REPCO

Replication & Collector

Archiving: Making archives accessible through digitisation

UID: eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe
Pubdate: 3/15/2024
Revision: vayyilox4de5arkc7bwh3ljhomu - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation","fromLang":"en"}}

In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges. Photo: Wikimedia
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegArchiving: Making archives accessible through digitisation
2image/jpegArchiving: Making archives accessible through digitisation

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Archiving: Making archives accessible through digitisation"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges. \n\nPhoto: Wikimedia"
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges. \n\nPhoto: Wikimedia"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Archiving: Making archives accessible through digitisation\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges.</span>\n<span class=\"para\">Photo: Wikimedia</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges.</span>\n<span class=\"para\">Photo: Wikimedia</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilox4de5arkc7bwh3ljhomu",
    key:"pubDate": string:"2024-03-15T07:56:56",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/archiving-making-archives-accessible-through-digitisation",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eaynwovfmqnjarfo36o54tdrhyy",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Archiving: Making archives accessible through digitisation"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1775299728-aracityradio-archiving-making-archives-accessible-through-digitisation.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowavv3arohh57ybs4qzia",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Archiving: Making archives accessible through digitisation"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-HTZu5SCUmRYZjwS1-UYmNag-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Arkistointi: Arkistojen tekeminen saavutettaviksi digitalisoinnin kautta",
                key:"uid": string:"06808288-5ab8-4beb-8350-5dd8ca53dcef",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Viime vuosina digitalisaatio on ollut suuri haaste Kansallisarkistolle. Arkistonhoitajat ovat digitalisoineet paperidokumentteja samalla kun he suunnittelevat, miten tallentaa asiakirjoja, jotka ovat olemassa vain verkossa. Kansallisarkistolle digitalisaatio on mahdollisuus tehdä arkistoista helpommin saavutettavia. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa Kansallisarkiston johtaja Josée Kirps selittää viimeaikaisia strategioita ja haasteita.\n\nKuva: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:14.567",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Viime vuosina digitalisaatio on ollut suuri haaste Kansallisarkistolle. Arkistonhoitajat ovat digitalisoineet paperidokumentteja samalla kun he suunnittelevat, miten tallentaa asiakirjoja, jotka ovat olemassa vain verkossa. Kansallisarkistolle digitalisaatio on mahdollisuus tehdä arkistoista helpommin saavutettavia. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa Kansallisarkiston johtaja Josée Kirps selittää viimeaikaisia strategioita ja haasteita.\n\nKuva: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:02.287",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archíválás: Az archívumok hozzáférhetővé tétele digitalizálással",
                key:"uid": string:"1b8a4a5d-4f44-49aa-8ad7-3bf5d63c8b6e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Az elmúlt években a digitalizáció hatalmas kihívás volt a Nemzeti Archívum számára. Az archivátorok papíralapú dokumentumokat digitalizáltak, miközben tervezték, hogyan tárolják azokat a dokumentumokat, amelyek csak online léteznek. A Nemzeti Archívum számára a digitalizáció lehetőséget jelent az archívumok hozzáférhetőbbé tételére. A Local Matters című interjúnkban a Nemzeti Archívum igazgatója, Josée Kirps elmagyarázza a legújabb stratégiákat és kihívásokat.\n\nFotó: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:53.694",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Az elmúlt években a digitalizáció hatalmas kihívás volt a Nemzeti Archívum számára. Az archivátorok papíralapú dokumentumokat digitalizáltak, miközben tervezték, hogyan tárolják azokat a dokumentumokat, amelyek csak online léteznek. A Nemzeti Archívum számára a digitalizáció lehetőséget jelent az archívumok hozzáférhetőbbé tételére. A Local Matters című interjúnkban a Nemzeti Archívum igazgatója, Josée Kirps magyarázza el a legújabb stratégiákat és kihívásokat.\n\nKép: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:53.695",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Архивирование: Доступ к архивам через цифровизацию",
                key:"uid": string:"1ff06a99-6179-4913-ac85-15de14f5447c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:34.534",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archivace: Zpřístupnění archivů prostřednictvím digitalizace",
                key:"uid": string:"200806c4-8d21-435d-8ebb-44ef17f9f605",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V uplynulých letech byla digitalizace obrovskou výzvou pro Národní archiv. Archiváři digitalizovali papírové dokumenty a plánovali, jak uchovávat dokumenty, které existují pouze online. Pro Národní archiv je digitalizace příležitostí, jak učinit archivy přístupnějšími. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti vysvětluje ředitelka Národního archivu Josée Kirps nedávné strategie a výzvy. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:48.453",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V uplynulých letech byla digitalizace obrovskou výzvou pro Národní archiv. Archiváři digitalizovali papírové dokumenty a plánovali, jak uchovávat dokumenty, které existují pouze online. Pro Národní archiv je digitalizace příležitostí, jak učinit archivy přístupnějšími. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti vysvětluje ředitelka Národního archivu Josée Kirps nedávné strategie a výzvy. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:03.104",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archiving: Making archives accessible through digitisation",
                key:"uid": string:"48162390-ed49-4434-b766-1a198475b49e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges. \n\nPhoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:21.862",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In the past years, digitisation has been a huge challenge for the National Archives. The archivists have been digitising paper documents, while planning how to store documents that exist only online. For the National Archives, digitisation is an opportunity to make archives more accessible. In our interview on Local Matters, the director of the National Archives Josée Kirps explains the recent strategies and challenges. \n\nPhoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:52.338",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archiwizacja: Uczynienie archiwów dostępnymi poprzez cyfryzację",
                key:"uid": string:"588f1405-46fa-43f9-af93-105e146ee64f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"W ostatnich latach cyfryzacja była ogromnym wyzwaniem dla Narodowego Archiwum. Archiwiści cyfryzują dokumenty papierowe, jednocześnie planując, jak przechowywać dokumenty, które istnieją tylko w Internecie. Dla Narodowego Archiwum cyfryzacja to szansa na uczynienie archiwów bardziej dostępnymi. W naszym wywiadzie w programie Local Matters dyrektor Narodowego Archiwum Josée Kirps wyjaśnia ostatnie strategie i wyzwania. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:04.794",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"W ostatnich latach cyfryzacja była ogromnym wyzwaniem dla Narodowego Archiwum. Archiwiści cyfryzują dokumenty papierowe, jednocześnie planując, jak przechowywać dokumenty, które istnieją tylko w Internecie. Dla Narodowego Archiwum cyfryzacja to szansa na uczynienie archiwów bardziej dostępnymi. W naszym wywiadzie w programie Local Matters dyrektor Narodowego Archiwum Josée Kirps wyjaśnia ostatnie strategie i wyzwania. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:24.5",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arhivare: Facerea arhivelor accesibile prin digitizare",
                key:"uid": string:"681e00b9-075c-4d5d-957c-0b0e15d97746",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"În anii trecuți, digitalizarea a fost o provocare uriașă pentru Arhivele Naționale. Arhiviștii au digitalizat documente pe hârtie, în timp ce planificau cum să stocheze documentele care există doar online. Pentru Arhivele Naționale, digitalizarea este o oportunitate de a face arhivele mai accesibile. În interviul nostru de la Local Matters, directorul Arhivelor Naționale, Josée Kirps, explică strategiile și provocările recente. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:57.183",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"În anii trecuți, digitalizarea a fost o provocare uriașă pentru Arhivele Naționale. Arhiviștii au digitalizat documente pe hârtie, în timp ce planificau cum să stocheze documentele care există doar online. Pentru Arhivele Naționale, digitalizarea este o oportunitate de a face arhivele mai accesibile. În interviul nostru de la Local Matters, directorul Arhivelor Naționale, Josée Kirps, explică strategiile și provocările recente. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:33.744",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Архивиране: Правене на архиви достъпни чрез дигитализация",
                key:"uid": string:"70615a9d-6017-49c2-a2cb-41577cb70f35",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"В последните години дигитализацията беше огромно предизвикателство за Националния архив. Архивистите дигитализираха хартиени документи, докато планираха как да съхраняват документи, които съществуват само онлайн. За Националния архив дигитализацията е възможност да направи архивите по-достъпни. В нашето интервю в Local Matters директорът на Националния архив Жозе Кирпс обяснява последните стратегии и предизвикателства.\n\nСнимка: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:04.835",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"В последните години дигитализацията беше огромно предизвикателство за Националния архив. Архивистите дигитализираха хартиени документи, докато планираха как да съхраняват документи, които съществуват само онлайн. За Националния архив дигитализацията е възможност да направи архивите по-достъпни. В нашето интервю в Local Matters директорът на Националния архив Жозе Кирпс обяснява последните стратегии и предизвикателства. \n\nСнимка: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:04.836",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arhiviranje: Omogućavanje pristupa arhivima putem digitalizacije",
                key:"uid": string:"84961fdb-d7b3-4bf0-90c3-757de6943a6c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"U proteklim godinama, digitalizacija je bila veliki izazov za Nacionalni arhiv. Arhivisti su digitalizirali papirnate dokumente, dok su planirali kako pohraniti dokumente koji postoje samo online. Za Nacionalni arhiv, digitalizacija je prilika da arhivi postanu pristupačniji. U našem intervjuu na Local Matters, ravnateljica Nacionalnog arhiva Josée Kirps objašnjava nedavne strategije i izazove. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:25.268",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U proteklim godinama, digitalizacija je bila veliki izazov za Nacionalni arhiv. Arhivisti su digitalizirali papirnate dokumente, dok su planirali kako pohraniti dokumente koji postoje samo online. Za Nacionalni arhiv, digitalizacija je prilika da arhivi postanu dostupniji. U našem intervjuu na Local Matters, ravnateljica Nacionalnog arhiva Josée Kirps objašnjava nedavne strategije i izazove. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:25.269",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archivage : Rendre les archives accessibles par la numérisation",
                key:"uid": string:"84b9b45d-bbd9-428b-9919-6c1e053d8915",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Au cours des dernières années, la numérisation a été un énorme défi pour les Archives nationales. Les archivistes ont numérisé des documents papier, tout en planifiant comment stocker des documents qui n'existent que en ligne. Pour les Archives nationales, la numérisation est une opportunité de rendre les archives plus accessibles. Dans notre entretien sur Local Matters, la directrice des Archives nationales, Josée Kirps, explique les stratégies et les défis récents. \n\nPhoto : Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:39.712",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Au cours des dernières années, la numérisation a été un énorme défi pour les Archives nationales. Les archivistes ont numérisé des documents papier, tout en planifiant comment stocker des documents qui n'existent que en ligne. Pour les Archives nationales, la numérisation est une opportunité de rendre les archives plus accessibles. Dans notre interview sur Local Matters, la directrice des Archives nationales, Josée Kirps, explique les stratégies et défis récents. \n\nPhoto : Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:39.713",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Архівування: Зроблення архівів доступними через цифровізацію",
                key:"uid": string:"851a9922-ffc9-46dc-874a-ac0fccd67e36",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.699",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archivierung: Archive durch Digitalisierung zugänglich machen",
                key:"uid": string:"90960275-515f-40b6-85a4-6f91f827dc43",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In den letzten Jahren war die Digitalisierung eine große Herausforderung für die Nationalarchive. Die Archivare haben Papierdokumente digitalisiert und gleichzeitig geplant, wie Dokumente, die nur online existieren, gespeichert werden können. Für die Nationalarchive ist die Digitalisierung eine Gelegenheit, Archive zugänglicher zu machen. In unserem Interview bei Local Matters erklärt die Direktorin der Nationalarchive, Josée Kirps, die aktuellen Strategien und Herausforderungen. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:05.147",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In den vergangenen Jahren war die Digitalisierung eine große Herausforderung für die Nationalarchive. Die Archivare haben Papierdokumente digitalisiert und gleichzeitig geplant, wie Dokumente, die nur online existieren, gespeichert werden können. Für die Nationalarchive ist die Digitalisierung eine Gelegenheit, Archive zugänglicher zu machen. In unserem Interview bei Local Matters erklärt die Direktorin der Nationalarchive, Josée Kirps, die aktuellen Strategien und Herausforderungen. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:15.051",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arhiviranje: Omogućavanje pristupa arhivima putem digitalizacije",
                key:"uid": string:"946870be-75e3-43d6-8322-34dfb8469108",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:24:48.478",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arquivamento: Tornando arquivos acessíveis por meio da digitalização",
                key:"uid": string:"94b37730-201e-4b73-a70a-ebe5c8a107f1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Nos últimos anos, a digitalização tem sido um grande desafio para os Arquivos Nacionais. Os arquivistas têm digitalizado documentos em papel, enquanto planejam como armazenar documentos que existem apenas online. Para os Arquivos Nacionais, a digitalização é uma oportunidade de tornar os arquivos mais acessíveis. Em nossa entrevista no Local Matters, a diretora dos Arquivos Nacionais, Josée Kirps, explica as estratégias e desafios recentes. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:42.254",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Nos últimos anos, a digitalização tem sido um grande desafio para os Arquivos Nacionais. Os arquivistas têm digitalizado documentos em papel, enquanto planejam como armazenar documentos que existem apenas online. Para os Arquivos Nacionais, a digitalização é uma oportunidade de tornar os arquivos mais acessíveis. Em nossa entrevista no Local Matters, a diretora dos Arquivos Nacionais, Josée Kirps, explica as estratégias e desafios recentes. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:42.254",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Αρχειοθέτηση: Κάνοντάς τα αρχεία προσβάσιμα μέσω ψηφιοποίησης",
                key:"uid": string:"9f1a55a8-7c12-4071-b1a5-d89ecdb83b36",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Τα τελευταία χρόνια, η ψηφιοποίηση έχει αποτελέσει μια μεγάλη πρόκληση για τα Εθνικά Αρχεία. Οι αρχειοθέτες ψηφιοποιούν έγγραφα σε χαρτί, ενώ σχεδιάζουν πώς να αποθηκεύσουν έγγραφα που υπάρχουν μόνο διαδικτυακά. Για τα Εθνικά Αρχεία, η ψηφιοποίηση είναι μια ευκαιρία να καταστήσουν τα αρχεία πιο προσβάσιμα. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, η διευθύντρια των Εθνικών Αρχείων, Josée Kirps, εξηγεί τις πρόσφατες στρατηγικές και προκλήσεις.\n\nΦωτογραφία: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:44.418",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Τα τελευταία χρόνια, η ψηφιοποίηση έχει αποτελέσει μια μεγάλη πρόκληση για τα Εθνικά Αρχεία. Οι αρχειοθέτες ψηφιοποιούν έγγραφα σε χαρτί, ενώ σχεδιάζουν πώς να αποθηκεύσουν έγγραφα που υπάρχουν μόνο διαδικτυακά. Για τα Εθνικά Αρχεία, η ψηφιοποίηση είναι μια ευκαιρία να καταστήσουν τα αρχεία πιο προσβάσιμα. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, η διευθύντρια των Εθνικών Αρχείων Josée Kirps εξηγεί τις πρόσφατες στρατηγικές και προκλήσεις. \n\nΦωτογραφία: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:11.113",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archivado: Haciendo accesibles los archivos a través de la digitalización",
                key:"uid": string:"a62075e0-531f-4dc1-9d7a-797c35f32d69",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"En los últimos años, la digitalización ha sido un gran desafío para los Archivos Nacionales. Los archiveros han estado digitalizando documentos en papel, mientras planifican cómo almacenar documentos que existen solo en línea. Para los Archivos Nacionales, la digitalización es una oportunidad para hacer que los archivos sean más accesibles. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, la directora de los Archivos Nacionales, Josée Kirps, explica las estrategias y desafíos recientes. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:06.273",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"En los últimos años, la digitalización ha sido un gran desafío para los Archivos Nacionales. Los archiveros han estado digitalizando documentos en papel, mientras planifican cómo almacenar documentos que existen solo en línea. Para los Archivos Nacionales, la digitalización es una oportunidad para hacer que los archivos sean más accesibles. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, la directora de los Archivos Nacionales, Josée Kirps, explica las estrategias y desafíos recientes. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:06.275",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arkivering: Göra arkiv tillgängliga genom digitalisering",
                key:"uid": string:"bf3df85b-d83d-4dd6-b5d4-1203b7a2825d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Under de senaste åren har digitalisering varit en stor utmaning för Riksarkivet. Arkivarna har digitaliserat pappersdokument, samtidigt som de planerar hur man ska lagra dokument som endast finns online. För Riksarkivet är digitalisering en möjlighet att göra arkiven mer tillgängliga. I vår intervju i Lokala Frågor förklarar direktören för Riksarkivet, Josée Kirps, de senaste strategierna och utmaningarna. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:01.043",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Under de senaste åren har digitalisering varit en stor utmaning för Riksarkivet. Arkivarna har digitaliserat pappersdokument, samtidigt som de planerar hur man ska lagra dokument som endast finns online. För Riksarkivet är digitalisering en möjlighet att göra arkiven mer tillgängliga. I vår intervju i Lokala Frågor förklarar direktören för Riksarkivet, Josée Kirps, de senaste strategierna och utmaningarna. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:01.044",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Arşivleme: Arşivleri dijitalleştirme yoluyla erişilebilir hale getirme",
                key:"uid": string:"cf04842c-039e-421e-a274-90b5b79fa0d8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Son yıllarda, dijitalleşme Ulusal Arşivler için büyük bir zorluk olmuştur. Arşivciler, yalnızca çevrimiçi var olan belgeleri nasıl depolayacaklarını planlarken, kağıt belgeleri dijitalleştiriyorlar. Ulusal Arşivler için dijitalleşme, arşivleri daha erişilebilir hale getirmek için bir fırsattır. Yerel Konular programındaki röportajımızda, Ulusal Arşivler'in direktörü Josée Kirps, son stratejileri ve zorlukları açıklıyor.\n\nFotoğraf: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:38.438",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Son yıllarda, dijitalleşme Ulusal Arşivler için büyük bir zorluk olmuştur. Arşivciler, yalnızca çevrimiçi var olan belgeleri nasıl depolayacaklarını planlarken, kağıt belgeleri dijitalleştiriyorlar. Ulusal Arşivler için dijitalleşme, arşivleri daha erişilebilir hale getirmek için bir fırsattır. Yerel Konular programındaki röportajımızda, Ulusal Arşivler'in direktörü Josée Kirps, son stratejileri ve zorlukları açıklıyor.\n\nFotoğraf: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:38.44",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archiviazione: Rendere gli archivi accessibili attraverso la digitalizzazione",
                key:"uid": string:"dd7cdcc0-f94a-47f0-baca-7716504d0d6c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Negli ultimi anni, la digitalizzazione è stata una grande sfida per gli Archivi Nazionali. Gli archivisti hanno digitalizzato documenti cartacei, mentre pianificano come conservare documenti che esistono solo online. Per gli Archivi Nazionali, la digitalizzazione è un'opportunità per rendere gli archivi più accessibili. Nella nostra intervista su Local Matters, il direttore degli Archivi Nazionali Josée Kirps spiega le recenti strategie e sfide. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:40.702",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Negli ultimi anni, la digitalizzazione è stata una grande sfida per gli Archivi Nazionali. Gli archivisti hanno digitalizzato documenti cartacei, mentre pianificano come conservare documenti che esistono solo online. Per gli Archivi Nazionali, la digitalizzazione è un'opportunità per rendere gli archivi più accessibili. Nella nostra intervista su Local Matters, il direttore degli Archivi Nazionali Josée Kirps spiega le recenti strategie e sfide. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:40.703",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archívovanie: Sprístupnenie archívov prostredníctvom digitalizácie",
                key:"uid": string:"e18809a8-e546-4250-a1f4-f0a07f3dee2b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V uplynulých rokoch bola digitalizácia obrovskou výzvou pre Národný archív. Archivári digitalizovali papierové dokumenty, zatiaľ čo plánovali, ako uchovávať dokumenty, ktoré existujú iba online. Pre Národný archív je digitalizácia príležitosťou, ako sprístupniť archívy. V našom rozhovore v relácii Lokálne záležitosti riaditeľka Národného archívu Josée Kirps vysvetľuje nedávne stratégie a výzvy. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:48.806",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V uplynulých rokoch bola digitalizácia obrovskou výzvou pre Národný archív. Archivári digitalizovali papierové dokumenty, zatiaľ čo plánovali, ako uchovávať dokumenty, ktoré existujú iba online. Pre Národný archív je digitalizácia príležitosťou, ako sprístupniť archívy. V našom rozhovore v relácii Lokálne záležitosti riaditeľka Národného archívu Josée Kirps vysvetľuje nedávne stratégie a výzvy. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:48.806",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Archivering: Archieven toegankelijk maken door middel van digitalisering",
                key:"uid": string:"ff89e832-d3d6-4465-a819-b2db67eb3ad4",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In de afgelopen jaren is digitalisering een enorme uitdaging geweest voor het Nationaal Archief. De archivarissen hebben papieren documenten gedigitaliseerd, terwijl ze plannen hoe ze documenten die alleen online bestaan kunnen opslaan. Voor het Nationaal Archief is digitalisering een kans om archieven toegankelijker te maken. In ons interview over Lokale Zaken legt de directeur van het Nationaal Archief, Josée Kirps, de recente strategieën en uitdagingen uit. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnjqrptogsowf6gfbe",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:31.665",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgi5liqr2vovyrtl2puno",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In de afgelopen jaren is digitalisering een enorme uitdaging geweest voor het Nationaal Archief. De archivarissen hebben papieren documenten gedigitaliseerd, terwijl ze plannen hoe ze documenten die alleen online bestaan kunnen opslaan. Voor het Nationaal Archief is digitalisering een kans om archieven toegankelijker te maken. In ons interview over Lokale Zaken legt de directeur van het Nationaal Archief, Josée Kirps, de recente strategieën en uitdagingen uit. \n\nFoto: Wikimedia",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:31.666",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}