CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings
UID: eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm
Pubdate: 9/1/2014
Revision: vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4 - 6/21/2024
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["de"]}
Links: {"de":{"value":"https://cba.media/268258","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"cs":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"el":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"en":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"es":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"fi":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"fr":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"hr":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"hu":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"it":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"nl":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"pl":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"pt":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"ro":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"ru":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"sk":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"sr":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"sv":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"tr":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"},"uk":{"value":"https://cba.media/268258","fromLang":"de"}}
In the first German speaking CAPTCHA radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock
During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from Radio Corax is coordinating the whole project and regularly communicates with the partner organisations.
She talks about the beginning of the project, the achievements and challenges so far and about the future. It becomes clear that the freedom of not having everything defined in advance doesn`t necessarily make things easier.
In this radio show we also pay a visit to a private CD archive with an unusual method for arranging its content: electronic to acoustic, serious to cheerful are the criteria that define the place where a CD belongs. We asked the owner how effectively this method works.
Seit knapp einem halben Jahr suchen wir im Rahmen des Projektes CAPTCHA nach nachhaltigen Archivierungsmethoden für Community Media. Helen Hahmann von Radio Corax ist die Projektkoordinatorin und steht regelmäßig in Kontakt mit den beteiligten europäischen Partnern. In der folgenden Sendung spricht sie über die Anfänge, bisherige Erfolge und Schwierigkeiten sowie den künftig zu beschreitenden Weg. Dabei wird schnell deutlich: dass nicht alles vordefiniert ist macht es nicht unbedingt leichter.
In dieser Sendung besuchen wir weiterhin ein privates CD-Archiv mit einer besonderen Methode den Inhalt zu arrangieren: Elektronisch bis Handgemacht, Ernst bis Heiter sind die Kriterien welche den Standort bestimmen. Wie effizient das ist, wird nachgefragt.
CAPTCHA news posted regularly on Facebook.
Next event: ARCHIVIA 14 in Linz.
| # | MediaType | Title | FileWidgets |
|---|---|---|---|
| 1 | audio | captcha_doc-series-04-Projektkoord | |
| 2 | image | Radio Corax Logo |
DUMP Item Data via GQL
{
key:"uid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"title": {
key:"de": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings"
}
},
key:"subtitle": {},
key:"summary": {
key:"de": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking CAPTCHA radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>\n"
}
},
key:"content": {
key:"de": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock</p>\n<p>During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from Radio Corax is coordinating the whole project and regularly communicates with the partner organisations.<br />\nShe talks about the beginning of the project, the achievements and challenges so far and about the future. It becomes clear that the freedom of not having everything defined in advance doesn`t necessarily make things easier.<br />\nIn this radio show we also pay a visit to a private CD archive with an unusual method for arranging its content: electronic to acoustic, serious to cheerful are the criteria that define the place where a CD belongs. We asked the owner how effectively this method works.</p>\n<p><em>Seit knapp einem halben Jahr suchen wir im Rahmen des Projektes CAPTCHA nach nachhaltigen Archivierungsmethoden für Community Media. Helen Hahmann von Radio Corax ist die Projektkoordinatorin und steht regelmäßig in Kontakt mit den beteiligten europäischen Partnern. In der folgenden Sendung spricht sie über die Anfänge, bisherige Erfolge und Schwierigkeiten sowie den künftig zu beschreitenden Weg. Dabei wird schnell deutlich: dass nicht alles vordefiniert ist macht es nicht unbedingt leichter.</em><br />\n<em> In dieser Sendung besuchen wir weiterhin ein privates CD-Archiv mit einer besonderen Methode den Inhalt zu arrangieren: Elektronisch bis Handgemacht, Ernst bis Heiter sind die Kriterien welche den Standort bestimmen. Wie effizient das ist, wird nachgefragt.</em></p>\n<p>CAPTCHA news posted regularly on <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Next event: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>\n"
}
},
key:"titleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"CAPTCHA Радио Шоу #4: Сортиране по чувства",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Třídění podle pocitů",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Ταξινόμηση κατά Συναισθήματα",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Clasificación por Sentimientos",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Tuntemusten mukaan lajittelu",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4 : Trier par sentiments",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortiranje prema osjećajima",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"CAPTCHA Rádióműsor #4: Érzelmek Szerinti Rendezés",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Ordinare per Sentimenti",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorteren op Gevoelens",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortowanie według uczuć",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Classificando por Sentimentos",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortare după Sentimente",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"CAPTCHA Радио Шоу #4: Сортировка по Чувствам",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"CAPTCHA Rádiová Šou #4: Triedenie podľa pocitov",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortera efter känslor",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radyo Gösterisi #4: Duygulara Göre Sıralama",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Сортування за почуттями",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
}
},
key:"subtitleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"cs": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"de": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"el": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"en": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"es": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fi": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hu": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"it": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"nl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pt": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ro": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"summaryTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>В първото немскоговорящо CAPTCHA радио шоу получаваме кратък преглед на статуса на проекта и посещение на извънреден частен CD архив – от Георг Велброк През последните шест месеца в проекта CAPTCHA търсим устойчиви решения за архивиране на медии от общността. Хелън Хахман от &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>V prvním německy mluvícím CAPTCHA rádiovém pořadu dostaneme krátký přehled o stavu projektu a návštěvu mimořádného soukromého CD archivu – od Georga Wellbrocka. Během posledních šesti měsíců v projektu CAPTCHA jsme hledali udržitelné archivační řešení pro komunitní média. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking CAPTCHA radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Στην πρώτη γερμανόφωνη εκπομπή CAPTCHA στο ραδιόφωνο, έχουμε μια σύντομη επισκόπηση της κατάστασης του έργου και μια επίσκεψη σε ένα εξαιρετικό ιδιωτικό αρχείο CD – από τον Γεώργιο Wellbrock. Κατά τους τελευταίους έξι μήνες στο έργο CAPTCHA, αναζητούμε βιώσιμες λύσεις αρχειοθέτησης για τα μέσα της κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking CAPTCHA radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>En el primer programa de radio CAPTCHA en alemán, obtenemos una breve visión general sobre el estado del proyecto y una visita a un extraordinario archivo privado de CD – por Georg Wellbrock Durante los últimos seis meses en el proyecto CAPTCHA, hemos estado buscando soluciones de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Saksankielisessä CAPTCHA-radio-ohjelmassa saamme lyhyen yleiskatsauksen projektin tilasta ja vierailun poikkeuksellisessa yksityisessä CD-arkistossa – Georg Wellbrockin toimesta Viimeisten kuuden kuukauden aikana CAPTCHA-projektissa olemme etsineet kestäviä arkistointiratkaisuja yhteisömediassa. Helen Hahmann … <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Dans la première émission de radio CAPTCHA en allemand, nous avons un aperçu rapide de l'état du projet et une visite d'un extraordinaire archive de CD privé – par Georg Wellbrock Au cours des six derniers mois dans le projet CAPTCHA, nous avons recherché des solutions d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>U prvom njemačkom CAPTCHA radiju dobivamo kratak pregled statusa projekta i posjet izvanrednom privatnom CD arhivu – od Georga Wellbrocka Tijekom posljednjih šest mjeseci u CAPTCHA projektu tražili smo održiva rješenja za arhiviranje za medije zajednice. Helen Hahmann iz &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>A első német nyelvű CAPTCHA rádióműsorban rövid áttekintést kapunk a projekt állapotáról és egy rendkívüli magán CD-archívum látogatásáról – Georg Wellbrock által. Az utolsó hat hónapban a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási megoldásokat kerestünk a közösségi média számára. Helen Hahmann a &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Nella prima trasmissione radiofonica CAPTCHA in lingua tedesca otteniamo una breve panoramica sullo stato del progetto e una visita a un straordinario archivio privato di CD – di Georg Wellbrock Durante gli ultimi sei mesi nel progetto CAPTCHA abbiamo cercato soluzioni di archiviazione sostenibili per i media comunitari. Helen Hahmann da &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>In de eerste Duitstalige CAPTCHA-radioshow krijgen we een kort overzicht van de status van het project en een bezoek aan een buitengewone privé CD-archief – door Georg Wellbrock Tijdens de afgelopen zes maanden in het CAPTCHA-project hebben we gezocht naar duurzame archiveringsoplossingen voor gemeenschapsmedia. Helen Hahmann van &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Verder lezen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>W pierwszym niemieckojęzycznym programie radiowym CAPTCHA otrzymujemy krótki przegląd statusu projektu oraz wizytę w niezwykłym prywatnym archiwum CD – autorstwa Georga Wellbrocka. W ciągu ostatnich sześciu miesięcy w projekcie CAPTCHA poszukiwaliśmy zrównoważonych rozwiązań archiwizacyjnych dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>No primeiro programa de rádio CAPTCHA em língua alemã, temos uma breve visão geral sobre o status do projeto e uma visita a um extraordinário arquivo privado de CDs – por Georg Wellbrock. Durante os últimos seis meses no projeto CAPTCHA, temos procurado soluções de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>În prima emisiune radio CAPTCHA în limba germană, avem o scurtă prezentare a stadiului proiectului și o vizită la un arhiv privat extraordinar de CD-uri – de Georg Wellbrock. În ultimele șase luni în proiectul CAPTCHA, am căutat soluții de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>V prvej nemecky hovoriacej CAPTCHA rádiovej relácii dostaneme krátky prehľad o stave projektu a návštevu mimoriadneho súkromného CD archívu – od Georga Wellbrocka Počas posledných šiestich mesiacov v projekte CAPTCHA sme hľadali udržateľné archivačné riešenia pre komunitné médiá. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İlk Almanca konuşan CAPTCHA radyo programında projenin durumu hakkında kısa bir genel bakış ve olağanüstü bir özel CD arşivine ziyaret yapıyoruz – Georg Wellbrock tarafından Son altı ayda CAPTCHA projesinde topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme çözümleri arıyorduk. Helen Hahmann &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radyo Programı #4: Duygulara Göre Sıralama\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Devamını Oku <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radyo Programı #4: Duygulara Göre Sıralama</span></a></p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"contentTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>В първото немскоговорящо <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> радио предаване получаваме кратък преглед на статуса на проекта и посещение на извънреден частен CD архив – от Георг Велброк</p>\n<p>През последните шест месеца в проекта CAPTCHA търсим устойчиви решения за архивиране на общностни медии. Хелен Хахман от Радио Коракс координира целия проект и редовно комуникира с партньорските организации.<br />\nТя говори за началото на проекта, постигнатите успехи и предизвикателствата до момента и за бъдещето. Става ясно, че свободата да нямаш всичко предварително определено не прави непременно нещата по-лесни.<br />\nВ това радио предаване също посещаваме частен CD архив с необичайна методика за подреждане на съдържанието: електронно до акустично, сериозно до весело са критериите, които определят мястото, където принадлежи един CD. Попитахме собственика колко ефективно работи този метод.</p>\n<p><em>От почти половин година търсим в рамките на проекта CAPTCHA устойчиви методи за архивиране на общностни медии. Хелен Хахман от Радио Коракс е проектният координатор и редовно е в контакт с участващите европейски партньори. В следващото предаване тя говори за началото, досегашните успехи и трудности, както и за пътя, който предстои да бъде извървян. Бързо става ясно: че не всичко е предварително определено, не го прави непременно по-лесно.</em><br />\n<em> В това предаване посещаваме и частен CD архив с особен метод за подреждане на съдържанието: електронно до ръчно, сериозно до весело са критериите, които определят местоположението. Каква е ефективността на това, се запитва.</em></p>\n<p>Новини за CAPTCHA се публикуват редовно на <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Следващо събитие: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> в Линц.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>V prvním německy mluvícím <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rozhlasovém pořadu dostaneme krátký přehled o stavu projektu a navštívíme mimořádný soukromý CD archiv – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Během posledních šesti měsíců v projektu CAPTCHA jsme hledali udržitelné archivační řešení pro komunitní média. Helen Hahmann z Radio Corax koordinuje celý projekt a pravidelně komunikuje s partnerskými organizacemi.<br />\nMluví o začátku projektu, dosavadních úspěších a výzvách a o budoucnosti. Stává se jasným, že svoboda nemít všechno předem definováno nemusí nutně usnadnit věci.<br />\nV tomto rozhlasovém pořadu také navštívíme soukromý CD archiv s neobvyklou metodou uspořádání jeho obsahu: elektronické k akustickému, vážné k veselému jsou kritéria, která určují místo, kam CD patří. Zeptali jsme se majitele, jak efektivně tato metoda funguje.</p>\n<p><em>Už téměř půl roku hledáme v rámci projektu CAPTCHA udržitelné archivační metody pro komunitní média. Helen Hahmann z Radio Corax je projektovou koordinátorkou a pravidelně je v kontaktu s evropskými partnery. V následujícím pořadu hovoří o začátcích, dosavadních úspěších a obtížích, stejně jako o cestě, kterou je třeba v budoucnu projít. Rychle se ukazuje, že to, že není všechno předem definováno, to nemusí nutně usnadnit.</em><br />\n<em> V tomto pořadu navštívíme také soukromý CD archiv s jedinečnou metodou uspořádání obsahu: Elektronické až po ručně vyrobené, vážné až po veselá jsou kritéria, která určují místo. Jak efektivní to je, se zjišťuje.</em></p>\n<p>CAPTCHA novinky pravidelně zveřejňovány na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Další akce: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> v Linci.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock</p>\n<p>During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from Radio Corax is coordinating the whole project and regularly communicates with the partner organisations.<br />\nShe talks about the beginning of the project, the achievements and challenges so far and about the future. It becomes clear that the freedom of not having everything defined in advance doesn`t necessarily make things easier.<br />\nIn this radio show we also pay a visit to a private CD archive with an unusual method for arranging its content: electronic to acoustic, serious to cheerful are the criteria that define the place where a CD belongs. We asked the owner how effectively this method works.</p>\n<p><em>Seit knapp einem halben Jahr suchen wir im Rahmen des Projektes CAPTCHA nach nachhaltigen Archivierungsmethoden für Community Media. Helen Hahmann von Radio Corax ist die Projektkoordinatorin und steht regelmäßig in Kontakt mit den beteiligten europäischen Partnern. In der folgenden Sendung spricht sie über die Anfänge, bisherige Erfolge und Schwierigkeiten sowie den künftig zu beschreitenden Weg. Dabei wird schnell deutlich: dass nicht alles vordefiniert ist macht es nicht unbedingt leichter.</em><br />\n<em> In dieser Sendung besuchen wir weiterhin ein privates CD-Archiv mit einer besonderen Methode den Inhalt zu arrangieren: Elektronisch bis Handgemacht, Ernst bis Heiter sind die Kriterien welche den Standort bestimmen. Wie effizient das ist, wird nachgefragt.</em></p>\n<p>CAPTCHA news posted regularly on <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Next event: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Στην πρώτη γερμανόφωνη <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> ραδιοφωνική εκπομπή, έχουμε μια σύντομη επισκόπηση της κατάστασης του έργου και μια επίσκεψη σε ένα εξαιρετικό ιδιωτικό αρχείο CD – από τον Γεώργιο Wellbrock</p>\n<p>Κατά τους τελευταίους έξι μήνες στο έργο CAPTCHA, αναζητούμε βιώσιμες λύσεις αρχειοθέτησης για τα μέσα κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από το Radio Corax συντονίζει ολόκληρο το έργο και επικοινωνεί τακτικά με τους συνεργαζόμενους οργανισμούς.<br />\nΜιλάει για την αρχή του έργου, τις επιτυχίες και τις προκλήσεις μέχρι τώρα και για το μέλλον. Γίνεται σαφές ότι η ελευθερία του να μην είναι όλα καθορισμένα εκ των προτέρων δεν διευκολύνει απαραίτητα τα πράγματα.<br />\nΣε αυτή τη ραδιοφωνική εκπομπή επισκεπτόμαστε επίσης ένα ιδιωτικό αρχείο CD με μια ασυνήθιστη μέθοδο για την οργάνωση του περιεχομένου του: ηλεκτρονικό προς ακουστικό, σοβαρό προς χαρούμενο είναι τα κριτήρια που καθορίζουν τον τόπο όπου ανήκει ένα CD. Ρωτήσαμε τον ιδιοκτήτη πόσο αποτελεσματικά λειτουργεί αυτή η μέθοδος.</p>\n<p><em>Από σχεδόν μισό χρόνο αναζητούμε στο πλαίσιο του έργου CAPTCHA βιώσιμες μεθόδους αρχειοθέτησης για τα μέσα κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από το Radio Corax είναι η συντονίστρια του έργου και είναι σε τακτική επαφή με τους συμμετέχοντες ευρωπαϊκούς εταίρους. Στην επόμενη εκπομπή μιλάει για τις αρχές, τις μέχρι τώρα επιτυχίες και δυσκολίες καθώς και για τον δρόμο που πρέπει να διανύσουμε στο μέλλον. Είναι γρήγορα σαφές: ότι δεν είναι όλα προκαθορισμένα δεν το καθιστά απαραίτητα πιο εύκολο.</em><br />\n<em> Σε αυτή την εκπομπή επισκεπτόμαστε επίσης ένα ιδιωτικό αρχείο CD με μια ιδιαίτερη μέθοδο για την οργάνωση του περιεχομένου: ηλεκτρονικό έως χειροποίητο, σοβαρό έως χαρούμενο είναι τα κριτήρια που καθορίζουν την τοποθεσία. Πόσο αποτελεσματικό είναι αυτό, ρωτάμε.</em></p>\n<p>Νέα CAPTCHA δημοσιεύονται τακτικά στο <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Επόμενη εκδήλωση: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> στη Λιντς.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>In the first German speaking <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock</p>\n<p>During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from Radio Corax is coordinating the whole project and regularly communicates with the partner organisations.<br />\nShe talks about the beginning of the project, the achievements and challenges so far and about the future. It becomes clear that the freedom of not having everything defined in advance doesn`t necessarily make things easier.<br />\nIn this radio show we also pay a visit to a private CD archive with an unusual method for arranging its content: electronic to acoustic, serious to cheerful are the criteria that define the place where a CD belongs. We asked the owner how effectively this method works.</p>\n<p><em>For almost half a year, we have been looking for sustainable archiving methods for community media as part of the CAPTCHA project. Helen Hahmann from Radio Corax is the project coordinator and is in regular contact with the involved European partners. In the following broadcast, she talks about the beginnings, previous successes and difficulties, as well as the path to be taken in the future. It quickly becomes clear: that not everything is predefined does not necessarily make it easier.</em><br />\n<em>In this broadcast, we also visit a private CD archive with a special method for arranging the content: electronic to handmade, serious to cheerful are the criteria that determine the location. How efficient this is will be inquired.</em></p>\n<p>CAPTCHA news posted regularly on <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Next event: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>En el primer programa de radio en alemán sobre <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> obtenemos una breve visión general sobre el estado del proyecto y una visita a un extraordinario archivo privado de CD – por Georg Wellbrock</p>\n<p>Durante los últimos seis meses en el proyecto CAPTCHA hemos estado buscando soluciones de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de Radio Corax está coordinando todo el proyecto y se comunica regularmente con las organizaciones asociadas.<br />\nElla habla sobre el comienzo del proyecto, los logros y desafíos hasta ahora y sobre el futuro. Queda claro que la libertad de no tener todo definido de antemano no necesariamente hace las cosas más fáciles.<br />\nEn este programa de radio también visitamos un archivo privado de CD con un método inusual para organizar su contenido: electrónico a acústico, serio a alegre son los criterios que definen el lugar al que pertenece un CD. Le preguntamos al propietario cuán efectivamente funciona este método.</p>\n<p><em>Desde hace casi medio año buscamos en el marco del proyecto CAPTCHA métodos de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de Radio Corax es la coordinadora del proyecto y está en contacto regular con los socios europeos involucrados. En el siguiente programa, ella habla sobre los inicios, los éxitos y dificultades hasta ahora, así como el camino a seguir. Se hace evidente rápidamente: que no todo esté predefinido no lo hace necesariamente más fácil.</em><br />\n<em> En este programa también visitamos un archivo privado de CD con un método especial para organizar el contenido: Electrónico hasta hecho a mano, serio hasta alegre son los criterios que determinan la ubicación. Se pregunta cuán eficiente es esto.</em></p>\n<p>Noticias de CAPTCHA publicadas regularmente en <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Próximo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> en Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Ensimmäisessä saksankielisessä <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio-ohjelmassa saamme lyhyen yleiskatsauksen projektin tilasta ja vierailun poikkeuksellisessa yksityisessä CD-arkistossa – Georg Wellbrockin toimesta</p>\n<p>Viimeisten kuuden kuukauden aikana CAPTCHA-projektissa olemme etsineet kestäviä arkistointiratkaisuja yhteisömediassa. Helen Hahmann Radio Coraxista koordinoi koko projektia ja kommunikoi säännöllisesti kumppanijärjestöjen kanssa.<br />\nHän puhuu projektin alkuvaiheista, saavutuksista ja haasteista tähän asti sekä tulevaisuudesta. On selvää, että se, ettei kaikkea ole määritelty etukäteen, ei välttämättä tee asioista helpompia.<br />\nTässä radio-ohjelmassa vierailemme myös yksityisessä CD-arkistossa, jossa on epätavallinen menetelmä sisällön järjestämiseen: elektronisesta akustiseen, vakavasta iloiseksi ovat kriteerit, jotka määrittävät paikan, johon CD kuuluu. Kysyimme omistajalta, kuinka tehokkaasti tämä menetelmä toimii.</p>\n<p><em>Olemme etsinyt kestäviä arkistointimenetelmiä yhteisömediassa CAPTCHA-projektin puitteissa lähes puoli vuotta. Helen Hahmann Radio Coraxista on projektikoordinaattori ja on säännöllisesti yhteydessä mukana oleviin eurooppalaisiin kumppaneihin. Seuraavassa lähetyksessä hän puhuu alkuvaiheista, aiemmista saavutuksista ja vaikeuksista sekä tulevasta polusta. On nopeasti selvää: se, että kaikkea ei ole etukäteen määritelty, ei tee asioista välttämättä helpompia.</em><br />\n<em> Tässä lähetyksessä vierailemme myös yksityisessä CD-arkistossa, jossa on erityinen menetelmä sisällön järjestämiseen: Elektronisesta käsintehtyyn, vakavasta iloiseksi ovat kriteerit, jotka määrittävät sijainnin. Kuinka tehokasta tämä on, kysytään.</em></p>\n<p>CAPTCHA-uutiset julkaistaan säännöllisesti <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebookissa</a>.</p>\n<p>Seuraava tapahtuma: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linzissä.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Dans la première émission de radio <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> en langue allemande, nous avons un aperçu rapide de l'état du projet et une visite d'un extraordinaire archive privée de CD – par Georg Wellbrock</p>\n<p>Au cours des six derniers mois dans le projet CAPTCHA, nous avons recherché des solutions d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de Radio Corax coordonne l'ensemble du projet et communique régulièrement avec les organisations partenaires.<br />\nElle parle du début du projet, des réalisations et des défis jusqu'à présent et de l'avenir. Il devient clair que la liberté de ne pas avoir tout défini à l'avance ne rend pas nécessairement les choses plus faciles.<br />\nDans cette émission de radio, nous rendons également visite à un archive privée de CD avec une méthode inhabituelle pour organiser son contenu : électronique à acoustique, sérieux à joyeux sont les critères qui définissent l'endroit où un CD appartient. Nous avons demandé au propriétaire à quel point cette méthode fonctionne efficacement.</p>\n<p><em>Depuis près d'un semestre, nous recherchons dans le cadre du projet CAPTCHA des méthodes d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de Radio Corax est la coordinatrice du projet et est régulièrement en contact avec les partenaires européens impliqués. Dans l'émission suivante, elle parle des débuts, des succès et des difficultés jusqu'à présent ainsi que du chemin à suivre à l'avenir. Il devient rapidement évident : le fait que tout ne soit pas prédéfini ne rend pas nécessairement les choses plus faciles.</em><br />\n<em> Dans cette émission, nous visitons également un archive privée de CD avec une méthode particulière pour organiser le contenu : Électronique à fait main, sérieux à joyeux sont les critères qui déterminent l'emplacement. À quel point cela est efficace, est demandé.</em></p>\n<p>Les nouvelles de CAPTCHA sont publiées régulièrement sur <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Prochain événement : <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> à Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>U prvom njemačkom govoru <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radiju dobivamo kratak pregled statusa projekta i posjet izvanrednom privatnom CD arhivu – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Tijekom posljednjih šest mjeseci u projektu CAPTCHA tražili smo održiva rješenja za arhiviranje za medije zajednice. Helen Hahmann iz Radija Corax koordinira cijeli projekt i redovito komunicira s partnerskim organizacijama.<br />\nGovori o početku projekta, postignućima i izazovima do sada te o budućnosti. Postaje jasno da sloboda ne imati sve unaprijed definirano ne čini nužno stvari lakšima.<br />\nU ovoj radijskoj emisiji također posjećujemo privatni CD arhiv s neobičnom metodom za organiziranje svog sadržaja: elektronički do akustičnog, ozbiljno do veselo su kriteriji koji definiraju mjesto gdje CD pripada. Pitali smo vlasnika koliko učinkovito ova metoda funkcionira.</p>\n<p><em>Već skoro pola godine tražimo u okviru projekta CAPTCHA održive metode arhiviranja za medije zajednice. Helen Hahmann iz Radija Corax je projektna koordinatorica i redovito je u kontaktu s uključenim europskim partnerima. U sljedećoj emisiji govori o počecima, dosadašnjim uspjesima i poteškoćama te o putu koji treba slijediti u budućnosti. Pri tome brzo postaje jasno: to što nije sve unaprijed definirano ne čini nužno lakšim.</em><br />\n<em> U ovoj emisiji također posjećujemo privatni CD arhiv s posebnom metodom za organiziranje sadržaja: Elektronički do ručno rađenog, ozbiljno do veselo su kriteriji koji određuju lokaciju. Kako je to učinkovito, postavlja se pitanje.</em></p>\n<p>CAPTCHA vijesti redovito objavljujemo na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Sljedeći događaj: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> u Linzu.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>A első német nyelvű <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rádióműsorban rövid áttekintést kapunk a projekt állapotáról és egy rendkívüli magán CD-archívum látogatásáról – Georg Wellbrock által</p>\n<p>Az utolsó hat hónapban a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási megoldásokat kerestünk a közösségi média számára. Helen Hahmann a Radio Corax-tól koordinálja az egész projektet, és rendszeresen kommunikál a partner szervezetekkel.<br />\nBeszél a projekt kezdetéről, az eddigi eredményekről és kihívásokról, valamint a jövőről. Kiderül, hogy a szabadság, hogy nem minden előre definiált, nem feltétlenül könnyíti meg a dolgokat.<br />\nEbben a rádióműsorban egy magán CD-archívumot is meglátogatunk, amelynek szokatlan módszere van a tartalom rendezésére: elektronikus a akusztikus, komoly a vidám, ezek a kritériumok határozzák meg, hogy egy CD hova tartozik. Megkérdeztük a tulajdonost, hogy mennyire hatékony ez a módszer.</p>\n<p><em>Majdnem fél éve keresünk a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási módszereket a közösségi média számára. Helen Hahmann a Radio Corax-tól a projekt koordinátora, és rendszeresen kapcsolatban áll a részt vevő európai partnerekkel. A következő adásban beszél a kezdetekről, az eddigi sikerekről és nehézségekről, valamint a jövőbeli útról. Gyorsan világossá válik: hogy nem minden előre definiált, nem feltétlenül könnyíti meg a dolgokat.</em><br />\n<em> Ebben az adásban egy magán CD-archívumot is meglátogatunk, amelynek különleges módszere van a tartalom rendezésére: Elektronikus a kézművesig, komoly a vidámig, ezek a kritériumok határozzák meg a helyet. Megkérdezzük, mennyire hatékony ez.</em></p>\n<p>A CAPTCHA hírek rendszeresen megjelennek a <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebookon</a>.</p>\n<p>Következő esemény: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linzben.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Nella prima trasmissione radiofonica in lingua tedesca <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> otteniamo una breve panoramica sullo stato del progetto e una visita a un straordinario archivio privato di CD – a cura di Georg Wellbrock</p>\n<p>Negli ultimi sei mesi del progetto CAPTCHA abbiamo cercato soluzioni di archiviazione sostenibili per i media di comunità. Helen Hahmann di Radio Corax coordina l'intero progetto e comunica regolarmente con le organizzazioni partner.<br />\nParla dell'inizio del progetto, dei risultati e delle sfide finora affrontate e del futuro. Diventa chiaro che la libertà di non avere tutto definito in anticipo non rende necessariamente le cose più facili.<br />\nIn questa trasmissione radiofonica visitiamo anche un archivio privato di CD con un metodo insolito per organizzare i suoi contenuti: elettronico a acustico, serio a allegro sono i criteri che definiscono il luogo a cui appartiene un CD. Abbiamo chiesto al proprietario quanto sia efficace questo metodo.</p>\n<p><em>Da quasi sei mesi stiamo cercando nell'ambito del progetto CAPTCHA metodi di archiviazione sostenibili per i media di comunità. Helen Hahmann di Radio Corax è la coordinatrice del progetto e mantiene regolarmente i contatti con i partner europei coinvolti. Nella seguente trasmissione parla degli inizi, dei successi e delle difficoltà finora affrontate e del percorso da seguire in futuro. Diventa subito chiaro: che non tutto sia predefinito non rende necessariamente le cose più facili.</em><br />\n<em>In questa trasmissione visitiamo anche un archivio privato di CD con un metodo particolare per organizzare il contenuto: elettronico fino a fatto a mano, serio fino a allegro sono i criteri che determinano la posizione. Quanto sia efficiente questo, viene chiesto.</em></p>\n<p>Notizie CAPTCHA pubblicate regolarmente su <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Prossimo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> a Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>In de eerste Duitstalige <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio-uitzending krijgen we een kort overzicht van de status van het project en een bezoek aan een buitengewone privé CD-archief – door Georg Wellbrock</p>\n<p>Tijdens de afgelopen zes maanden in het CAPTCHA-project hebben we gezocht naar duurzame archiveringsoplossingen voor community media. Helen Hahmann van Radio Corax coördineert het hele project en communiceert regelmatig met de partnerorganisaties.<br />\nZe spreekt over het begin van het project, de behaalde resultaten en uitdagingen tot nu toe en over de toekomst. Het wordt duidelijk dat de vrijheid om niet alles van tevoren te definiëren niet noodzakelijkerwijs dingen gemakkelijker maakt.<br />\nIn deze radio-uitzending brengen we ook een bezoek aan een privé CD-archief met een ongebruikelijke methode voor het ordenen van de inhoud: elektronisch tot akoestisch, serieus tot vrolijk zijn de criteria die bepalen waar een CD thuishoort. We vroegen de eigenaar hoe effectief deze methode werkt.</p>\n<p><em>Sinds bijna een half jaar zoeken we in het kader van het project CAPTCHA naar duurzame archiveringsmethoden voor community media. Helen Hahmann van Radio Corax is de projectcoördinator en staat regelmatig in contact met de betrokken Europese partners. In de volgende uitzending spreekt ze over de beginjaren, eerdere successen en moeilijkheden, evenals de weg die in de toekomst moet worden ingeslagen. Daarbij wordt snel duidelijk: dat niet alles vooraf gedefinieerd is, maakt het niet noodzakelijkerwijs gemakkelijker.</em><br />\n<em> In deze uitzending bezoeken we verder een privé CD-archief met een bijzondere methode om de inhoud te ordenen: Elektronisch tot handgemaakt, ernstig tot vrolijk zijn de criteria die de locatie bepalen. Hoe efficiënt dat is, wordt gevraagd.</em></p>\n<p>CAPTCHA-nieuws wordt regelmatig gepost op <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Volgende evenement: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>W pierwszym niemieckojęzycznym <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> programie radiowym otrzymujemy krótki przegląd statusu projektu oraz wizytę w niezwykłym prywatnym archiwum CD – autorstwa Georga Wellbrocka</p>\n<p>W ciągu ostatnich sześciu miesięcy w projekcie CAPTCHA poszukiwaliśmy zrównoważonych rozwiązań archiwizacyjnych dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z Radia Corax koordynuje cały projekt i regularnie komunikuje się z organizacjami partnerskimi.<br />\nMówi o początku projektu, osiągnięciach i dotychczasowych wyzwaniach oraz o przyszłości. Staje się jasne, że wolność braku wcześniejszego zdefiniowania wszystkiego niekoniecznie ułatwia sprawy.<br />\nW tym programie radiowym odwiedzamy również prywatne archiwum CD z nietypową metodą aranżacji jego zawartości: elektroniczne do akustycznego, poważne do wesołego to kryteria, które definiują miejsce, do którego należy CD. Zapytaliśmy właściciela, jak skutecznie działa ta metoda.</p>\n<p><em>Od prawie pół roku poszukujemy w ramach projektu CAPTCHA zrównoważonych metod archiwizacji dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z Radia Corax jest koordynatorką projektu i regularnie kontaktuje się z zaangażowanymi europejskimi partnerami. W następującym programie mówi o początkach, dotychczasowych sukcesach i trudnościach oraz o drodze, którą należy podążać w przyszłości. Szybko staje się jasne: że nie wszystko jest zdefiniowane z góry, nie ułatwia to sprawy.</em><br />\n<em> W tym programie odwiedzamy również prywatne archiwum CD z wyjątkową metodą aranżacji zawartości: Elektroniczne do ręcznie robionych, poważne do wesołych to kryteria, które określają lokalizację. Jak efektywne to jest, zostaje zapytane.</em></p>\n<p>Aktualności CAPTCHA publikowane regularnie na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Następne wydarzenie: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> w Linzu.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>No primeiro programa de rádio em alemão sobre <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a>, temos uma breve visão geral sobre o status do projeto e uma visita a um extraordinário arquivo privado de CDs – por Georg Wellbrock</p>\n<p>Durante os últimos seis meses no projeto CAPTCHA, temos procurado soluções de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann da Radio Corax está coordenando todo o projeto e se comunica regularmente com as organizações parceiras.<br />\nEla fala sobre o início do projeto, as conquistas e desafios até agora e sobre o futuro. Fica claro que a liberdade de não ter tudo definido com antecedência não necessariamente torna as coisas mais fáceis.<br />\nNeste programa de rádio, também visitamos um arquivo privado de CDs com um método incomum para organizar seu conteúdo: eletrônico a acústico, sério a alegre são os critérios que definem o lugar onde um CD pertence. Perguntamos ao proprietário quão efetivo esse método é.</p>\n<p><em>Há quase meio ano, estamos buscando, no âmbito do projeto CAPTCHA, métodos de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann da Radio Corax é a coordenadora do projeto e está em contato regular com os parceiros europeus envolvidos. No programa a seguir, ela fala sobre os começos, os sucessos até agora e as dificuldades, bem como o caminho a ser trilhado no futuro. Fica rapidamente claro: que nem tudo está pré-definido não torna as coisas necessariamente mais fáceis.</em><br />\n<em> Neste programa, também visitamos um arquivo privado de CDs com um método especial para organizar o conteúdo: eletrônico a feito à mão, sério a alegre são os critérios que determinam a localização. Quão eficiente isso é, é questionado.</em></p>\n<p>Notícias do CAPTCHA postadas regularmente no <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Próximo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> em Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>În prima emisiune radiofonică în limba germană <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> avem o scurtă prezentare a stadiului proiectului și o vizită la un arhiv privat de CD-uri extraordinar – de Georg Wellbrock</p>\n<p>În ultimele șase luni în cadrul proiectului CAPTCHA am căutat soluții de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la Radio Corax coordonează întregul proiect și comunică regulat cu organizațiile partenere.<br />\nEa vorbește despre începuturile proiectului, realizările și provocările de până acum și despre viitor. Devine clar că libertatea de a nu avea totul definit dinainte nu face neapărat lucrurile mai ușoare.<br />\nÎn această emisiune radiofonică vizităm de asemenea un arhiv privat de CD-uri cu o metodă neobișnuită de a aranja conținutul: electronic la acustic, serios la vesel sunt criteriile care definesc locul unde aparține un CD. L-am întrebat pe proprietar cât de eficientă este această metodă.</p>\n<p><em>De aproape o jumătate de an căutăm în cadrul proiectului CAPTCHA metode de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la Radio Corax este coordonatoarea proiectului și este în contact regulat cu partenerii europeni implicați. În următoarea emisiune, ea vorbește despre începuturi, succesele și dificultățile de până acum, precum și despre drumul care trebuie parcurs în viitor. Se dovedește rapid că faptul că nu totul este definit dinainte nu face lucrurile mai ușoare.</em><br />\n<em>În această emisiune vizităm de asemenea un arhiv privat de CD-uri cu o metodă specială de a aranja conținutul: electronic până la handmade, serios până la vesel sunt criteriile care determină locația. Cât de eficient este, se întreabă.</em></p>\n<p>Știrile CAPTCHA sunt postate regulat pe <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Următorul eveniment: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> în Linz.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>V prvej nemecky hovoriacej <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rozhlasovej relácii dostaneme krátky prehľad o stave projektu a návštevu mimoriadneho súkromného CD archívu – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Počas posledných šiestich mesiacov v projekte CAPTCHA sme hľadali udržateľné archivačné riešenia pre komunitné médiá. Helen Hahmann z Rádia Corax koordinuje celý projekt a pravidelne komunikuje s partnerskými organizáciami.<br />\nHovorí o začiatku projektu, dosiahnutých úspechoch a výzvach doteraz a o budúcnosti. Stáva sa jasným, že sloboda nemania všetko vopred definované nemusí nevyhnutne uľahčiť veci.<br />\nV tejto rozhlasovej relácii navštívime aj súkromný CD archív s nezvyčajným spôsobom usporiadania jeho obsahu: elektronické k akustickému, vážne k veselému sú kritériá, ktoré určujú miesto, kam CD patrí. Opýtali sme sa majiteľa, ako efektívne tento spôsob funguje.</p>\n<p><em>Už takmer pol roka hľadáme v rámci projektu CAPTCHA udržateľné archivačné metódy pre komunitné médiá. Helen Hahmann z Rádia Corax je projektovou koordinátorkou a pravidelne je v kontakte s zapojenými európskymi partnermi. V nasledujúcej relácii hovorí o začiatkoch, doterajších úspechoch a ťažkostiach, ako aj o ceste, ktorou sa má ísť v budúcnosti. Pri tom sa rýchlo ukazuje: že nie všetko je vopred definované, to neznamená, že je to nevyhnutne jednoduchšie.</em><br />\n<em> V tejto relácii navštívime aj súkromný CD archív so špeciálnou metódou usporiadania obsahu: elektronicky až ručne, vážne až veselo sú kritériá, ktoré určujú miesto. Ako efektívne to je, sa zisťuje.</em></p>\n<p>CAPTCHA novinky pravidelne zverejňované na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Ďalšia udalosť: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> v Linzi.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İlk Almanca konuşan <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radyo programında projenin durumu hakkında kısa bir genel bakış ve olağanüstü bir özel CD arşivine ziyaret yapıyoruz – Georg Wellbrock tarafından</p>\n<p>CAPTCHA projesinde son altı ay boyunca topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme çözümleri arıyoruz. Radio Corax'tan Helen Hahmann tüm projeyi koordine ediyor ve ortak kuruluşlarla düzenli olarak iletişim kuruyor.<br />\nProjenin başlangıcından, bugüne kadar elde edilen başarılar ve karşılaşılan zorluklardan ve gelecekteki hedeflerden bahsediyor. Her şeyin önceden tanımlanmamış olmasının işleri kolaylaştırmadığı açıkça ortaya çıkıyor.<br />\nBu radyo programında ayrıca içeriği düzenlemek için alışılmadık bir yönteme sahip bir özel CD arşivine de bir ziyaret gerçekleştiriyoruz: Elektronikten akustik, ciddiden neşeliye kadar, bir CD'nin ait olduğu yeri tanımlayan kriterlerdir. Bu yöntemin ne kadar etkili çalıştığını sahibine sorduk.</p>\n<p><em>Yaklaşık altı aydır CAPTCHA projesi kapsamında topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme yöntemleri arıyoruz. Radio Corax'tan Helen Hahmann proje koordinatörü ve katılımcı Avrupa ortaklarıyla düzenli olarak iletişimde. Aşağıdaki programda, başlangıçlar, şimdiye kadar elde edilen başarılar ve zorluklar ile gelecekteki yol hakkında konuşuyor. Hızla anlaşılıyor ki, her şeyin önceden tanımlanmamış olması işleri kolaylaştırmıyor.</em><br />\n<em>Bu programda ayrıca içeriği düzenlemek için özel bir yönteme sahip bir özel CD arşivine de ziyaret ediyoruz: Elektronikten el yapımı, ciddiden neşeliye kadar, konumu belirleyen kriterlerdir. Bunun ne kadar verimli olduğu soruluyor.</em></p>\n<p>CAPTCHA haberleri düzenli olarak <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>'ta yayınlanmaktadır.</p>\n<p>Sonraki etkinlik: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linz'de.</p>",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"pubDate": string:"2014-09-01T16:07:02",
key:"contentUrl": {
key:"de": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromContentUrl": boolean:true,
key:"firstLanguage": boolean:true
},
key:"bg": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"el": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"en": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"es": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"it": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"sr": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"https://cba.media/268258",
key:"fromLang": string:"de"
}
},
key:"languageDetails": {
key:"OriginalLanguages": number:1,
key:"ContentItemLanguages": number:1,
key:"ContentItemTranslations": number:21
},
key:"originalLanguages": {
key:"language_codes": [
string:"de"
]
},
key:"revision": {
key:"dateModified": string:"2024-06-21T15:45:24.575",
key:"__typename": string:"Revision"
},
key:"mediaAssets": {
key:"nodes": [
{
key:"uid": string:"eaynwqui4ug7arpue5v7752tbwk",
key:"mediaType": string:"audio",
key:"title": {
key:"de": {
key:"value": string:"captcha_doc-series-04-Projektkoord"
}
},
key:"duration": number:3543,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://cba.media/wp-content/uploads/7/5/0000268257/captchadocseries04projektkoord.mp3",
key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
},
{
key:"uid": string:"eaynwquo6hffqr6qxtczwqc2jqy",
key:"mediaType": string:"image",
key:"title": {
key:"de": {
key:"value": string:"Radio Corax Logo"
}
},
key:"duration": null:null,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://cba.media/wp-content/uploads/3/1/0000474213/corax.gif",
key:"mimeType": string:"image/gif",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
}
],
key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
},
key:"contentItemTranslations": {
key:"nodes": [
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortieren nach Gefühlen",
key:"uid": string:"0e0ec5e1-58ba-43ad-b6e8-7959c698e2c7",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>In der ersten deutschsprachigen <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> Radiosendung erhalten wir einen kurzen Überblick über den Stand des Projekts und einen Besuch in einem außergewöhnlichen privaten CD-Archiv – von Georg Wellbrock</p>\n<p>In den letzten sechs Monaten im CAPTCHA-Projekt haben wir nach nachhaltigen Archivierungslösungen für Community-Medien gesucht. Helen Hahmann von Radio Corax koordiniert das gesamte Projekt und kommuniziert regelmäßig mit den Partnerorganisationen.<br />\nSie spricht über den Beginn des Projekts, die bisherigen Erfolge und Herausforderungen sowie über die Zukunft. Es wird klar, dass die Freiheit, nicht alles im Voraus festzulegen, die Dinge nicht unbedingt einfacher macht.<br />\nIn dieser Radiosendung besuchen wir auch ein privates CD-Archiv mit einer ungewöhnlichen Methode zur Anordnung seines Inhalts: elektronisch bis akustisch, ernst bis heiter sind die Kriterien, die den Platz bestimmen, an dem eine CD gehört. Wir haben den Besitzer gefragt, wie effektiv diese Methode funktioniert.</p>\n<p><em>Seit knapp einem halben Jahr suchen wir im Rahmen des Projektes CAPTCHA nach nachhaltigen Archivierungsmethoden für Community Media. Helen Hahmann von Radio Corax ist die Projektkoordinatorin und steht regelmäßig in Kontakt mit den beteiligten europäischen Partnern. In der folgenden Sendung spricht sie über die Anfänge, bisherige Erfolge und Schwierigkeiten sowie den künftig zu beschreitenden Weg. Dabei wird schnell deutlich: dass nicht alles vordefiniert ist macht es nicht unbedingt leichter.</em><br />\n<em> In dieser Sendung besuchen wir weiterhin ein privates CD-Archiv mit einer besonderen Methode den Inhalt zu arrangieren: Elektronisch bis Handgemacht, Ernst bis Heiter sind die Kriterien welche den Standort bestimmen. Wie effizient das ist, wird nachgefragt.</em></p>\n<p>CAPTCHA-Nachrichten werden regelmäßig auf <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a> veröffentlicht.</p>\n<p>Nächste Veranstaltung: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:54:44.528",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>In der ersten deutschsprachigen CAPTCHA-Radioshow erhalten wir einen kurzen Überblick über den Stand des Projekts und einen Besuch in einem außergewöhnlichen privaten CD-Archiv – von Georg Wellbrock. In den letzten sechs Monaten im CAPTCHA-Projekt haben wir nach nachhaltigen Archivierungslösungen für Community-Medien gesucht. Helen Hahmann von &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"de",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:54:53.835",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Classificando por Sentimentos",
key:"uid": string:"4b8eeb50-f9ef-400e-abee-7bb4da0b6187",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>No primeiro programa de rádio em alemão sobre <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a>, temos uma breve visão geral sobre o status do projeto e uma visita a um extraordinário arquivo privado de CDs – por Georg Wellbrock</p>\n<p>Durante os últimos seis meses no projeto CAPTCHA, temos procurado soluções de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann da Radio Corax está coordenando todo o projeto e se comunica regularmente com as organizações parceiras.<br />\nEla fala sobre o início do projeto, as conquistas e desafios até agora e sobre o futuro. Fica claro que a liberdade de não ter tudo definido com antecedência não necessariamente torna as coisas mais fáceis.<br />\nNeste programa de rádio, também visitamos um arquivo privado de CDs com um método incomum para organizar seu conteúdo: eletrônico a acústico, sério a alegre são os critérios que definem o lugar onde um CD pertence. Perguntamos ao proprietário quão efetivo esse método é.</p>\n<p><em>Há quase meio ano, estamos buscando, no âmbito do projeto CAPTCHA, métodos de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann da Radio Corax é a coordenadora do projeto e está em contato regular com os parceiros europeus envolvidos. No programa a seguir, ela fala sobre os começos, os sucessos até agora e as dificuldades, bem como o caminho a ser trilhado no futuro. Fica rapidamente claro: que nem tudo está pré-definido não torna as coisas necessariamente mais fáceis.</em><br />\n<em> Neste programa, também visitamos um arquivo privado de CDs com um método especial para organizar o conteúdo: eletrônico a feito à mão, sério a alegre são os critérios que determinam a localização. Quão eficiente isso é, é questionado.</em></p>\n<p>Notícias do CAPTCHA postadas regularmente no <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Próximo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> em Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:38:44.103",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>No primeiro programa de rádio CAPTCHA em língua alemã, temos uma breve visão geral sobre o status do projeto e uma visita a um extraordinário arquivo privado de CDs – por Georg Wellbrock. Durante os últimos seis meses no projeto CAPTCHA, temos procurado soluções de arquivamento sustentáveis para mídias comunitárias. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pt",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:39:10.654",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4 : Trier par sentiments",
key:"uid": string:"70d20dbb-7396-4e63-9685-af7e620df0fa",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>Dans la première émission de radio <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> en langue allemande, nous avons un aperçu rapide de l'état du projet et une visite d'un extraordinaire archive privée de CD – par Georg Wellbrock</p>\n<p>Au cours des six derniers mois dans le projet CAPTCHA, nous avons recherché des solutions d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de Radio Corax coordonne l'ensemble du projet et communique régulièrement avec les organisations partenaires.<br />\nElle parle du début du projet, des réalisations et des défis jusqu'à présent et de l'avenir. Il devient clair que la liberté de ne pas avoir tout défini à l'avance ne rend pas nécessairement les choses plus faciles.<br />\nDans cette émission de radio, nous rendons également visite à un archive privée de CD avec une méthode inhabituelle pour organiser son contenu : électronique à acoustique, sérieux à joyeux sont les critères qui définissent l'endroit où un CD appartient. Nous avons demandé au propriétaire à quel point cette méthode fonctionne efficacement.</p>\n<p><em>Depuis près d'un semestre, nous recherchons dans le cadre du projet CAPTCHA des méthodes d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de Radio Corax est la coordinatrice du projet et est régulièrement en contact avec les partenaires européens impliqués. Dans l'émission suivante, elle parle des débuts, des succès et des difficultés jusqu'à présent ainsi que du chemin à suivre à l'avenir. Il devient rapidement évident : le fait que tout ne soit pas prédéfini ne rend pas nécessairement les choses plus faciles.</em><br />\n<em> Dans cette émission, nous visitons également un archive privée de CD avec une méthode particulière pour organiser le contenu : Électronique à fait main, sérieux à joyeux sont les critères qui déterminent l'emplacement. À quel point cela est efficace, est demandé.</em></p>\n<p>Les nouvelles de CAPTCHA sont publiées régulièrement sur <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Prochain événement : <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> à Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:42:45.159",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>Dans la première émission de radio CAPTCHA en allemand, nous avons un aperçu rapide de l'état du projet et une visite d'un extraordinaire archive de CD privé – par Georg Wellbrock Au cours des six derniers mois dans le projet CAPTCHA, nous avons recherché des solutions d'archivage durables pour les médias communautaires. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:42:45.16",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorteren op Gevoelens",
key:"uid": string:"70eeaba7-2330-4dee-8561-82f0d0685df8",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>In de eerste Duitstalige <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio-uitzending krijgen we een kort overzicht van de status van het project en een bezoek aan een buitengewone privé CD-archief – door Georg Wellbrock</p>\n<p>Tijdens de afgelopen zes maanden in het CAPTCHA-project hebben we gezocht naar duurzame archiveringsoplossingen voor community media. Helen Hahmann van Radio Corax coördineert het hele project en communiceert regelmatig met de partnerorganisaties.<br />\nZe spreekt over het begin van het project, de behaalde resultaten en uitdagingen tot nu toe en over de toekomst. Het wordt duidelijk dat de vrijheid om niet alles van tevoren te definiëren niet noodzakelijkerwijs dingen gemakkelijker maakt.<br />\nIn deze radio-uitzending brengen we ook een bezoek aan een privé CD-archief met een ongebruikelijke methode voor het ordenen van de inhoud: elektronisch tot akoestisch, serieus tot vrolijk zijn de criteria die bepalen waar een CD thuishoort. We vroegen de eigenaar hoe effectief deze methode werkt.</p>\n<p><em>Sinds bijna een half jaar zoeken we in het kader van het project CAPTCHA naar duurzame archiveringsmethoden voor community media. Helen Hahmann van Radio Corax is de projectcoördinator en staat regelmatig in contact met de betrokken Europese partners. In de volgende uitzending spreekt ze over de beginjaren, eerdere successen en moeilijkheden, evenals de weg die in de toekomst moet worden ingeslagen. Daarbij wordt snel duidelijk: dat niet alles vooraf gedefinieerd is, maakt het niet noodzakelijkerwijs gemakkelijker.</em><br />\n<em> In deze uitzending bezoeken we verder een privé CD-archief met een bijzondere methode om de inhoud te ordenen: Elektronisch tot handgemaakt, ernstig tot vrolijk zijn de criteria die de locatie bepalen. Hoe efficiënt dat is, wordt gevraagd.</em></p>\n<p>CAPTCHA-nieuws wordt regelmatig gepost op <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Volgende evenement: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:42:58.12",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>In de eerste Duitstalige CAPTCHA-radioshow krijgen we een kort overzicht van de status van het project en een bezoek aan een buitengewone privé CD-archief – door Georg Wellbrock Tijdens de afgelopen zes maanden in het CAPTCHA-project hebben we gezocht naar duurzame archiveringsoplossingen voor gemeenschapsmedia. Helen Hahmann van &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Verder lezen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"nl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:43:04.33",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Радио Шоу #4: Сортиране по чувства",
key:"uid": string:"710a6a9a-5a09-4ac5-ab78-dd9f823db606",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>В първото немскоговорящо <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> радио предаване получаваме кратък преглед на статуса на проекта и посещение на извънреден частен CD архив – от Георг Велброк</p>\n<p>През последните шест месеца в проекта CAPTCHA търсим устойчиви решения за архивиране на общностни медии. Хелен Хахман от Радио Коракс координира целия проект и редовно комуникира с партньорските организации.<br />\nТя говори за началото на проекта, постигнатите успехи и предизвикателствата до момента и за бъдещето. Става ясно, че свободата да нямаш всичко предварително определено не прави непременно нещата по-лесни.<br />\nВ това радио предаване също посещаваме частен CD архив с необичайна методика за подреждане на съдържанието: електронно до акустично, сериозно до весело са критериите, които определят мястото, където принадлежи един CD. Попитахме собственика колко ефективно работи този метод.</p>\n<p><em>От почти половин година търсим в рамките на проекта CAPTCHA устойчиви методи за архивиране на общностни медии. Хелен Хахман от Радио Коракс е проектният координатор и редовно е в контакт с участващите европейски партньори. В следващото предаване тя говори за началото, досегашните успехи и трудности, както и за пътя, който предстои да бъде извървян. Бързо става ясно: че не всичко е предварително определено, не го прави непременно по-лесно.</em><br />\n<em> В това предаване посещаваме и частен CD архив с особен метод за подреждане на съдържанието: електронно до ръчно, сериозно до весело са критериите, които определят местоположението. Каква е ефективността на това, се запитва.</em></p>\n<p>Новини за CAPTCHA се публикуват редовно на <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Следващо събитие: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> в Линц.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:41:58.64",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>В първото немскоговорящо CAPTCHA радио шоу получаваме кратък преглед на статуса на проекта и посещение на извънреден частен CD архив – от Георг Велброк През последните шест месеца в проекта CAPTCHA търсим устойчиви решения за архивиране на медии от общността. Хелън Хахман от &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"bg",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:41:58.641",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Сортування за почуттями",
key:"uid": string:"7217c8a1-b77f-422e-946d-027ca95e51b5",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:56:16.791",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"uk",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Clasificación por Sentimientos",
key:"uid": string:"8e708106-fa6a-4047-890f-7d76cd17fc56",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>En el primer programa de radio en alemán sobre <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> obtenemos una breve visión general sobre el estado del proyecto y una visita a un extraordinario archivo privado de CD – por Georg Wellbrock</p>\n<p>Durante los últimos seis meses en el proyecto CAPTCHA hemos estado buscando soluciones de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de Radio Corax está coordinando todo el proyecto y se comunica regularmente con las organizaciones asociadas.<br />\nElla habla sobre el comienzo del proyecto, los logros y desafíos hasta ahora y sobre el futuro. Queda claro que la libertad de no tener todo definido de antemano no necesariamente hace las cosas más fáciles.<br />\nEn este programa de radio también visitamos un archivo privado de CD con un método inusual para organizar su contenido: electrónico a acústico, serio a alegre son los criterios que definen el lugar al que pertenece un CD. Le preguntamos al propietario cuán efectivamente funciona este método.</p>\n<p><em>Desde hace casi medio año buscamos en el marco del proyecto CAPTCHA métodos de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de Radio Corax es la coordinadora del proyecto y está en contacto regular con los socios europeos involucrados. En el siguiente programa, ella habla sobre los inicios, los éxitos y dificultades hasta ahora, así como el camino a seguir. Se hace evidente rápidamente: que no todo esté predefinido no lo hace necesariamente más fácil.</em><br />\n<em> En este programa también visitamos un archivo privado de CD con un método especial para organizar el contenido: Electrónico hasta hecho a mano, serio hasta alegre son los criterios que determinan la ubicación. Se pregunta cuán eficiente es esto.</em></p>\n<p>Noticias de CAPTCHA publicadas regularmente en <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Próximo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> en Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:36:31.926",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>En el primer programa de radio CAPTCHA en alemán, obtenemos una breve visión general sobre el estado del proyecto y una visita a un extraordinario archivo privado de CD – por Georg Wellbrock Durante los últimos seis meses en el proyecto CAPTCHA, hemos estado buscando soluciones de archivo sostenibles para los medios comunitarios. Helen Hahmann de &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"es",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:36:31.927",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortare după Sentimente",
key:"uid": string:"9122754e-cbc3-428e-b898-3b9670e6c073",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>În prima emisiune radiofonică în limba germană <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> avem o scurtă prezentare a stadiului proiectului și o vizită la un arhiv privat de CD-uri extraordinar – de Georg Wellbrock</p>\n<p>În ultimele șase luni în cadrul proiectului CAPTCHA am căutat soluții de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la Radio Corax coordonează întregul proiect și comunică regulat cu organizațiile partenere.<br />\nEa vorbește despre începuturile proiectului, realizările și provocările de până acum și despre viitor. Devine clar că libertatea de a nu avea totul definit dinainte nu face neapărat lucrurile mai ușoare.<br />\nÎn această emisiune radiofonică vizităm de asemenea un arhiv privat de CD-uri cu o metodă neobișnuită de a aranja conținutul: electronic la acustic, serios la vesel sunt criteriile care definesc locul unde aparține un CD. L-am întrebat pe proprietar cât de eficientă este această metodă.</p>\n<p><em>De aproape o jumătate de an căutăm în cadrul proiectului CAPTCHA metode de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la Radio Corax este coordonatoarea proiectului și este în contact regulat cu partenerii europeni implicați. În următoarea emisiune, ea vorbește despre începuturi, succesele și dificultățile de până acum, precum și despre drumul care trebuie parcurs în viitor. Se dovedește rapid că faptul că nu totul este definit dinainte nu face lucrurile mai ușoare.</em><br />\n<em>În această emisiune vizităm de asemenea un arhiv privat de CD-uri cu o metodă specială de a aranja conținutul: electronic până la handmade, serios până la vesel sunt criteriile care determină locația. Cât de eficient este, se întreabă.</em></p>\n<p>Știrile CAPTCHA sunt postate regulat pe <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Următorul eveniment: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> în Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:15.611",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>În prima emisiune radio CAPTCHA în limba germană, avem o scurtă prezentare a stadiului proiectului și o vizită la un arhiv privat extraordinar de CD-uri – de Georg Wellbrock. În ultimele șase luni în proiectul CAPTCHA, am căutat soluții de arhivare durabile pentru media comunității. Helen Hahmann de la &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ro",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:08:27.5",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortera efter känslor",
key:"uid": string:"924fb721-538f-4f29-9fda-d1a38e962b71",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:38.652",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sv",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortiranje prema osjećajima",
key:"uid": string:"93d38e5d-8c98-470e-8b69-06f46f76a3de",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>U prvom njemačkom govoru <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radiju dobivamo kratak pregled statusa projekta i posjet izvanrednom privatnom CD arhivu – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Tijekom posljednjih šest mjeseci u projektu CAPTCHA tražili smo održiva rješenja za arhiviranje za medije zajednice. Helen Hahmann iz Radija Corax koordinira cijeli projekt i redovito komunicira s partnerskim organizacijama.<br />\nGovori o početku projekta, postignućima i izazovima do sada te o budućnosti. Postaje jasno da sloboda ne imati sve unaprijed definirano ne čini nužno stvari lakšima.<br />\nU ovoj radijskoj emisiji također posjećujemo privatni CD arhiv s neobičnom metodom za organiziranje svog sadržaja: elektronički do akustičnog, ozbiljno do veselo su kriteriji koji definiraju mjesto gdje CD pripada. Pitali smo vlasnika koliko učinkovito ova metoda funkcionira.</p>\n<p><em>Već skoro pola godine tražimo u okviru projekta CAPTCHA održive metode arhiviranja za medije zajednice. Helen Hahmann iz Radija Corax je projektna koordinatorica i redovito je u kontaktu s uključenim europskim partnerima. U sljedećoj emisiji govori o počecima, dosadašnjim uspjesima i poteškoćama te o putu koji treba slijediti u budućnosti. Pri tome brzo postaje jasno: to što nije sve unaprijed definirano ne čini nužno lakšim.</em><br />\n<em> U ovoj emisiji također posjećujemo privatni CD arhiv s posebnom metodom za organiziranje sadržaja: Elektronički do ručno rađenog, ozbiljno do veselo su kriteriji koji određuju lokaciju. Kako je to učinkovito, postavlja se pitanje.</em></p>\n<p>CAPTCHA vijesti redovito objavljujemo na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Sljedeći događaj: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> u Linzu.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:11.234",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>U prvom njemačkom CAPTCHA radiju dobivamo kratak pregled statusa projekta i posjet izvanrednom privatnom CD arhivu – od Georga Wellbrocka Tijekom posljednjih šest mjeseci u CAPTCHA projektu tražili smo održiva rješenja za arhiviranje za medije zajednice. Helen Hahmann iz &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:11.235",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Rádiová Šou #4: Triedenie podľa pocitov",
key:"uid": string:"9c3dfb9b-208c-43a7-b9a0-4b7eff5cb5c2",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>V prvej nemecky hovoriacej <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rozhlasovej relácii dostaneme krátky prehľad o stave projektu a návštevu mimoriadneho súkromného CD archívu – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Počas posledných šiestich mesiacov v projekte CAPTCHA sme hľadali udržateľné archivačné riešenia pre komunitné médiá. Helen Hahmann z Rádia Corax koordinuje celý projekt a pravidelne komunikuje s partnerskými organizáciami.<br />\nHovorí o začiatku projektu, dosiahnutých úspechoch a výzvach doteraz a o budúcnosti. Stáva sa jasným, že sloboda nemania všetko vopred definované nemusí nevyhnutne uľahčiť veci.<br />\nV tejto rozhlasovej relácii navštívime aj súkromný CD archív s nezvyčajným spôsobom usporiadania jeho obsahu: elektronické k akustickému, vážne k veselému sú kritériá, ktoré určujú miesto, kam CD patrí. Opýtali sme sa majiteľa, ako efektívne tento spôsob funguje.</p>\n<p><em>Už takmer pol roka hľadáme v rámci projektu CAPTCHA udržateľné archivačné metódy pre komunitné médiá. Helen Hahmann z Rádia Corax je projektovou koordinátorkou a pravidelne je v kontakte s zapojenými európskymi partnermi. V nasledujúcej relácii hovorí o začiatkoch, doterajších úspechoch a ťažkostiach, ako aj o ceste, ktorou sa má ísť v budúcnosti. Pri tom sa rýchlo ukazuje: že nie všetko je vopred definované, to neznamená, že je to nevyhnutne jednoduchšie.</em><br />\n<em> V tejto relácii navštívime aj súkromný CD archív so špeciálnou metódou usporiadania obsahu: elektronicky až ručne, vážne až veselo sú kritériá, ktoré určujú miesto. Ako efektívne to je, sa zisťuje.</em></p>\n<p>CAPTCHA novinky pravidelne zverejňované na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Ďalšia udalosť: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> v Linzi.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:46.011",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>V prvej nemecky hovoriacej CAPTCHA rádiovej relácii dostaneme krátky prehľad o stave projektu a návštevu mimoriadneho súkromného CD archívu – od Georga Wellbrocka Počas posledných šiestich mesiacov v projekte CAPTCHA sme hľadali udržateľné archivačné riešenia pre komunitné médiá. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sk",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:46.012",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortiranje po osećanjima",
key:"uid": string:"ab930956-090d-4db0-9326-786fac386e59",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:24:48.23",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sr",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Třídění podle pocitů",
key:"uid": string:"b91f4d2c-17ec-4db0-a535-d5e7751d6273",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>V prvním německy mluvícím <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rozhlasovém pořadu dostaneme krátký přehled o stavu projektu a navštívíme mimořádný soukromý CD archiv – od Georga Wellbrocka</p>\n<p>Během posledních šesti měsíců v projektu CAPTCHA jsme hledali udržitelné archivační řešení pro komunitní média. Helen Hahmann z Radio Corax koordinuje celý projekt a pravidelně komunikuje s partnerskými organizacemi.<br />\nMluví o začátku projektu, dosavadních úspěších a výzvách a o budoucnosti. Stává se jasným, že svoboda nemít všechno předem definováno nemusí nutně usnadnit věci.<br />\nV tomto rozhlasovém pořadu také navštívíme soukromý CD archiv s neobvyklou metodou uspořádání jeho obsahu: elektronické k akustickému, vážné k veselému jsou kritéria, která určují místo, kam CD patří. Zeptali jsme se majitele, jak efektivně tato metoda funguje.</p>\n<p><em>Už téměř půl roku hledáme v rámci projektu CAPTCHA udržitelné archivační metody pro komunitní média. Helen Hahmann z Radio Corax je projektovou koordinátorkou a pravidelně je v kontaktu s evropskými partnery. V následujícím pořadu hovoří o začátcích, dosavadních úspěších a obtížích, stejně jako o cestě, kterou je třeba v budoucnu projít. Rychle se ukazuje, že to, že není všechno předem definováno, to nemusí nutně usnadnit.</em><br />\n<em> V tomto pořadu navštívíme také soukromý CD archiv s jedinečnou metodou uspořádání obsahu: Elektronické až po ručně vyrobené, vážné až po veselá jsou kritéria, která určují místo. Jak efektivní to je, se zjišťuje.</em></p>\n<p>CAPTCHA novinky pravidelně zveřejňovány na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Další akce: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> v Linci.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:12:02.314",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>V prvním německy mluvícím CAPTCHA rádiovém pořadu dostaneme krátký přehled o stavu projektu a návštěvu mimořádného soukromého CD archivu – od Georga Wellbrocka. Během posledních šesti měsíců v projektu CAPTCHA jsme hledali udržitelné archivační řešení pro komunitní média. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"cs",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:12:12.271",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Rádióműsor #4: Érzelmek Szerinti Rendezés",
key:"uid": string:"ba297cbb-c2a7-4a65-bd93-4fe26a05b281",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>A első német nyelvű <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> rádióműsorban rövid áttekintést kapunk a projekt állapotáról és egy rendkívüli magán CD-archívum látogatásáról – Georg Wellbrock által</p>\n<p>Az utolsó hat hónapban a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási megoldásokat kerestünk a közösségi média számára. Helen Hahmann a Radio Corax-tól koordinálja az egész projektet, és rendszeresen kommunikál a partner szervezetekkel.<br />\nBeszél a projekt kezdetéről, az eddigi eredményekről és kihívásokról, valamint a jövőről. Kiderül, hogy a szabadság, hogy nem minden előre definiált, nem feltétlenül könnyíti meg a dolgokat.<br />\nEbben a rádióműsorban egy magán CD-archívumot is meglátogatunk, amelynek szokatlan módszere van a tartalom rendezésére: elektronikus a akusztikus, komoly a vidám, ezek a kritériumok határozzák meg, hogy egy CD hova tartozik. Megkérdeztük a tulajdonost, hogy mennyire hatékony ez a módszer.</p>\n<p><em>Majdnem fél éve keresünk a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási módszereket a közösségi média számára. Helen Hahmann a Radio Corax-tól a projekt koordinátora, és rendszeresen kapcsolatban áll a részt vevő európai partnerekkel. A következő adásban beszél a kezdetekről, az eddigi sikerekről és nehézségekről, valamint a jövőbeli útról. Gyorsan világossá válik: hogy nem minden előre definiált, nem feltétlenül könnyíti meg a dolgokat.</em><br />\n<em> Ebben az adásban egy magán CD-archívumot is meglátogatunk, amelynek különleges módszere van a tartalom rendezésére: Elektronikus a kézművesig, komoly a vidámig, ezek a kritériumok határozzák meg a helyet. Megkérdezzük, mennyire hatékony ez.</em></p>\n<p>A CAPTCHA hírek rendszeresen megjelennek a <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebookon</a>.</p>\n<p>Következő esemény: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linzben.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:56.185",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>A első német nyelvű CAPTCHA rádióműsorban rövid áttekintést kapunk a projekt állapotáról és egy rendkívüli magán CD-archívum látogatásáról – Georg Wellbrock által. Az utolsó hat hónapban a CAPTCHA projekt keretében fenntartható archíválási megoldásokat kerestünk a közösségi média számára. Helen Hahmann a &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hu",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:27",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Радио Шоу #4: Сортировка по Чувствам",
key:"uid": string:"dbf7a084-9133-4ae7-acab-810ca71368fd",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:54.905",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ru",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Ταξινόμηση κατά Συναισθήματα",
key:"uid": string:"dd9175d1-2683-402a-a97a-69396ef8e9d8",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>Στην πρώτη γερμανόφωνη <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> ραδιοφωνική εκπομπή, έχουμε μια σύντομη επισκόπηση της κατάστασης του έργου και μια επίσκεψη σε ένα εξαιρετικό ιδιωτικό αρχείο CD – από τον Γεώργιο Wellbrock</p>\n<p>Κατά τους τελευταίους έξι μήνες στο έργο CAPTCHA, αναζητούμε βιώσιμες λύσεις αρχειοθέτησης για τα μέσα κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από το Radio Corax συντονίζει ολόκληρο το έργο και επικοινωνεί τακτικά με τους συνεργαζόμενους οργανισμούς.<br />\nΜιλάει για την αρχή του έργου, τις επιτυχίες και τις προκλήσεις μέχρι τώρα και για το μέλλον. Γίνεται σαφές ότι η ελευθερία του να μην είναι όλα καθορισμένα εκ των προτέρων δεν διευκολύνει απαραίτητα τα πράγματα.<br />\nΣε αυτή τη ραδιοφωνική εκπομπή επισκεπτόμαστε επίσης ένα ιδιωτικό αρχείο CD με μια ασυνήθιστη μέθοδο για την οργάνωση του περιεχομένου του: ηλεκτρονικό προς ακουστικό, σοβαρό προς χαρούμενο είναι τα κριτήρια που καθορίζουν τον τόπο όπου ανήκει ένα CD. Ρωτήσαμε τον ιδιοκτήτη πόσο αποτελεσματικά λειτουργεί αυτή η μέθοδος.</p>\n<p><em>Από σχεδόν μισό χρόνο αναζητούμε στο πλαίσιο του έργου CAPTCHA βιώσιμες μεθόδους αρχειοθέτησης για τα μέσα κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από το Radio Corax είναι η συντονίστρια του έργου και είναι σε τακτική επαφή με τους συμμετέχοντες ευρωπαϊκούς εταίρους. Στην επόμενη εκπομπή μιλάει για τις αρχές, τις μέχρι τώρα επιτυχίες και δυσκολίες καθώς και για τον δρόμο που πρέπει να διανύσουμε στο μέλλον. Είναι γρήγορα σαφές: ότι δεν είναι όλα προκαθορισμένα δεν το καθιστά απαραίτητα πιο εύκολο.</em><br />\n<em> Σε αυτή την εκπομπή επισκεπτόμαστε επίσης ένα ιδιωτικό αρχείο CD με μια ιδιαίτερη μέθοδο για την οργάνωση του περιεχομένου: ηλεκτρονικό έως χειροποίητο, σοβαρό έως χαρούμενο είναι τα κριτήρια που καθορίζουν την τοποθεσία. Πόσο αποτελεσματικό είναι αυτό, ρωτάμε.</em></p>\n<p>Νέα CAPTCHA δημοσιεύονται τακτικά στο <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Επόμενη εκδήλωση: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> στη Λιντς.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:02:28.354",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>Στην πρώτη γερμανόφωνη εκπομπή CAPTCHA στο ραδιόφωνο, έχουμε μια σύντομη επισκόπηση της κατάστασης του έργου και μια επίσκεψη σε ένα εξαιρετικό ιδιωτικό αρχείο CD – από τον Γεώργιο Wellbrock. Κατά τους τελευταίους έξι μήνες στο έργο CAPTCHA, αναζητούμε βιώσιμες λύσεις αρχειοθέτησης για τα μέσα της κοινότητας. Η Έλεν Χάμαν από &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"el",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:02:38.793",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sortowanie według uczuć",
key:"uid": string:"e97af76b-2d54-47bf-b15d-183634ab7855",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>W pierwszym niemieckojęzycznym <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> programie radiowym otrzymujemy krótki przegląd statusu projektu oraz wizytę w niezwykłym prywatnym archiwum CD – autorstwa Georga Wellbrocka</p>\n<p>W ciągu ostatnich sześciu miesięcy w projekcie CAPTCHA poszukiwaliśmy zrównoważonych rozwiązań archiwizacyjnych dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z Radia Corax koordynuje cały projekt i regularnie komunikuje się z organizacjami partnerskimi.<br />\nMówi o początku projektu, osiągnięciach i dotychczasowych wyzwaniach oraz o przyszłości. Staje się jasne, że wolność braku wcześniejszego zdefiniowania wszystkiego niekoniecznie ułatwia sprawy.<br />\nW tym programie radiowym odwiedzamy również prywatne archiwum CD z nietypową metodą aranżacji jego zawartości: elektroniczne do akustycznego, poważne do wesołego to kryteria, które definiują miejsce, do którego należy CD. Zapytaliśmy właściciela, jak skutecznie działa ta metoda.</p>\n<p><em>Od prawie pół roku poszukujemy w ramach projektu CAPTCHA zrównoważonych metod archiwizacji dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z Radia Corax jest koordynatorką projektu i regularnie kontaktuje się z zaangażowanymi europejskimi partnerami. W następującym programie mówi o początkach, dotychczasowych sukcesach i trudnościach oraz o drodze, którą należy podążać w przyszłości. Szybko staje się jasne: że nie wszystko jest zdefiniowane z góry, nie ułatwia to sprawy.</em><br />\n<em> W tym programie odwiedzamy również prywatne archiwum CD z wyjątkową metodą aranżacji zawartości: Elektroniczne do ręcznie robionych, poważne do wesołych to kryteria, które określają lokalizację. Jak efektywne to jest, zostaje zapytane.</em></p>\n<p>Aktualności CAPTCHA publikowane regularnie na <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebooku</a>.</p>\n<p>Następne wydarzenie: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> w Linzu.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:22:34.689",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>W pierwszym niemieckojęzycznym programie radiowym CAPTCHA otrzymujemy krótki przegląd statusu projektu oraz wizytę w niezwykłym prywatnym archiwum CD – autorstwa Georga Wellbrocka. W ciągu ostatnich sześciu miesięcy w projekcie CAPTCHA poszukiwaliśmy zrównoważonych rozwiązań archiwizacyjnych dla mediów społecznościowych. Helen Hahmann z &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:22:45.12",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Ordinare per Sentimenti",
key:"uid": string:"f6935967-319a-40b7-890c-1bf68e2f3eb7",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>Nella prima trasmissione radiofonica in lingua tedesca <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> otteniamo una breve panoramica sullo stato del progetto e una visita a un straordinario archivio privato di CD – a cura di Georg Wellbrock</p>\n<p>Negli ultimi sei mesi del progetto CAPTCHA abbiamo cercato soluzioni di archiviazione sostenibili per i media di comunità. Helen Hahmann di Radio Corax coordina l'intero progetto e comunica regolarmente con le organizzazioni partner.<br />\nParla dell'inizio del progetto, dei risultati e delle sfide finora affrontate e del futuro. Diventa chiaro che la libertà di non avere tutto definito in anticipo non rende necessariamente le cose più facili.<br />\nIn questa trasmissione radiofonica visitiamo anche un archivio privato di CD con un metodo insolito per organizzare i suoi contenuti: elettronico a acustico, serio a allegro sono i criteri che definiscono il luogo a cui appartiene un CD. Abbiamo chiesto al proprietario quanto sia efficace questo metodo.</p>\n<p><em>Da quasi sei mesi stiamo cercando nell'ambito del progetto CAPTCHA metodi di archiviazione sostenibili per i media di comunità. Helen Hahmann di Radio Corax è la coordinatrice del progetto e mantiene regolarmente i contatti con i partner europei coinvolti. Nella seguente trasmissione parla degli inizi, dei successi e delle difficoltà finora affrontate e del percorso da seguire in futuro. Diventa subito chiaro: che non tutto sia predefinito non rende necessariamente le cose più facili.</em><br />\n<em>In questa trasmissione visitiamo anche un archivio privato di CD con un metodo particolare per organizzare il contenuto: elettronico fino a fatto a mano, serio fino a allegro sono i criteri che determinano la posizione. Quanto sia efficiente questo, viene chiesto.</em></p>\n<p>Notizie CAPTCHA pubblicate regolarmente su <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Prossimo evento: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> a Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:14.399",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>Nella prima trasmissione radiofonica CAPTCHA in lingua tedesca otteniamo una breve panoramica sullo stato del progetto e una visita a un straordinario archivio privato di CD – di Georg Wellbrock Durante gli ultimi sei mesi nel progetto CAPTCHA abbiamo cercato soluzioni di archiviazione sostenibili per i media comunitari. Helen Hahmann da &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"it",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:14.4",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radyo Gösterisi #4: Duygulara Göre Sıralama",
key:"uid": string:"f8a58f4a-1eba-4869-a584-884fda961a4c",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>İlk Almanca konuşan <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radyo programında projenin durumu hakkında kısa bir genel bakış ve olağanüstü bir özel CD arşivine ziyaret yapıyoruz – Georg Wellbrock tarafından</p>\n<p>CAPTCHA projesinde son altı ay boyunca topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme çözümleri arıyoruz. Radio Corax'tan Helen Hahmann tüm projeyi koordine ediyor ve ortak kuruluşlarla düzenli olarak iletişim kuruyor.<br />\nProjenin başlangıcından, bugüne kadar elde edilen başarılar ve karşılaşılan zorluklardan ve gelecekteki hedeflerden bahsediyor. Her şeyin önceden tanımlanmamış olmasının işleri kolaylaştırmadığı açıkça ortaya çıkıyor.<br />\nBu radyo programında ayrıca içeriği düzenlemek için alışılmadık bir yönteme sahip bir özel CD arşivine de bir ziyaret gerçekleştiriyoruz: Elektronikten akustik, ciddiden neşeliye kadar, bir CD'nin ait olduğu yeri tanımlayan kriterlerdir. Bu yöntemin ne kadar etkili çalıştığını sahibine sorduk.</p>\n<p><em>Yaklaşık altı aydır CAPTCHA projesi kapsamında topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme yöntemleri arıyoruz. Radio Corax'tan Helen Hahmann proje koordinatörü ve katılımcı Avrupa ortaklarıyla düzenli olarak iletişimde. Aşağıdaki programda, başlangıçlar, şimdiye kadar elde edilen başarılar ve zorluklar ile gelecekteki yol hakkında konuşuyor. Hızla anlaşılıyor ki, her şeyin önceden tanımlanmamış olması işleri kolaylaştırmıyor.</em><br />\n<em>Bu programda ayrıca içeriği düzenlemek için özel bir yönteme sahip bir özel CD arşivine de ziyaret ediyoruz: Elektronikten el yapımı, ciddiden neşeliye kadar, konumu belirleyen kriterlerdir. Bunun ne kadar verimli olduğu soruluyor.</em></p>\n<p>CAPTCHA haberleri düzenli olarak <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>'ta yayınlanmaktadır.</p>\n<p>Sonraki etkinlik: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linz'de.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:58:04.233",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>İlk Almanca konuşan CAPTCHA radyo programında projenin durumu hakkında kısa bir genel bakış ve olağanüstü bir özel CD arşivine ziyaret yapıyoruz – Georg Wellbrock tarafından Son altı ayda CAPTCHA projesinde topluluk medyası için sürdürülebilir arşivleme çözümleri arıyorduk. Helen Hahmann &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radyo Programı #4: Duygulara Göre Sıralama\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Devamını Oku <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radyo Programı #4: Duygulara Göre Sıralama</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"tr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:58:04.234",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings",
key:"uid": string:"fdd8432a-0fa4-42c0-abde-52a02f9eaa67",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>In the first German speaking <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock</p>\n<p>During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from Radio Corax is coordinating the whole project and regularly communicates with the partner organisations.<br />\nShe talks about the beginning of the project, the achievements and challenges so far and about the future. It becomes clear that the freedom of not having everything defined in advance doesn`t necessarily make things easier.<br />\nIn this radio show we also pay a visit to a private CD archive with an unusual method for arranging its content: electronic to acoustic, serious to cheerful are the criteria that define the place where a CD belongs. We asked the owner how effectively this method works.</p>\n<p><em>For almost half a year, we have been looking for sustainable archiving methods for community media as part of the CAPTCHA project. Helen Hahmann from Radio Corax is the project coordinator and is in regular contact with the involved European partners. In the following broadcast, she talks about the beginnings, previous successes and difficulties, as well as the path to be taken in the future. It quickly becomes clear: that not everything is predefined does not necessarily make it easier.</em><br />\n<em>In this broadcast, we also visit a private CD archive with a special method for arranging the content: electronic to handmade, serious to cheerful are the criteria that determine the location. How efficient this is will be inquired.</em></p>\n<p>CAPTCHA news posted regularly on <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebook</a>.</p>\n<p>Next event: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> in Linz.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:30.782",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>In the first German speaking CAPTCHA radio show we get a short overview on the status of the project and a visit to an extraordinary private CD archive – by Georg Wellbrock During the last six months in the CAPTCHA project we have been looking for sustainable archiving solutions for community media. Helen Hahmann from &#8230; <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"en",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:36.596",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"CAPTCHA Radio Show #4: Tuntemusten mukaan lajittelu",
key:"uid": string:"fdf25a9d-cfa0-4fee-a18c-c752cdedc232",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"<p>Ensimmäisessä saksankielisessä <a href=\"http://livingarchives.eu\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a> radio-ohjelmassa saamme lyhyen yleiskatsauksen projektin tilasta ja vierailun poikkeuksellisessa yksityisessä CD-arkistossa – Georg Wellbrockin toimesta</p>\n<p>Viimeisten kuuden kuukauden aikana CAPTCHA-projektissa olemme etsineet kestäviä arkistointiratkaisuja yhteisömediassa. Helen Hahmann Radio Coraxista koordinoi koko projektia ja kommunikoi säännöllisesti kumppanijärjestöjen kanssa.<br />\nHän puhuu projektin alkuvaiheista, saavutuksista ja haasteista tähän asti sekä tulevaisuudesta. On selvää, että se, ettei kaikkea ole määritelty etukäteen, ei välttämättä tee asioista helpompia.<br />\nTässä radio-ohjelmassa vierailemme myös yksityisessä CD-arkistossa, jossa on epätavallinen menetelmä sisällön järjestämiseen: elektronisesta akustiseen, vakavasta iloiseksi ovat kriteerit, jotka määrittävät paikan, johon CD kuuluu. Kysyimme omistajalta, kuinka tehokkaasti tämä menetelmä toimii.</p>\n<p><em>Olemme etsinyt kestäviä arkistointimenetelmiä yhteisömediassa CAPTCHA-projektin puitteissa lähes puoli vuotta. Helen Hahmann Radio Coraxista on projektikoordinaattori ja on säännöllisesti yhteydessä mukana oleviin eurooppalaisiin kumppaneihin. Seuraavassa lähetyksessä hän puhuu alkuvaiheista, aiemmista saavutuksista ja vaikeuksista sekä tulevasta polusta. On nopeasti selvää: se, että kaikkea ei ole etukäteen määritelty, ei tee asioista välttämättä helpompia.</em><br />\n<em> Tässä lähetyksessä vierailemme myös yksityisessä CD-arkistossa, jossa on erityinen menetelmä sisällön järjestämiseen: Elektronisesta käsintehtyyn, vakavasta iloiseksi ovat kriteerit, jotka määrittävät sijainnin. Kuinka tehokasta tämä on, kysytään.</em></p>\n<p>CAPTCHA-uutiset julkaistaan säännöllisesti <a href=\"https://www.facebook.com/communitymediaarchives?ref=hl\" target=\"_blank\">Facebookissa</a>.</p>\n<p>Seuraava tapahtuma: <a href=\"http://archivia.at\" target=\"_blank\">ARCHIVIA 14</a> Linzissä.</p>",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaynwqui4uhaarzjoiebxw7e6fm",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:31:24.3",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaynwqupcwioqrp4y7iqmwfnrm4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"<p>Saksankielisessä CAPTCHA-radio-ohjelmassa saamme lyhyen yleiskatsauksen projektin tilasta ja vierailun poikkeuksellisessa yksityisessä CD-arkistossa – Georg Wellbrockin toimesta Viimeisten kuuden kuukauden aikana CAPTCHA-projektissa olemme etsineet kestäviä arkistointiratkaisuja yhteisömediassa. Helen Hahmann … <a title=\"CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings\" class=\"read-more\" href=\"https://cba.media/268258\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">CAPTCHA Radio Show #4: Sorting by Feelings</span></a></p>",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fi",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:32:43.898",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
}
],
key:"totalCount": number:21,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
},
key:"__typename": string:"ContentItem"
}