REPCO

Replication & Collector

Making abortion rights constitutional in Luxembourg?

UID: eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2
Pubdate: 3/7/2024
Revision: vayyilox5apdqrraat6imdb2wow - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg","fromLang":"en"}}

In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays.
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegMaking abortion rights constitutional in Luxembourg?
2image/jpegMaking abortion rights constitutional in Luxembourg?

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Making abortion rights constitutional in Luxembourg?"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Making abortion rights constitutional in Luxembourg?\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays.</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays.</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilox5apdqrraat6imdb2wow",
    key:"pubDate": string:"2024-03-07T11:18:37",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eaynwovfmqnwqru2ouizi6sitwo",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Making abortion rights constitutional in Luxembourg?"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1767841887-aracityradio-local-matters-making-abortion-constitutional-in-luxembourg.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowawfyaridueb7cb3hj64",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Making abortion rights constitutional in Luxembourg?"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-Q3rNQgywPCPEVAmi-ywVyOA-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Zavedení práv na potrat do ústavy v Lucembursku?",
                key:"uid": string:"04de87c2-0780-4dd8-ae70-daa8c3766f79",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Na začátku tohoto týdne hlasovali zákonodárci ve Francii pro to, aby se práva na potrat stala ústavními. Organizace Planning familial Asbl se také snaží učinit stejný krok v Lucembursku. V našem rozhovoru v pořadu Local Matters Ainhoa Achutegui, prezidentka Planning Familial, vysvětluje, proč je to tak důležité a jak je potrat v současnosti v Lucembursku dostupný.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:48.464",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Na začátku tohoto týdne hlasovali zákonodárci ve Francii pro to, aby se práva na potrat stala ústavními. Organizace Planning familial Asbl se snaží učinit stejný krok i v Lucembursku. V našem rozhovoru v pořadu Local Matters Ainhoa Achutegui, prezidentka Planning Familial, vysvětluje, proč je to tak důležité a jak je potrat v současnosti v Lucembursku dostupný.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:03.114",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Зробити права на аборт конституційними в Люксембурзі?",
                key:"uid": string:"1403a1ad-dcb8-4742-8bf4-6c260783865b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.704",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Facerea drepturilor la avort constituționale în Luxemburg?",
                key:"uid": string:"16f34ada-1bcc-4dc2-8ed1-2654d6705885",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"La începutul acestei săptămâni, legislatorii din Franța au votat în favoarea constituționalizării drepturilor la avort. Asbl Planning Familial a militat pentru a face același pas și în Luxemburg. În interviul nostru de la Local Matters, Ainhoa Achutegui, președintele Planning Familial, explică de ce acest lucru este atât de important și cât de accesibil este avortul în Luxemburg în prezent.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:57.196",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La începutul acestei săptămâni, legislatorii din Franța au votat în favoarea constituționalizării drepturilor la avort. Asbl Planning Familial a militat pentru a face același pas și în Luxemburg. În interviul nostru de la Local Matters, Ainhoa Achutegui, președintele Planning Familial, explică de ce acest lucru este atât de important și cât de accesibil este avortul în Luxemburg în prezent.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:33.754",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Making abortion rights constitutional in Luxembourg?",
                key:"uid": string:"1d31a2f2-86ba-412f-952d-b387a2a7d38a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:21.87",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In the beginning of this week, lawmakers in France voted in favor of making abortion rights constitutional. The planning familial Asbl has been advocating to take the same step in Luxembourg as well. In our interview on Local Matters, Ainhoa Achutegui, president of Planning Familial, explains why this is so important and how accessible abortion is in Luxembourg nowadays.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:52.345",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Fazendo os direitos ao aborto serem constitucionais em Luxemburgo?",
                key:"uid": string:"1d73f35e-6edc-4d4e-9140-7c88aa74ba63",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"No início desta semana, os legisladores na França votaram a favor de tornar os direitos ao aborto constitucionais. A planning familial Asbl tem defendido a adoção do mesmo passo em Luxemburgo também. Em nossa entrevista no Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidente do Planning Familial, explica por que isso é tão importante e quão acessível o aborto é em Luxemburgo atualmente.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:42.261",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"No início desta semana, os legisladores na França votaram a favor de tornar os direitos ao aborto constitucionais. O planning familial Asbl tem defendido a adoção do mesmo passo em Luxemburgo também. Em nossa entrevista no Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidente do Planning Familial, explica por que isso é tão importante e quão acessível o aborto é em Luxemburgo atualmente.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:42.261",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Gör aborträttigheter konstitutionella i Luxemburg?",
                key:"uid": string:"319dfbb7-82da-4962-be7e-7b7163828740",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"I början av denna vecka röstade lagstiftare i Frankrike för att göra aborträttigheter konstitutionella. Planning familial Asbl har förespråkat att ta samma steg i Luxemburg också. I vår intervju på Local Matters förklarar Ainhoa Achutegui, ordförande för Planning Familial, varför detta är så viktigt och hur tillgänglig abort är i Luxemburg nuförtiden.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:01.051",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"I början av denna vecka röstade lagstiftare i Frankrike för att göra aborträttigheter konstitutionella. Planning familial Asbl har förespråkat att ta samma steg i Luxemburg också. I vår intervju på Local Matters förklarar Ainhoa Achutegui, ordförande för Planning Familial, varför detta är så viktigt och hur tillgänglig abort är i Luxemburg nuförtiden.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:01.052",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Zavedenie práv na potrat do ústavy v Luxembursku?",
                key:"uid": string:"584f5010-e933-4acd-b518-3d8fe2374918",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Na začiatku tohto týždňa zákonodarcovia vo Francúzsku hlasovali za to, aby sa práva na potrat stali ústavnými. Organizácia Planning familial Asbl sa snaží o to, aby sa rovnaký krok uskutočnil aj v Luxembursku. V našom rozhovore v relácii Local Matters Ainhoa Achutegui, prezidentka Planning Familial, vysvetľuje, prečo je to také dôležité a ako je potrat v súčasnosti v Luxembursku prístupný.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:48.813",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Na začiatku tohto týždňa zákonodarcovia vo Francúzsku hlasovali za to, aby sa práva na potrat stali ústavnými. Organizácia Planning familial Asbl sa snaží o to, aby sa rovnaký krok uskutočnil aj v Luxembursku. V našom rozhovore v relácii Local Matters Ainhoa Achutegui, prezidentka Planning Familial, vysvetľuje, prečo je to také dôležité a ako je potrat v súčasnosti v Luxembursku prístupný.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:48.813",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Правата на аборт да станат конституционни в Люксембург?",
                key:"uid": string:"5f16ff08-bccd-44dd-95c7-f8c7ba42cb59",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"В началото на тази седмица законодателите във Франция гласуваха в полза на това правата на аборт да станат конституционни. Организацията Planning familial Asbl се застъпва за предприемането на същата стъпка и в Люксембург. В нашето интервю в Local Matters, Айнхуа Ачутигуи, президент на Planning Familial, обяснява защо това е толкова важно и колко достъпен е абортът в Люксембург в наши дни.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:04.843",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"В началото на тази седмица законодателите във Франция гласуваха в полза на това правата на аборт да станат конституционни. Организацията Planning familial Asbl се застъпва за предприемането на същата стъпка и в Люксембург. В нашето интервю в Local Matters, Айнхуа Ачутигуи, президент на Planning Familial, обяснява защо това е толкова важно и колко достъпен е абортът в Люксембург в наши дни.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:04.844",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Uczynienie praw do aborcji konstytucyjnymi w Luksemburgu?",
                key:"uid": string:"61f1a1b6-c728-475e-bd64-e43e939669c7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Na początku tego tygodnia, ustawodawcy we Francji głosowali za wprowadzeniem praw do aborcji do konstytucji. Organizacja Planning Familial Asbl prowadziła działania na rzecz podjęcia tego samego kroku w Luksemburgu. W naszym wywiadzie w programie Local Matters, Ainhoa Achutegui, prezydent Planning Familial, wyjaśnia, dlaczego jest to tak ważne i jak dostępna jest aborcja w Luksemburgu w dzisiejszych czasach.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:04.808",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Na początku tego tygodnia, ustawodawcy we Francji głosowali za wprowadzeniem praw do aborcji do konstytucji. Organizacja Planning Familial Asbl prowadziła działania na rzecz podjęcia tego samego kroku w Luksemburgu. W naszym wywiadzie w programie Local Matters, Ainhoa Achutegui, prezydent Planning Familial, wyjaśnia, dlaczego jest to tak ważne i jak dostępna jest aborcja w Luksemburgu w dzisiejszych czasach.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:24.515",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Rendere i diritti all'aborto costituzionali in Lussemburgo?",
                key:"uid": string:"68755e95-71f5-43aa-9c7e-785fce867a14",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"All'inizio di questa settimana, i legislatori in Francia hanno votato a favore della costituzionalizzazione dei diritti all'aborto. Il planning familial Asbl ha sostenuto di compiere lo stesso passo anche in Lussemburgo. Nella nostra intervista su Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidente di Planning Familial, spiega perché questo sia così importante e quanto sia accessibile l'aborto in Lussemburgo al giorno d'oggi.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:40.715",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"All'inizio di questa settimana, i legislatori in Francia hanno votato a favore della costituzionalizzazione dei diritti all'aborto. Il planning familial Asbl ha sostenuto di compiere lo stesso passo anche in Lussemburgo. Nella nostra intervista su Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidente di Planning Familial, spiega perché questo sia così importante e quanto sia accessibile l'aborto in Lussemburgo al giorno d'oggi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:40.716",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Az abortuszjogok alkotmányos védelme Luxemburgban?",
                key:"uid": string:"8f145e19-35f0-481e-a7fb-7d04621af7fc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"A hét elején a francia törvényhozók szavaztak az abortuszjogok alkotmányos védelme mellett. A Planning Familial Asbl is arra törekszik, hogy ugyanezt a lépést megtegyék Luxemburgban is. A Local Matters című műsorban adott interjújában Ainhoa Achutegui, a Planning Familial elnöke elmagyarázza, miért olyan fontos ez, és hogy manapság mennyire hozzáférhető az abortusz Luxemburgban.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:53.709",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A hét elején a francia törvényhozók szavaztak az abortuszjogok alkotmányos védelme mellett. A Planning Familial Asbl is arra törekszik, hogy ugyanezt a lépést megtegyék Luxemburgban is. A Local Matters című műsorban adott interjújában Ainhoa Achutegui, a Planning Familial elnöke elmagyarázza, miért olyan fontos ez, és hogy manapság mennyire hozzáférhető az abortusz Luxemburgban.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:53.71",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Κάνοντάς το δικαίωμα της άμβλωσης συνταγματικό στο Λουξεμβούργο;",
                key:"uid": string:"910b9c56-a256-4c31-96c4-5afe037cb750",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Στην αρχή αυτής της εβδομάδας, οι νομοθέτες στη Γαλλία ψήφισαν υπέρ της συνταγματικής κατοχύρωσης των δικαιωμάτων άμβλωσης. Ο οργανισμός planning familial Asbl έχει προτείνει να γίνει το ίδιο και στο Λουξεμβούργο. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, η Ainhoa Achutegui, πρόεδρος του Planning Familial, εξηγεί γιατί αυτό είναι τόσο σημαντικό και πόσο προσβάσιμες είναι οι αμβλώσεις στο Λουξεμβούργο σήμερα.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:44.425",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Στην αρχή αυτής της εβδομάδας, οι νομοθέτες στη Γαλλία ψήφισαν υπέρ της συνταγματικής κατοχύρωσης των δικαιωμάτων άμβλωσης. Ο οργανισμός planning familial Asbl έχει προτείνει να γίνει το ίδιο και στο Λουξεμβούργο. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, η Ainhoa Achutegui, πρόεδρος του Planning Familial, εξηγεί γιατί αυτό είναι τόσο σημαντικό και πόσο προσβάσιμες είναι οι αμβλώσεις στο Λουξεμβούργο σήμερα.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:11.12",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Da li učiniti prava na abortus ustavnim u Luksemburgu?",
                key:"uid": string:"990aa94c-fa28-41ea-afb3-83583d1cec10",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:24:48.482",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lüksemburg'da kürtaj haklarını anayasal hale getirmek mi?",
                key:"uid": string:"9d9f7b64-357c-4b52-aad7-afd68d73993a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Bu haftanın başında, Fransa'daki yasama organları, kürtaj haklarını anayasal hale getirmek için oy kullandı. Planning familial Asbl, aynı adımı Lüksemburg'da atmak için de kampanya yürütüyor. Local Matters'taki röportajımızda, Planning Familial'in başkanı Ainhoa Achutegui, bunun neden bu kadar önemli olduğunu ve günümüzde Lüksemburg'da kürtajın ne kadar erişilebilir olduğunu açıklıyor.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:38.453",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Bu haftanın başında, Fransa'daki yasama organları, kürtaj haklarını anayasal hale getirmek için oy kullandı. Planning familial Asbl, aynı adımı Lüksemburg'da atmak için de kampanya yürütüyor. Local Matters programındaki röportajımızda, Planning Familial'in başkanı Ainhoa Achutegui, bunun neden bu kadar önemli olduğunu ve günümüzde Lüksemburg'da kürtajın ne kadar erişilebilir olduğunu açıklıyor.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:38.454",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Сделать права на аборт конституционными в Люксембурге?",
                key:"uid": string:"9fd30043-4404-4b60-9930-dc53a17d7148",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:34.54",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"¿Hacer que los derechos al aborto sean constitucionales en Luxemburgo?",
                key:"uid": string:"a0cc96a9-8203-4e12-ba74-6b5e9a3f490b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Al comienzo de esta semana, los legisladores en Francia votaron a favor de hacer que los derechos al aborto sean constitucionales. La planning familial Asbl ha estado abogando por dar el mismo paso en Luxemburgo también. En nuestra entrevista en Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidenta de Planning Familial, explica por qué esto es tan importante y cuán accesible es el aborto en Luxemburgo en la actualidad.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:06.295",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A principios de esta semana, los legisladores en Francia votaron a favor de hacer que los derechos al aborto sean constitucionales. La planning familial Asbl ha estado abogando por dar el mismo paso en Luxemburgo también. En nuestra entrevista en Local Matters, Ainhoa Achutegui, presidenta de Planning Familial, explica por qué esto es tan importante y cuán accesible es el aborto en Luxemburgo hoy en día.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:06.297",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Abtreibungsrechte verfassungsmäßig in Luxemburg?",
                key:"uid": string:"aac061ef-1768-4513-b7bd-af042b1e8e0d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Zu Beginn dieser Woche stimmten die Gesetzgeber in Frankreich dafür, das Abtreibungsrecht verfassungsrechtlich zu verankern. Der planning familial Asbl hat sich ebenfalls dafür eingesetzt, diesen Schritt in Luxemburg zu gehen. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Ainhoa Achutegui, Präsidentin von Planning Familial, warum dies so wichtig ist und wie zugänglich Abtreibungen heutzutage in Luxemburg sind.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:05.157",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Zu Beginn dieser Woche stimmten die Gesetzgeber in Frankreich dafür, das Abtreibungsrecht verfassungsrechtlich zu verankern. Die Planung familial Asbl hat sich ebenfalls dafür eingesetzt, diesen Schritt in Luxemburg zu gehen. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Ainhoa Achutegui, Präsidentin von Planning Familial, warum dies so wichtig ist und wie zugänglich Abtreibungen heutzutage in Luxemburg sind.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:15.062",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Rendre les droits à l'avortement constitutionnels au Luxembourg ?",
                key:"uid": string:"abda6e72-ae91-4c84-9bf1-58e9dd55cb06",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Au début de cette semaine, les législateurs en France ont voté en faveur de la constitutionnalisation des droits à l'avortement. L'Asbl Planning Familial a plaidé pour prendre la même mesure au Luxembourg. Dans notre interview sur Local Matters, Ainhoa Achutegui, présidente de Planning Familial, explique pourquoi cela est si important et à quel point l'avortement est accessible au Luxembourg de nos jours.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:39.725",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Au début de cette semaine, les législateurs en France ont voté en faveur de la constitutionnalisation des droits à l'avortement. L'association Planning familial a plaidé pour faire de même au Luxembourg. Dans notre interview sur Local Matters, Ainhoa Achutegui, présidente de Planning Familial, explique pourquoi cela est si important et à quel point l'avortement est accessible au Luxembourg de nos jours.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:39.726",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Het constitutioneel maken van abortusrechten in Luxemburg?",
                key:"uid": string:"bfe0aded-f791-486c-88d6-e1a815503043",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Aan het begin van deze week stemden de wetgevers in Frankrijk voor het constitutioneel maken van abortusrechten. De planning familial Asbl heeft gepleit om dezelfde stap in Luxemburg te zetten. In ons interview op Local Matters legt Ainhoa Achutegui, voorzitter van Planning Familial, uit waarom dit zo belangrijk is en hoe toegankelijk abortus tegenwoordig is in Luxemburg.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:31.677",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Aan het begin van deze week stemden de wetgevers in Frankrijk voor het constitutioneel maken van abortusrechten. De planning familial Asbl heeft gepleit om dezelfde stap in Luxemburg te zetten. In ons interview op Local Matters legt Ainhoa Achutegui, voorzitter van Planning Familial, uit waarom dit zo belangrijk is en hoe toegankelijk abortus tegenwoordig is in Luxemburg.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:31.678",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Tekemällä aborttioikeudet perustuslaillisiksi Luxemburgissa?",
                key:"uid": string:"ccd61541-2fff-4eeb-b06d-acb98e5753c9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Tämän viikon alussa Ranskan lainsäätäjät äänestivät aborttioikeuksien tekemisen puolesta perustuslaillisiksi. Planning familial Asbl on ajanut saman askeleen ottamista myös Luxemburgissa. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa Ainhoa Achutegui, Planning Familialin puheenjohtaja, selittää, miksi tämä on niin tärkeää ja kuinka helposti abortti on nykyään saatavilla Luxemburgissa.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:14.576",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Tämän viikon alussa Ranskan lainsäätäjät äänestivät aborttioikeuksien tekemisen puolesta perustuslaillisiksi. Planning familial Asbl on ajanut saman askeleen ottamista myös Luxemburgissa. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa Ainhoa Achutegui, Planning Familialin puheenjohtaja, selittää, miksi tämä on niin tärkeää ja kuinka helposti abortti on nykyään saatavilla Luxemburgissa.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:02.294",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Učiniti prava na pobačaj ustavnim u Luksemburgu?",
                key:"uid": string:"d61381a7-5d19-4981-aead-905d638eb2cd",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Na početku ovog tjedna, zakonodavci u Francuskoj glasali su za ustavnu zaštitu prava na pobačaj. Asbl Planning familial zagovara da se isti korak poduzme i u Luksemburgu. U našem intervjuu na Local Matters, Ainhoa Achutegui, predsjednica Planning Familial, objašnjava zašto je to tako važno i koliko je pobačaj danas dostupan u Luksemburgu.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovfmqnxarsm7ejusoziuk2",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:25.275",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovgj5dkarxardr2jdabqdk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Na početku ovog tjedna, zakonodavci u Francuskoj glasali su za ustavnu zaštitu prava na pobačaj. Udruga Planning familial Asbl zagovara isti korak i u Luksemburgu. U našem intervjuu na Local Matters, Ainhoa Achutegui, predsjednica Planning Familial, objašnjava zašto je to tako važno i koliko je pobačaj danas dostupan u Luksemburgu.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:25.275",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}