REPCO

Replication & Collector

'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia

UID: eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4
Pubdate: 4/7/2024
Revision: vayywzymb4fqqrtkxdc4ejwtiws - 3/28/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h","fromLang":"en"}}

In the seventh episode of ‘Making it’ in Western Europe, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.

They discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.

Intrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next 'Making it' Pod Talk! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!

---

Special thanks to everyone behind the production.

Cover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara

---

To learn more about Display Europe:

To hear more from Lazy Women:

---

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpeg'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia
2image/jpeg'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the seventh episode of ‘Making it’ in Western Europe, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.\nThey discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.\nIntrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next 'Making it' Pod Talk! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!\n---\nSpecial thanks to everyone behind the production. \nCover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara\n---\nTo learn more about Display Europe:\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nTo hear more from Lazy Women:\nThe Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\n---\nFunded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>In the seventh episode of <strong>‘Making it’ in Western Europe</strong>, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.</p>\n<p>They discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.</p>\n<p>Intrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!</p>\n<p>---</p>\n<p>Special thanks to everyone behind the production. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>To learn more about Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>To hear more from Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.</em></p>\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"'Да го направим' в Западна Европа: театър, политика и баланс с Басия",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"'Making it' v západní Evropě: divadlo, politika a rovnováha s Basií",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"'Es schaffen' in Westeuropa: Theater, Politik und Balance mit Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"'Κάνοντάς το' στη Δυτική Ευρώπη: θέατρο, πολιτική και ισορροπία με τη Μπάσια",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"'Lográndolo' en Europa Occidental: teatro, política y equilibrio con Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"'Making it' Länsi-Euroopassa: teatteri, politiikka ja tasapaino Bastian kanssa",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"'Faire carrière' en Europe de l'Ouest : théâtre, politique et équilibre avec Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"'Postizanje' u Zapadnoj Europi: kazalište, politika i ravnoteža s Basiom",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"'Making it' Nyugat-Európában: színház, politika és egyensúly Basiával",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"'Fare carriera' in Europa occidentale: teatro, politica e equilibrio con Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"'Making it' in West-Europa: theater, politiek en balans met Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"'Making it' w Europie Zachodniej: teatr, polityka i równowaga z Basią",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"'Fazendo isso' na Europa Ocidental: teatro, política e equilíbrio com Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"'Making it' în Europa de Vest: teatru, politică și echilibru cu Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"'Достигнуть успеха' в Западной Европе: театр, политика и баланс с Басьей",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"'Making it' v západnej Európe: divadlo, politika a rovnováha s Basiou",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"'Att lyckas' i Västeuropa: teater, politik och balans med Basia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"'Başarmak' Batı Avrupa'da: tiyatro, politika ve Basia ile denge",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"'Зробити це' в Західній Європі: театр, політика та баланс з Басею",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<h2>В седмия епизод на ‘Making it’ в Западна Европа, Жоафи разговаря с Башия. Произхождаща от Полша, Башия е театрален сценограф, който е учил и работил в Обединеното кралство и в момента е ангажиран в театрални проекти из цяла Европа.<br>\nТе обсъждат детството на Башия в полската провинция, нейното художествено образование, преместването ѝ в Обединеното кралство и последващото ѝ завръщане в Полша, както и различните роли, които изкуството и театърът играят в различни страни.<br>\nЗаинтригувани да обсъдите това повече? Тогава се присъединете към Башия и Лорън на нашия следващ 'Making it' Pod Talk! Нашите Pod Talks са отворени и интимни общностни размисли, където споделяме собствените си опити, задаваме въпроси и колективно размишляваме какво всъщност означават темите за идентичността и принадлежността за нас. Ще споделим точната дата скоро, така че се уверете, че ни следите в социалните мрежи, за да не пропуснете линка за записване!</h2>\n<h2>Специални благодарности на всички зад продукцията.<br>\nОбложка: Жули / Музика: Софи М / Идея и продукция на подкаста: Луси и Жоафи / Общност: Дорина / Социални медии: Динара</h2>\n<h2>За да научите повече за Display Europe:<br>\nУебсайт: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nЗа да чуете повече от Lazy Women:<br>\nУебсайт на Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nБюлетин: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Финансирано от Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения обаче са само на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или Генерална дирекция за комуникационни мрежи, съдържание и технологии. Нито Европейският съюз, нито предоставящият орган могат да бъдат държани отговорни за тях.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<h2>V sedmém díle 'Making it' v západní Evropě Zsofi hovoří s Basií. Pocházející z Polska, Basia je scénografka, která studovala a pracovala ve Velké Británii a v současnosti se podílí na divadelních projektech po celé Evropě.<br>\nDiskutují o Basiině dětství na polském venkově, jejím uměleckém vzdělání, jejím přestěhování do Velké Británie a následném návratu do Polska a o různých rolích, které umění a divadlo hrají v různých zemích.<br>\nZaujalo vás to a chcete o tom diskutovat více? Pak se připojte k Basií a Lauren na našem dalším 'Making it' Pod Talku! Naše Pod Talky jsou otevřené a intimní komunitní reflexe, kde sdílíme naše vlastní zkušenosti, klademe otázky a společně přemýšlíme o tom, co pro nás vlastně znamenají témata identity a příslušnosti. Brzy sdílíme přesné datum, takže nás sledujte na sociálních sítích, abyste nezmeškali odkaz na registraci!</h2>\n<h2>Zvláštní poděkování všem, kteří se podíleli na produkci.<br>\nObalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkce podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociální média: Dinara</h2>\n<h2>Chcete-li se dozvědět více o Display Europe:<br>\nWeb: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nChcete-li slyšet více od Lazy Women:<br>\nWeb Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financováno Evropskou unií. Názory a názory vyjádřené jsou však pouze názory autora(ů) a nemusí nutně odrážet názory Evropské unie nebo Generálního ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie. Evropská unie ani grantující orgán nemohou nést odpovědnost za ně.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<h2>Im siebten Episode von 'Making it' in Westeuropa spricht Zsofi mit Basia. Ursprünglich aus Polen, ist Basia eine Bühnenbildnerin, die im Vereinigten Königreich studiert und gearbeitet hat und derzeit an Theaterprojekten in ganz Europa beteiligt ist.<br>\nSie diskutieren Basias Aufwachsen auf dem polnischen Land, ihre künstlerische Ausbildung, ihren Umzug ins Vereinigte Königreich und die anschließende Rückkehr nach Polen sowie die unterschiedlichen Rollen, die Kunst und Theater in verschiedenen Ländern spielen.<br>\nNeugierig, mehr darüber zu diskutieren? Dann schließt euch Basia und Lauren bei unserem nächsten 'Making it' Pod Talk an! Unsere Pod Talks sind offene und intime Gemeinschaftsreflexionen, in denen wir unsere eigenen Erfahrungen teilen, Fragen stellen und gemeinsam darüber nachdenken, was die Themen Identität und Zugehörigkeit für uns tatsächlich bedeuten. Wir werden das genaue Datum bald bekannt geben, also folgt uns auf den sozialen Medien, um den Anmeldelink nicht zu verpassen!</h2>\n<h2>Ein besonderer Dank an alle, die hinter der Produktion stehen.<br>\nCover-Art: Juli / Musik: Sophie M / Podcast-Idee und Produktion: Lucie und Zsofi / Gemeinschaft: Dorina / Soziale Medien: Dinara</h2>\n<h2>Um mehr über Display Europe zu erfahren:<br>\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nUm mehr von Lazy Women zu hören:<br>\nDie Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Gefördert von der Europäischen Union. Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die des Autors/der Autoren und spiegeln nicht notwendigerweise die der Europäischen Union oder der Generaldirektion für Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologie wider. Weder die Europäische Union noch die Förderstelle können dafür verantwortlich gemacht werden.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<h2>Στο έβδομο επεισόδιο του ‘Making it’ στη Δυτική Ευρώπη, η Ζόφι μιλάει με την Μπάσια. Αρχικά από την Πολωνία, η Μπάσια είναι σχεδιάστρια σκηνών θεάτρου που σπούδασε και εργάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο και αυτή τη στιγμή συμμετέχει σε θεατρικά έργα σε όλη την Ευρώπη.<br>\nΣυζητούν για την ανατροφή της Μπάσια στην πολωνική ύπαιθρο, την καλλιτεχνική της εκπαίδευση, τη μετακόμισή της στο Ηνωμένο Βασίλειο και την επακόλουθη επιστροφή της στην Πολωνία και τους διαφορετικούς ρόλους που παίζει η τέχνη και το θέατρο σε διάφορες χώρες.<br>\nΕνδιαφέρεστε να συζητήσετε περισσότερα; Τότε ελάτε να συναντήσετε την Μπάσια και τη Λόρεν στην επόμενη Pod Talk του 'Making it'! Οι Pod Talks μας είναι ανοιχτές και οικείες κοινοτικές ανακλάσεις όπου μοιραζόμαστε τις δικές μας εμπειρίες, κάνουμε ερωτήσεις και συλλογικά αναλογιζόμαστε τι σημαίνουν πραγματικά για εμάς τα θέματα της ταυτότητας και του ανήκειν. Θα μοιραστούμε την ακριβή ημερομηνία σύντομα, οπότε φροντίστε να μας ακολουθήσετε στα κοινωνικά δίκτυα για να μην χάσετε τον σύνδεσμο εγγραφής!</h2>\n<h2>Ειδικές ευχαριστίες σε όλους πίσω από την παραγωγή.<br>\nΕξώφυλλο: Τζούλι / Μουσική: Σόφι Μ / Ιδέα και παραγωγή podcast: Λουσί και Ζόφι / Κοινότητα: Ντορίνα / Κοινωνικά μέσα: Ντινάρα</h2>\n<h2>Για να μάθετε περισσότερα για το Display Europe:<br>\nΙστοσελίδα: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nΓια να ακούσετε περισσότερα από τις Lazy Women:<br>\nΗ Ιστοσελίδα των Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι ωστόσο αυτές του/των συγγραφέα/ων μόνο και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Γενικής Διεύθυνσης για τα Δίκτυα Επικοινωνιών, το Περιεχόμενο και την Τεχνολογία. Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε η χορηγούσα αρχή μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνες γι' αυτές.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<h2>In the seventh episode of ‘Making it’ in Western Europe, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.\nThey discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.\nIntrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next 'Making it' Pod Talk! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!</h2>\n<h2>Special thanks to everyone behind the production.\nCover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara</h2>\n<h2>To learn more about Display Europe:\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nTo hear more from Lazy Women:\nThe Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<h2>En el séptimo episodio de ‘Making it’ en Europa Occidental, Zsofi habla con Basia. Originaria de Polonia, Basia es una diseñadora de escenarios de teatro que estudió y trabajó en el Reino Unido y actualmente está involucrada en proyectos teatrales en toda Europa.<br>\nDiscuten la crianza de Basia en el campo polaco, su educación artística, su reubicación al Reino Unido y su posterior regreso a Polonia y los diferentes roles que el arte y el teatro desempeñan en varios países.<br>\n¿Intrigada por discutir esto más? ¡Entonces únete a Basia y Lauren en nuestro próximo 'Making it' Pod Talk! ¡Nuestros Pod Talks son reflexiones comunitarias abiertas e íntimas donde compartimos nuestras propias experiencias, hacemos preguntas y reflexionamos colectivamente sobre lo que los temas de identidad y pertenencia realmente significan para nosotros! Compartiremos la fecha exacta pronto, así que asegúrate de seguirnos en redes sociales para no perderte el enlace de inscripción!</h2>\n<h2>Agradecimientos especiales a todos los que están detrás de la producción.<br>\nArte de portada: Juli / Música: Sophie M / Idea y producción del podcast: Lucie y Zsofi / Comunidad: Dorina / Redes sociales: Dinara</h2>\n<h2>Para aprender más sobre Display Europe:<br>\nSitio web: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nPara escuchar más de Lazy Women:<br>\nEl sitio web de Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nBoletín: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son sin embargo solo de los autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenidos y Tecnología. Ni la Unión Europea ni la autoridad otorgante pueden ser considerados responsables de ellos.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<h2>Seitsemännessä jaksossa 'Making it' Länsi-Euroopassa Zsofi puhuu Basiasta. Alun perin Puolasta kotoisin oleva Basia on teatterin lavasuunnittelija, joka on opiskellut ja työskennellyt Isossa-Britanniassa ja on tällä hetkellä mukana teatteriprojekteissa ympäri Eurooppaa.<br>\nHe keskustelevat Basiasta kasvamisesta Puolan maaseudulla, hänen taidekoulutuksestaan, hänen muutostaan Isoon-Britanniaan ja myöhemmästä paluustaan Puolaan sekä siitä, mitä eri rooleja taiteella ja teatterilla on eri maissa.<br>\nKiinnostuitko keskustelemaan tästä lisää? Liity sitten Bastian ja Laurenin seuraan seuraavassa 'Making it' Pod Talkissamme! Pod Talkimme ovat avoimia ja intiimejä yhteisöreflektioita, joissa jaamme omia kokemuksiamme, kysymme kysymyksiä ja pohdimme yhdessä, mitä identiteetin ja kuulumisen teemat todella merkitsevät meille. Jaamme tarkat päivämäärät pian, joten muista seurata meitä sosiaalisessa mediassa, jotta et jää paitsi ilmoittautumislinkistä!</h2>\n<h2>Erityiset kiitokset kaikille tuotannon takana.<br>\nKansitaide: Juli / Musiikki: Sophie M / Podcast-idea ja tuotanto: Lucie ja Zsofi / Yhteisö: Dorina / Sosiaalinen media: Dinara</h2>\n<h2>Lisätietoja Display Europesta:<br>\nVerkkosivusto: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nKuullaksesi lisää Lazy Womenilta:<br>\nLazy Womenin verkkosivusto: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nUutiskirje: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Rahoitettu Euroopan unionilta. Ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat kuitenkin vain kirjoittajan (kirjoittajien) ja eivät välttämättä heijasta Euroopan unionin tai viestintäverkkojen, sisällön ja teknologian pääosaston näkemyksiä. Euroopan unioni eikä myöntävä viranomainen voi olla vastuussa niistä.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<h2>Dans le septième épisode de ‘Making it’ en Europe de l'Ouest, Zsofi parle à Basia. Originaire de Pologne, Basia est une scénographe de théâtre qui a étudié et travaillé au Royaume-Uni et qui est actuellement impliquée dans des projets théâtraux à travers l'Europe.<br>\nElles discutent de l'enfance de Basia à la campagne polonaise, de son éducation artistique, de son déménagement au Royaume-Uni et de son retour ultérieur en Pologne, ainsi que des différents rôles que l'art et le théâtre jouent dans divers pays.<br>\nIntrigué(e) à en discuter davantage ? Alors rejoignez Basia et Lauren lors de notre prochain 'Making it' Pod Talk ! Nos Pod Talks sont des réflexions communautaires ouvertes et intimes où nous partageons nos propres expériences, posons des questions et réfléchissons collectivement à ce que les thèmes de l'identité et de l'appartenance signifient réellement pour nous. Nous partagerons bientôt la date exacte, alors assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux pour ne pas manquer le lien d'inscription !</h2>\n<h2>Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la production.<br>\nCouverture artistique : Juli / Musique : Sophie M / Idée et production du podcast : Lucie et Zsofi / Communauté : Dorina / Médias sociaux : Dinara</h2>\n<h2>Pour en savoir plus sur Display Europe :<br>\nSite Web : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nPour entendre plus de Lazy Women :<br>\nLe site Web de Lazy Women : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter : https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financé par l'Union européenne. Les vues et opinions exprimées sont cependant celles de l'auteur (des auteurs) uniquement et ne reflètent pas nécessairement celles de l'Union européenne ou de la Direction générale des réseaux de communication, du contenu et de la technologie. Ni l'Union européenne ni l'autorité de financement ne peuvent en être tenues responsables.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<h2>U sedmoj epizodi 'Making it' u Zapadnoj Europi, Zsofi razgovara s Basiom. Iz Poljske, Basia je dizajnerica pozornice u kazalištu koja je studirala i radila u Velikoj Britaniji i trenutno je uključena u kazališne projekte diljem Europe.<br>\nRazgovaraju o Basijinom odrastanju na poljskom selu, njenom umjetničkom obrazovanju, preseljenju u Veliku Britaniju i kasnijem povratku u Poljsku te različitim ulogama koje umjetnost i kazalište igraju u raznim zemljama.<br>\nZanima vas da o tome razgovarate više? Onda se pridružite Basiji i Lauren na našem sljedećem 'Making it' Pod Talku! Naši Pod Talkovi su otvorene i intimne zajedničke refleksije gdje dijelimo svoja iskustva, postavljamo pitanja i kolektivno razmišljamo o tome što teme identiteta i pripadnosti zapravo znače za nas. Uskoro ćemo podijeliti točan datum, pa se pobrinite da nas pratite na društvenim mrežama kako ne biste propustili link za prijavu!</h2>\n<h2>Posebna zahvalnost svima koji stoje iza produkcije.<br>\nNaslovna umjetnost: Juli / Glazba: Sophie M / Ideja i produkcija podcasta: Lucie i Zsofi / Zajednica: Dorina / Društvene mreže: Dinara</h2>\n<h2>Za više informacija o Display Europe:<br>\nWeb stranica: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nZa više informacija o Lazy Women:<br>\nWeb stranica Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financirano od Europske unije. Stavovi i mišljenja izraženi su isključivo oni autora(i) i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaj i tehnologiju. Ni Europska unija ni dodjeljivač ne mogu biti odgovorni za njih.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<h2>A 'Making it' hetedik epizódjában Nyugat-Európában Zsofi Basia-val beszélget. Basia, aki Lengyelországból származik, színházi színpadtervező, aki az Egyesült Királyságban tanult és dolgozott, és jelenleg színházi projektekben vesz részt szerte Európában.<br>\nBeszélgetnek Basia lengyel vidéki felnőttkoráról, művészeti képzéséről, az Egyesült Királyságba való költözéséről és a Lengyelországba való visszatéréséről, valamint arról, hogy a művészet és a színház milyen különböző szerepet játszik a különböző országokban.<br>\nÉrdekel, hogy többet beszélgessünk erről? Akkor csatlakozz Basia-hoz és Lauren-hoz a következő 'Making it' Pod Talkunkon! A Pod Talkjaink nyitottak és intim közösségi reflexiók, ahol megosztjuk saját tapasztalatainkat, kérdéseket teszünk fel, és közösen reflektálunk arra, hogy mit is jelentenek számunkra az identitás és a hovatartozás témái. Hamarosan megosztjuk a pontos dátumot, ezért ne felejts el követni minket a közösségi médiában, hogy ne maradj le a jelentkezési linkről!</h2>\n<h2>Külön köszönet mindenkinek a produkció mögött.<br>\nBorító művészet: Juli / Zene: Sophie M / Podcast ötlet és produkció: Lucie és Zsofi / Közösség: Dorina / Közösségi média: Dinara</h2>\n<h2>További információkért a Display Europe-ról:<br>\nWeboldal: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTovábbi információkért a Lazy Women-től:<br>\nA Lazy Women weboldala: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nHírlevél: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Az Európai Unió finanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k)é, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy a Kommunikációs Hálózatok, Tartalom és Technológia Főigazgatóságának álláspontját. Az Európai Unió és a támogatási hatóság nem vonható felelősségre értük.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<h2>Nel settimo episodio di ‘Making it’ in Europa occidentale, Zsofi parla con Basia. Originaria della Polonia, Basia è una scenografa teatrale che ha studiato e lavorato nel Regno Unito ed è attualmente coinvolta in progetti teatrali in tutta Europa.<br>\nDiscutono dell'infanzia di Basia nella campagna polacca, della sua formazione artistica, del suo trasferimento nel Regno Unito e del successivo ritorno in Polonia e dei diversi ruoli che l'arte e il teatro svolgono nei vari paesi.<br>\nIntrigati a discutere di più? Allora unitevi a Basia e Lauren al nostro prossimo 'Making it' Pod Talk! I nostri Pod Talk sono riflessioni comunitarie aperte e intime in cui condividiamo le nostre esperienze, poniamo domande e riflettiamo collettivamente su cosa significano realmente per noi i temi dell'identità e dell'appartenenza. Condivideremo presto la data esatta, quindi assicuratevi di seguirci sui social per non perdere il link per l'iscrizione!</h2>\n<h2>Un ringraziamento speciale a tutti coloro che sono dietro la produzione.<br>\nCover art: Juli / Musica: Sophie M / Idea e produzione del podcast: Lucie e Zsofi / Comunità: Dorina / Social media: Dinara</h2>\n<h2>Per saperne di più su Display Europe:<br>\nSito web: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nPer ascoltare di più da Lazy Women:<br>\nIl sito web di Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Finanziato dall'Unione Europea. Le opinioni e i punti di vista espressi sono tuttavia solo quelli dell'autore o degli autori e non riflettono necessariamente quelli dell'Unione Europea o della Direzione Generale per le Reti di Comunicazione, i Contenuti e la Tecnologia. Né l'Unione Europea né l'autorità concedente possono essere ritenute responsabili per essi.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<h2>In de zevende aflevering van 'Making it' in West-Europa, praat Zsofi met Basia. Oorspronkelijk uit Polen, is Basia een theaterontwerper die heeft gestudeerd en gewerkt in het VK en momenteel betrokken is bij theaterprojecten in heel Europa.<br>\nZe bespreken Basia's opvoeding op het Poolse platteland, haar kunstopleiding, haar verhuizing naar het VK en de daaropvolgende terugkeer naar Polen en de verschillende rollen die kunst en theater spelen in verschillende landen.<br>\nGeïntrigeerd om hier meer over te bespreken? Sluit je dan aan bij Basia en Lauren tijdens onze volgende 'Making it' Pod Talk! Onze Pod Talks zijn open en intieme gemeenschapsreflecties waarin we onze eigen ervaringen delen, vragen stellen en gezamenlijk reflecteren op wat de thema's identiteit en erbij horen eigenlijk voor ons betekenen. We zullen binnenkort de exacte datum delen, dus zorg ervoor dat je ons volgt op sociale media om de aanmeldlink niet te missen!</h2>\n<h2>Speciale dank aan iedereen achter de productie.<br>\nCover art: Juli / Muziek: Sophie M / Podcast idee en productie: Lucie en Zsofi / Gemeenschap: Dorina / Sociale media: Dinara</h2>\n<h2>Om meer te leren over Display Europe:<br>\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nOm meer te horen van Lazy Women:<br>\nDe Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNieuwsbrief: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Gefinancierd door de Europese Unie. De opvattingen en meningen die worden geuit, zijn echter uitsluitend die van de auteur(s) en weerspiegelen niet noodzakelijk die van de Europese Unie of de Directoraat-Generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie. Noch de Europese Unie noch de verlenende autoriteit kan hiervoor verantwoordelijk worden gehouden.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<h2>W siódmym odcinku ‘Making it’ w Europie Zachodniej, Zsofi rozmawia z Basią. Pochodząca z Polski, Basia jest projektantką scen teatralnych, która studiowała i pracowała w Wielkiej Brytanii, a obecnie angażuje się w projekty teatralne w całej Europie.<br>\nDyskutują o wychowaniu Basi na polskiej wsi, jej edukacji artystycznej, przeprowadzce do Wielkiej Brytanii i późniejszym powrocie do Polski oraz o różnych rolach, jakie sztuka i teatr odgrywają w różnych krajach.<br>\nZaintrygowany, aby omówić to bardziej? Dołącz do Basi i Lauren na naszym następnym 'Making it' Pod Talk! Nasze Pod Talki są otwartymi i intymnymi refleksjami społeczności, w których dzielimy się własnymi doświadczeniami, zadajemy pytania i wspólnie zastanawiamy się, co tematy tożsamości i przynależności naprawdę dla nas znaczą. Wkrótce podamy dokładną datę, więc upewnij się, że śledzisz nas w mediach społecznościowych, aby nie przegapić linku do rejestracji!</h2>\n<h2>Specjalne podziękowania dla wszystkich zaangażowanych w produkcję.<br>\nOkładka: Juli / Muzyka: Sophie M / Pomysł i produkcja podcastu: Lucie i Zsofi / Społeczność: Dorina / Media społecznościowe: Dinara</h2>\n<h2>Aby dowiedzieć się więcej o Display Europe:<br>\nStrona internetowa: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nAby usłyszeć więcej od Lazy Women:<br>\nStrona internetowa Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Finansowane przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autora(ów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej ani Dyrekcji Generalnej ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<h2>No sétimo episódio de ‘Making it’ na Europa Ocidental, Zsofi conversa com Basia. Originalmente da Polônia, Basia é uma designer de cenários de teatro que estudou e trabalhou no Reino Unido e atualmente está envolvida em projetos teatrais por toda a Europa.<br>\nElas discutem a infância de Basia no campo polonês, sua educação artística, sua mudança para o Reino Unido e o subsequente retorno à Polônia e os diferentes papéis que a arte e o teatro desempenham em vários países.<br>\nIntrigada para discutir mais sobre isso? Então junte-se a Basia e Lauren em nosso próximo 'Making it' Pod Talk! Nossos Pod Talks são reflexões comunitárias abertas e íntimas onde compartilhamos nossas próprias experiências, fazemos perguntas e refletimos coletivamente sobre o que os temas de identidade e pertencimento realmente significam para nós. Em breve compartilharemos a data exata, então não se esqueça de nos seguir nas redes sociais para não perder o link de inscrição!</h2>\n<h2>Agradecimentos especiais a todos os envolvidos na produção.<br>\nArte da capa: Juli / Música: Sophie M / Ideia e produção do podcast: Lucie e Zsofi / Comunidade: Dorina / Mídias sociais: Dinara</h2>\n<h2>Para saber mais sobre Display Europe:<br>\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nPara ouvir mais de Lazy Women:<br>\nO site das Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financiado pela União Europeia. As opiniões e visões expressas são, no entanto, apenas dos autor(es) e não refletem necessariamente as da União Europeia ou da Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologia. Nem a União Europeia nem a autoridade concedente podem ser responsabilizadas por elas.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<h2>În episodul șapte din ‘Making it’ în Europa de Vest, Zsofi vorbește cu Basia. Originară din Polonia, Basia este o designer de scenă de teatru care a studiat și a lucrat în Marea Britanie și este în prezent implicată în proiecte de teatru din întreaga Europă.<br>\nEle discută despre copilăria lui Basia în zona rurală poloneză, educația ei artistică, relocarea în Marea Britanie și întoarcerea ulterioară în Polonia și diferitele roluri pe care arta și teatrul le joacă în diverse țări.<br>\nIntrigată să discute mai mult despre asta? Atunci alătură-te lui Basia și Lauren la următorul nostru 'Making it' Pod Talk! Pod Talk-urile noastre sunt reflecții comunitare deschise și intime în care ne împărtășim propriile experiențe, punem întrebări și reflectăm colectiv asupra a ceea ce înseamnă cu adevărat temele identității și apartenenței pentru noi. Vom împărtăși data exactă în curând, așa că asigură-te că ne urmărești pe rețelele sociale pentru a nu rata linkul de înscriere!</h2>\n<h2>Mulțumiri speciale tuturor celor din spatele producției.<br>\nArtă de copertă: Juli / Muzică: Sophie M / Idee și producție podcast: Lucie și Zsofi / Comunitate: Dorina / Social media: Dinara</h2>\n<h2>Pentru a afla mai multe despre Display Europe:<br>\nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nPentru a auzi mai multe de la Lazy Women:<br>\nWebsite-ul Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Finanțat de Uniunea Europeană. Opiniile și punctele de vedere exprimate sunt însă cele ale autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat cele ale Uniunii Europene sau ale Direcției Generale pentru Rețele de Comunicații, Conținut și Tehnologie. Nici Uniunea Europeană, nici autoritatea de acordare nu pot fi făcute responsabile pentru acestea.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<h2>V siedmej epizóde ‘Making it’ v západnej Európe Zsofi hovorí s Basiou. Pôvodom z Poľska, Basia je divadelná scénografka, ktorá študovala a pracovala vo Veľkej Británii a v súčasnosti sa podieľa na divadelných projektoch po celej Európe.<br>\nDiskutujú o Basiných zážitkoch z detstva na poľskom vidieku, jej umeleckom vzdelaní, presťahovaní do Veľkej Británie a následnom návrate do Poľska a o rôznych úlohách, ktoré umenie a divadlo zohráva v rôznych krajinách.<br>\nZaujíma vás, aby ste o tom diskutovali viac? Potom sa pridajte k Basi a Lauren na našom ďalšom 'Making it' Pod Talku! Naše Pod Talky sú otvorené a intímne komunitné reflexie, kde zdieľame naše vlastné skúsenosti, kladieme otázky a spoločne reflektujeme, čo pre nás vlastne znamenajú témy identity a príslušnosti. Čoskoro zverejníme presný dátum, takže nás sledujte na sociálnych sieťach, aby ste nezmeškali odkaz na registráciu!</h2>\n<h2>Špeciálne poďakovanie všetkým, ktorí stoja za produkciou.<br>\nObalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkcia podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociálne médiá: Dinara</h2>\n<h2>Ak sa chcete dozvedieť viac o Display Europe:<br>\nWebová stránka: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nAk chcete počuť viac od Lazy Women:<br>\nWebová stránka Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Financované Európskou úniou. Názory a stanoviská vyjadrené sú však len názormi autora(ov) a neodrážajú nevyhnutne názory Európskej únie alebo Generálneho riaditeľstva pre komunikačné siete, obsah a technológie. Ani Európska únia, ani grantová autorita nemôžu byť za ne zodpovedné.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<h2>I det sjunde avsnittet av 'Making it' i Västeuropa pratar Zsofi med Basia. Ursprungligen från Polen, Basia är en teater scenograf som har studerat och arbetat i Storbritannien och är för närvarande involverad i teaterprojekt över hela Europa.<br>\nDe diskuterar Basias uppväxt på den polska landsbygden, hennes konstutbildning, hennes flytt till Storbritannien och efterföljande återkomst till Polen samt de olika roller som konst och teater spelar i olika länder.<br>\nIntresserad av att diskutera detta mer? Då kan du gå med Basia och Lauren på vårt nästa 'Making it' Pod Talk! Våra Pod Talks är öppna och intima gemenskapsreflektioner där vi delar med oss av våra egna erfarenheter, ställer frågor och reflekterar tillsammans över vad teman kring identitet och tillhörighet faktiskt betyder för oss. Vi kommer snart att dela det exakta datumet, så se till att följa oss på sociala medier för att inte missa anmälningslänken!</h2>\n<h2>Stort tack till alla bakom produktionen.<br>\nOmslagskonst: Juli / Musik: Sophie M / Podcastidé och produktion: Lucie och Zsofi / Gemenskap: Dorina / Sociala medier: Dinara</h2>\n<h2>För att lära dig mer om Display Europe:<br>\nWebbplats: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFör att höra mer från Lazy Women:<br>\nLazy Women Webbplats: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nNyhetsbrev: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Finansierat av Europeiska unionen. Åsikter och uppfattningar som uttrycks är dock endast författarens och speglar inte nödvändigtvis Europeiska unionens eller generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik. Varken Europeiska unionen eller den beviljande myndigheten kan hållas ansvariga för dem.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<h2>‘Making it’ programının yedinci bölümünde Zsofi, Basia ile konuşuyor. Polonya kökenli olan Basia, Birleşik Krallık'ta eğitim almış ve çalışmış bir tiyatro sahne tasarımcısıdır ve şu anda Avrupa genelinde tiyatro projeleriyle ilgilenmektedir.<br>\nBasia'nın Polonya kırsalındaki çocukluğu, sanat eğitimi, Birleşik Krallık'a taşınması ve sonrasında Polonya'ya dönüşü ile sanat ve tiyatronun farklı ülkelerdeki rolü üzerine tartışıyorlar.<br>\nBunu daha fazla tartışmak ister misiniz? O zaman Basia ve Lauren ile bir sonraki 'Making it' Pod Talk'ımıza katılın! Pod Talk'larımız, kendi deneyimlerimizi paylaştığımız, sorular sorduğumuz ve kimlik ve aidiyet temalarının bizim için ne anlama geldiği üzerine kolektif olarak düşündüğümüz açık ve samimi topluluk yansımalarıdır. Kesin tarihi yakında paylaşacağız, bu yüzden kaydolma bağlantısını kaçırmamak için sosyal medyada bizi takip ettiğinizden emin olun!</h2>\n<h2>Üretim arkasındaki herkese özel teşekkürler.<br>\nKapak sanatı: Juli / Müzik: Sophie M / Podcast fikri ve üretimi: Lucie ve Zsofi / Topluluk: Dorina / Sosyal medya: Dinara</h2>\n<h2>Display Europe hakkında daha fazla bilgi edinmek için:<br>\nWeb sitesi: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLazy Women'dan daha fazlasını duymak için:<br>\nLazy Women Web Sitesi: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nBülten: https://lazywomen.substack.com/subscribe<br>\nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠<br>\nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</h2>\n<p>Avrupa Birliği tarafından finanse edilmiştir. Ancak ifade edilen görüş ve düşünceler yalnızca yazar(lar)ınkidir ve Avrupa Birliği veya İletişim Ağları, İçerik ve Teknoloji Genel Müdürlüğü'nün görüşlerini yansıtmaz. Ne Avrupa Birliği ne de bağış yapan otorite bunlardan sorumlu tutulamaz.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>В седмия епизод на <strong>‘Making it’ в Западна Европа</strong>, Жофи разговаря с Башия. Произхождаща от Полша, Башия е театрален сценограф, който е учил и работил в Обединеното кралство и в момента е ангажиран в театрални проекти из цяла Европа.</p>\n<p>Те обсъждат детството на Башия в полската провинция, нейното художествено образование, преместването ѝ в Обединеното кралство и последващото ѝ завръщане в Полша, както и различните роли, които изкуството и театърът играят в различни страни.</p>\n<p>Заинтригувани да обсъдите това повече? Тогава се присъединете към Башия и Лорън на нашия следващ '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Нашите Pod Talks са отворени и интимни общностни размисли, където споделяме собствените си опити, задаваме въпроси и колективно размишляваме какво всъщност означават темите за идентичността и принадлежността за нас. Скоро ще споделим точната дата, така че се уверете, че ни следите в социалните мрежи, за да не пропуснете линка за запис!</p>\n<p>---</p>\n<p>Специални благодарности на всички зад продукцията. </p>\n<p><em>Обложка: Жули / Музика: Софи М / Идея и продукция на подкаста: Луси и Жофи / Общност: Дорина / Социални медии: Динара</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>За да научите повече за Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Уебсайт: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>За да чуете повече от Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Уебсайт на Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Бюлетин: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Финансирано от Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения обаче са само на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или Генерална дирекция за комуникационни мрежи, съдържание и технологии. Нито Европейският съюз, нито органът, предоставил финансирането, могат да бъдат държани отговорни за тях.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>V sedmém epizodě <strong>‘Making it’ v západní Evropě</strong> Zsofi hovoří s Basií. Pocházející z Polska, Basia je divadelní scénografka, která studovala a pracovala ve Velké Británii a v současnosti se podílí na divadelních projektech po celé Evropě.</p>\n<p>Diskutují o Basiině dětství na polském venkově, jejím uměleckém vzdělání, jejím přestěhování do Velké Británie a následném návratu do Polska a o různých rolích, které umění a divadlo hrají v různých zemích.</p>\n<p>Máte zájem o další diskusi? Pak se připojte k Basií a Lauren na našem dalším '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naše Pod Talks jsou otevřené a intimní komunitní reflexe, kde sdílíme naše vlastní zkušenosti, klademe otázky a společně přemýšlíme o tom, co pro nás vlastně znamenají témata identity a příslušnosti. Brzy sdílíme přesné datum, takže nás sledujte na sociálních sítích, abyste nezmeškali odkaz na registraci!</p>\n<p>---</p>\n<p>Speciální poděkování všem, kteří se podíleli na produkci. </p>\n<p><em>Obalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkce podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociální média: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Chcete-li se dozvědět více o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Chcete-li slyšet více od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Web Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financováno Evropskou unií. Názory a názory vyjádřené jsou však pouze názory autora(ů) a nemusí nutně odrážet názory Evropské unie nebo Generálního ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie. Evropská unie ani grantová autorita nemohou být za ně odpovědné.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Im siebten Episode von <strong>‘Making it’ in Westeuropa</strong> spricht Zsofi mit Basia. Ursprünglich aus Polen, ist Basia eine Bühnenbildnerin, die im Vereinigten Königreich studiert und gearbeitet hat und derzeit an Theaterprojekten in ganz Europa beteiligt ist.</p>\n<p>Sie diskutieren Basias Aufwachsen auf dem polnischen Land, ihre künstlerische Ausbildung, ihren Umzug ins Vereinigte Königreich und die anschließende Rückkehr nach Polen sowie die unterschiedlichen Rollen, die Kunst und Theater in verschiedenen Ländern spielen.</p>\n<p>Neugierig, mehr darüber zu diskutieren? Dann schließt euch Basia und Lauren bei unserem nächsten '<strong>Making it' Pod Talk</strong> an! Unsere Pod Talks sind offene und intime Gemeinschaftsreflexionen, in denen wir unsere eigenen Erfahrungen teilen, Fragen stellen und gemeinsam darüber nachdenken, was die Themen Identität und Zugehörigkeit für uns tatsächlich bedeuten. Wir werden das genaue Datum bald bekannt geben, also folgt uns auf den sozialen Medien, um den Anmeldelink nicht zu verpassen!</p>\n<p>---</p>\n<p>Ein besonderer Dank an alle, die hinter der Produktion stehen. </p>\n<p><em>Cover-Art: Juli / Musik: Sophie M / Podcast-Idee und Produktion: Lucie und Zsofi / Gemeinschaft: Dorina / Soziale Medien: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Um mehr über Display Europe zu erfahren</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Um mehr von Lazy Women zu hören</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Die Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Gefördert von der Europäischen Union. Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die der Autor(en) und spiegeln nicht notwendigerweise die der Europäischen Union oder der Generaldirektion für Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologie wider. Weder die Europäische Union noch die Förderstelle können dafür verantwortlich gemacht werden.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Στο έβδομο επεισόδιο του <strong>‘Making it’ στην Δυτική Ευρώπη</strong>, η Ζσόφι μιλάει με την Μπάσια. Προερχόμενη από την Πολωνία, η Μπάσια είναι σχεδιάστρια σκηνικών θεάτρου που σπούδασε και εργάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο και αυτή τη στιγμή συμμετέχει σε θεατρικά έργα σε όλη την Ευρώπη.</p>\n<p>Συζητούν για την ανατροφή της Μπάσιας στην πολωνική ύπαιθρο, την καλλιτεχνική της εκπαίδευση, τη μετακόμισή της στο Ηνωμένο Βασίλειο και την επακόλουθη επιστροφή της στην Πολωνία και τους διαφορετικούς ρόλους που παίζει η τέχνη και το θέατρο σε διάφορες χώρες.</p>\n<p>Ενθουσιασμένοι να συζητήσουν περισσότερα; Τότε ενωθείτε με την Μπάσια και την Λόρεν στην επόμενη '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Οι Pod Talks μας είναι ανοιχτές και οικείες κοινοτικές ανακλάσεις όπου μοιραζόμαστε τις δικές μας εμπειρίες, κάνουμε ερωτήσεις και συλλογικά αναλογιζόμαστε τι σημαίνουν πραγματικά για εμάς τα θέματα της ταυτότητας και του ανήκειν. Θα μοιραστούμε την ακριβή ημερομηνία σύντομα, οπότε φροντίστε να μας ακολουθήσετε στα κοινωνικά δίκτυα για να μην χάσετε τον σύνδεσμο εγγραφής!</p>\n<p>---</p>\n<p>Ιδιαίτερες ευχαριστίες σε όλους πίσω από την παραγωγή. </p>\n<p><em>Εξώφυλλο: Τζούλι / Μουσική: Σόφι Μ / Ιδέα και παραγωγή podcast: Λουσί και Ζσόφι / Κοινότητα: Ντορίνα / Κοινωνικά μέσα: Ντινάρα</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Για να μάθετε περισσότερα για το Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Ιστοσελίδα: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Για να ακούσετε περισσότερα από τις Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Η Ιστοσελίδα των Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι ωστόσο αυτές του συγγραφέα(ων) μόνο και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Γενικής Διεύθυνσης Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογίας. Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε η χορηγούσα αρχή μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνες γι' αυτές.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>In the seventh episode of <strong>‘Making it’ in Western Europe</strong>, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.</p>\n<p>They discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.</p>\n<p>Intrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!</p>\n<p>---</p>\n<p>Special thanks to everyone behind the production. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>To learn more about Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>To hear more from Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.</em></p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>En el séptimo episodio de <strong>‘Making it’ en Europa Occidental</strong>, Zsofi habla con Basia. Originaria de Polonia, Basia es una diseñadora de escenarios de teatro que estudió y trabajó en el Reino Unido y actualmente está involucrada en proyectos teatrales en toda Europa.</p>\n<p>Discuten la crianza de Basia en el campo polaco, su educación artística, su reubicación al Reino Unido y su posterior regreso a Polonia y los diferentes roles que el arte y el teatro juegan en varios países.</p>\n<p>¿Intrigada por discutir esto más? ¡Entonces únete a Basia y Lauren en nuestro próximo '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Nuestros Pod Talks son reflexiones comunitarias abiertas e íntimas donde compartimos nuestras propias experiencias, hacemos preguntas y reflexionamos colectivamente sobre lo que los temas de identidad y pertenencia realmente significan para nosotros. Compartiremos la fecha exacta pronto, ¡así que asegúrate de seguirnos en redes sociales para no perderte el enlace de inscripción!</p>\n<p>---</p>\n<p>Un agradecimiento especial a todos los que están detrás de la producción. </p>\n<p><em>Arte de portada: Juli / Música: Sophie M / Idea y producción del podcast: Lucie y Zsofi / Comunidad: Dorina / Redes sociales: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Para saber más sobre Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Sitio web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Para escuchar más de Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>El sitio web de Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Boletín: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son sin embargo solo de los autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenidos y Tecnología. Ni la Unión Europea ni la autoridad otorgante pueden ser considerados responsables por ellos.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Seitsemännessä jaksossa <strong>‘Making it’ Länsi-Euroopassa</strong> Zsofi keskustelee Bastian kanssa. Puolasta kotoisin oleva Basia on teatterin lavasuunnittelija, joka on opiskellut ja työskennellyt Isossa-Britanniassa ja on tällä hetkellä mukana teatteriprojekteissa ympäri Eurooppaa.</p>\n<p>He keskustelevat Bastian kasvamisesta Puolan maaseudulla, hänen taidekoulutuksestaan, muutostaan Isoon-Britanniaan ja myöhemmästä paluustaan Puolaan sekä siitä, mitä rooleja taiteella ja teatterilla on eri maissa.</p>\n<p>Kiinnostuitko keskustelemaan tästä lisää? Liity sitten Bastian ja Laurenin seuraan seuraavassa '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Pod Talkimme ovat avoimia ja intiimejä yhteisöreflektioita, joissa jaamme omia kokemuksiamme, kysymme kysymyksiä ja pohdimme yhdessä, mitä identiteetin ja kuulumisen teemat oikeastaan merkitsevät meille. Julkaisemme tarkat päivämäärät pian, joten muista seurata meitä sosiaalisessa mediassa, jotta et jää paitsi ilmoittautumislinkistä!</p>\n<p>---</p>\n<p>Erityiset kiitokset kaikille tuotannon takana. </p>\n<p><em>Kannen taide: Juli / Musiikki: Sophie M / Podcast-idea ja tuotanto: Lucie ja Zsofi / Yhteisö: Dorina / Sosiaalinen media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Lisätietoja Display Europesta</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Verkkosivusto: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Kuullaksesi lisää Lazy Womeniltä</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women -verkkosivusto: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Uutiskirje: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Rahoitettu Euroopan unionilta. Ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat kuitenkin vain kirjoittajan ja/tai kirjoittajien omia eivätkä välttämättä heijasta Euroopan unionin tai viestintäverkkojen, sisällön ja teknologian pääosaston näkemyksiä. Euroopan unioni eikä myöntävä viranomainen voi olla vastuussa niistä.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Dans le septième épisode de <strong>‘Making it’ en Europe de l'Ouest</strong>, Zsofi parle à Basia. Originaire de Pologne, Basia est une scénographe de théâtre qui a étudié et travaillé au Royaume-Uni et est actuellement impliquée dans des projets théâtraux à travers l'Europe.</p>\n<p>Ils discutent de l'enfance de Basia à la campagne polonaise, de son éducation artistique, de son déménagement au Royaume-Uni et de son retour ultérieur en Pologne ainsi que des différents rôles que l'art et le théâtre jouent dans divers pays.</p>\n<p>Intrigué de discuter davantage ? Alors rejoignez Basia et Lauren lors de notre prochain '<strong>Making it' Pod Talk</strong> ! Nos Pod Talks sont des réflexions communautaires ouvertes et intimes où nous partageons nos propres expériences, posons des questions et réfléchissons collectivement à ce que les thèmes de l'identité et de l'appartenance signifient réellement pour nous. Nous partagerons bientôt la date exacte, alors assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux pour ne pas manquer le lien d'inscription !</p>\n<p>---</p>\n<p>Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la production. </p>\n<p><em>Art de couverture : Juli / Musique : Sophie M / Idée et production du podcast : Lucie et Zsofi / Communauté : Dorina / Médias sociaux : Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Pour en savoir plus sur Display Europe</strong> :</p>\n<ul>\n <li>Site Web : <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn : <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram : <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook : <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X : <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Pour entendre plus de Lazy Women</strong> :</p>\n<ul>\n  <li>Le site Web de Lazy Women : <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter : https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram : <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook : <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter : <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn : <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financé par l'Union européenne. Les opinions et points de vue exprimés sont cependant ceux de l'auteur (des) seul(s) et ne reflètent pas nécessairement ceux de l'Union européenne ou de la Direction générale des réseaux de communication, du contenu et de la technologie. Ni l'Union européenne ni l'autorité de financement ne peuvent en être tenues responsables.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>U sedmoj epizodi <strong>‘Making it’ u Zapadnoj Europi</strong>, Zsofi razgovara s Basiom. Podrijetlom iz Poljske, Basia je dizajnerica pozornice u kazalištu koja je studirala i radila u Velikoj Britaniji i trenutno je uključena u kazališne projekte diljem Europe.</p>\n<p>Razgovaraju o Basijinim odrastanjem na poljskom selu, njenom umjetničkom obrazovanju, preseljenju u Veliku Britaniju i kasnijem povratku u Poljsku te različitim ulogama koje umjetnost i kazalište igraju u raznim zemljama.</p>\n<p>Želite li razgovarati o tome više? Onda se pridružite Basi i Lauren na našem sljedećem '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naši Pod Talkovi su otvorene i intimne zajedničke refleksije gdje dijelimo svoja iskustva, postavljamo pitanja i kolektivno razmišljamo o tome što teme identiteta i pripadnosti zapravo znače za nas. Uskoro ćemo podijeliti točan datum, pa se pobrinite da nas pratite na društvenim mrežama kako ne biste propustili link za prijavu!</p>\n<p>---</p>\n<p>Posebna zahvalnost svima koji stoje iza produkcije. </p>\n<p><em>Umjetnički rad: Juli / Glazba: Sophie M / Ideja i produkcija podcasta: Lucie i Zsofi / Zajednica: Dorina / Društvene mreže: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Za više informacija o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web stranica: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Za više informacija o Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Web stranica Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financirano od strane Europske unije. Gledišta i mišljenja izražena su isključivo ona autora(i) i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaj i tehnologiju. Ni Europska unija ni dodjeljivač ne mogu biti odgovorni za njih.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>A <strong>‘Making it’ Nyugat-Európában</strong> című sorozat hetedik epizódjában Zsofi Basia-val beszélget. Basia Lengyelországból származik, színházi díszlettervező, aki az Egyesült Királyságban tanult és dolgozott, jelenleg pedig színházi projektekben vesz részt szerte Európában.</p>\n<p>Beszélgetnek Basia lengyel vidéki neveltetéséről, művészeti tanulmányairól, az Egyesült Királyságba való költözéséről és a Lengyelországba való visszatéréséről, valamint arról, hogy a művészet és a színház milyen különböző szerepet játszik a különböző országokban.</p>\n<p>Érdekel, hogy többet beszélgessünk erről? Akkor csatlakozz Basia-hoz és Lauren-hoz a következő '<strong>Making it' Pod Talk</strong>-on! A Pod Talkjaink nyitottak és intim közösségi reflexiók, ahol megosztjuk saját tapasztalatainkat, kérdéseket teszünk fel, és közösen reflektálunk arra, hogy mit is jelentenek számunkra az identitás és a hovatartozás témái. Hamarosan megosztjuk a pontos dátumot, ezért ne felejts el követni minket a közösségi médiában, hogy ne maradj le a jelentkezési linkről!</p>\n<p>---</p>\n<p>Külön köszönet mindenkinek a produkció mögött. </p>\n<p><em>Borító művészet: Juli / Zene: Sophie M / Podcast ötlet és produkció: Lucie és Zsofi / Közösség: Dorina / Közösségi média: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Tudj meg többet a Display Europe-ról</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Weboldal: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Több a Lazy Women-től</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>A Lazy Women weboldala: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Hírlevél: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Az Európai Unió finanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k)é, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy a Kommunikációs Hálózatok, Tartalom és Technológia Főigazgatóságának álláspontját. Az Európai Unió és a támogatási hatóság nem vonható felelősségre ezekért.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Nell'episodio sette di <strong>‘Making it’ in Western Europe</strong>, Zsofi parla con Basia. Originaria della Polonia, Basia è una scenografa teatrale che ha studiato e lavorato nel Regno Unito ed è attualmente coinvolta in progetti teatrali in tutta Europa.</p>\n<p>Discutono dell'infanzia di Basia nella campagna polacca, della sua formazione artistica, del suo trasferimento nel Regno Unito e del successivo ritorno in Polonia e dei diversi ruoli che l'arte e il teatro svolgono nei vari paesi.</p>\n<p>Intrigati a discutere di più? Allora unitevi a Basia e Lauren al nostro prossimo '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! I nostri Pod Talks sono riflessioni comunitarie aperte e intime in cui condividiamo le nostre esperienze, poniamo domande e riflettiamo collettivamente su cosa significano realmente per noi i temi dell'identità e dell'appartenenza. Condivideremo presto la data esatta, quindi assicuratevi di seguirci sui social per non perdere il link per l'iscrizione!</p>\n<p>---</p>\n<p>Un ringraziamento speciale a tutti coloro che sono dietro la produzione. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Musica: Sophie M / Idea e produzione del podcast: Lucie e Zsofi / Comunità: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Per saperne di più su Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Sito web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Per ascoltare di più da Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Il sito web di Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finanziato dall'Unione Europea. Le opinioni espresse sono tuttavia quelle dell'autore o degli autori e non riflettono necessariamente quelle dell'Unione Europea o della Direzione Generale per le Reti di Comunicazione, i Contenuti e la Tecnologia. Né l'Unione Europea né l'autorità concedente possono essere ritenute responsabili per esse.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>In de zevende aflevering van <strong>‘Making it’ in West-Europa</strong> praat Zsofi met Basia. Oorspronkelijk uit Polen, is Basia een theaterontwerper die heeft gestudeerd en gewerkt in het VK en momenteel betrokken is bij theaterprojecten in heel Europa.</p>\n<p>Ze bespreken Basia's opvoeding op het Poolse platteland, haar kunstopleiding, haar verhuizing naar het VK en de daaropvolgende terugkeer naar Polen en de verschillende rollen die kunst en theater spelen in verschillende landen.</p>\n<p>Geïntrigeerd om hier meer over te bespreken? Sluit je dan aan bij Basia en Lauren tijdens onze volgende '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Onze Pod Talks zijn open en intieme gemeenschapsreflecties waar we onze eigen ervaringen delen, vragen stellen en gezamenlijk reflecteren op wat de thema's identiteit en erbij horen eigenlijk voor ons betekenen. We zullen binnenkort de exacte datum delen, dus zorg ervoor dat je ons volgt op sociale media om de aanmeldlink niet te missen!</p>\n<p>---</p>\n<p>Speciale dank aan iedereen achter de productie. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Muziek: Sophie M / Podcast idee en productie: Lucie en Zsofi / Gemeenschap: Dorina / Sociale media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Om meer te leren over Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Om meer te horen van Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>De Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Nieuwsbrief: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Gefinancierd door de Europese Unie. De opvattingen en meningen die worden geuit, zijn echter die van de auteur(s) alleen en weerspiegelen niet noodzakelijk die van de Europese Unie of de Directoraat-Generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie. Noch de Europese Unie noch de subsidieverstrekker kan verantwoordelijk worden gehouden voor hen.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>W siódmym odcinku <strong>‘Making it’ w Europie Zachodniej</strong>, Zsofi rozmawia z Basią. Pochodząca z Polski, Basia jest projektantką scen teatralnych, która studiowała i pracowała w Wielkiej Brytanii, a obecnie angażuje się w projekty teatralne w całej Europie.</p>\n<p>Rozmawiają o wychowaniu Basi na polskiej wsi, jej edukacji artystycznej, przeprowadzce do Wielkiej Brytanii i późniejszym powrocie do Polski oraz o różnych rolach, jakie sztuka i teatr odgrywają w różnych krajach.</p>\n<p>Czy chcesz porozmawiać o tym więcej? Dołącz do Basi i Lauren na naszym następnym '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Nasze Pod Talki są otwartymi i intymnymi refleksjami społeczności, w których dzielimy się własnymi doświadczeniami, zadajemy pytania i wspólnie zastanawiamy się, co tematy tożsamości i przynależności naprawdę dla nas znaczą. Wkrótce podamy dokładną datę, więc upewnij się, że śledzisz nas w mediach społecznościowych, aby nie przegapić linku do rejestracji!</p>\n<p>---</p>\n<p>Specjalne podziękowania dla wszystkich zaangażowanych w produkcję. </p>\n<p><em>Okładka: Juli / Muzyka: Sophie M / Pomysł i produkcja podcastu: Lucie i Zsofi / Społeczność: Dorina / Media społecznościowe: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Aby dowiedzieć się więcej o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Strona internetowa: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Aby usłyszeć więcej od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Strona internetowa Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finansowane przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autora(ów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej ani Dyrekcji Generalnej ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>No sétimo episódio de <strong>‘Fazendo isso’ na Europa Ocidental</strong>, Zsofi conversa com Basia. Natural da Polônia, Basia é uma designer de palco de teatro que estudou e trabalhou no Reino Unido e atualmente está envolvida em projetos teatrais por toda a Europa.</p>\n<p>Elas discutem a infância de Basia no campo polonês, sua educação artística, sua mudança para o Reino Unido e o subsequente retorno à Polônia e os diferentes papéis que a arte e o teatro desempenham em vários países.</p>\n<p>Intrigada para discutir mais sobre isso? Então junte-se a Basia e Lauren em nosso próximo '<strong>Fazendo isso' Pod Talk</strong>! Nossos Pod Talks são reflexões comunitárias abertas e íntimas onde compartilhamos nossas próprias experiências, fazemos perguntas e refletimos coletivamente sobre o que os temas de identidade e pertencimento realmente significam para nós. Em breve compartilharemos a data exata, então certifique-se de nos seguir nas redes sociais para não perder o link de inscrição!</p>\n<p>---</p>\n<p>Agradecimentos especiais a todos os envolvidos na produção. </p>\n<p><em>Arte da capa: Juli / Música: Sophie M / Ideia e produção do podcast: Lucie e Zsofi / Comunidade: Dorina / Mídias sociais: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Para saber mais sobre a Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Para ouvir mais sobre Mulheres Preguiçosas</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Website das Mulheres Preguiçosas: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financiado pela União Europeia. As opiniões e visões expressas são, no entanto, apenas dos autor(es) e não refletem necessariamente as da União Europeia ou da Direção-Geral de Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologia. Nem a União Europeia nem a autoridade concedente podem ser responsabilizadas por elas.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>În cel de-al șaptelea episod al <strong>‘Making it’ în Europa de Vest</strong>, Zsofi vorbește cu Basia. Originară din Polonia, Basia este o designer de scenă de teatru care a studiat și a lucrat în Marea Britanie și este în prezent implicată în proiecte de teatru din întreaga Europă.</p>\n<p>Ele discută despre copilăria Basiiei în zona rurală poloneză, educația ei artistică, relocarea în Marea Britanie și întoarcerea ulterioară în Polonia și diferitele roluri pe care arta și teatrul le joacă în diverse țări.</p>\n<p>Intrigată să discute mai mult despre asta? Atunci alătură-te Basiiei și lui Lauren la următorul nostru '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Pod Talk-urile noastre sunt reflecții comunitare deschise și intime în care ne împărtășim propriile experiențe, punem întrebări și reflectăm colectiv asupra a ceea ce înseamnă cu adevărat temele identității și apartenenței pentru noi. Vom împărtăși curând data exactă, așa că asigură-te că ne urmărești pe rețelele sociale pentru a nu rata linkul de înscriere!</p>\n<p>---</p>\n<p>Mulțumiri speciale tuturor celor din spatele producției. </p>\n<p><em>Artă de copertă: Juli / Muzică: Sophie M / Idee și producție podcast: Lucie și Zsofi / Comunitate: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Pentru a afla mai multe despre Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Pentru a auzi mai multe de la Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Website-ul Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate sunt însă cele ale autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat cele ale Uniunii Europene sau ale Direcției Generale pentru Rețele de Comunicații, Conținut și Tehnologie. Nici Uniunea Europeană, nici autoritatea de acordare nu pot fi făcute responsabile pentru acestea.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>V siedmom epizóde <strong>‘Making it’ v západnej Európe</strong> Zsofi hovorí s Basiou. Pochádzajúca z Poľska, Basia je divadelná scénografka, ktorá študovala a pracovala vo Veľkej Británii a v súčasnosti sa podieľa na divadelných projektoch po celej Európe.</p>\n<p>Diskutujú o Basiných zážitkoch z poľského vidieka, jej umeleckom vzdelaní, presťahovaní do Veľkej Británie a následnom návrate do Poľska a o rôznych úlohách, ktoré umenie a divadlo zohráva v rôznych krajinách.</p>\n<p>Máte záujem o ďalšiu diskusiu? Potom sa pridajte k Basi a Lauren na našom ďalšom '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naše Pod Talks sú otvorené a intímne komunitné reflexie, kde zdieľame naše vlastné skúsenosti, kladieme otázky a spoločne sa zamýšľame nad tým, čo pre nás vlastne znamenajú témy identity a príslušnosti. Čoskoro zverejníme presný dátum, takže nás sledujte na sociálnych sieťach, aby ste nezmeškali odkaz na registráciu!</p>\n<p>---</p>\n<p>Špeciálne poďakovanie všetkým, ktorí stoja za produkciou. </p>\n<p><em>Obalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkcia podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociálne médiá: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Aby ste sa dozvedeli viac o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Webová stránka: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Aby ste počuli viac od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Webová stránka Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financované Európskou úniou. Názory a názory vyjadrené sú však len názory autora(ov) a neodrážajú nevyhnutne názory Európskej únie alebo Generálneho riaditeľstva pre komunikačné siete, obsah a technológie. Ani Európska únia, ani grantová autorita nemôžu byť za ne zodpovedné.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<p>I det sjunde avsnittet av <strong>‘Making it’ i Västeuropa</strong> pratar Zsofi med Basia. Ursprungligen från Polen, Basia är en teater scenograf som har studerat och arbetat i Storbritannien och är för närvarande involverad i teaterprojekt över hela Europa.</p>\n<p>De diskuterar Basias uppväxt på den polska landsbygden, hennes konstutbildning, hennes flytt till Storbritannien och efterföljande återkomst till Polen samt de olika roller som konst och teater spelar i olika länder.</p>\n<p>Intresserad av att diskutera detta mer? Då kan du följa med Basia och Lauren på vår nästa '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Våra Pod Talks är öppna och intima gemenskapsreflektioner där vi delar med oss av våra egna erfarenheter, ställer frågor och reflekterar tillsammans över vad teman kring identitet och tillhörighet faktiskt betyder för oss. Vi kommer snart att dela det exakta datumet, så se till att följa oss på sociala medier för att inte missa anmälningslänken!</p>\n<p>---</p>\n<p>Stort tack till alla bakom produktionen. </p>\n<p><em>Omslagskonst: Juli / Musik: Sophie M / Podcastidé och produktion: Lucie och Zsofi / Gemenskap: Dorina / Sociala medier: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>För att lära dig mer om Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Webbplats: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>För att höra mer från Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Webbplats: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Nyhetsbrev: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finansierat av Europeiska unionen. Åsikter och uppfattningar som uttrycks är dock endast författarens och speglar inte nödvändigtvis Europeiska unionens eller generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik. Varken Europeiska unionen eller den beviljande myndigheten kan hållas ansvariga för dem.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Batı Avrupa'da <strong>‘Making it’</strong> adlı yedinci bölümde, Zsofi Basia ile konuşuyor. Polonya kökenli olan Basia, Birleşik Krallık'ta eğitim almış ve çalışmış bir tiyatro sahne tasarımcısıdır ve şu anda Avrupa'nın dört bir yanında tiyatro projeleriyle ilgilenmektedir.</p>\n<p>Basia'nın Polonya kırsalındaki yetiştirilmesi, sanat eğitimi, Birleşik Krallık'a taşınması ve ardından Polonya'ya dönüşü ile sanat ve tiyatronun farklı ülkelerdeki rollerini tartışıyorlar.</p>\n<p>Bunu daha fazla tartışmak ister misiniz? O zaman Basia ve Lauren ile bir sonraki <strong>‘Making it’ Pod Talk</strong> etkinliğimize katılın! Pod Talk'larımız, kendi deneyimlerimizi paylaştığımız, sorular sorduğumuz ve kimlik ve aidiyet temalarının bizim için ne anlama geldiğini topluca düşündüğümüz açık ve samimi topluluk yansımalarıdır. Kesin tarihi yakında paylaşacağız, bu yüzden kaydolma bağlantısını kaçırmamak için sosyal medyada bizi takip ettiğinizden emin olun!</p>\n<p>---</p>\n<p>Prodüksiyonun arkasındaki herkese özel teşekkürler. </p>\n<p><em>Kapak sanatı: Juli / Müzik: Sophie M / Podcast fikri ve prodüksiyonu: Lucie ve Zsofi / Topluluk: Dorina / Sosyal medya: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Display Europe hakkında daha fazla bilgi edinmek için</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web sitesi: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Lazy Women'dan daha fazlasını duymak için</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Web Sitesi: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Bülten: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Avrupa Birliği tarafından finanse edilmiştir. Ancak ifade edilen görüş ve düşünceler yalnızca yazar(lar)ın görüşleridir ve Avrupa Birliği veya İletişim Ağları, İçerik ve Teknoloji Genel Müdürlüğü'nün görüşlerini yansıtmaz. Ne Avrupa Birliği ne de bağış yapan otorite bunlardan sorumlu tutulamaz.</em></p>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayywzymb4fqqrtkxdc4ejwtiws",
    key:"pubDate": string:"2024-04-07T09:00:00",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazy-women/episodes/Making-it-in-Western-Europe-theatre--politics--and-balance-with-Basia-e2i281h",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLanguages": number:1,
        key:"ContentItemLanguages": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-28T20:26:09.853",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eaynwovtvgeoqr4sfjk56t3j2py",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://anchor.fm/s/d731801c/podcast/play/85057009/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2024-3-6%2F3132b768-df8d-b9dc-a986-0602c0428210.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayywzykyvg3arl6nm7m6nkmh6a",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_episode/36003455/36003455-1717335059864-cef4d272feff8.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"'Başarmak' Batı Avrupa'da: tiyatro, politika ve Basia ile denge",
                key:"uid": string:"03350077-be8b-479c-9068-b8306988c7a8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Batı Avrupa'da <strong>‘Making it’</strong> adlı yedinci bölümde, Zsofi Basia ile konuşuyor. Polonya kökenli olan Basia, Birleşik Krallık'ta eğitim almış ve çalışmış bir tiyatro sahne tasarımcısıdır ve şu anda Avrupa'nın dört bir yanında tiyatro projeleriyle ilgilenmektedir.</p>\n<p>Basia'nın Polonya kırsalındaki yetiştirilmesi, sanat eğitimi, Birleşik Krallık'a taşınması ve ardından Polonya'ya dönüşü ile sanat ve tiyatronun farklı ülkelerdeki rollerini tartışıyorlar.</p>\n<p>Bunu daha fazla tartışmak ister misiniz? O zaman Basia ve Lauren ile bir sonraki <strong>‘Making it’ Pod Talk</strong> etkinliğimize katılın! Pod Talk'larımız, kendi deneyimlerimizi paylaştığımız, sorular sorduğumuz ve kimlik ve aidiyet temalarının bizim için ne anlama geldiğini topluca düşündüğümüz açık ve samimi topluluk yansımalarıdır. Kesin tarihi yakında paylaşacağız, bu yüzden kaydolma bağlantısını kaçırmamak için sosyal medyada bizi takip ettiğinizden emin olun!</p>\n<p>---</p>\n<p>Prodüksiyonun arkasındaki herkese özel teşekkürler. </p>\n<p><em>Kapak sanatı: Juli / Müzik: Sophie M / Podcast fikri ve prodüksiyonu: Lucie ve Zsofi / Topluluk: Dorina / Sosyal medya: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Display Europe hakkında daha fazla bilgi edinmek için</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web sitesi: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Lazy Women'dan daha fazlasını duymak için</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Web Sitesi: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Bülten: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Avrupa Birliği tarafından finanse edilmiştir. Ancak ifade edilen görüş ve düşünceler yalnızca yazar(lar)ın görüşleridir ve Avrupa Birliği veya İletişim Ağları, İçerik ve Teknoloji Genel Müdürlüğü'nün görüşlerini yansıtmaz. Ne Avrupa Birliği ne de bağış yapan otorite bunlardan sorumlu tutulamaz.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:38.923",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"‘Making it’ programının yedinci bölümünde Zsofi, Basia ile konuşuyor. Polonya kökenli olan Basia, Birleşik Krallık'ta eğitim almış ve çalışmış bir tiyatro sahne tasarımcısıdır ve şu anda Avrupa genelinde tiyatro projeleriyle ilgilenmektedir.  \nBasia'nın Polonya kırsalındaki çocukluğu, sanat eğitimi, Birleşik Krallık'a taşınması ve sonrasında Polonya'ya dönüşü ile sanat ve tiyatronun farklı ülkelerdeki rolü üzerine tartışıyorlar.  \nBunu daha fazla tartışmak ister misiniz? O zaman Basia ve Lauren ile bir sonraki 'Making it' Pod Talk'ımıza katılın! Pod Talk'larımız, kendi deneyimlerimizi paylaştığımız, sorular sorduğumuz ve kimlik ve aidiyet temalarının bizim için ne anlama geldiği üzerine kolektif olarak düşündüğümüz açık ve samimi topluluk yansımalarıdır. Kesin tarihi yakında paylaşacağız, bu yüzden kaydolma bağlantısını kaçırmamak için sosyal medyada bizi takip ettiğinizden emin olun!  \n---  \nÜretim arkasındaki herkese özel teşekkürler.  \nKapak sanatı: Juli / Müzik: Sophie M / Podcast fikri ve üretimi: Lucie ve Zsofi / Topluluk: Dorina / Sosyal medya: Dinara  \n---  \nDisplay Europe hakkında daha fazla bilgi edinmek için:  \nWeb sitesi: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLazy Women'dan daha fazlasını duymak için:  \nLazy Women Web Sitesi: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nBülten: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nAvrupa Birliği tarafından finanse edilmiştir. Ancak ifade edilen görüş ve düşünceler yalnızca yazar(lar)ınkidir ve Avrupa Birliği veya İletişim Ağları, İçerik ve Teknoloji Genel Müdürlüğü'nün görüşlerini yansıtmaz. Ne Avrupa Birliği ne de bağış yapan otorite bunlardan sorumlu tutulamaz.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:38.924",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Зробити це' в Західній Європі: театр, політика та баланс з Басею",
                key:"uid": string:"077d151f-92ab-4bca-992f-5fc9c82b2570",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.93",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' in West-Europa: theater, politiek en balans met Basia",
                key:"uid": string:"2a6de01d-595f-48ba-9425-60b610c935e2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>In de zevende aflevering van <strong>‘Making it’ in West-Europa</strong> praat Zsofi met Basia. Oorspronkelijk uit Polen, is Basia een theaterontwerper die heeft gestudeerd en gewerkt in het VK en momenteel betrokken is bij theaterprojecten in heel Europa.</p>\n<p>Ze bespreken Basia's opvoeding op het Poolse platteland, haar kunstopleiding, haar verhuizing naar het VK en de daaropvolgende terugkeer naar Polen en de verschillende rollen die kunst en theater spelen in verschillende landen.</p>\n<p>Geïntrigeerd om hier meer over te bespreken? Sluit je dan aan bij Basia en Lauren tijdens onze volgende '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Onze Pod Talks zijn open en intieme gemeenschapsreflecties waar we onze eigen ervaringen delen, vragen stellen en gezamenlijk reflecteren op wat de thema's identiteit en erbij horen eigenlijk voor ons betekenen. We zullen binnenkort de exacte datum delen, dus zorg ervoor dat je ons volgt op sociale media om de aanmeldlink niet te missen!</p>\n<p>---</p>\n<p>Speciale dank aan iedereen achter de productie. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Muziek: Sophie M / Podcast idee en productie: Lucie en Zsofi / Gemeenschap: Dorina / Sociale media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Om meer te leren over Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Om meer te horen van Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>De Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Nieuwsbrief: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Gefinancierd door de Europese Unie. De opvattingen en meningen die worden geuit, zijn echter die van de auteur(s) alleen en weerspiegelen niet noodzakelijk die van de Europese Unie of de Directoraat-Generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie. Noch de Europese Unie noch de subsidieverstrekker kan verantwoordelijk worden gehouden voor hen.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:32.133",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In de zevende aflevering van 'Making it' in West-Europa, praat Zsofi met Basia. Oorspronkelijk uit Polen, is Basia een theaterontwerper die heeft gestudeerd en gewerkt in het VK en momenteel betrokken is bij theaterprojecten in heel Europa.  \nZe bespreken Basia's opvoeding op het Poolse platteland, haar kunstopleiding, haar verhuizing naar het VK en de daaropvolgende terugkeer naar Polen en de verschillende rollen die kunst en theater spelen in verschillende landen.  \nGeïntrigeerd om hier meer over te bespreken? Sluit je dan aan bij Basia en Lauren tijdens onze volgende 'Making it' Pod Talk! Onze Pod Talks zijn open en intieme gemeenschapsreflecties waarin we onze eigen ervaringen delen, vragen stellen en gezamenlijk reflecteren op wat de thema's identiteit en erbij horen eigenlijk voor ons betekenen. We zullen binnenkort de exacte datum delen, dus zorg ervoor dat je ons volgt op sociale media om de aanmeldlink niet te missen!  \n---  \nSpeciale dank aan iedereen achter de productie.  \nCover art: Juli / Muziek: Sophie M / Podcast idee en productie: Lucie en Zsofi / Gemeenschap: Dorina / Sociale media: Dinara  \n---  \nOm meer te leren over Display Europe:  \nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nOm meer te horen van Lazy Women:  \nDe Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNieuwsbrief: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nGefinancierd door de Europese Unie. De opvattingen en meningen die worden geuit, zijn echter uitsluitend die van de auteur(s) en weerspiegelen niet noodzakelijk die van de Europese Unie of de Directoraat-Generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie. Noch de Europese Unie noch de verlenende autoriteit kan hiervoor verantwoordelijk worden gehouden.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:32.135",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Κάνοντάς το' στη Δυτική Ευρώπη: θέατρο, πολιτική και ισορροπία με τη Μπάσια",
                key:"uid": string:"54e181e1-b327-4f76-a706-b7309fb3ba16",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Στο έβδομο επεισόδιο του <strong>‘Making it’ στην Δυτική Ευρώπη</strong>, η Ζσόφι μιλάει με την Μπάσια. Προερχόμενη από την Πολωνία, η Μπάσια είναι σχεδιάστρια σκηνικών θεάτρου που σπούδασε και εργάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο και αυτή τη στιγμή συμμετέχει σε θεατρικά έργα σε όλη την Ευρώπη.</p>\n<p>Συζητούν για την ανατροφή της Μπάσιας στην πολωνική ύπαιθρο, την καλλιτεχνική της εκπαίδευση, τη μετακόμισή της στο Ηνωμένο Βασίλειο και την επακόλουθη επιστροφή της στην Πολωνία και τους διαφορετικούς ρόλους που παίζει η τέχνη και το θέατρο σε διάφορες χώρες.</p>\n<p>Ενθουσιασμένοι να συζητήσουν περισσότερα; Τότε ενωθείτε με την Μπάσια και την Λόρεν στην επόμενη '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Οι Pod Talks μας είναι ανοιχτές και οικείες κοινοτικές ανακλάσεις όπου μοιραζόμαστε τις δικές μας εμπειρίες, κάνουμε ερωτήσεις και συλλογικά αναλογιζόμαστε τι σημαίνουν πραγματικά για εμάς τα θέματα της ταυτότητας και του ανήκειν. Θα μοιραστούμε την ακριβή ημερομηνία σύντομα, οπότε φροντίστε να μας ακολουθήσετε στα κοινωνικά δίκτυα για να μην χάσετε τον σύνδεσμο εγγραφής!</p>\n<p>---</p>\n<p>Ιδιαίτερες ευχαριστίες σε όλους πίσω από την παραγωγή. </p>\n<p><em>Εξώφυλλο: Τζούλι / Μουσική: Σόφι Μ / Ιδέα και παραγωγή podcast: Λουσί και Ζσόφι / Κοινότητα: Ντορίνα / Κοινωνικά μέσα: Ντινάρα</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Για να μάθετε περισσότερα για το Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Ιστοσελίδα: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Για να ακούσετε περισσότερα από τις Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Η Ιστοσελίδα των Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι ωστόσο αυτές του συγγραφέα(ων) μόνο και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Γενικής Διεύθυνσης Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογίας. Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε η χορηγούσα αρχή μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνες γι' αυτές.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:44.727",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Στο έβδομο επεισόδιο του ‘Making it’ στη Δυτική Ευρώπη, η Ζόφι μιλάει με την Μπάσια. Αρχικά από την Πολωνία, η Μπάσια είναι σχεδιάστρια σκηνών θεάτρου που σπούδασε και εργάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο και αυτή τη στιγμή συμμετέχει σε θεατρικά έργα σε όλη την Ευρώπη.  \nΣυζητούν για την ανατροφή της Μπάσια στην πολωνική ύπαιθρο, την καλλιτεχνική της εκπαίδευση, τη μετακόμισή της στο Ηνωμένο Βασίλειο και την επακόλουθη επιστροφή της στην Πολωνία και τους διαφορετικούς ρόλους που παίζει η τέχνη και το θέατρο σε διάφορες χώρες.  \nΕνδιαφέρεστε να συζητήσετε περισσότερα; Τότε ελάτε να συναντήσετε την Μπάσια και τη Λόρεν στην επόμενη Pod Talk του 'Making it'! Οι Pod Talks μας είναι ανοιχτές και οικείες κοινοτικές ανακλάσεις όπου μοιραζόμαστε τις δικές μας εμπειρίες, κάνουμε ερωτήσεις και συλλογικά αναλογιζόμαστε τι σημαίνουν πραγματικά για εμάς τα θέματα της ταυτότητας και του ανήκειν. Θα μοιραστούμε την ακριβή ημερομηνία σύντομα, οπότε φροντίστε να μας ακολουθήσετε στα κοινωνικά δίκτυα για να μην χάσετε τον σύνδεσμο εγγραφής!  \n---  \nΕιδικές ευχαριστίες σε όλους πίσω από την παραγωγή.  \nΕξώφυλλο: Τζούλι / Μουσική: Σόφι Μ / Ιδέα και παραγωγή podcast: Λουσί και Ζόφι / Κοινότητα: Ντορίνα / Κοινωνικά μέσα: Ντινάρα  \n---  \nΓια να μάθετε περισσότερα για το Display Europe:  \nΙστοσελίδα: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nΓια να ακούσετε περισσότερα από τις Lazy Women:  \nΗ Ιστοσελίδα των Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nΧρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι ωστόσο αυτές του/των συγγραφέα/ων μόνο και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Γενικής Διεύθυνσης για τα Δίκτυα Επικοινωνιών, το Περιεχόμενο και την Τεχνολογία. Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε η χορηγούσα αρχή μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνες γι' αυτές.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:11.433",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Fazendo isso' na Europa Ocidental: teatro, política e equilíbrio com Basia",
                key:"uid": string:"580efb16-d9f7-44a5-8ce2-a53cdf50bf17",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>No sétimo episódio de <strong>‘Fazendo isso’ na Europa Ocidental</strong>, Zsofi conversa com Basia. Natural da Polônia, Basia é uma designer de palco de teatro que estudou e trabalhou no Reino Unido e atualmente está envolvida em projetos teatrais por toda a Europa.</p>\n<p>Elas discutem a infância de Basia no campo polonês, sua educação artística, sua mudança para o Reino Unido e o subsequente retorno à Polônia e os diferentes papéis que a arte e o teatro desempenham em vários países.</p>\n<p>Intrigada para discutir mais sobre isso? Então junte-se a Basia e Lauren em nosso próximo '<strong>Fazendo isso' Pod Talk</strong>! Nossos Pod Talks são reflexões comunitárias abertas e íntimas onde compartilhamos nossas próprias experiências, fazemos perguntas e refletimos coletivamente sobre o que os temas de identidade e pertencimento realmente significam para nós. Em breve compartilharemos a data exata, então certifique-se de nos seguir nas redes sociais para não perder o link de inscrição!</p>\n<p>---</p>\n<p>Agradecimentos especiais a todos os envolvidos na produção. </p>\n<p><em>Arte da capa: Juli / Música: Sophie M / Ideia e produção do podcast: Lucie e Zsofi / Comunidade: Dorina / Mídias sociais: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Para saber mais sobre a Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Para ouvir mais sobre Mulheres Preguiçosas</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Website das Mulheres Preguiçosas: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financiado pela União Europeia. As opiniões e visões expressas são, no entanto, apenas dos autor(es) e não refletem necessariamente as da União Europeia ou da Direção-Geral de Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologia. Nem a União Europeia nem a autoridade concedente podem ser responsabilizadas por elas.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:42.646",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"No sétimo episódio de ‘Making it’ na Europa Ocidental, Zsofi conversa com Basia. Originalmente da Polônia, Basia é uma designer de cenários de teatro que estudou e trabalhou no Reino Unido e atualmente está envolvida em projetos teatrais por toda a Europa.  \nElas discutem a infância de Basia no campo polonês, sua educação artística, sua mudança para o Reino Unido e o subsequente retorno à Polônia e os diferentes papéis que a arte e o teatro desempenham em vários países.  \nIntrigada para discutir mais sobre isso? Então junte-se a Basia e Lauren em nosso próximo 'Making it' Pod Talk! Nossos Pod Talks são reflexões comunitárias abertas e íntimas onde compartilhamos nossas próprias experiências, fazemos perguntas e refletimos coletivamente sobre o que os temas de identidade e pertencimento realmente significam para nós. Em breve compartilharemos a data exata, então não se esqueça de nos seguir nas redes sociais para não perder o link de inscrição!  \n---  \nAgradecimentos especiais a todos os envolvidos na produção.  \nArte da capa: Juli / Música: Sophie M / Ideia e produção do podcast: Lucie e Zsofi / Comunidade: Dorina / Mídias sociais: Dinara  \n---  \nPara saber mais sobre Display Europe:  \nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nPara ouvir mais de Lazy Women:  \nO site das Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinanciado pela União Europeia. As opiniões e visões expressas são, no entanto, apenas dos autor(es) e não refletem necessariamente as da União Europeia ou da Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologia. Nem a União Europeia nem a autoridade concedente podem ser responsabilizadas por elas.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:42.647",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Uspeh' u Zapadnoj Evropi: pozorište, politika i ravnoteža sa Basiom",
                key:"uid": string:"5a32249e-d3c6-4be5-9cd0-90ce41221329",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.052",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Att lyckas' i Västeuropa: teater, politik och balans med Basia",
                key:"uid": string:"5ab0a48e-810d-4877-a8b0-a25adc03ff42",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>I det sjunde avsnittet av <strong>‘Making it’ i Västeuropa</strong> pratar Zsofi med Basia. Ursprungligen från Polen, Basia är en teater scenograf som har studerat och arbetat i Storbritannien och är för närvarande involverad i teaterprojekt över hela Europa.</p>\n<p>De diskuterar Basias uppväxt på den polska landsbygden, hennes konstutbildning, hennes flytt till Storbritannien och efterföljande återkomst till Polen samt de olika roller som konst och teater spelar i olika länder.</p>\n<p>Intresserad av att diskutera detta mer? Då kan du följa med Basia och Lauren på vår nästa '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Våra Pod Talks är öppna och intima gemenskapsreflektioner där vi delar med oss av våra egna erfarenheter, ställer frågor och reflekterar tillsammans över vad teman kring identitet och tillhörighet faktiskt betyder för oss. Vi kommer snart att dela det exakta datumet, så se till att följa oss på sociala medier för att inte missa anmälningslänken!</p>\n<p>---</p>\n<p>Stort tack till alla bakom produktionen. </p>\n<p><em>Omslagskonst: Juli / Musik: Sophie M / Podcastidé och produktion: Lucie och Zsofi / Gemenskap: Dorina / Sociala medier: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>För att lära dig mer om Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Webbplats: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>För att höra mer från Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Webbplats: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Nyhetsbrev: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finansierat av Europeiska unionen. Åsikter och uppfattningar som uttrycks är dock endast författarens och speglar inte nödvändigtvis Europeiska unionens eller generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik. Varken Europeiska unionen eller den beviljande myndigheten kan hållas ansvariga för dem.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:01.414",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"I det sjunde avsnittet av 'Making it' i Västeuropa pratar Zsofi med Basia. Ursprungligen från Polen, Basia är en teater scenograf som har studerat och arbetat i Storbritannien och är för närvarande involverad i teaterprojekt över hela Europa.  \nDe diskuterar Basias uppväxt på den polska landsbygden, hennes konstutbildning, hennes flytt till Storbritannien och efterföljande återkomst till Polen samt de olika roller som konst och teater spelar i olika länder.  \nIntresserad av att diskutera detta mer? Då kan du gå med Basia och Lauren på vårt nästa 'Making it' Pod Talk! Våra Pod Talks är öppna och intima gemenskapsreflektioner där vi delar med oss av våra egna erfarenheter, ställer frågor och reflekterar tillsammans över vad teman kring identitet och tillhörighet faktiskt betyder för oss. Vi kommer snart att dela det exakta datumet, så se till att följa oss på sociala medier för att inte missa anmälningslänken!  \n---  \nStort tack till alla bakom produktionen.  \nOmslagskonst: Juli / Musik: Sophie M / Podcastidé och produktion: Lucie och Zsofi / Gemenskap: Dorina / Sociala medier: Dinara  \n---  \nFör att lära dig mer om Display Europe:  \nWebbplats: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFör att höra mer från Lazy Women:  \nLazy Women Webbplats: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNyhetsbrev: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinansierat av Europeiska unionen. Åsikter och uppfattningar som uttrycks är dock endast författarens och speglar inte nödvändigtvis Europeiska unionens eller generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik. Varken Europeiska unionen eller den beviljande myndigheten kan hållas ansvariga för dem.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:01.415",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' in Western Europe: theatre, politics, and balance with Basia",
                key:"uid": string:"67a1d7ed-d07a-4365-b870-70304db1f71b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>In the seventh episode of <strong>‘Making it’ in Western Europe</strong>, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.</p>\n<p>They discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.</p>\n<p>Intrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!</p>\n<p>---</p>\n<p>Special thanks to everyone behind the production. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>To learn more about Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>To hear more from Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:19.378",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In the seventh episode of ‘Making it’ in Western Europe, Zsofi talks to Basia. Originally from Poland, Basia is a theatre stage designer who studied and worked in the UK and is currently involved in theatre projects all over Europe.  \nThey discuss Basia's upbringing in the Polish countryside, her art education, her relocation to the UK and subsequent return to Poland and the different roles that art and theatre play in various countries.  \nIntrigued to discuss this more? Then join Basia and Lauren at our next 'Making it' Pod Talk! Our Pod Talks are open and intimate community reflections where we share our own experiences, ask questions and collectively reflect on what the themes of identity and belonging actually mean to us. We will be sharing the exact date soon, so make sure to follow us on socials not to miss the sign up link!  \n---  \nSpecial thanks to everyone behind the production.  \nCover art: Juli / Music: Sophie M / Podcast idea and production: Lucie and Zsofi / Community: Dorina / Social media: Dinara  \n---  \nTo learn more about Display Europe:  \nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTo hear more from Lazy Women:  \nThe Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFunded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:52.656",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Достигнуть успеха' в Западной Европе: театр, политика и баланс с Басьей",
                key:"uid": string:"73bcd7de-9b35-436d-b0af-f286ba4f689c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:34.801",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' v západní Evropě: divadlo, politika a rovnováha s Basií",
                key:"uid": string:"88c268a6-dff6-45c4-aeb9-e9beaeec216e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V sedmém epizodě <strong>‘Making it’ v západní Evropě</strong> Zsofi hovoří s Basií. Pocházející z Polska, Basia je divadelní scénografka, která studovala a pracovala ve Velké Británii a v současnosti se podílí na divadelních projektech po celé Evropě.</p>\n<p>Diskutují o Basiině dětství na polském venkově, jejím uměleckém vzdělání, jejím přestěhování do Velké Británie a následném návratu do Polska a o různých rolích, které umění a divadlo hrají v různých zemích.</p>\n<p>Máte zájem o další diskusi? Pak se připojte k Basií a Lauren na našem dalším '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naše Pod Talks jsou otevřené a intimní komunitní reflexe, kde sdílíme naše vlastní zkušenosti, klademe otázky a společně přemýšlíme o tom, co pro nás vlastně znamenají témata identity a příslušnosti. Brzy sdílíme přesné datum, takže nás sledujte na sociálních sítích, abyste nezmeškali odkaz na registraci!</p>\n<p>---</p>\n<p>Speciální poděkování všem, kteří se podíleli na produkci. </p>\n<p><em>Obalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkce podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociální média: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Chcete-li se dozvědět více o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Chcete-li slyšet více od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Web Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financováno Evropskou unií. Názory a názory vyjádřené jsou však pouze názory autora(ů) a nemusí nutně odrážet názory Evropské unie nebo Generálního ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie. Evropská unie ani grantová autorita nemohou být za ně odpovědné.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:48.996",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V sedmém díle 'Making it' v západní Evropě Zsofi hovoří s Basií. Pocházející z Polska, Basia je scénografka, která studovala a pracovala ve Velké Británii a v současnosti se podílí na divadelních projektech po celé Evropě.  \nDiskutují o Basiině dětství na polském venkově, jejím uměleckém vzdělání, jejím přestěhování do Velké Británie a následném návratu do Polska a o různých rolích, které umění a divadlo hrají v různých zemích.  \nZaujalo vás to a chcete o tom diskutovat více? Pak se připojte k Basií a Lauren na našem dalším 'Making it' Pod Talku! Naše Pod Talky jsou otevřené a intimní komunitní reflexe, kde sdílíme naše vlastní zkušenosti, klademe otázky a společně přemýšlíme o tom, co pro nás vlastně znamenají témata identity a příslušnosti. Brzy sdílíme přesné datum, takže nás sledujte na sociálních sítích, abyste nezmeškali odkaz na registraci!  \n---  \nZvláštní poděkování všem, kteří se podíleli na produkci.  \nObalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkce podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociální média: Dinara  \n---  \nChcete-li se dozvědět více o Display Europe:  \nWeb: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nChcete-li slyšet více od Lazy Women:  \nWeb Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinancováno Evropskou unií. Názory a názory vyjádřené jsou však pouze názory autora(ů) a nemusí nutně odrážet názory Evropské unie nebo Generálního ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie. Evropská unie ani grantující orgán nemohou nést odpovědnost za ně.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:03.539",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Es schaffen' in Westeuropa: Theater, Politik und Balance mit Basia",
                key:"uid": string:"a6ceb179-0566-49b3-953b-720ad7a0aadc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Im siebten Episode von <strong>‘Making it’ in Westeuropa</strong> spricht Zsofi mit Basia. Ursprünglich aus Polen, ist Basia eine Bühnenbildnerin, die im Vereinigten Königreich studiert und gearbeitet hat und derzeit an Theaterprojekten in ganz Europa beteiligt ist.</p>\n<p>Sie diskutieren Basias Aufwachsen auf dem polnischen Land, ihre künstlerische Ausbildung, ihren Umzug ins Vereinigte Königreich und die anschließende Rückkehr nach Polen sowie die unterschiedlichen Rollen, die Kunst und Theater in verschiedenen Ländern spielen.</p>\n<p>Neugierig, mehr darüber zu diskutieren? Dann schließt euch Basia und Lauren bei unserem nächsten '<strong>Making it' Pod Talk</strong> an! Unsere Pod Talks sind offene und intime Gemeinschaftsreflexionen, in denen wir unsere eigenen Erfahrungen teilen, Fragen stellen und gemeinsam darüber nachdenken, was die Themen Identität und Zugehörigkeit für uns tatsächlich bedeuten. Wir werden das genaue Datum bald bekannt geben, also folgt uns auf den sozialen Medien, um den Anmeldelink nicht zu verpassen!</p>\n<p>---</p>\n<p>Ein besonderer Dank an alle, die hinter der Produktion stehen. </p>\n<p><em>Cover-Art: Juli / Musik: Sophie M / Podcast-Idee und Produktion: Lucie und Zsofi / Gemeinschaft: Dorina / Soziale Medien: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Um mehr über Display Europe zu erfahren</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Um mehr von Lazy Women zu hören</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Die Lazy Women Website: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Gefördert von der Europäischen Union. Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die der Autor(en) und spiegeln nicht notwendigerweise die der Europäischen Union oder der Generaldirektion für Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologie wider. Weder die Europäische Union noch die Förderstelle können dafür verantwortlich gemacht werden.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:05.623",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Im siebten Episode von 'Making it' in Westeuropa spricht Zsofi mit Basia. Ursprünglich aus Polen, ist Basia eine Bühnenbildnerin, die im Vereinigten Königreich studiert und gearbeitet hat und derzeit an Theaterprojekten in ganz Europa beteiligt ist.  \nSie diskutieren Basias Aufwachsen auf dem polnischen Land, ihre künstlerische Ausbildung, ihren Umzug ins Vereinigte Königreich und die anschließende Rückkehr nach Polen sowie die unterschiedlichen Rollen, die Kunst und Theater in verschiedenen Ländern spielen.  \nNeugierig, mehr darüber zu diskutieren? Dann schließt euch Basia und Lauren bei unserem nächsten 'Making it' Pod Talk an! Unsere Pod Talks sind offene und intime Gemeinschaftsreflexionen, in denen wir unsere eigenen Erfahrungen teilen, Fragen stellen und gemeinsam darüber nachdenken, was die Themen Identität und Zugehörigkeit für uns tatsächlich bedeuten. Wir werden das genaue Datum bald bekannt geben, also folgt uns auf den sozialen Medien, um den Anmeldelink nicht zu verpassen!  \n---  \nEin besonderer Dank an alle, die hinter der Produktion stehen.  \nCover-Art: Juli / Musik: Sophie M / Podcast-Idee und Produktion: Lucie und Zsofi / Gemeinschaft: Dorina / Soziale Medien: Dinara  \n---  \nUm mehr über Display Europe zu erfahren:  \nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nUm mehr von Lazy Women zu hören:  \nDie Lazy Women Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nGefördert von der Europäischen Union. Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die des Autors/der Autoren und spiegeln nicht notwendigerweise die der Europäischen Union oder der Generaldirektion für Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologie wider. Weder die Europäische Union noch die Förderstelle können dafür verantwortlich gemacht werden.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:15.489",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Postizanje' u Zapadnoj Europi: kazalište, politika i ravnoteža s Basiom",
                key:"uid": string:"afb1b108-bbf6-4595-b9f6-e49ee7b84197",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>U sedmoj epizodi <strong>‘Making it’ u Zapadnoj Europi</strong>, Zsofi razgovara s Basiom. Podrijetlom iz Poljske, Basia je dizajnerica pozornice u kazalištu koja je studirala i radila u Velikoj Britaniji i trenutno je uključena u kazališne projekte diljem Europe.</p>\n<p>Razgovaraju o Basijinim odrastanjem na poljskom selu, njenom umjetničkom obrazovanju, preseljenju u Veliku Britaniju i kasnijem povratku u Poljsku te različitim ulogama koje umjetnost i kazalište igraju u raznim zemljama.</p>\n<p>Želite li razgovarati o tome više? Onda se pridružite Basi i Lauren na našem sljedećem '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naši Pod Talkovi su otvorene i intimne zajedničke refleksije gdje dijelimo svoja iskustva, postavljamo pitanja i kolektivno razmišljamo o tome što teme identiteta i pripadnosti zapravo znače za nas. Uskoro ćemo podijeliti točan datum, pa se pobrinite da nas pratite na društvenim mrežama kako ne biste propustili link za prijavu!</p>\n<p>---</p>\n<p>Posebna zahvalnost svima koji stoje iza produkcije. </p>\n<p><em>Umjetnički rad: Juli / Glazba: Sophie M / Ideja i produkcija podcasta: Lucie i Zsofi / Zajednica: Dorina / Društvene mreže: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Za više informacija o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Web stranica: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Za više informacija o Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Web stranica Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financirano od strane Europske unije. Gledišta i mišljenja izražena su isključivo ona autora(i) i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaj i tehnologiju. Ni Europska unija ni dodjeljivač ne mogu biti odgovorni za njih.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:25.539",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U sedmoj epizodi 'Making it' u Zapadnoj Europi, Zsofi razgovara s Basiom. Iz Poljske, Basia je dizajnerica pozornice u kazalištu koja je studirala i radila u Velikoj Britaniji i trenutno je uključena u kazališne projekte diljem Europe.  \nRazgovaraju o Basijinom odrastanju na poljskom selu, njenom umjetničkom obrazovanju, preseljenju u Veliku Britaniju i kasnijem povratku u Poljsku te različitim ulogama koje umjetnost i kazalište igraju u raznim zemljama.  \nZanima vas da o tome razgovarate više? Onda se pridružite Basiji i Lauren na našem sljedećem 'Making it' Pod Talku! Naši Pod Talkovi su otvorene i intimne zajedničke refleksije gdje dijelimo svoja iskustva, postavljamo pitanja i kolektivno razmišljamo o tome što teme identiteta i pripadnosti zapravo znače za nas. Uskoro ćemo podijeliti točan datum, pa se pobrinite da nas pratite na društvenim mrežama kako ne biste propustili link za prijavu!  \n---  \nPosebna zahvalnost svima koji stoje iza produkcije.  \nNaslovna umjetnost: Juli / Glazba: Sophie M / Ideja i produkcija podcasta: Lucie i Zsofi / Zajednica: Dorina / Društvene mreže: Dinara  \n---  \nZa više informacija o Display Europe:  \nWeb stranica: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nZa više informacija o Lazy Women:  \nWeb stranica Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinancirano od Europske unije. Stavovi i mišljenja izraženi su isključivo oni autora(i) i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaj i tehnologiju. Ni Europska unija ni dodjeljivač ne mogu biti odgovorni za njih.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:25.539",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Lográndolo' en Europa Occidental: teatro, política y equilibrio con Basia",
                key:"uid": string:"cf43c088-a690-49ad-874a-ad7cf4a63bb9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>En el séptimo episodio de <strong>‘Making it’ en Europa Occidental</strong>, Zsofi habla con Basia. Originaria de Polonia, Basia es una diseñadora de escenarios de teatro que estudió y trabajó en el Reino Unido y actualmente está involucrada en proyectos teatrales en toda Europa.</p>\n<p>Discuten la crianza de Basia en el campo polaco, su educación artística, su reubicación al Reino Unido y su posterior regreso a Polonia y los diferentes roles que el arte y el teatro juegan en varios países.</p>\n<p>¿Intrigada por discutir esto más? ¡Entonces únete a Basia y Lauren en nuestro próximo '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Nuestros Pod Talks son reflexiones comunitarias abiertas e íntimas donde compartimos nuestras propias experiencias, hacemos preguntas y reflexionamos colectivamente sobre lo que los temas de identidad y pertenencia realmente significan para nosotros. Compartiremos la fecha exacta pronto, ¡así que asegúrate de seguirnos en redes sociales para no perderte el enlace de inscripción!</p>\n<p>---</p>\n<p>Un agradecimiento especial a todos los que están detrás de la producción. </p>\n<p><em>Arte de portada: Juli / Música: Sophie M / Idea y producción del podcast: Lucie y Zsofi / Comunidad: Dorina / Redes sociales: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Para saber más sobre Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Sitio web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Para escuchar más de Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>El sitio web de Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Boletín: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son sin embargo solo de los autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenidos y Tecnología. Ni la Unión Europea ni la autoridad otorgante pueden ser considerados responsables por ellos.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:07.008",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"En el séptimo episodio de ‘Making it’ en Europa Occidental, Zsofi habla con Basia. Originaria de Polonia, Basia es una diseñadora de escenarios de teatro que estudió y trabajó en el Reino Unido y actualmente está involucrada en proyectos teatrales en toda Europa.  \nDiscuten la crianza de Basia en el campo polaco, su educación artística, su reubicación al Reino Unido y su posterior regreso a Polonia y los diferentes roles que el arte y el teatro desempeñan en varios países.  \n¿Intrigada por discutir esto más? ¡Entonces únete a Basia y Lauren en nuestro próximo 'Making it' Pod Talk! ¡Nuestros Pod Talks son reflexiones comunitarias abiertas e íntimas donde compartimos nuestras propias experiencias, hacemos preguntas y reflexionamos colectivamente sobre lo que los temas de identidad y pertenencia realmente significan para nosotros! Compartiremos la fecha exacta pronto, así que asegúrate de seguirnos en redes sociales para no perderte el enlace de inscripción!  \n---  \nAgradecimientos especiales a todos los que están detrás de la producción.  \nArte de portada: Juli / Música: Sophie M / Idea y producción del podcast: Lucie y Zsofi / Comunidad: Dorina / Redes sociales: Dinara  \n---  \nPara aprender más sobre Display Europe:  \nSitio web: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nPara escuchar más de Lazy Women:  \nEl sitio web de Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nBoletín: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinanciado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son sin embargo solo de los autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenidos y Tecnología. Ni la Unión Europea ni la autoridad otorgante pueden ser considerados responsables de ellos.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:07.009",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' în Europa de Vest: teatru, politică și echilibru cu Basia",
                key:"uid": string:"cfa86907-efc5-414c-851a-bee5a445c9f8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>În cel de-al șaptelea episod al <strong>‘Making it’ în Europa de Vest</strong>, Zsofi vorbește cu Basia. Originară din Polonia, Basia este o designer de scenă de teatru care a studiat și a lucrat în Marea Britanie și este în prezent implicată în proiecte de teatru din întreaga Europă.</p>\n<p>Ele discută despre copilăria Basiiei în zona rurală poloneză, educația ei artistică, relocarea în Marea Britanie și întoarcerea ulterioară în Polonia și diferitele roluri pe care arta și teatrul le joacă în diverse țări.</p>\n<p>Intrigată să discute mai mult despre asta? Atunci alătură-te Basiiei și lui Lauren la următorul nostru '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Pod Talk-urile noastre sunt reflecții comunitare deschise și intime în care ne împărtășim propriile experiențe, punem întrebări și reflectăm colectiv asupra a ceea ce înseamnă cu adevărat temele identității și apartenenței pentru noi. Vom împărtăși curând data exactă, așa că asigură-te că ne urmărești pe rețelele sociale pentru a nu rata linkul de înscriere!</p>\n<p>---</p>\n<p>Mulțumiri speciale tuturor celor din spatele producției. </p>\n<p><em>Artă de copertă: Juli / Muzică: Sophie M / Idee și producție podcast: Lucie și Zsofi / Comunitate: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Pentru a afla mai multe despre Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Website: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Pentru a auzi mai multe de la Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Website-ul Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate sunt însă cele ale autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat cele ale Uniunii Europene sau ale Direcției Generale pentru Rețele de Comunicații, Conținut și Tehnologie. Nici Uniunea Europeană, nici autoritatea de acordare nu pot fi făcute responsabile pentru acestea.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:57.584",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"În episodul șapte din ‘Making it’ în Europa de Vest, Zsofi vorbește cu Basia. Originară din Polonia, Basia este o designer de scenă de teatru care a studiat și a lucrat în Marea Britanie și este în prezent implicată în proiecte de teatru din întreaga Europă.  \nEle discută despre copilăria lui Basia în zona rurală poloneză, educația ei artistică, relocarea în Marea Britanie și întoarcerea ulterioară în Polonia și diferitele roluri pe care arta și teatrul le joacă în diverse țări.  \nIntrigată să discute mai mult despre asta? Atunci alătură-te lui Basia și Lauren la următorul nostru 'Making it' Pod Talk! Pod Talk-urile noastre sunt reflecții comunitare deschise și intime în care ne împărtășim propriile experiențe, punem întrebări și reflectăm colectiv asupra a ceea ce înseamnă cu adevărat temele identității și apartenenței pentru noi. Vom împărtăși data exactă în curând, așa că asigură-te că ne urmărești pe rețelele sociale pentru a nu rata linkul de înscriere!  \n---  \nMulțumiri speciale tuturor celor din spatele producției.  \nArtă de copertă: Juli / Muzică: Sophie M / Idee și producție podcast: Lucie și Zsofi / Comunitate: Dorina / Social media: Dinara  \n---  \nPentru a afla mai multe despre Display Europe:  \nWebsite: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nPentru a auzi mai multe de la Lazy Women:  \nWebsite-ul Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinanțat de Uniunea Europeană. Opiniile și punctele de vedere exprimate sunt însă cele ale autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat cele ale Uniunii Europene sau ale Direcției Generale pentru Rețele de Comunicații, Conținut și Tehnologie. Nici Uniunea Europeană, nici autoritatea de acordare nu pot fi făcute responsabile pentru acestea.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:34.122",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' v západnej Európe: divadlo, politika a rovnováha s Basiou",
                key:"uid": string:"d24dbe5d-b6b9-4d55-bc1b-e82bdbe4207e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V siedmom epizóde <strong>‘Making it’ v západnej Európe</strong> Zsofi hovorí s Basiou. Pochádzajúca z Poľska, Basia je divadelná scénografka, ktorá študovala a pracovala vo Veľkej Británii a v súčasnosti sa podieľa na divadelných projektoch po celej Európe.</p>\n<p>Diskutujú o Basiných zážitkoch z poľského vidieka, jej umeleckom vzdelaní, presťahovaní do Veľkej Británie a následnom návrate do Poľska a o rôznych úlohách, ktoré umenie a divadlo zohráva v rôznych krajinách.</p>\n<p>Máte záujem o ďalšiu diskusiu? Potom sa pridajte k Basi a Lauren na našom ďalšom '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Naše Pod Talks sú otvorené a intímne komunitné reflexie, kde zdieľame naše vlastné skúsenosti, kladieme otázky a spoločne sa zamýšľame nad tým, čo pre nás vlastne znamenajú témy identity a príslušnosti. Čoskoro zverejníme presný dátum, takže nás sledujte na sociálnych sieťach, aby ste nezmeškali odkaz na registráciu!</p>\n<p>---</p>\n<p>Špeciálne poďakovanie všetkým, ktorí stoja za produkciou. </p>\n<p><em>Obalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkcia podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociálne médiá: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Aby ste sa dozvedeli viac o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Webová stránka: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Aby ste počuli viac od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Webová stránka Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financované Európskou úniou. Názory a názory vyjadrené sú však len názory autora(ov) a neodrážajú nevyhnutne názory Európskej únie alebo Generálneho riaditeľstva pre komunikačné siete, obsah a technológie. Ani Európska únia, ani grantová autorita nemôžu byť za ne zodpovedné.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:49.08",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V siedmej epizóde ‘Making it’ v západnej Európe Zsofi hovorí s Basiou. Pôvodom z Poľska, Basia je divadelná scénografka, ktorá študovala a pracovala vo Veľkej Británii a v súčasnosti sa podieľa na divadelných projektoch po celej Európe.  \nDiskutujú o Basiných zážitkoch z detstva na poľskom vidieku, jej umeleckom vzdelaní, presťahovaní do Veľkej Británie a následnom návrate do Poľska a o rôznych úlohách, ktoré umenie a divadlo zohráva v rôznych krajinách.  \nZaujíma vás, aby ste o tom diskutovali viac? Potom sa pridajte k Basi a Lauren na našom ďalšom 'Making it' Pod Talku! Naše Pod Talky sú otvorené a intímne komunitné reflexie, kde zdieľame naše vlastné skúsenosti, kladieme otázky a spoločne reflektujeme, čo pre nás vlastne znamenajú témy identity a príslušnosti. Čoskoro zverejníme presný dátum, takže nás sledujte na sociálnych sieťach, aby ste nezmeškali odkaz na registráciu!  \n---  \nŠpeciálne poďakovanie všetkým, ktorí stoja za produkciou.  \nObalová grafika: Juli / Hudba: Sophie M / Nápad a produkcia podcastu: Lucie a Zsofi / Komunita: Dorina / Sociálne médiá: Dinara  \n---  \nAk sa chcete dozvedieť viac o Display Europe:  \nWebová stránka: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nAk chcete počuť viac od Lazy Women:  \nWebová stránka Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinancované Európskou úniou. Názory a stanoviská vyjadrené sú však len názormi autora(ov) a neodrážajú nevyhnutne názory Európskej únie alebo Generálneho riaditeľstva pre komunikačné siete, obsah a technológie. Ani Európska únia, ani grantová autorita nemôžu byť za ne zodpovedné.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:49.08",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' w Europie Zachodniej: teatr, polityka i równowaga z Basią",
                key:"uid": string:"d96bd6d2-fee4-44df-94c8-c7c3dfbad9fe",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>W siódmym odcinku <strong>‘Making it’ w Europie Zachodniej</strong>, Zsofi rozmawia z Basią. Pochodząca z Polski, Basia jest projektantką scen teatralnych, która studiowała i pracowała w Wielkiej Brytanii, a obecnie angażuje się w projekty teatralne w całej Europie.</p>\n<p>Rozmawiają o wychowaniu Basi na polskiej wsi, jej edukacji artystycznej, przeprowadzce do Wielkiej Brytanii i późniejszym powrocie do Polski oraz o różnych rolach, jakie sztuka i teatr odgrywają w różnych krajach.</p>\n<p>Czy chcesz porozmawiać o tym więcej? Dołącz do Basi i Lauren na naszym następnym '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Nasze Pod Talki są otwartymi i intymnymi refleksjami społeczności, w których dzielimy się własnymi doświadczeniami, zadajemy pytania i wspólnie zastanawiamy się, co tematy tożsamości i przynależności naprawdę dla nas znaczą. Wkrótce podamy dokładną datę, więc upewnij się, że śledzisz nas w mediach społecznościowych, aby nie przegapić linku do rejestracji!</p>\n<p>---</p>\n<p>Specjalne podziękowania dla wszystkich zaangażowanych w produkcję. </p>\n<p><em>Okładka: Juli / Muzyka: Sophie M / Pomysł i produkcja podcastu: Lucie i Zsofi / Społeczność: Dorina / Media społecznościowe: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Aby dowiedzieć się więcej o Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Strona internetowa: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Aby usłyszeć więcej od Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Strona internetowa Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finansowane przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autora(ów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej ani Dyrekcji Generalnej ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:05.523",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"W siódmym odcinku ‘Making it’ w Europie Zachodniej, Zsofi rozmawia z Basią. Pochodząca z Polski, Basia jest projektantką scen teatralnych, która studiowała i pracowała w Wielkiej Brytanii, a obecnie angażuje się w projekty teatralne w całej Europie.  \nDyskutują o wychowaniu Basi na polskiej wsi, jej edukacji artystycznej, przeprowadzce do Wielkiej Brytanii i późniejszym powrocie do Polski oraz o różnych rolach, jakie sztuka i teatr odgrywają w różnych krajach.  \nZaintrygowany, aby omówić to bardziej? Dołącz do Basi i Lauren na naszym następnym 'Making it' Pod Talk! Nasze Pod Talki są otwartymi i intymnymi refleksjami społeczności, w których dzielimy się własnymi doświadczeniami, zadajemy pytania i wspólnie zastanawiamy się, co tematy tożsamości i przynależności naprawdę dla nas znaczą. Wkrótce podamy dokładną datę, więc upewnij się, że śledzisz nas w mediach społecznościowych, aby nie przegapić linku do rejestracji!  \n---  \nSpecjalne podziękowania dla wszystkich zaangażowanych w produkcję.  \nOkładka: Juli / Muzyka: Sophie M / Pomysł i produkcja podcastu: Lucie i Zsofi / Społeczność: Dorina / Media społecznościowe: Dinara  \n---  \nAby dowiedzieć się więcej o Display Europe:  \nStrona internetowa: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nAby usłyszeć więcej od Lazy Women:  \nStrona internetowa Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinansowane przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autora(ów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej ani Dyrekcji Generalnej ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający nie mogą ponosić za nie odpowiedzialności.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:25.26",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Да го направим' в Западна Европа: театър, политика и баланс с Басия",
                key:"uid": string:"dac2c146-f69d-4fd8-97cf-0f1e548b2c86",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>В седмия епизод на <strong>‘Making it’ в Западна Европа</strong>, Жофи разговаря с Башия. Произхождаща от Полша, Башия е театрален сценограф, който е учил и работил в Обединеното кралство и в момента е ангажиран в театрални проекти из цяла Европа.</p>\n<p>Те обсъждат детството на Башия в полската провинция, нейното художествено образование, преместването ѝ в Обединеното кралство и последващото ѝ завръщане в Полша, както и различните роли, които изкуството и театърът играят в различни страни.</p>\n<p>Заинтригувани да обсъдите това повече? Тогава се присъединете към Башия и Лорън на нашия следващ '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Нашите Pod Talks са отворени и интимни общностни размисли, където споделяме собствените си опити, задаваме въпроси и колективно размишляваме какво всъщност означават темите за идентичността и принадлежността за нас. Скоро ще споделим точната дата, така че се уверете, че ни следите в социалните мрежи, за да не пропуснете линка за запис!</p>\n<p>---</p>\n<p>Специални благодарности на всички зад продукцията. </p>\n<p><em>Обложка: Жули / Музика: Софи М / Идея и продукция на подкаста: Луси и Жофи / Общност: Дорина / Социални медии: Динара</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>За да научите повече за Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Уебсайт: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>За да чуете повече от Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Уебсайт на Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Бюлетин: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Финансирано от Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения обаче са само на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или Генерална дирекция за комуникационни мрежи, съдържание и технологии. Нито Европейският съюз, нито органът, предоставил финансирането, могат да бъдат държани отговорни за тях.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:05.235",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"В седмия епизод на ‘Making it’ в Западна Европа, Жоафи разговаря с Башия. Произхождаща от Полша, Башия е театрален сценограф, който е учил и работил в Обединеното кралство и в момента е ангажиран в театрални проекти из цяла Европа.  \nТе обсъждат детството на Башия в полската провинция, нейното художествено образование, преместването ѝ в Обединеното кралство и последващото ѝ завръщане в Полша, както и различните роли, които изкуството и театърът играят в различни страни.  \nЗаинтригувани да обсъдите това повече? Тогава се присъединете към Башия и Лорън на нашия следващ 'Making it' Pod Talk! Нашите Pod Talks са отворени и интимни общностни размисли, където споделяме собствените си опити, задаваме въпроси и колективно размишляваме какво всъщност означават темите за идентичността и принадлежността за нас. Ще споделим точната дата скоро, така че се уверете, че ни следите в социалните мрежи, за да не пропуснете линка за записване!  \n---  \nСпециални благодарности на всички зад продукцията.  \nОбложка: Жули / Музика: Софи М / Идея и продукция на подкаста: Луси и Жоафи / Общност: Дорина / Социални медии: Динара  \n---  \nЗа да научите повече за Display Europe:  \nУебсайт: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nЗа да чуете повече от Lazy Women:  \nУебсайт на Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nБюлетин: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nФинансирано от Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения обаче са само на автора(ите) и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или Генерална дирекция за комуникационни мрежи, съдържание и технологии. Нито Европейският съюз, нито предоставящият орган могат да бъдат държани отговорни за тях.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:05.236",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' Nyugat-Európában: színház, politika és egyensúly Basiával",
                key:"uid": string:"e1d5d471-94f3-4138-aff2-73de3b485e5a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>A <strong>‘Making it’ Nyugat-Európában</strong> című sorozat hetedik epizódjában Zsofi Basia-val beszélget. Basia Lengyelországból származik, színházi díszlettervező, aki az Egyesült Királyságban tanult és dolgozott, jelenleg pedig színházi projektekben vesz részt szerte Európában.</p>\n<p>Beszélgetnek Basia lengyel vidéki neveltetéséről, művészeti tanulmányairól, az Egyesült Királyságba való költözéséről és a Lengyelországba való visszatéréséről, valamint arról, hogy a művészet és a színház milyen különböző szerepet játszik a különböző országokban.</p>\n<p>Érdekel, hogy többet beszélgessünk erről? Akkor csatlakozz Basia-hoz és Lauren-hoz a következő '<strong>Making it' Pod Talk</strong>-on! A Pod Talkjaink nyitottak és intim közösségi reflexiók, ahol megosztjuk saját tapasztalatainkat, kérdéseket teszünk fel, és közösen reflektálunk arra, hogy mit is jelentenek számunkra az identitás és a hovatartozás témái. Hamarosan megosztjuk a pontos dátumot, ezért ne felejts el követni minket a közösségi médiában, hogy ne maradj le a jelentkezési linkről!</p>\n<p>---</p>\n<p>Külön köszönet mindenkinek a produkció mögött. </p>\n<p><em>Borító művészet: Juli / Zene: Sophie M / Podcast ötlet és produkció: Lucie és Zsofi / Közösség: Dorina / Közösségi média: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Tudj meg többet a Display Europe-ról</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Weboldal: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Több a Lazy Women-től</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>A Lazy Women weboldala: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Hírlevél: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Az Európai Unió finanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k)é, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy a Kommunikációs Hálózatok, Tartalom és Technológia Főigazgatóságának álláspontját. Az Európai Unió és a támogatási hatóság nem vonható felelősségre ezekért.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:54.38",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A 'Making it' hetedik epizódjában Nyugat-Európában Zsofi Basia-val beszélget. Basia, aki Lengyelországból származik, színházi színpadtervező, aki az Egyesült Királyságban tanult és dolgozott, és jelenleg színházi projektekben vesz részt szerte Európában.  \nBeszélgetnek Basia lengyel vidéki felnőttkoráról, művészeti képzéséről, az Egyesült Királyságba való költözéséről és a Lengyelországba való visszatéréséről, valamint arról, hogy a művészet és a színház milyen különböző szerepet játszik a különböző országokban.  \nÉrdekel, hogy többet beszélgessünk erről? Akkor csatlakozz Basia-hoz és Lauren-hoz a következő 'Making it' Pod Talkunkon! A Pod Talkjaink nyitottak és intim közösségi reflexiók, ahol megosztjuk saját tapasztalatainkat, kérdéseket teszünk fel, és közösen reflektálunk arra, hogy mit is jelentenek számunkra az identitás és a hovatartozás témái. Hamarosan megosztjuk a pontos dátumot, ezért ne felejts el követni minket a közösségi médiában, hogy ne maradj le a jelentkezési linkről!  \n---  \nKülön köszönet mindenkinek a produkció mögött.  \nBorító művészet: Juli / Zene: Sophie M / Podcast ötlet és produkció: Lucie és Zsofi / Közösség: Dorina / Közösségi média: Dinara  \n---  \nTovábbi információkért a Display Europe-ról:  \nWeboldal: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTovábbi információkért a Lazy Women-től:  \nA Lazy Women weboldala: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nHírlevél: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nAz Európai Unió finanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k)é, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy a Kommunikációs Hálózatok, Tartalom és Technológia Főigazgatóságának álláspontját. Az Európai Unió és a támogatási hatóság nem vonható felelősségre értük.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:54.381",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Making it' Länsi-Euroopassa: teatteri, politiikka ja tasapaino Bastian kanssa",
                key:"uid": string:"e5eebf34-fe6b-4e53-8b39-80f1f1003d9d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Seitsemännessä jaksossa <strong>‘Making it’ Länsi-Euroopassa</strong> Zsofi keskustelee Bastian kanssa. Puolasta kotoisin oleva Basia on teatterin lavasuunnittelija, joka on opiskellut ja työskennellyt Isossa-Britanniassa ja on tällä hetkellä mukana teatteriprojekteissa ympäri Eurooppaa.</p>\n<p>He keskustelevat Bastian kasvamisesta Puolan maaseudulla, hänen taidekoulutuksestaan, muutostaan Isoon-Britanniaan ja myöhemmästä paluustaan Puolaan sekä siitä, mitä rooleja taiteella ja teatterilla on eri maissa.</p>\n<p>Kiinnostuitko keskustelemaan tästä lisää? Liity sitten Bastian ja Laurenin seuraan seuraavassa '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! Pod Talkimme ovat avoimia ja intiimejä yhteisöreflektioita, joissa jaamme omia kokemuksiamme, kysymme kysymyksiä ja pohdimme yhdessä, mitä identiteetin ja kuulumisen teemat oikeastaan merkitsevät meille. Julkaisemme tarkat päivämäärät pian, joten muista seurata meitä sosiaalisessa mediassa, jotta et jää paitsi ilmoittautumislinkistä!</p>\n<p>---</p>\n<p>Erityiset kiitokset kaikille tuotannon takana. </p>\n<p><em>Kannen taide: Juli / Musiikki: Sophie M / Podcast-idea ja tuotanto: Lucie ja Zsofi / Yhteisö: Dorina / Sosiaalinen media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Lisätietoja Display Europesta</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Verkkosivusto: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Kuullaksesi lisää Lazy Womeniltä</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>The Lazy Women -verkkosivusto: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Uutiskirje: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Rahoitettu Euroopan unionilta. Ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat kuitenkin vain kirjoittajan ja/tai kirjoittajien omia eivätkä välttämättä heijasta Euroopan unionin tai viestintäverkkojen, sisällön ja teknologian pääosaston näkemyksiä. Euroopan unioni eikä myöntävä viranomainen voi olla vastuussa niistä.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:15.044",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Seitsemännessä jaksossa 'Making it' Länsi-Euroopassa Zsofi puhuu Basiasta. Alun perin Puolasta kotoisin oleva Basia on teatterin lavasuunnittelija, joka on opiskellut ja työskennellyt Isossa-Britanniassa ja on tällä hetkellä mukana teatteriprojekteissa ympäri Eurooppaa.  \nHe keskustelevat Basiasta kasvamisesta Puolan maaseudulla, hänen taidekoulutuksestaan, hänen muutostaan Isoon-Britanniaan ja myöhemmästä paluustaan Puolaan sekä siitä, mitä eri rooleja taiteella ja teatterilla on eri maissa.  \nKiinnostuitko keskustelemaan tästä lisää? Liity sitten Bastian ja Laurenin seuraan seuraavassa 'Making it' Pod Talkissamme! Pod Talkimme ovat avoimia ja intiimejä yhteisöreflektioita, joissa jaamme omia kokemuksiamme, kysymme kysymyksiä ja pohdimme yhdessä, mitä identiteetin ja kuulumisen teemat todella merkitsevät meille. Jaamme tarkat päivämäärät pian, joten muista seurata meitä sosiaalisessa mediassa, jotta et jää paitsi ilmoittautumislinkistä!  \n---  \nErityiset kiitokset kaikille tuotannon takana.  \nKansitaide: Juli / Musiikki: Sophie M / Podcast-idea ja tuotanto: Lucie ja Zsofi / Yhteisö: Dorina / Sosiaalinen media: Dinara  \n---  \nLisätietoja Display Europesta:  \nVerkkosivusto: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nKuullaksesi lisää Lazy Womenilta:  \nLazy Womenin verkkosivusto: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nUutiskirje: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nRahoitettu Euroopan unionilta. Ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat kuitenkin vain kirjoittajan (kirjoittajien) ja eivät välttämättä heijasta Euroopan unionin tai viestintäverkkojen, sisällön ja teknologian pääosaston näkemyksiä. Euroopan unioni eikä myöntävä viranomainen voi olla vastuussa niistä.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:02.747",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Faire carrière' en Europe de l'Ouest : théâtre, politique et équilibre avec Basia",
                key:"uid": string:"fc12b228-38ab-4252-9ee6-588568dbce0b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Dans le septième épisode de <strong>‘Making it’ en Europe de l'Ouest</strong>, Zsofi parle à Basia. Originaire de Pologne, Basia est une scénographe de théâtre qui a étudié et travaillé au Royaume-Uni et est actuellement impliquée dans des projets théâtraux à travers l'Europe.</p>\n<p>Ils discutent de l'enfance de Basia à la campagne polonaise, de son éducation artistique, de son déménagement au Royaume-Uni et de son retour ultérieur en Pologne ainsi que des différents rôles que l'art et le théâtre jouent dans divers pays.</p>\n<p>Intrigué de discuter davantage ? Alors rejoignez Basia et Lauren lors de notre prochain '<strong>Making it' Pod Talk</strong> ! Nos Pod Talks sont des réflexions communautaires ouvertes et intimes où nous partageons nos propres expériences, posons des questions et réfléchissons collectivement à ce que les thèmes de l'identité et de l'appartenance signifient réellement pour nous. Nous partagerons bientôt la date exacte, alors assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux pour ne pas manquer le lien d'inscription !</p>\n<p>---</p>\n<p>Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la production. </p>\n<p><em>Art de couverture : Juli / Musique : Sophie M / Idée et production du podcast : Lucie et Zsofi / Communauté : Dorina / Médias sociaux : Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Pour en savoir plus sur Display Europe</strong> :</p>\n<ul>\n <li>Site Web : <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn : <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram : <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook : <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X : <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Pour entendre plus de Lazy Women</strong> :</p>\n<ul>\n  <li>Le site Web de Lazy Women : <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter : https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram : <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook : <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter : <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn : <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Financé par l'Union européenne. Les opinions et points de vue exprimés sont cependant ceux de l'auteur (des) seul(s) et ne reflètent pas nécessairement ceux de l'Union européenne ou de la Direction générale des réseaux de communication, du contenu et de la technologie. Ni l'Union européenne ni l'autorité de financement ne peuvent en être tenues responsables.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:40.117",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dans le septième épisode de ‘Making it’ en Europe de l'Ouest, Zsofi parle à Basia. Originaire de Pologne, Basia est une scénographe de théâtre qui a étudié et travaillé au Royaume-Uni et qui est actuellement impliquée dans des projets théâtraux à travers l'Europe.  \nElles discutent de l'enfance de Basia à la campagne polonaise, de son éducation artistique, de son déménagement au Royaume-Uni et de son retour ultérieur en Pologne, ainsi que des différents rôles que l'art et le théâtre jouent dans divers pays.  \nIntrigué(e) à en discuter davantage ? Alors rejoignez Basia et Lauren lors de notre prochain 'Making it' Pod Talk ! Nos Pod Talks sont des réflexions communautaires ouvertes et intimes où nous partageons nos propres expériences, posons des questions et réfléchissons collectivement à ce que les thèmes de l'identité et de l'appartenance signifient réellement pour nous. Nous partagerons bientôt la date exacte, alors assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux pour ne pas manquer le lien d'inscription !  \n---  \nUn grand merci à tous ceux qui ont contribué à la production.  \nCouverture artistique : Juli / Musique : Sophie M / Idée et production du podcast : Lucie et Zsofi / Communauté : Dorina / Médias sociaux : Dinara  \n---  \nPour en savoir plus sur Display Europe :  \nSite Web : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nPour entendre plus de Lazy Women :  \nLe site Web de Lazy Women : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter : https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinancé par l'Union européenne. Les vues et opinions exprimées sont cependant celles de l'auteur (des auteurs) uniquement et ne reflètent pas nécessairement celles de l'Union européenne ou de la Direction générale des réseaux de communication, du contenu et de la technologie. Ni l'Union européenne ni l'autorité de financement ne peuvent en être tenues responsables.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:40.118",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"'Fare carriera' in Europa occidentale: teatro, politica e equilibrio con Basia",
                key:"uid": string:"ff66a32d-9dcc-4ee9-b31e-aec6c8b5e9e7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Nell'episodio sette di <strong>‘Making it’ in Western Europe</strong>, Zsofi parla con Basia. Originaria della Polonia, Basia è una scenografa teatrale che ha studiato e lavorato nel Regno Unito ed è attualmente coinvolta in progetti teatrali in tutta Europa.</p>\n<p>Discutono dell'infanzia di Basia nella campagna polacca, della sua formazione artistica, del suo trasferimento nel Regno Unito e del successivo ritorno in Polonia e dei diversi ruoli che l'arte e il teatro svolgono nei vari paesi.</p>\n<p>Intrigati a discutere di più? Allora unitevi a Basia e Lauren al nostro prossimo '<strong>Making it' Pod Talk</strong>! I nostri Pod Talks sono riflessioni comunitarie aperte e intime in cui condividiamo le nostre esperienze, poniamo domande e riflettiamo collettivamente su cosa significano realmente per noi i temi dell'identità e dell'appartenenza. Condivideremo presto la data esatta, quindi assicuratevi di seguirci sui social per non perdere il link per l'iscrizione!</p>\n<p>---</p>\n<p>Un ringraziamento speciale a tutti coloro che sono dietro la produzione. </p>\n<p><em>Cover art: Juli / Musica: Sophie M / Idea e produzione del podcast: Lucie e Zsofi / Comunità: Dorina / Social media: Dinara</em></p>\n<p>---</p>\n<p><strong>Per saperne di più su Display Europe</strong>:</p>\n<ul>\n <li>Sito web: <a href=\"https://displayeurope.eu/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/displayeurope/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>X: <a href=\"https://twitter.com/Displayeurope\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Per ascoltare di più da Lazy Women</strong>:</p>\n<ul>\n  <li>Il sito web di Lazy Women: <a href=\"https://lazywomen.com/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Newsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe</li>\n  <li>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/thelazywomen/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Facebook: <a href=\"https://www.facebook.com/thelazywomen\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>Twitter: <a href=\"https://twitter.com/lazy_women\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n  <li>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/lazy-women/\">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></li>\n</ul>\n<p>---</p>\n<p><em>Finanziato dall'Unione Europea. Le opinioni espresse sono tuttavia quelle dell'autore o degli autori e non riflettono necessariamente quelle dell'Unione Europea o della Direzione Generale per le Reti di Comunicazione, i Contenuti e la Tecnologia. Né l'Unione Europea né l'autorità concedente possono essere ritenute responsabili per esse.</em></p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaynwovtvgeparar6dyy2zg63e4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:41.177",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaynwovtxchuqrlc6qmqvtv32r4",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Nel settimo episodio di ‘Making it’ in Europa occidentale, Zsofi parla con Basia. Originaria della Polonia, Basia è una scenografa teatrale che ha studiato e lavorato nel Regno Unito ed è attualmente coinvolta in progetti teatrali in tutta Europa.  \nDiscutono dell'infanzia di Basia nella campagna polacca, della sua formazione artistica, del suo trasferimento nel Regno Unito e del successivo ritorno in Polonia e dei diversi ruoli che l'arte e il teatro svolgono nei vari paesi.  \nIntrigati a discutere di più? Allora unitevi a Basia e Lauren al nostro prossimo 'Making it' Pod Talk! I nostri Pod Talk sono riflessioni comunitarie aperte e intime in cui condividiamo le nostre esperienze, poniamo domande e riflettiamo collettivamente su cosa significano realmente per noi i temi dell'identità e dell'appartenenza. Condivideremo presto la data esatta, quindi assicuratevi di seguirci sui social per non perdere il link per l'iscrizione!  \n---  \nUn ringraziamento speciale a tutti coloro che sono dietro la produzione.  \nCover art: Juli / Musica: Sophie M / Idea e produzione del podcast: Lucie e Zsofi / Comunità: Dorina / Social media: Dinara  \n---  \nPer saperne di più su Display Europe:  \nSito web: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://displayeurope.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/displayeurope/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nX: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Displayeurope⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nPer ascoltare di più da Lazy Women:  \nIl sito web di Lazy Women: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lazywomen.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nNewsletter: https://lazywomen.substack.com/subscribe  \nInstagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/thelazywomen/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nFacebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/thelazywomen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nTwitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/lazy_women⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \nLinkedIn: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.linkedin.com/company/lazy-women/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  \n---  \nFinanziato dall'Unione Europea. Le opinioni e i punti di vista espressi sono tuttavia solo quelli dell'autore o degli autori e non riflettono necessariamente quelli dell'Unione Europea o della Direzione Generale per le Reti di Comunicazione, i Contenuti e la Tecnologia. Né l'Unione Europea né l'autorità concedente possono essere ritenute responsabili per essi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:41.178",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}