от Transition Minett asbl се присъедини към предаването Breakfast Show, за да говори за тяхната организация и третото издание на Фестивала на гражданите в преход.</p>\n<p>Transition Minett asbl стартира през 2011 г., обединявайки граждани, които искат да започнат общностна градина, сега наречена &quot;Breedewee&quot;. Градът Еш-сюр-Алзет може да ги подкрепи в създаването на пространство, ръководено от гражданите, за срещи, разговори и реализиране на екологични решения заедно.</p>\n<p>Тази година 15 партньора се обединяват с Transition Minett asbl, за да организират Фестивала на гражданите в преход на събота, 29 юни (със събитие за наблюдение на прилепи вечерта на 28 юни в градината Bredewee), с 16 различни събития, разпръснати из Еш и с лов на съкровища!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl se připojila k Breakfast Show, aby hovořila o jejich organizaci a třetí edici Festivalu občanů v přechodu.</p>\n<p>Transition Minett asbl byla založena v roce 2011 a sdružila občany, kteří chtěli založit komunitní zahradu, nyní nazvanou &quot;Breedewee&quot;. Město Esch-sur-Alzette je mohlo podpořit při vytváření prostoru vedeného občany, kde se mohou setkávat, hovořit a společně realizovat ekologická řešení.</p>\n<p>Tento rok se 15 partnerů spojilo s Transition Minett asbl, aby uspořádali Festival občanů v přechodu v sobotu 29. června (s akcí pozorování netopýrů večer 28. června v zahradě Bredewee), s 16 různými akcemi rozptýlenými po Esch a s pokladem!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi von Transition Minett asbl trat in der Frühstücksshow auf, um über ihre Organisation und die dritte Ausgabe des Festivals der Bürger im Übergang zu sprechen.</p>\n<p>Transition Minett asbl wurde 2011 gegründet und brachte Bürger zusammen, die einen Gemeinschaftsgarten gründen wollten, der jetzt &quot;Breedewee&quot; heißt. Die Stadt Esch-sur-Alzette konnte sie dabei unterstützen, einen von Bürgern geführten Raum zu schaffen, um sich zu treffen, zu sprechen und gemeinsam ökologische Lösungen umzusetzen.</p>\n<p>In diesem Jahr arbeiten 15 Partner mit Transition Minett asbl zusammen, um das Festival der Bürger im Übergang am Samstag, den 29. Juni (mit einer Fledermausbeobachtungsveranstaltung am Abend des 28. Juni im Garten Bredewee), mit 16 verschiedenen Veranstaltungen in Esch und einer Schatzsuche zu organisieren!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Η Yasmin Labidi από το Transition Minett asbl συμμετείχε στην εκπομπή Breakfast Show για να μιλήσει για τον οργανισμό τους και την τρίτη έκδοση του Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση.</p>\n<p>Το Transition Minett asbl ξεκίνησε το 2011, φέρνοντας κοντά πολίτες που ήθελαν να ξεκινήσουν έναν κοινοτικό κήπο, που τώρα ονομάζεται &quot;Breedewee&quot;. Η πόλη Esch-sur-Alzette θα μπορούσε να τους υποστηρίξει στη δημιουργία ενός χώρου που θα διοικείται από πολίτες για να συναντιούνται, να μιλούν και να εφαρμόζουν οικολογικές λύσεις μαζί.</p>\n<p>Αυτή τη χρονιά, 15 εταίροι συνεργάζονται με το Transition Minett asbl για να οργανώσουν το Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση το Σάββατο 29 Ιουνίου (με μια εκδήλωση παρατήρησης νυχτερίδων το βράδυ της 28ης Ιουνίου στον Κήπο Bredewee), με 16 διαφορετικές εκδηλώσεις διάσπαρτες γύρω από το Esch και με ένα κυνήγι θησαυρού!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called &quot;Breedewee&quot;. The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.</p>\n<p>This year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de Transition Minett asbl se unió al Breakfast Show para hablar sobre su organización y la tercera edición del Festival de Ciudadanos en Transición.</p>\n<p>Transition Minett asbl comenzó en 2011, reuniendo a ciudadanos que querían iniciar un jardín comunitario, ahora llamado &quot;Breedewee&quot;. La ciudad de Esch-sur-Alzette pudo apoyarlos en la creación de un espacio liderado por ciudadanos para reunirse, hablar e implementar soluciones ecológicas juntos.</p>\n<p>Este año, 15 socios se unen a Transition Minett asbl para organizar el Festival de Ciudadanos en Transición el sábado 29 de junio (con un evento de observación de murciélagos en la noche del 28 de junio en el Jardín Bredewee), con 16 eventos diferentes dispersos por Esch y ¡con una búsqueda del tesoro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi Transition Minett asbl:stä liittyi Aamushow'hun puhumaan heidän organisaatiostaan ja kolmannesta kansalaisten siirtymäfestivaalista.</p>\n<p>Transition Minett asbl aloitti toimintansa vuonna 2011, tuoden yhteen kansalaisia, jotka halusivat perustaa yhteisöpuutarhan, joka tunnetaan nyt nimellä &quot;Breedewee&quot;. Esch-sur-Alzette'n kaupunki pystyi tukemaan heitä kansalaisvetoisen tilan luomisessa, jossa voi tavata, keskustella ja toteuttaa ekologisia ratkaisuja yhdessä.</p>\n<p>Tänä vuonna 15 kumppania tekee yhteistyötä Transition Minett asbl:n kanssa järjestääkseen Kansalaisten siirtymäfestivaalin lauantaina 29. kesäkuuta (illalla 28. kesäkuuta Bredewee-puutarhassa on lepakkohavaintotapahtuma), 16 eri tapahtumaa ympäri Eschiä ja aarteenetsintä!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de Transition Minett asbl a rejoint l'émission Breakfast Show pour parler de leur organisation et de la troisième édition du Festival des Citoyens en Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl a commencé en 2011, rassemblant des citoyens qui voulaient créer un jardin communautaire, maintenant appelé &quot;Breedewee&quot;. La ville d'Esch-sur-Alzette pouvait les soutenir dans la création d'un espace dirigé par des citoyens pour se rencontrer, discuter et mettre en œuvre des solutions écologiques ensemble.</p>\n<p>Cette année, 15 partenaires s'associent à Transition Minett asbl pour organiser le Festival des Citoyens en Transition le samedi 29 juin (avec un événement d'observation des chauves-souris le soir du 28 juin au Jardin Bredewee), avec 16 événements différents dispersés autour d'Esch et une chasse au trésor !</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi iz Transition Minett asbl pridružila se Breakfast Showu kako bi razgovarala o njihovoj organizaciji i trećem izdanju Festivala građana u tranziciji.</p>\n<p>Transition Minett asbl započeo je 2011. godine, okupljajući građane koji su željeli pokrenuti zajednički vrt, sada nazvan &quot;Breedewee&quot;. Grad Esch-sur-Alzette mogao je podržati njihovo stvaranje prostora vođenog građanima za susrete, razgovore i zajedničko implementiranje ekoloških rješenja.</p>\n<p>Ove godine, 15 partnera udružuje se s Transition Minett asbl kako bi organizirali Festival građana u tranziciji u subotu, 29. lipnja (s događajem promatranja šišmiša u večernjim satima 28. lipnja u vrtu Bredewee), s 16 različitih događaja raspršenih po Eschu i s potragom za blagom!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi a Transition Minett asbl-től csatlakozott a Reggeli Showhoz, hogy beszéljen szervezetükről és a Harmadik Átmeneti Polgárok Fesztiváljáról.</p>\n<p>A Transition Minett asbl 2011-ben indult, összegyűjtve azokat a polgárokat, akik közösségi kertet akartak indítani, amelyet most &quot;Breedewee&quot;-nek hívnak. Esch-sur-Alzette városa támogathatta őket egy polgárok által vezetett tér létrehozásában, ahol találkozhatnak, beszélgethetnek és közösen valósíthatnak meg ökológiai megoldásokat.</p>\n<p>Idén 15 partner működik együtt a Transition Minett asbl-lal, hogy megszervezzék az Átmeneti Polgárok Fesztiválját június 29-én, szombaton (este 28-án denevérmegfigyelő eseménnyel a Bredewee Kertben), 16 különböző eseménnyel Esch környékén és egy kincsvadászattal!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi di Transition Minett asbl è intervenuta al Breakfast Show per parlare della loro organizzazione e della terza edizione del Festival dei Cittadini in Transizione.</p>\n<p>Transition Minett asbl è iniziata nel 2011, riunendo cittadini che volevano avviare un orto comunitario, ora chiamato &quot;Breedewee&quot;. La città di Esch-sur-Alzette poteva supportarli nella creazione di uno spazio guidato dai cittadini per incontrarsi, parlare e implementare insieme soluzioni ecologiche.</p>\n<p>Quest'anno, 15 partner si uniscono a Transition Minett asbl per organizzare il Festival dei Cittadini in Transizione sabato 29 giugno (con un evento di osservazione dei pipistrelli la sera del 28 giugno presso il Giardino Bredewee), con 16 eventi diversi sparsi per Esch e con una caccia al tesoro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi van Transition Minett asbl was te gast in de Breakfast Show om te praten over hun organisatie en de derde editie van het Festival van Burgers in Transitie.</p>\n<p>Transition Minett asbl begon in 2011, en bracht burgers samen die een gemeenschappelijke tuin wilden starten, nu genaamd &quot;Breedewee&quot;. De stad Esch-sur-Alzette kon hen ondersteunen bij het creëren van een door burgers geleide ruimte om elkaar te ontmoeten, te praten en samen ecologische oplossingen te implementeren.</p>\n<p>Dit jaar werken 15 partners samen met Transition Minett asbl om het Festival van Burgers in Transitie te organiseren op zaterdag 29 juni (met een vleermuisobservatie-evenement in de avond op 28 juni in de tuin Bredewee), met 16 verschillende evenementen verspreid over Esch en met een schattenjacht!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl dołączyła do programu śniadaniowego, aby porozmawiać o swojej organizacji i trzeciej edycji Festiwalu Obywateli w Tranzycji.</p>\n<p>Transition Minett asbl rozpoczęło działalność w 2011 roku, łącząc obywateli, którzy chcieli założyć ogród społeczny, obecnie nazywany &quot;Breedewee&quot;. Miasto Esch-sur-Alzette mogło ich wspierać w tworzeniu przestrzeni prowadzonej przez obywateli, aby spotykać się, rozmawiać i wspólnie wdrażać rozwiązania ekologiczne.</p>\n<p>W tym roku 15 partnerów współpracuje z Transition Minett asbl, aby zorganizować Festiwal Obywateli w Tranzycji w sobotę 29 czerwca (z wydarzeniem obserwacji nietoperzy wieczorem 28 czerwca w Ogrodzie Bredewee), z 16 różnymi wydarzeniami rozproszonymi po Esch i z poszukiwaniem skarbów!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi da Transition Minett asbl participou do Breakfast Show para falar sobre a sua organização e a terceira edição do Festival de Cidadãos em Transição.</p>\n<p>A Transition Minett asbl começou em 2011, reunindo cidadãos que queriam iniciar um jardim comunitário, agora chamado &quot;Breedewee&quot;. A cidade de Esch-sur-Alzette poderia apoiá-los na criação de um espaço liderado por cidadãos para se encontrar, conversar e implementar soluções ecológicas juntos.</p>\n<p>Este ano, 15 parceiros se juntam à Transition Minett asbl para organizar o Festival de Cidadãos em Transição no sábado, 29 de junho (com um evento de observação de morcegos na noite de 28 de junho no Jardim Bredewee), com 16 eventos diferentes espalhados por Esch e com uma caça ao tesouro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de la Transition Minett asbl a participat la Breakfast Show pentru a vorbi despre organizația lor și a treia ediție a Festivalului Cetățenilor în Tranziție.</p>\n<p>Transition Minett asbl a început în 2011, adunând cetățeni care doreau să înceapă o grădină comunitară, acum numită &quot;Breedewee&quot;. Orașul Esch-sur-Alzette i-ar putea sprijini în crearea unui spațiu condus de cetățeni pentru a se întâlni, a discuta și a implementa împreună soluții ecologice.</p>\n<p>Anul acesta, 15 parteneri colaborează cu Transition Minett asbl pentru a organiza Festivalul Cetățenilor în Tranziție sâmbătă, 29 iunie (cu un eveniment de observare a liliecilor în seara zilei de 28 iunie la Grădina Bredewee), cu 16 evenimente diferite răspândite în jurul Esch-ului și cu o vânătoare de comori!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl sa pripojila k Breakfast Show, aby hovorila o ich organizácii a treťom vydaní Festivalu občanov v prechode.</p>\n<p>Transition Minett asbl začala v roku 2011, spájajúc občanov, ktorí chceli začať komunitnú záhradu, teraz nazývanú &quot;Breedewee&quot;. Mesto Esch-sur-Alzette im mohlo pomôcť vytvoriť priestor vedený občanmi na stretnutie, rozhovor a spoločné zavádzanie ekologických riešení.</p>\n<p>Tento rok sa 15 partnerov spojí s Transition Minett asbl, aby zorganizovali Festival občanov v prechode v sobotu 29. júna (s podujatím na pozorovanie netopierov večer 28. júna v záhrade Bredewee), s 16 rôznymi podujatiami rozmiestnenými po Esch a s hľadaním pokladu!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi från Transition Minett asbl deltog i Breakfast Show för att prata om deras organisation och den tredje upplagan av Festival of Citizens in Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl startade 2011, och samlade medborgare som ville starta en gemenskapsodling, nu kallad &quot;Breedewee&quot;. Staden Esch-sur-Alzette kunde stödja dem i att skapa ett medborgarlett utrymme för att mötas, prata och tillsammans genomföra ekologiska lösningar.</p>\n<p>I år samarbetar 15 partners med Transition Minett asbl för att organisera Festival of Citizens in Transition lördagen den 29 juni (med ett fladdermusobservationsevenemang på kvällen den 28 juni vid Garden Bredewee), med 16 olika evenemang utspridda runt Esch och med en skattjakt!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi, Transition Minett asbl'den, organizasyonları ve Üçüncü Vatandaşlar Festivali hakkında konuşmak için Kahvaltı Programı'na katıldı.</p>\n<p>Transition Minett asbl, 2011 yılında, &quot;Breedewee&quot; adı verilen bir topluluk bahçesi başlatmak isteyen vatandaşları bir araya getirerek başladı. Esch-sur-Alzette şehri, vatandaşların bir araya gelip konuşabilecekleri ve birlikte ekolojik çözümler uygulayabilecekleri bir alan yaratmalarına destek olabildi.</p>\n<p>Bu yıl, 15 ortak, 29 Haziran Cumartesi günü Vatandaşlar Festivali'ni düzenlemek için Transition Minett asbl ile iş birliği yapıyor (28 Haziran akşamı Garden Bredewee'de bir yarasa gözlem etkinliği ile birlikte), Esch etrafında dağılmış 16 farklı etkinlik ve bir hazine avı ile!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"contentTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Ясмин Лабиди от Transition Minett asbl се присъедини към предаването Breakfast Show, за да говори за тяхната организация и третото издание на Фестивала на гражданите в преход.</p>\n<p>Transition Minett asbl стартира през 2011 г., обединявайки граждани, които искат да започнат общностна градина, сега наречена &quot;Breedewee&quot;. Градът Еш-сюр-Алзет може да ги подкрепи в създаването на пространство, ръководено от гражданите, за срещи, разговори и реализиране на екологични решения заедно.</p>\n<p>Тази година 15 партньора се обединяват с Transition Minett asbl, за да организират Фестивала на гражданите в преход в събота, 29 юни (със събитие за наблюдение на прилепи вечерта на 28 юни в градината Bredewee), с 16 различни събития, разпръснати из Еш и с лов на съкровища!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl se připojila k Breakfast Show, aby hovořila o jejich organizaci a třetí edici Festivalu občanů v přechodu.</p>\n<p>Transition Minett asbl byla založena v roce 2011 a sdružuje občany, kteří chtěli založit komunitní zahradu, nyní nazvanou &quot;Breedewee&quot;. Město Esch-sur-Alzette je mohlo podpořit při vytváření prostoru vedeného občany, kde se mohou setkávat, hovořit a společně realizovat ekologická řešení.</p>\n<p>Tento rok se 15 partnerů spojilo s Transition Minett asbl, aby uspořádali Festival občanů v přechodu v sobotu 29. června (s pozorováním netopýrů v sobotu večer 28. června v zahradě Bredewee), s 16 různými akcemi rozptýlenými po Esch a s pokladem!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi von Transition Minett asbl trat in der Frühstücksshow auf, um über ihre Organisation und die dritte Ausgabe des Festivals der Bürger im Übergang zu sprechen.</p>\n<p>Transition Minett asbl wurde 2011 gegründet und brachte Bürger zusammen, die einen Gemeinschaftsgarten gründen wollten, der jetzt &quot;Breedewee&quot; heißt. Die Stadt Esch-sur-Alzette konnte sie dabei unterstützen, einen von Bürgern geführten Raum zu schaffen, um sich zu treffen, zu sprechen und gemeinsam ökologische Lösungen umzusetzen.</p>\n<p>In diesem Jahr arbeiten 15 Partner mit Transition Minett asbl zusammen, um das Festival der Bürger im Übergang am Samstag, den 29. Juni (mit einer Fledermausbeobachtungsveranstaltung am Abend des 28. Juni im Garten Bredewee), mit 16 verschiedenen Veranstaltungen in Esch und einer Schatzsuche zu organisieren!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Η Yasmin Labidi από το Transition Minett asbl συμμετείχε στην εκπομπή Breakfast Show για να μιλήσει για τον οργανισμό τους και την τρίτη έκδοση του Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση.</p>\n<p>Το Transition Minett asbl ξεκίνησε το 2011, φέρνοντας κοντά πολίτες που ήθελαν να ξεκινήσουν έναν κοινοτικό κήπο, που τώρα ονομάζεται &quot;Breedewee&quot;. Η πόλη Esch-sur-Alzette θα μπορούσε να τους υποστηρίξει στη δημιουργία ενός χώρου που θα διοικείται από πολίτες για να συναντιούνται, να μιλούν και να εφαρμόζουν οικολογικές λύσεις μαζί.</p>\n<p>Αυτή τη χρονιά, 15 εταίροι συνεργάζονται με το Transition Minett asbl για να οργανώσουν το Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση το Σάββατο 29 Ιουνίου (με μια εκδήλωση παρατήρησης νυχτερίδων το βράδυ της 28ης Ιουνίου στον Κήπο Bredewee), με 16 διαφορετικές εκδηλώσεις διάσπαρτες γύρω από το Esch και με ένα κυνήγι θησαυρού!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called &quot;Breedewee&quot;. The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.</p>\n<p>This year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de Transition Minett asbl se unió al Breakfast Show para hablar sobre su organización y la tercera edición del Festival de Ciudadanos en Transición.</p>\n<p>Transition Minett asbl comenzó en 2011, reuniendo a ciudadanos que querían iniciar un jardín comunitario, ahora llamado &quot;Breedewee&quot;. La ciudad de Esch-sur-Alzette pudo apoyarlos en la creación de un espacio dirigido por ciudadanos para reunirse, hablar e implementar soluciones ecológicas juntos.</p>\n<p>Este año, 15 socios se unen a Transition Minett asbl para organizar el Festival de Ciudadanos en Transición el sábado 29 de junio (con un evento de observación de murciélagos en la noche del 28 de junio en el Jardín Bredewee), con 16 eventos diferentes dispersos por Esch y ¡con una búsqueda del tesoro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi Transition Minett asbl:stä liittyi Aamushow'hun puhumaan heidän organisaatiostaan ja kolmannesta kansalaisten siirtymäfestivaalista.</p>\n<p>Transition Minett asbl aloitti toimintansa vuonna 2011, tuoden yhteen kansalaisia, jotka halusivat perustaa yhteisöpuutarhan, joka tunnetaan nyt nimellä &quot;Breedewee&quot;. Esch-sur-Alzette:n kaupunki pystyi tukemaan heitä kansalaisvetoisen tilan luomisessa, jossa voi tavata, keskustella ja toteuttaa ekologisia ratkaisuja yhdessä.</p>\n<p>Tänä vuonna 15 kumppania tekee yhteistyötä Transition Minett asbl:n kanssa järjestääkseen Kansalaisten siirtymäfestivaalin lauantaina 29. kesäkuuta (illalla 28. kesäkuuta Bredewee-puutarhassa on lepakkohavaintotapahtuma), 16 eri tapahtumaa ympäri Eschiä ja aarteenetsintä!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de Transition Minett asbl a rejoint l'émission Breakfast Show pour parler de leur organisation et de la troisième édition du Festival des Citoyens en Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl a commencé en 2011, rassemblant des citoyens qui voulaient créer un jardin communautaire, maintenant appelé &quot;Breedewee&quot;. La ville d'Esch-sur-Alzette a pu les soutenir dans la création d'un espace dirigé par des citoyens pour se rencontrer, discuter et mettre en œuvre des solutions écologiques ensemble.</p>\n<p>Cette année, 15 partenaires s'associent à Transition Minett asbl pour organiser le Festival des Citoyens en Transition le samedi 29 juin (avec un événement d'observation des chauves-souris le soir du 28 juin au Jardin Bredewee), avec 16 événements différents dispersés autour d'Esch et une chasse au trésor !</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi iz Transition Minett asbl pridružila se emisiji Breakfast Show kako bi razgovarala o njihovoj organizaciji i trećoj ediciji Festivala građana u tranziciji.</p>\n<p>Transition Minett asbl započeo je 2011. godine, okupljajući građane koji su željeli započeti zajednički vrt, sada nazvan &quot;Breedewee&quot;. Grad Esch-sur-Alzette mogao je podržati njihovo stvaranje prostora vođenog građanima za susrete, razgovore i zajedničko implementiranje ekoloških rješenja.</p>\n<p>Ove godine, 15 partnera udružuje se s Transition Minett asbl kako bi organizirali Festival građana u tranziciji u subotu, 29. lipnja (s događajem promatranja šišmiša u večernjim satima 28. lipnja u vrtu Bredewee), s 16 različitih događaja raspršenih po Eschu i s lovom na blago!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi a Transition Minett asbl-től csatlakozott a Reggeli Showhoz, hogy beszéljen a szervezetükről és a Harmadik Átmeneti Polgárok Fesztiváljáról.</p>\n<p>A Transition Minett asbl 2011-ben indult, összegyűjtve azokat a polgárokat, akik közösségi kertet akartak indítani, amelyet most &quot;Breedewee&quot;-nek hívnak. Esch-sur-Alzette városa támogathatta őket egy polgárok által vezetett tér létrehozásában, ahol találkozhatnak, beszélgethetnek és közösen valósíthatnak meg ökológiai megoldásokat.</p>\n<p>Idén 15 partner működik együtt a Transition Minett asbl-lal, hogy megszervezzék az Átmeneti Polgárok Fesztiválját június 29-én (egy denevérmegfigyelő eseménnyel június 28-án este a Bredewee Kertben), 16 különböző eseménnyel Esch környékén és egy kincsvadászattal!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi di Transition Minett asbl è intervenuta al Breakfast Show per parlare della loro organizzazione e della terza edizione del Festival dei Cittadini in Transizione.</p>\n<p>Transition Minett asbl è iniziata nel 2011, riunendo cittadini che volevano avviare un orto comunitario, ora chiamato &quot;Breedewee&quot;. La città di Esch-sur-Alzette potrebbe supportarli nella creazione di uno spazio guidato dai cittadini per incontrarsi, parlare e implementare insieme soluzioni ecologiche.</p>\n<p>Quest'anno, 15 partner si uniscono a Transition Minett asbl per organizzare il Festival dei Cittadini in Transizione sabato 29 giugno (con un evento di osservazione dei pipistrelli la sera del 28 giugno presso il Giardino Bredewee), con 16 eventi diversi sparsi per Esch e con una caccia al tesoro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi van Transition Minett asbl was te gast in de Breakfast Show om te praten over hun organisatie en de derde editie van het Festival van Burgers in Transitie.</p>\n<p>Transition Minett asbl begon in 2011, en bracht burgers samen die een gemeenschappelijke tuin wilden starten, nu genaamd &quot;Breedewee&quot;. De stad Esch-sur-Alzette kon hen ondersteunen bij het creëren van een door burgers geleide ruimte om elkaar te ontmoeten, te praten en samen ecologische oplossingen te implementeren.</p>\n<p>Dit jaar werken 15 partners samen met Transition Minett asbl om het Festival van Burgers in Transitie te organiseren op zaterdag 29 juni (met een vleermuisobservatie-evenement in de avond op 28 juni in de tuin Bredewee), met 16 verschillende evenementen verspreid over Esch en met een schattenjacht!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl dołączyła do programu śniadaniowego, aby porozmawiać o swojej organizacji i trzeciej edycji Festiwalu Obywateli w Tranzycji.</p>\n<p>Transition Minett asbl rozpoczęło działalność w 2011 roku, łącząc obywateli, którzy chcieli założyć ogród społeczny, obecnie nazywany &quot;Breedewee&quot;. Miasto Esch-sur-Alzette mogło ich wspierać w tworzeniu przestrzeni prowadzonej przez obywateli, aby spotykać się, rozmawiać i wspólnie wdrażać ekologiczne rozwiązania.</p>\n<p>W tym roku 15 partnerów współpracuje z Transition Minett asbl, aby zorganizować Festiwal Obywateli w Tranzycji w sobotę 29 czerwca (z wydarzeniem obserwacji nietoperzy wieczorem 28 czerwca w Ogrodzie Bredewee), z 16 różnymi wydarzeniami rozproszonymi po Esch i z poszukiwaniem skarbów!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi da Transition Minett asbl participou do Breakfast Show para falar sobre a sua organização e a terceira edição do Festival de Cidadãos em Transição.</p>\n<p>A Transition Minett asbl começou em 2011, reunindo cidadãos que queriam iniciar um jardim comunitário, agora chamado &quot;Breedewee&quot;. A cidade de Esch-sur-Alzette poderia apoiá-los na criação de um espaço liderado por cidadãos para se encontrar, conversar e implementar soluções ecológicas juntos.</p>\n<p>Este ano, 15 parceiros se juntam à Transition Minett asbl para organizar o Festival de Cidadãos em Transição no sábado, 29 de junho (com um evento de observação de morcegos na noite de 28 de junho no Jardim Bredewee), com 16 eventos diferentes espalhados por Esch e com uma caça ao tesouro!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi de la Transition Minett asbl a participat la Breakfast Show pentru a vorbi despre organizația lor și a treia ediție a Festivalului Cetățenilor în Tranziție.</p>\n<p>Transition Minett asbl a început în 2011, adunând cetățeni care doreau să înceapă o grădină comunitară, acum numită &quot;Breedewee&quot;. Orașul Esch-sur-Alzette i-a putut sprijini în crearea unui spațiu condus de cetățeni pentru a se întâlni, a discuta și a implementa împreună soluții ecologice.</p>\n<p>Anul acesta, 15 parteneri colaborează cu Transition Minett asbl pentru a organiza Festivalul Cetățenilor în Tranziție sâmbătă, 29 iunie (cu un eveniment de observare a liliecilor în seara zilei de 28 iunie la Grădina Bredewee), cu 16 evenimente diferite răspândite în jurul Esch-ului și cu o vânătoare de comori!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi z Transition Minett asbl sa pripojila k Breakfast Show, aby hovorila o ich organizácii a treťom vydaní Festivalu občanov v prechode.</p>\n<p>Transition Minett asbl začal v roku 2011, spájajúc občanov, ktorí chceli začať komunitnú záhradu, teraz nazývanú &quot;Breedewee&quot;. Mesto Esch-sur-Alzette im mohlo pomôcť vytvoriť priestor vedený občanmi na stretnutie, rozhovor a spoločné zavádzanie ekologických riešení.</p>\n<p>Tento rok sa 15 partnerov spojí s Transition Minett asbl, aby zorganizovali Festival občanov v prechode v sobotu 29. júna (s podujatím na pozorovanie netopierov večer 28. júna v záhrade Bredewee), s 16 rôznymi podujatiami rozmiestnenými po Esch a s hľadaním pokladu!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi från Transition Minett asbl deltog i Breakfast Show för att prata om deras organisation och den tredje upplagan av Festival of Citizens in Transition.</p>\n<p>Transition Minett asbl startade 2011, och samlade medborgare som ville starta en gemenskapsodling, nu kallad &quot;Breedewee&quot;. Staden Esch-sur-Alzette kunde stödja dem i att skapa ett medborgarlett utrymme för att mötas, prata och tillsammans genomföra ekologiska lösningar.</p>\n<p>I år går 15 partners samman med Transition Minett asbl för att organisera Festival of Citizens in Transition lördagen den 29 juni (med ett fladdermusobservationsevenemang på kvällen den 28 juni vid Garden Bredewee), med 16 olika evenemang utspridda runt Esch och med en skattjakt!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>Yasmin Labidi of Transition Minett asbl, Kahvaltı Programı'na katılarak organizasyonları ve Geçişteki Vatandaşlar Festivali'nin üçüncü edisyonu hakkında konuştu.</p>\n<p>Transition Minett asbl, 2011 yılında, &quot;Breedewee&quot; adı verilen bir topluluk bahçesi başlatmak isteyen vatandaşları bir araya getirerek başladı. Esch-sur-Alzette şehri, vatandaşların bir araya gelip konuşabilecekleri ve birlikte ekolojik çözümler uygulayabilecekleri bir alan yaratmalarına destek olabildi.</p>\n<p>Bu yıl, 15 ortak, 29 Haziran Cumartesi günü Geçişteki Vatandaşlar Festivali'ni düzenlemek için Transition Minett asbl ile iş birliği yapıyor (28 Haziran akşamı Garden Bredewee'de bir yarasa gözlem etkinliği ile birlikte), Esch etrafında dağılmış 16 farklı etkinlik ve bir hazine avı ile!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"revisionId": string:"vayyiloxkby4qrkgxhklr2q742o",
key:"pubDate": string:"2024-06-06T08:51:17",
key:"contentUrl": {
key:"en": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromContentUrl": boolean:true,
key:"firstLanguage": boolean:true
},
key:"bg": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"de": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"el": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"es": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"it": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/festival-of-citizens-in-transition",
key:"fromLang": string:"en"
}
},
key:"languageDetails": {
key:"OriginalLanguages": number:1,
key:"ContentItemLanguages": number:1,
key:"ContentItemTranslations": number:21
},
key:"originalLanguages": {
key:"language_codes": [
string:"en"
]
},
key:"revision": {
key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
key:"__typename": string:"Revision"
},
key:"mediaAssets": {
key:"nodes": [
{
key:"uid": string:"eaynwovfmlmvqr3lg6ibvpybmy4",
key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Festival of Citizens in Transition"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1839561744-aracityradio-festival-of-citizens-in-transition.mp3",
key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
},
{
key:"uid": string:"eayyilowasvgarjpiiz7l2gxlde",
key:"mediaType": string:"image/jpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Festival of Citizens in Transition"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-YBPYo9t2EhXxNf8L-RIJorg-t3000x3000.jpg",
key:"mimeType": string:"image/jpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
}
],
key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
},
key:"contentItemTranslations": {
key:"nodes": [
{
key:"title": string:"Festival van Burgers in Transitie",
key:"uid": string:"171db0be-0c33-4baa-836c-0f571974030b",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi van Transition Minett asbl was te gast in de Breakfast Show om te praten over hun organisatie en de derde editie van het Festival van Burgers in Transitie.\n\nTransition Minett asbl begon in 2011, en bracht burgers samen die een gemeenschappelijke tuin wilden starten, nu genaamd \"Breedewee\". De stad Esch-sur-Alzette kon hen ondersteunen bij het creëren van een door burgers geleide ruimte om elkaar te ontmoeten, te praten en samen ecologische oplossingen te implementeren.\n\nDit jaar werken 15 partners samen met Transition Minett asbl om het Festival van Burgers in Transitie te organiseren op zaterdag 29 juni (met een vleermuisobservatie-evenement in de avond op 28 juni in de tuin Bredewee), met 16 verschillende evenementen verspreid over Esch en met een schattenjacht!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:31.538",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi van Transition Minett asbl was te gast in de Breakfast Show om te praten over hun organisatie en de derde editie van het Festival van Burgers in Transitie.\n\nTransition Minett asbl begon in 2011, en bracht burgers samen die een gemeenschappelijke tuin wilden starten, nu genaamd \"Breedewee\". De stad Esch-sur-Alzette kon hen ondersteunen bij het creëren van een door burgers geleide ruimte om elkaar te ontmoeten, te praten en samen ecologische oplossingen te implementeren.\n\nDit jaar werken 15 partners samen met Transition Minett asbl om het Festival van Burgers in Transitie te organiseren op zaterdag 29 juni (met een vleermuisobservatie-evenement in de avond op 28 juni in de tuin Bredewee), met 16 verschillende evenementen verspreid over Esch en met een schattenjacht!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"nl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:31.538",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival de Ciudadanos en Transición",
key:"uid": string:"1d685ae3-20d8-44fb-a7d0-e2b09dc8b788",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi de Transition Minett asbl se unió al Breakfast Show para hablar sobre su organización y la tercera edición del Festival de Ciudadanos en Transición.\n\nTransition Minett asbl comenzó en 2011, reuniendo a ciudadanos que querían iniciar un jardín comunitario, ahora llamado \"Breedewee\". La ciudad de Esch-sur-Alzette pudo apoyarlos en la creación de un espacio dirigido por ciudadanos para reunirse, hablar e implementar soluciones ecológicas juntos.\n\nEste año, 15 socios se unen a Transition Minett asbl para organizar el Festival de Ciudadanos en Transición el sábado 29 de junio (con un evento de observación de murciélagos en la noche del 28 de junio en el Jardín Bredewee), con 16 eventos diferentes dispersos por Esch y ¡con una búsqueda del tesoro!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:06.035",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi de Transition Minett asbl se unió al Breakfast Show para hablar sobre su organización y la tercera edición del Festival de Ciudadanos en Transición.\n\nTransition Minett asbl comenzó en 2011, reuniendo a ciudadanos que querían iniciar un jardín comunitario, ahora llamado \"Breedewee\". La ciudad de Esch-sur-Alzette pudo apoyarlos en la creación de un espacio liderado por ciudadanos para reunirse, hablar e implementar soluciones ecológicas juntos.\n\nEste año, 15 socios se unen a Transition Minett asbl para organizar el Festival de Ciudadanos en Transición el sábado 29 de junio (con un evento de observación de murciélagos en la noche del 28 de junio en el Jardín Bredewee), con 16 eventos diferentes dispersos por Esch y ¡con una búsqueda del tesoro!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"es",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:06.036",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festivalul Cetățenilor în Tranziție",
key:"uid": string:"37ad17f7-b71b-4523-93c6-869af23b30b8",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi de la Transition Minett asbl a participat la Breakfast Show pentru a vorbi despre organizația lor și a treia ediție a Festivalului Cetățenilor în Tranziție.\n\nTransition Minett asbl a început în 2011, adunând cetățeni care doreau să înceapă o grădină comunitară, acum numită \"Breedewee\". Orașul Esch-sur-Alzette i-a putut sprijini în crearea unui spațiu condus de cetățeni pentru a se întâlni, a discuta și a implementa împreună soluții ecologice.\n\nAnul acesta, 15 parteneri colaborează cu Transition Minett asbl pentru a organiza Festivalul Cetățenilor în Tranziție sâmbătă, 29 iunie (cu un eveniment de observare a liliecilor în seara zilei de 28 iunie la Grădina Bredewee), cu 16 evenimente diferite răspândite în jurul Esch-ului și cu o vânătoare de comori!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:57.065",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi de la Transition Minett asbl a participat la Breakfast Show pentru a vorbi despre organizația lor și a treia ediție a Festivalului Cetățenilor în Tranziție.\n\nTransition Minett asbl a început în 2011, adunând cetățeni care doreau să înceapă o grădină comunitară, acum numită \"Breedewee\". Orașul Esch-sur-Alzette i-ar putea sprijini în crearea unui spațiu condus de cetățeni pentru a se întâlni, a discuta și a implementa împreună soluții ecologice.\n\nAnul acesta, 15 parteneri colaborează cu Transition Minett asbl pentru a organiza Festivalul Cetățenilor în Tranziție sâmbătă, 29 iunie (cu un eveniment de observare a liliecilor în seara zilei de 28 iunie la Grădina Bredewee), cu 16 evenimente diferite răspândite în jurul Esch-ului și cu o vânătoare de comori!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ro",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:33.644",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival av medborgare i övergång",
key:"uid": string:"3bd0901e-379c-4f29-8b54-39c7ee8bd42c",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi från Transition Minett asbl deltog i Breakfast Show för att prata om deras organisation och den tredje upplagan av Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl startade 2011, och samlade medborgare som ville starta en gemenskapsodling, nu kallad \"Breedewee\". Staden Esch-sur-Alzette kunde stödja dem i att skapa ett medborgarlett utrymme för att mötas, prata och tillsammans genomföra ekologiska lösningar.\n\nI år går 15 partners samman med Transition Minett asbl för att organisera Festival of Citizens in Transition lördagen den 29 juni (med ett fladdermusobservationsevenemang på kvällen den 28 juni vid Garden Bredewee), med 16 olika evenemang utspridda runt Esch och med en skattjakt!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:00.951",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi från Transition Minett asbl deltog i Breakfast Show för att prata om deras organisation och den tredje upplagan av Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl startade 2011, och samlade medborgare som ville starta en gemenskapsodling, nu kallad \"Breedewee\". Staden Esch-sur-Alzette kunde stödja dem i att skapa ett medborgarlett utrymme för att mötas, prata och tillsammans genomföra ekologiska lösningar.\n\nI år samarbetar 15 partners med Transition Minett asbl för att organisera Festival of Citizens in Transition lördagen den 29 juni (med ett fladdermusobservationsevenemang på kvällen den 28 juni vid Garden Bredewee), med 16 olika evenemang utspridda runt Esch och med en skattjakt!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sv",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:00.951",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Kansalaisten siirtymäjuhla",
key:"uid": string:"3e3c6f5d-4823-45c1-b38c-141aff7337a4",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi Transition Minett asbl:stä liittyi Aamushow'hun puhumaan heidän organisaatiostaan ja kolmannesta kansalaisten siirtymäfestivaalista.\n\nTransition Minett asbl aloitti toimintansa vuonna 2011, tuoden yhteen kansalaisia, jotka halusivat perustaa yhteisöpuutarhan, joka tunnetaan nyt nimellä \"Breedewee\". Esch-sur-Alzette:n kaupunki pystyi tukemaan heitä kansalaisvetoisen tilan luomisessa, jossa voi tavata, keskustella ja toteuttaa ekologisia ratkaisuja yhdessä.\n\nTänä vuonna 15 kumppania tekee yhteistyötä Transition Minett asbl:n kanssa järjestääkseen Kansalaisten siirtymäfestivaalin lauantaina 29. kesäkuuta (illalla 28. kesäkuuta Bredewee-puutarhassa on lepakkohavaintotapahtuma), 16 eri tapahtumaa ympäri Eschiä ja aarteenetsintä!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:14.479",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi Transition Minett asbl:stä liittyi Aamushow'hun puhumaan heidän organisaatiostaan ja kolmannesta kansalaisten siirtymäfestivaalista.\n\nTransition Minett asbl aloitti toimintansa vuonna 2011, tuoden yhteen kansalaisia, jotka halusivat perustaa yhteisöpuutarhan, joka tunnetaan nyt nimellä \"Breedewee\". Esch-sur-Alzette'n kaupunki pystyi tukemaan heitä kansalaisvetoisen tilan luomisessa, jossa voi tavata, keskustella ja toteuttaa ekologisia ratkaisuja yhdessä.\n\nTänä vuonna 15 kumppania tekee yhteistyötä Transition Minett asbl:n kanssa järjestääkseen Kansalaisten siirtymäfestivaalin lauantaina 29. kesäkuuta (illalla 28. kesäkuuta Bredewee-puutarhassa on lepakkohavaintotapahtuma), 16 eri tapahtumaa ympäri Eschiä ja aarteenetsintä!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fi",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:02.211",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival građana u tranziciji",
key:"uid": string:"459d5fd0-f7f8-44f3-a0db-24da260888cb",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi iz Transition Minett asbl pridružila se emisiji Breakfast Show kako bi razgovarala o njihovoj organizaciji i trećoj ediciji Festivala građana u tranziciji.\n\nTransition Minett asbl započeo je 2011. godine, okupljajući građane koji su željeli započeti zajednički vrt, sada nazvan \"Breedewee\". Grad Esch-sur-Alzette mogao je podržati njihovo stvaranje prostora vođenog građanima za susrete, razgovore i zajedničko implementiranje ekoloških rješenja.\n\nOve godine, 15 partnera udružuje se s Transition Minett asbl kako bi organizirali Festival građana u tranziciji u subotu, 29. lipnja (s događajem promatranja šišmiša u večernjim satima 28. lipnja u vrtu Bredewee), s 16 različitih događaja raspršenih po Eschu i s lovom na blago!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:25.201",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi iz Transition Minett asbl pridružila se Breakfast Showu kako bi razgovarala o njihovoj organizaciji i trećem izdanju Festivala građana u tranziciji.\n\nTransition Minett asbl započeo je 2011. godine, okupljajući građane koji su željeli pokrenuti zajednički vrt, sada nazvan \"Breedewee\". Grad Esch-sur-Alzette mogao je podržati njihovo stvaranje prostora vođenog građanima za susrete, razgovore i zajedničko implementiranje ekoloških rješenja.\n\nOve godine, 15 partnera udružuje se s Transition Minett asbl kako bi organizirali Festival građana u tranziciji u subotu, 29. lipnja (s događajem promatranja šišmiša u večernjim satima 28. lipnja u vrtu Bredewee), s 16 različitih događaja raspršenih po Eschu i s potragom za blagom!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:25.202",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival de Cidadãos em Transição",
key:"uid": string:"4818142a-7820-4d18-9c8e-35d34fb1d0ed",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi da Transition Minett asbl participou do Breakfast Show para falar sobre a sua organização e a terceira edição do Festival de Cidadãos em Transição.\n\nA Transition Minett asbl começou em 2011, reunindo cidadãos que queriam iniciar um jardim comunitário, agora chamado \"Breedewee\". A cidade de Esch-sur-Alzette poderia apoiá-los na criação de um espaço liderado por cidadãos para se encontrar, conversar e implementar soluções ecológicas juntos.\n\nEste ano, 15 parceiros se juntam à Transition Minett asbl para organizar o Festival de Cidadãos em Transição no sábado, 29 de junho (com um evento de observação de morcegos na noite de 28 de junho no Jardim Bredewee), com 16 eventos diferentes espalhados por Esch e com uma caça ao tesouro!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:42.168",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi da Transition Minett asbl participou do Breakfast Show para falar sobre a sua organização e a terceira edição do Festival de Cidadãos em Transição.\n\nA Transition Minett asbl começou em 2011, reunindo cidadãos que queriam iniciar um jardim comunitário, agora chamado \"Breedewee\". A cidade de Esch-sur-Alzette poderia apoiá-los na criação de um espaço liderado por cidadãos para se encontrar, conversar e implementar soluções ecológicas juntos.\n\nEste ano, 15 parceiros se juntam à Transition Minett asbl para organizar o Festival de Cidadãos em Transição no sábado, 29 de junho (com um evento de observação de morcegos na noite de 28 de junho no Jardim Bredewee), com 16 eventos diferentes espalhados por Esch e com uma caça ao tesouro!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pt",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:42.169",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival of Citizens in Transition",
key:"uid": string:"5c95b8f1-3210-4514-bdbb-040d85369b56",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called \"Breedewee\". The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.\n\nThis year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:21.755",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi of Transition Minett asbl joined the Breakfast Show to talk about their organisation and the third edition of the Festival of Citizens in Transition.\n\nTransition Minett asbl started in 2011, bringing citizens together who wanted to start a community garden, now called \"Breedewee\". The city of Esch-sur-Alzette could support them in creating a citizen-led space to meet, talk and implement ecological solutions together.\n\nThis year, 15 partners team up with Transition Minett asbl to organize the Festival of Citizens in Transition on Saturday June 29th (with a bat observation event in the evening on June 28th at the Garden Bredewee), with 16 different events scattered around Esch and with a treasure hunt!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"en",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:52.273",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival der Bürger im Übergang",
key:"uid": string:"5fff3c4f-2124-4765-aaae-da0e0bc36bf7",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi von Transition Minett asbl trat in der Frühstücksshow auf, um über ihre Organisation und die dritte Ausgabe des Festivals der Bürger im Übergang zu sprechen.\n\nTransition Minett asbl wurde 2011 gegründet und brachte Bürger zusammen, die einen Gemeinschaftsgarten gründen wollten, der jetzt \"Breedewee\" heißt. Die Stadt Esch-sur-Alzette konnte sie dabei unterstützen, einen von Bürgern geführten Raum zu schaffen, um sich zu treffen, zu sprechen und gemeinsam ökologische Lösungen umzusetzen.\n\nIn diesem Jahr arbeiten 15 Partner mit Transition Minett asbl zusammen, um das Festival der Bürger im Übergang am Samstag, den 29. Juni (mit einer Fledermausbeobachtungsveranstaltung am Abend des 28. Juni im Garten Bredewee), mit 16 verschiedenen Veranstaltungen in Esch und einer Schatzsuche zu organisieren!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:05.047",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi von Transition Minett asbl trat in der Frühstücksshow auf, um über ihre Organisation und die dritte Ausgabe des Festivals der Bürger im Übergang zu sprechen.\n\nTransition Minett asbl wurde 2011 gegründet und brachte Bürger zusammen, die einen Gemeinschaftsgarten gründen wollten, der jetzt \"Breedewee\" heißt. Die Stadt Esch-sur-Alzette konnte sie dabei unterstützen, einen von Bürgern geführten Raum zu schaffen, um sich zu treffen, zu sprechen und gemeinsam ökologische Lösungen umzusetzen.\n\nIn diesem Jahr arbeiten 15 Partner mit Transition Minett asbl zusammen, um das Festival der Bürger im Übergang am Samstag, den 29. Juni (mit einer Fledermausbeobachtungsveranstaltung am Abend des 28. Juni im Garten Bredewee), mit 16 verschiedenen Veranstaltungen in Esch und einer Schatzsuche zu organisieren!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"de",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:14.927",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Фестиваль граждан в переходе",
key:"uid": string:"626abffd-b457-400b-bd49-e6a50d859ecb",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:34.478",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ru",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival občanů v přechodu",
key:"uid": string:"6c042726-b989-449e-aae7-19511790aebb",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl se připojila k Breakfast Show, aby hovořila o jejich organizaci a třetí edici Festivalu občanů v přechodu.\n\nTransition Minett asbl byla založena v roce 2011 a sdružuje občany, kteří chtěli založit komunitní zahradu, nyní nazvanou \"Breedewee\". Město Esch-sur-Alzette je mohlo podpořit při vytváření prostoru vedeného občany, kde se mohou setkávat, hovořit a společně realizovat ekologická řešení.\n\nTento rok se 15 partnerů spojilo s Transition Minett asbl, aby uspořádali Festival občanů v přechodu v sobotu 29. června (s pozorováním netopýrů v sobotu večer 28. června v zahradě Bredewee), s 16 různými akcemi rozptýlenými po Esch a s pokladem!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:48.215",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl se připojila k Breakfast Show, aby hovořila o jejich organizaci a třetí edici Festivalu občanů v přechodu.\n\nTransition Minett asbl byla založena v roce 2011 a sdružila občany, kteří chtěli založit komunitní zahradu, nyní nazvanou \"Breedewee\". Město Esch-sur-Alzette je mohlo podpořit při vytváření prostoru vedeného občany, kde se mohou setkávat, hovořit a společně realizovat ekologická řešení.\n\nTento rok se 15 partnerů spojilo s Transition Minett asbl, aby uspořádali Festival občanů v přechodu v sobotu 29. června (s akcí pozorování netopýrů večer 28. června v zahradě Bredewee), s 16 různými akcemi rozptýlenými po Esch a s pokladem!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"cs",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:02.995",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival des Citoyens en Transition",
key:"uid": string:"709b7f9b-83a4-4e70-8947-588541759267",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi de Transition Minett asbl a rejoint l'émission Breakfast Show pour parler de leur organisation et de la troisième édition du Festival des Citoyens en Transition.\n\nTransition Minett asbl a commencé en 2011, rassemblant des citoyens qui voulaient créer un jardin communautaire, maintenant appelé \"Breedewee\". La ville d'Esch-sur-Alzette a pu les soutenir dans la création d'un espace dirigé par des citoyens pour se rencontrer, discuter et mettre en œuvre des solutions écologiques ensemble.\n\nCette année, 15 partenaires s'associent à Transition Minett asbl pour organiser le Festival des Citoyens en Transition le samedi 29 juin (avec un événement d'observation des chauves-souris le soir du 28 juin au Jardin Bredewee), avec 16 événements différents dispersés autour d'Esch et une chasse au trésor !",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:39.611",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi de Transition Minett asbl a rejoint l'émission Breakfast Show pour parler de leur organisation et de la troisième édition du Festival des Citoyens en Transition.\n\nTransition Minett asbl a commencé en 2011, rassemblant des citoyens qui voulaient créer un jardin communautaire, maintenant appelé \"Breedewee\". La ville d'Esch-sur-Alzette pouvait les soutenir dans la création d'un espace dirigé par des citoyens pour se rencontrer, discuter et mettre en œuvre des solutions écologiques ensemble.\n\nCette année, 15 partenaires s'associent à Transition Minett asbl pour organiser le Festival des Citoyens en Transition le samedi 29 juin (avec un événement d'observation des chauves-souris le soir du 28 juin au Jardin Bredewee), avec 16 événements différents dispersés autour d'Esch et une chasse au trésor !",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:39.611",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festiwal Obywateli w Tranzycie",
key:"uid": string:"71fe8813-db1a-4527-a122-66e6ca3f3cdd",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl dołączyła do programu śniadaniowego, aby porozmawiać o swojej organizacji i trzeciej edycji Festiwalu Obywateli w Tranzycji.\n\nTransition Minett asbl rozpoczęło działalność w 2011 roku, łącząc obywateli, którzy chcieli założyć ogród społeczny, obecnie nazywany \"Breedewee\". Miasto Esch-sur-Alzette mogło ich wspierać w tworzeniu przestrzeni prowadzonej przez obywateli, aby spotykać się, rozmawiać i wspólnie wdrażać ekologiczne rozwiązania.\n\nW tym roku 15 partnerów współpracuje z Transition Minett asbl, aby zorganizować Festiwal Obywateli w Tranzycji w sobotę 29 czerwca (z wydarzeniem obserwacji nietoperzy wieczorem 28 czerwca w Ogrodzie Bredewee), z 16 różnymi wydarzeniami rozproszonymi po Esch i z poszukiwaniem skarbów!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:04.589",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl dołączyła do programu śniadaniowego, aby porozmawiać o swojej organizacji i trzeciej edycji Festiwalu Obywateli w Tranzycji.\n\nTransition Minett asbl rozpoczęło działalność w 2011 roku, łącząc obywateli, którzy chcieli założyć ogród społeczny, obecnie nazywany \"Breedewee\". Miasto Esch-sur-Alzette mogło ich wspierać w tworzeniu przestrzeni prowadzonej przez obywateli, aby spotykać się, rozmawiać i wspólnie wdrażać rozwiązania ekologiczne.\n\nW tym roku 15 partnerów współpracuje z Transition Minett asbl, aby zorganizować Festiwal Obywateli w Tranzycji w sobotę 29 czerwca (z wydarzeniem obserwacji nietoperzy wieczorem 28 czerwca w Ogrodzie Bredewee), z 16 różnymi wydarzeniami rozproszonymi po Esch i z poszukiwaniem skarbów!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:24.33",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival občanov v prechode",
key:"uid": string:"7301d434-4494-479c-a98b-0cf977405866",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl sa pripojila k Breakfast Show, aby hovorila o ich organizácii a treťom vydaní Festivalu občanov v prechode.\n\nTransition Minett asbl začal v roku 2011, spájajúc občanov, ktorí chceli začať komunitnú záhradu, teraz nazývanú \"Breedewee\". Mesto Esch-sur-Alzette im mohlo pomôcť vytvoriť priestor vedený občanmi na stretnutie, rozhovor a spoločné zavádzanie ekologických riešení.\n\nTento rok sa 15 partnerov spojí s Transition Minett asbl, aby zorganizovali Festival občanov v prechode v sobotu 29. júna (s podujatím na pozorovanie netopierov večer 28. júna v záhrade Bredewee), s 16 rôznymi podujatiami rozmiestnenými po Esch a s hľadaním pokladu!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:48.741",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi z Transition Minett asbl sa pripojila k Breakfast Show, aby hovorila o ich organizácii a treťom vydaní Festivalu občanov v prechode.\n\nTransition Minett asbl začala v roku 2011, spájajúc občanov, ktorí chceli začať komunitnú záhradu, teraz nazývanú \"Breedewee\". Mesto Esch-sur-Alzette im mohlo pomôcť vytvoriť priestor vedený občanmi na stretnutie, rozhovor a spoločné zavádzanie ekologických riešení.\n\nTento rok sa 15 partnerov spojí s Transition Minett asbl, aby zorganizovali Festival občanov v prechode v sobotu 29. júna (s podujatím na pozorovanie netopierov večer 28. júna v záhrade Bredewee), s 16 rôznymi podujatiami rozmiestnenými po Esch a s hľadaním pokladu!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sk",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:48.741",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival građana u tranziciji",
key:"uid": string:"874a5d5b-10be-4d05-b113-0e6bba829176",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:24:48.403",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sr",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Festival dei Cittadini in Transizione",
key:"uid": string:"9b1960af-330d-443c-8f78-e9aa191a6d96",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi di Transition Minett asbl è intervenuta al Breakfast Show per parlare della loro organizzazione e della terza edizione del Festival dei Cittadini in Transizione.\n\nTransition Minett asbl è iniziata nel 2011, riunendo cittadini che volevano avviare un orto comunitario, ora chiamato \"Breedewee\". La città di Esch-sur-Alzette potrebbe supportarli nella creazione di uno spazio guidato dai cittadini per incontrarsi, parlare e implementare insieme soluzioni ecologiche.\n\nQuest'anno, 15 partner si uniscono a Transition Minett asbl per organizzare il Festival dei Cittadini in Transizione sabato 29 giugno (con un evento di osservazione dei pipistrelli la sera del 28 giugno presso il Giardino Bredewee), con 16 eventi diversi sparsi per Esch e con una caccia al tesoro!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:40.589",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi di Transition Minett asbl è intervenuta al Breakfast Show per parlare della loro organizzazione e della terza edizione del Festival dei Cittadini in Transizione.\n\nTransition Minett asbl è iniziata nel 2011, riunendo cittadini che volevano avviare un orto comunitario, ora chiamato \"Breedewee\". La città di Esch-sur-Alzette poteva supportarli nella creazione di uno spazio guidato dai cittadini per incontrarsi, parlare e implementare insieme soluzioni ecologiche.\n\nQuest'anno, 15 partner si uniscono a Transition Minett asbl per organizzare il Festival dei Cittadini in Transizione sabato 29 giugno (con un evento di osservazione dei pipistrelli la sera del 28 giugno presso il Giardino Bredewee), con 16 eventi diversi sparsi per Esch e con una caccia al tesoro!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"it",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:40.59",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση",
key:"uid": string:"a8b2fef0-72f4-4b64-8c0c-667d47e07729",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Η Yasmin Labidi από το Transition Minett asbl συμμετείχε στην εκπομπή Breakfast Show για να μιλήσει για τον οργανισμό τους και την τρίτη έκδοση του Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση.\n\nΤο Transition Minett asbl ξεκίνησε το 2011, φέρνοντας κοντά πολίτες που ήθελαν να ξεκινήσουν έναν κοινοτικό κήπο, που τώρα ονομάζεται \"Breedewee\". Η πόλη Esch-sur-Alzette θα μπορούσε να τους υποστηρίξει στη δημιουργία ενός χώρου που θα διοικείται από πολίτες για να συναντιούνται, να μιλούν και να εφαρμόζουν οικολογικές λύσεις μαζί.\n\nΑυτή τη χρονιά, 15 εταίροι συνεργάζονται με το Transition Minett asbl για να οργανώσουν το Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση το Σάββατο 29 Ιουνίου (με μια εκδήλωση παρατήρησης νυχτερίδων το βράδυ της 28ης Ιουνίου στον Κήπο Bredewee), με 16 διαφορετικές εκδηλώσεις διάσπαρτες γύρω από το Esch και με ένα κυνήγι θησαυρού!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:44.344",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Η Yasmin Labidi από το Transition Minett asbl συμμετείχε στην εκπομπή Breakfast Show για να μιλήσει για τον οργανισμό τους και την τρίτη έκδοση του Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση.\n\nΤο Transition Minett asbl ξεκίνησε το 2011, φέρνοντας κοντά πολίτες που ήθελαν να ξεκινήσουν έναν κοινοτικό κήπο, που τώρα ονομάζεται \"Breedewee\". Η πόλη Esch-sur-Alzette θα μπορούσε να τους υποστηρίξει στη δημιουργία ενός χώρου που θα διοικείται από πολίτες για να συναντιούνται, να μιλούν και να εφαρμόζουν οικολογικές λύσεις μαζί.\n\nΑυτή τη χρονιά, 15 εταίροι συνεργάζονται με το Transition Minett asbl για να οργανώσουν το Φεστιβάλ Πολιτών σε Μετάβαση το Σάββατο 29 Ιουνίου (με μια εκδήλωση παρατήρησης νυχτερίδων το βράδυ της 28ης Ιουνίου στον Κήπο Bredewee), με 16 διαφορετικές εκδηλώσεις διάσπαρτες γύρω από το Esch και με ένα κυνήγι θησαυρού!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"el",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:11.045",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Átmeneti Polgárok Fesztiválja",
key:"uid": string:"c306a656-c495-4970-9550-4e87e7fa2c44",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi a Transition Minett asbl-től csatlakozott a Reggeli Showhoz, hogy beszéljen a szervezetükről és a Harmadik Átmeneti Polgárok Fesztiváljáról.\n\nA Transition Minett asbl 2011-ben indult, összegyűjtve azokat a polgárokat, akik közösségi kertet akartak indítani, amelyet most \"Breedewee\"-nek hívnak. Esch-sur-Alzette városa támogathatta őket egy polgárok által vezetett tér létrehozásában, ahol találkozhatnak, beszélgethetnek és közösen valósíthatnak meg ökológiai megoldásokat.\n\nIdén 15 partner működik együtt a Transition Minett asbl-lal, hogy megszervezzék az Átmeneti Polgárok Fesztiválját június 29-én (egy denevérmegfigyelő eseménnyel június 28-án este a Bredewee Kertben), 16 különböző eseménnyel Esch környékén és egy kincsvadászattal!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:53.593",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi a Transition Minett asbl-től csatlakozott a Reggeli Showhoz, hogy beszéljen szervezetükről és a Harmadik Átmeneti Polgárok Fesztiváljáról.\n\nA Transition Minett asbl 2011-ben indult, összegyűjtve azokat a polgárokat, akik közösségi kertet akartak indítani, amelyet most \"Breedewee\"-nek hívnak. Esch-sur-Alzette városa támogathatta őket egy polgárok által vezetett tér létrehozásában, ahol találkozhatnak, beszélgethetnek és közösen valósíthatnak meg ökológiai megoldásokat.\n\nIdén 15 partner működik együtt a Transition Minett asbl-lal, hogy megszervezzék az Átmeneti Polgárok Fesztiválját június 29-én, szombaton (este 28-án denevérmegfigyelő eseménnyel a Bredewee Kertben), 16 különböző eseménnyel Esch környékén és egy kincsvadászattal!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hu",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:53.594",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Geçişteki Vatandaşlar Festivali",
key:"uid": string:"c587b525-8695-4b63-ad56-043399c60e89",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Yasmin Labidi of Transition Minett asbl, Kahvaltı Programı'na katılarak organizasyonları ve Geçişteki Vatandaşlar Festivali'nin üçüncü edisyonu hakkında konuştu.\n\nTransition Minett asbl, 2011 yılında, \"Breedewee\" adı verilen bir topluluk bahçesi başlatmak isteyen vatandaşları bir araya getirerek başladı. Esch-sur-Alzette şehri, vatandaşların bir araya gelip konuşabilecekleri ve birlikte ekolojik çözümler uygulayabilecekleri bir alan yaratmalarına destek olabildi.\n\nBu yıl, 15 ortak, 29 Haziran Cumartesi günü Geçişteki Vatandaşlar Festivali'ni düzenlemek için Transition Minett asbl ile iş birliği yapıyor (28 Haziran akşamı Garden Bredewee'de bir yarasa gözlem etkinliği ile birlikte), Esch etrafında dağılmış 16 farklı etkinlik ve bir hazine avı ile!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:38.324",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Yasmin Labidi, Transition Minett asbl'den, organizasyonları ve Üçüncü Vatandaşlar Festivali hakkında konuşmak için Kahvaltı Programı'na katıldı.\n\nTransition Minett asbl, 2011 yılında, \"Breedewee\" adı verilen bir topluluk bahçesi başlatmak isteyen vatandaşları bir araya getirerek başladı. Esch-sur-Alzette şehri, vatandaşların bir araya gelip konuşabilecekleri ve birlikte ekolojik çözümler uygulayabilecekleri bir alan yaratmalarına destek olabildi.\n\nBu yıl, 15 ortak, 29 Haziran Cumartesi günü Vatandaşlar Festivali'ni düzenlemek için Transition Minett asbl ile iş birliği yapıyor (28 Haziran akşamı Garden Bredewee'de bir yarasa gözlem etkinliği ile birlikte), Esch etrafında dağılmış 16 farklı etkinlik ve bir hazine avı ile!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"tr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:38.325",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Фестивал на гражданите в преход",
key:"uid": string:"e17a9796-9600-47bb-be7f-e0fbddb275c9",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ясмин Лабиди от Transition Minett asbl се присъедини към предаването Breakfast Show, за да говори за тяхната организация и третото издание на Фестивала на гражданите в преход.\n\nTransition Minett asbl стартира през 2011 г., обединявайки граждани, които искат да започнат общностна градина, сега наречена \"Breedewee\". Градът Еш-сюр-Алзет може да ги подкрепи в създаването на пространство, ръководено от гражданите, за срещи, разговори и реализиране на екологични решения заедно.\n\nТази година 15 партньора се обединяват с Transition Minett asbl, за да организират Фестивала на гражданите в преход в събота, 29 юни (със събитие за наблюдение на прилепи вечерта на 28 юни в градината Bredewee), с 16 различни събития, разпръснати из Еш и с лов на съкровища!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:04.725",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ясмин Лабиди от Transition Minett asbl се присъедини към предаването Breakfast Show, за да говори за тяхната организация и третото издание на Фестивала на гражданите в преход.\n\nTransition Minett asbl стартира през 2011 г., обединявайки граждани, които искат да започнат общностна градина, сега наречена \"Breedewee\". Градът Еш-сюр-Алзет може да ги подкрепи в създаването на пространство, ръководено от гражданите, за срещи, разговори и реализиране на екологични решения заедно.\n\nТази година 15 партньора се обединяват с Transition Minett asbl, за да организират Фестивала на гражданите в преход на събота, 29 юни (със събитие за наблюдение на прилепи вечерта на 28 юни в градината Bredewee), с 16 различни събития, разпръснати из Еш и с лов на съкровища!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"bg",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:04.726",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Фестиваль громадян у переході",
key:"uid": string:"e642903b-4d4a-4ad4-9d70-be343f6fb0c4",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmlmwargcrkuh5ma32f6",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.642",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwovf6crfarbffvvo5m6vyby",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"uk",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
}
],
key:"totalCount": number:21,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
},
key:"__typename": string:"ContentItem"
}