REPCO

Replication & Collector

What's right: Colombia has banned bullfighting

UID: eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o
Pubdate: 7/25/2024
Revision: vayyiloxg3d4qrrpnajj56pkhjw - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting","fromLang":"en"}}

Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues.
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegWhat's right: Colombia has banned bullfighting
2image/jpegWhat's right: Colombia has banned bullfighting

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: Colombia has banned bullfighting"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Правилно е: Колумбия забрани коридата.",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Co je správné: Kolumbie zakázala býčí zápasy",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Kolumbien hat den Stierkampf verboten",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Το σωστό είναι: Η Κολομβία έχει απαγορεύσει την ταυρομαχία",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: Colombia has banned bullfighting",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Lo correcto: Colombia ha prohibido la tauromaquia",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Kolumbia on kieltänyt härkätaistelut",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Ce qui est juste : la Colombie a interdit la corrida.",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Što je ispravno: Kolumbija je zabranila borbe s bikovima",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Colombia betiltotta a bikaviadalt",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Colombia ha vietato la corrida.",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Colombia heeft stierenvechten verboden",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Colombia zakazała walk byków",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"Colômbia proibiu a tourada",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Columbia a interzis corrida",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Колумбия запретила корриды",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Colombia zakázala býčie zápasy",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Colombia har förbjudit tjurfäktning",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Kolombiya boğa güreşini yasakladı.",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Правильно: Колумбія заборонила кориду.",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Колумбийският президент Густаво Петров подписа законопроект тази седмица, който забранява коридите. Забраната беше одобрена само след месеци на оживени дебати в парламента. Законодателството ще позволи преходен период от три години, след който забраната ще влезе в сила и коридите ще бъдат преобразувани в културни и спортни обекти.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijský prezident Gustavo Petro podepsal tento týden zákon, který zakazuje býčí zápasy. Zákaz byl schválen až po měsících vášnivých debat v parlamentu. Legislativa umožní přechodné období tří let, po kterém zákaz plně vstoupí v platnost a býčí arény budou přeměněny na kulturní a sportovní zařízení.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat diese Woche ein Gesetz unterzeichnet, das Stierkämpfe verbietet. Das Verbot wurde erst nach monatelangen hitzigen Debatten im Parlament genehmigt. Die Gesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von drei Jahren vor, nach der das Verbot vollständig in Kraft tritt und Stierarenen in kulturelle und sportliche Veranstaltungsorte umgewandelt werden.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Ο Κολομβιανός Πρόεδρος Γκουστάβο Πέτρο υπέγραψε ένα νομοσχέδιο αυτή την εβδομάδα που απαγορεύει τις ταυρομαχίες. Η απαγόρευση εγκρίθηκε μόνο μετά από μήνες έντονων συζητήσεων στο κοινοβούλιο. Η νομοθεσία θα επιτρέψει μια μεταβατική περίοδο τριών ετών, μετά την οποία η απαγόρευση θα τεθεί πλήρως σε εφαρμογή και οι ταυρομαχίες θα μετατραπούν σε πολιτιστικούς και αθλητικούς χώρους.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>El presidente colombiano Gustavo Petro ha firmado un proyecto de ley esta semana que prohíbe las corridas de toros. La prohibición fue aprobada solo después de meses de acalorados debates en el parlamento. La legislación permitirá un período de transición de tres años después del cual la prohibición entrará en plena vigencia y las plazas de toros se convertirán en lugares culturales y deportivos.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbian presidentti Gustavo Petro on allekirjoittanut lain tämän viikon aikana, joka kieltää härkätaistelut. Kielto hyväksyttiin vasta kuukausien kiivaan keskustelun jälkeen parlamentissa. Lainsäädäntö mahdollistaa kolmen vuoden siirtymäajan, jonka jälkeen kielto astuu voimaan täysin ja härkätaisteluareenat muutetaan kulttuuri- ja urheilupaikoiksi.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Le président colombien Gustavo Petro a signé cette semaine un projet de loi qui interdit les corridas. L'interdiction n'a été approuvée qu'après des mois de débats animés au parlement. La législation permettra une période de transition de trois ans après laquelle l'interdiction prendra pleinement effet et les arènes seront transformées en lieux culturels et sportifs.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro potpisao je zakon ovog tjedna koji zabranjuje borbe s bikovima. Zabrana je odobrena tek nakon mjeseci žestokih rasprava u parlamentu. Zakonodavstvo će omogućiti prijelazno razdoblje od tri godine nakon kojeg će zabrana potpuno stupiti na snagu, a arene za borbe s bikovima će se pretvoriti u kulturne i sportske prostore.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbiai elnök Gustavo Petro ezen a héten aláírta azt a törvényjavaslatot, amely betiltja a bikaviadalokat. A tilalmat csak hónapokig tartó heves viták után hagyták jóvá a parlamentben. A jogszabály három éves átmeneti időszakot engedélyez, amely után a tilalom teljes mértékben életbe lép, és a bikaviadal-arénákat kulturális és sporthelyszínekké alakítják át.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Il presidente colombiano Gustavo Petro ha firmato questa settimana un disegno di legge che vieta le corride. Il divieto è stato approvato solo dopo mesi di accesi dibattiti in parlamento. La legislazione prevede un periodo di transizione di tre anni dopo il quale il divieto entrerà in vigore completamente e le arene per tori saranno trasformate in luoghi culturali e sportivi.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>Colombiaanse president Gustavo Petro heeft deze week een wet ondertekend die stierengevechten verbiedt. Het verbod werd pas goedgekeurd na maanden van verhitte debatten in het parlement. De wetgeving zal een overgangsperiode van drie jaar toestaan, waarna het verbod volledig van kracht zal worden en stierenvechters zullen worden omgevormd tot culturele en sportieve locaties.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Prezydent Kolumbii Gustavo Petro podpisał w tym tygodniu ustawę, która zakazuje walk byków. Zakaz został zatwierdzony dopiero po miesiącach gorących debat w parlamencie. Ustawa przewiduje trzyletni okres przejściowy, po którym zakaz wejdzie w życie, a areny byków zostaną przekształcone w obiekty kulturalne i sportowe.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>O presidente colombiano Gustavo Petro assinou um projeto de lei esta semana que proíbe as touradas. A proibição foi aprovada apenas após meses de debates acalorados no parlamento. A legislação permitirá um período de transição de três anos, após o qual a proibição entrará em vigor totalmente e as praças de touros serão transformadas em locais culturais e esportivos.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Președintele columbian Gustavo Petro a semnat săptămâna aceasta un proiect de lege care interzice luptele cu tauri. Interdicția a fost aprobată doar după luni de dezbateri aprinse în parlament. Legislația va permite o perioadă de tranziție de trei ani, după care interdicția va intra în vigoare complet, iar arenele de tauri vor fi transformate în locații culturale și sportive.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijský prezident Gustavo Petro podpísal tento týždeň zákon, ktorý zakazuje býčie zápasy. Zákaz bol schválený až po mesiacoch vášnivých debát v parlamente. Legislatíva umožní prechodné obdobie troch rokov, po ktorom zákaz nadobudne plnú platnosť a býčie arény sa premenia na kultúrne a športové zariadenia.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Kolombiya Cumhurbaşkanı Gustavo Petro, bu hafta boğa güreşlerini yasaklayan bir tasarıyı imzaladı. Yasak, parlamentoda aylarca süren hararetli tartışmalardan sonra ancak onaylandı. Mevzuat, yasak yürürlüğe girmeden önce üç yıllık bir geçiş süresi öngörüyor ve boğa arenaları kültürel ve sportif mekanlara dönüştürülecek.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Колумбийският президент Густаво Петров подписа законопроект тази седмица, който забранява коридите. Забраната беше одобрена само след месеци на ожесточени дебати в парламента. Законодателството ще позволи преходен период от три години, след който забраната ще влезе в сила и арените за кориди ще бъдат преобразувани в културни и спортни обекти.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijský prezident Gustavo Petro podepsal tento týden zákon, který zakazuje býčí zápasy. Zákaz byl schválen až po měsících bouřlivých debat v parlamentu. Legislativa umožní přechodné období tří let, po kterém zákaz plně vstoupí v platnost a býčí arény budou přeměněny na kulturní a sportovní zařízení.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat diese Woche ein Gesetz unterzeichnet, das Stierkämpfe verbietet. Das Verbot wurde erst nach monatelangen hitzigen Debatten im Parlament genehmigt. Die Gesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von drei Jahren vor, nach der das Verbot vollständig in Kraft tritt und Stierarenen in kulturelle und sportliche Veranstaltungsorte umgewandelt werden.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Ο Κολομβιανός Πρόεδρος Γκουστάβο Πέτρο υπέγραψε ένα νομοσχέδιο αυτή την εβδομάδα που απαγορεύει τις ταυρομαχίες. Η απαγόρευση εγκρίθηκε μόνο μετά από μήνες έντονων συζητήσεων στο κοινοβούλιο. Η νομοθεσία θα επιτρέψει μια μεταβατική περίοδο τριών ετών μετά την οποία η απαγόρευση θα τεθεί πλήρως σε εφαρμογή και οι ταυρομαχίες θα μετατραπούν σε πολιτιστικούς και αθλητικούς χώρους.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>El presidente colombiano Gustavo Petro ha firmado un proyecto de ley esta semana que prohíbe las corridas de toros. La prohibición fue aprobada solo después de meses de acalorados debates en el parlamento. La legislación permitirá un período de transición de tres años después del cual la prohibición entrará en plena vigencia y las plazas de toros se convertirán en lugares culturales y deportivos.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbian presidentti Gustavo Petro on allekirjoittanut lain tämän viikon aikana, joka kieltää härkätaistelut. Kielto hyväksyttiin vasta kuukausien kiivaan keskustelun jälkeen parlamentissa. Lainsäädäntö mahdollistaa kolmen vuoden siirtymäajan, jonka jälkeen kielto astuu voimaan täysin ja härkätaisteluareenat muutetaan kulttuuri- ja urheilupaikoiksi.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Le président colombien Gustavo Petro a signé cette semaine un projet de loi qui interdit les corridas. L'interdiction n'a été approuvée qu'après des mois de débats animés au parlement. La législation permettra une période de transition de trois ans après laquelle l'interdiction prendra pleinement effet et les arènes seront transformées en lieux culturels et sportifs.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro potpisao je zakon ovog tjedna koji zabranjuje borbe s bikovima. Zabrana je odobrena tek nakon mjeseci žestokih rasprava u parlamentu. Zakonodavstvo će omogućiti prijelazno razdoblje od tri godine nakon kojeg će zabrana potpuno stupiti na snagu, a arene za borbe s bikovima će se pretvoriti u kulturne i sportske prostore.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbiai elnök Gustavo Petro ezen a héten aláírta azt a törvényjavaslatot, amely betiltja a bikaviadalokat. A tilalmat csak hónapok heves vitái után hagyták jóvá a parlamentben. A jogszabály három éves átmeneti időszakot engedélyez, amely után a tilalom teljes mértékben életbe lép, és a bikaviadal-arénákat kulturális és sporthelyszínekké alakítják át.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Il presidente colombiano Gustavo Petro ha firmato questa settimana un disegno di legge che vieta le corride. Il divieto è stato approvato solo dopo mesi di accesi dibattiti in parlamento. La legislazione prevede un periodo di transizione di tre anni dopo il quale il divieto entrerà in vigore e le arene per tori saranno trasformate in luoghi culturali e sportivi.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>De Colombiaanse president Gustavo Petro heeft deze week een wet ondertekend die stierengevechten verbiedt. Het verbod werd pas goedgekeurd na maanden van verhitte debatten in het parlement. De wetgeving zal een overgangsperiode van drie jaar toestaan, waarna het verbod volledig van kracht zal worden en stierenvechters zullen worden omgevormd tot culturele en sportieve locaties.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Prezydent Kolumbii Gustavo Petro podpisał w tym tygodniu ustawę, która zakazuje walk byków. Zakaz został zatwierdzony dopiero po miesiącach gorących debat w parlamencie. Ustawa przewiduje trzyletni okres przejściowy, po którym zakaz wejdzie w życie, a areny byków zostaną przekształcone w obiekty kulturalne i sportowe.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>O presidente colombiano Gustavo Petro assinou um projeto de lei esta semana que proíbe as touradas. A proibição foi aprovada apenas após meses de debates acalorados no parlamento. A legislação permitirá um período de transição de três anos, após o qual a proibição entrará em vigor totalmente e as praças de touros serão transformadas em locais culturais e esportivos.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Președintele columbian Gustavo Petro a semnat săptămâna aceasta un proiect de lege care interzice luptele cu tauri. Interdicția a fost aprobată doar după luni de dezbateri aprinse în parlament. Legislația va permite o perioadă de tranziție de trei ani după care interdicția va intra în vigoare complet, iar arenele pentru tauri vor fi transformate în locații culturale și sportive.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Kolumbijský prezident Gustavo Petro tento týždeň podpísal zákon, ktorý zakazuje býčie zápasy. Zákaz bol schválený až po mesiacoch vášnivých debát v parlamente. Legislatíva umožní prechodné obdobie troch rokov, po ktorom zákaz nadobudne plnú platnosť a býčie arény sa premenia na kultúrne a športové zariadenia.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Kolombiya Cumhurbaşkanı Gustavo Petro, bu hafta boğa güreşlerini yasaklayan bir tasarıyı imzaladı. Yasak, parlamentoda aylarca süren hararetli tartışmalardan sonra ancak onaylandı. Mevzuat, yasak yürürlüğe girmeden önce üç yıllık bir geçiş süresi sağlayacak ve boğa arenaları kültürel ve sportif mekanlara dönüştürülecek.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyiloxg3d4qrrpnajj56pkhjw",
    key:"pubDate": string:"2024-07-25T07:04:59",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-colombia-has-banned-bullfighting",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLanguages": number:1,
        key:"ContentItemLanguages": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eaypa2dndildarphkpxcpybuaue",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: Colombia has banned bullfighting"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1880277684-aracityradio-whats-right-colombia-has-banned-bullfighting.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowaqvgarii5sbedje3hme",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: Colombia has banned bullfighting"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-2e0qQ8bzSlokQVr6-31kC2w-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Ce qui est juste : la Colombie a interdit la corrida.",
                key:"uid": string:"1849c41d-5ab8-405e-86aa-c0a49a657404",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Le président colombien Gustavo Petro a signé cette semaine un projet de loi qui interdit les corridas. L'interdiction n'a été approuvée qu'après des mois de débats animés au parlement. La législation permettra une période de transition de trois ans après laquelle l'interdiction prendra pleinement effet et les arènes seront transformées en lieux culturels et sportifs.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:15.287",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Le président colombien Gustavo Petro a signé cette semaine un projet de loi qui interdit les corridas. L'interdiction n'a été approuvée qu'après des mois de débats animés au parlement. La législation permettra une période de transition de trois ans après laquelle l'interdiction prendra pleinement effet et les arènes seront transformées en lieux culturels et sportifs.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:29.667",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Колумбия запретила корриды",
                key:"uid": string:"1a5052e2-ba48-4b73-8526-cf411a25b506",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:27.813",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Što je ispravno: Kolumbija je zabranila borbe s bikovima",
                key:"uid": string:"225ff652-05e6-43c9-8711-46d3e1a4b0dc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro potpisao je zakon ovog tjedna koji zabranjuje borbe s bikovima. Zabrana je odobrena tek nakon mjeseci žestokih rasprava u parlamentu. Zakonodavstvo će omogućiti prijelazno razdoblje od tri godine nakon kojeg će zabrana potpuno stupiti na snagu, a arene za borbe s bikovima će se pretvoriti u kulturne i sportske prostore.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:19.807",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro potpisao je zakon ovog tjedna koji zabranjuje borbe s bikovima. Zabrana je odobrena tek nakon mjeseci žestokih rasprava u parlamentu. Zakonodavstvo će omogućiti prijelazno razdoblje od tri godine nakon kojeg će zabrana potpuno stupiti na snagu, a arene za borbe s bikovima će se pretvoriti u kulturne i sportske prostore.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:19.807",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Правильно: Колумбія заборонила кориду.",
                key:"uid": string:"31b29354-3b3b-4f47-8e9e-671ffe732eca",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:54.296",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia zakazała walk byków",
                key:"uid": string:"41c8cff3-dc0e-4a84-8351-04903a693b42",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Prezydent Kolumbii Gustavo Petro podpisał w tym tygodniu ustawę, która zakazuje walk byków. Zakaz został zatwierdzony dopiero po miesiącach gorących debat w parlamencie. Ustawa przewiduje trzyletni okres przejściowy, po którym zakaz wejdzie w życie, a areny byków zostaną przekształcone w obiekty kulturalne i sportowe.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:33.55",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Prezydent Kolumbii Gustavo Petro podpisał w tym tygodniu ustawę, która zakazuje walk byków. Zakaz został zatwierdzony dopiero po miesiącach gorących debat w parlamencie. Ustawa przewiduje trzyletni okres przejściowy, po którym zakaz wejdzie w życie, a areny byków zostaną przekształcone w obiekty kulturalne i sportowe.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:26.905",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia zakázala býčie zápasy",
                key:"uid": string:"5065d4eb-41ad-4d95-ba54-f5b040b7ed04",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolumbijský prezident Gustavo Petro tento týždeň podpísal zákon, ktorý zakazuje býčie zápasy. Zákaz bol schválený až po mesiacoch vášnivých debát v parlamente. Legislatíva umožní prechodné obdobie troch rokov, po ktorom zákaz nadobudne plnú platnosť a býčie arény sa premenia na kultúrne a športové zariadenia.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:01.514",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolumbijský prezident Gustavo Petro podpísal tento týždeň zákon, ktorý zakazuje býčie zápasy. Zákaz bol schválený až po mesiacoch vášnivých debát v parlamente. Legislatíva umožní prechodné obdobie troch rokov, po ktorom zákaz nadobudne plnú platnosť a býčie arény sa premenia na kultúrne a športové zariadenia.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:00:01.515",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia har förbjudit tjurfäktning",
                key:"uid": string:"518266f7-3546-4a7d-99a5-c008f4f5d920",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:49.748",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia betiltotta a bikaviadalt",
                key:"uid": string:"83052beb-1c92-4531-8d2e-44dc980b990a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolumbiai elnök Gustavo Petro ezen a héten aláírta azt a törvényjavaslatot, amely betiltja a bikaviadalokat. A tilalmat csak hónapok heves vitái után hagyták jóvá a parlamentben. A jogszabály három éves átmeneti időszakot engedélyez, amely után a tilalom teljes mértékben életbe lép, és a bikaviadal-arénákat kulturális és sporthelyszínekké alakítják át.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:24:30.494",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolumbiai elnök Gustavo Petro ezen a héten aláírta azt a törvényjavaslatot, amely betiltja a bikaviadalokat. A tilalmat csak hónapokig tartó heves viták után hagyták jóvá a parlamentben. A jogszabály három éves átmeneti időszakot engedélyez, amely után a tilalom teljes mértékben életbe lép, és a bikaviadal-arénákat kulturális és sporthelyszínekké alakítják át.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:24:30.495",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colômbia proibiu a tourada",
                key:"uid": string:"9628e59f-29ef-470a-bc23-88a23aac751d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"O presidente colombiano Gustavo Petro assinou um projeto de lei esta semana que proíbe as touradas. A proibição foi aprovada apenas após meses de debates acalorados no parlamento. A legislação permitirá um período de transição de três anos, após o qual a proibição entrará em vigor totalmente e as praças de touros serão transformadas em locais culturais e esportivos.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:48.019",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"O presidente colombiano Gustavo Petro assinou um projeto de lei esta semana que proíbe as touradas. A proibição foi aprovada apenas após meses de debates acalorados no parlamento. A legislação permitirá um período de transição de três anos, após o qual a proibição entrará em vigor totalmente e as praças de touros serão transformadas em locais culturais e esportivos.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:18:18.573",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lo correcto: Colombia ha prohibido la tauromaquia",
                key:"uid": string:"9f57ce08-7688-4d09-b1c9-b57aec174f62",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"El presidente colombiano Gustavo Petro ha firmado un proyecto de ley esta semana que prohíbe las corridas de toros. La prohibición fue aprobada solo después de meses de acalorados debates en el parlamento. La legislación permitirá un período de transición de tres años después del cual la prohibición entrará en plena vigencia y las plazas de toros se convertirán en lugares culturales y deportivos.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:20:49.837",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"El presidente colombiano Gustavo Petro ha firmado un proyecto de ley esta semana que prohíbe las corridas de toros. La prohibición fue aprobada solo después de meses de acalorados debates en el parlamento. La legislación permitirá un período de transición de tres años después del cual la prohibición entrará en plena vigencia y las plazas de toros se convertirán en lugares culturales y deportivos.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:21:02.599",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Columbia a interzis corrida",
                key:"uid": string:"b4e9266c-d8b9-45bd-a9db-ef0c64cad519",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Președintele columbian Gustavo Petro a semnat săptămâna aceasta un proiect de lege care interzice luptele cu tauri. Interdicția a fost aprobată doar după luni de dezbateri aprinse în parlament. Legislația va permite o perioadă de tranziție de trei ani după care interdicția va intra în vigoare complet, iar arenele pentru tauri vor fi transformate în locații culturale și sportive.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:18.535",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Președintele columbian Gustavo Petro a semnat săptămâna aceasta un proiect de lege care interzice luptele cu tauri. Interdicția a fost aprobată doar după luni de dezbateri aprinse în parlament. Legislația va permite o perioadă de tranziție de trei ani, după care interdicția va intra în vigoare complet, iar arenele de tauri vor fi transformate în locații culturale și sportive.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:33.195",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Kolumbien hat den Stierkampf verboten",
                key:"uid": string:"b86abf6f-65fc-499a-a6b8-168b3f49bda0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat diese Woche ein Gesetz unterzeichnet, das Stierkämpfe verbietet. Das Verbot wurde erst nach monatelangen hitzigen Debatten im Parlament genehmigt. Die Gesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von drei Jahren vor, nach der das Verbot vollständig in Kraft tritt und Stierarenen in kulturelle und sportliche Veranstaltungsorte umgewandelt werden.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:51:11.743",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat diese Woche ein Gesetz unterzeichnet, das Stierkämpfe verbietet. Das Verbot wurde erst nach monatelangen hitzigen Debatten im Parlament genehmigt. Die Gesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von drei Jahren vor, nach der das Verbot vollständig in Kraft tritt und Stierarenen in kulturelle und sportliche Veranstaltungsorte umgewandelt werden.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:51:25.345",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia heeft stierenvechten verboden",
                key:"uid": string:"b902f38d-3f53-4fde-b4cb-81c95b181ee1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"De Colombiaanse president Gustavo Petro heeft deze week een wet ondertekend die stierengevechten verbiedt. Het verbod werd pas goedgekeurd na maanden van verhitte debatten in het parlement. De wetgeving zal een overgangsperiode van drie jaar toestaan, waarna het verbod volledig van kracht zal worden en stierenvechters zullen worden omgevormd tot culturele en sportieve locaties.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:48.198",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Colombiaanse president Gustavo Petro heeft deze week een wet ondertekend die stierengevechten verbiedt. Het verbod werd pas goedgekeurd na maanden van verhitte debatten in het parlement. De wetgeving zal een overgangsperiode van drie jaar toestaan, waarna het verbod volledig van kracht zal worden en stierenvechters zullen worden omgevormd tot culturele en sportieve locaties.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:02.709",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Правилно е: Колумбия забрани коридата.",
                key:"uid": string:"d036a381-27a0-4a79-bdf9-f4d52f880ac4",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Колумбийският президент Густаво Петров подписа законопроект тази седмица, който забранява коридите. Забраната беше одобрена само след месеци на ожесточени дебати в парламента. Законодателството ще позволи преходен период от три години, след който забраната ще влезе в сила и арените за кориди ще бъдат преобразувани в културни и спортни обекти.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:12.869",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Колумбийският президент Густаво Петров подписа законопроект тази седмица, който забранява коридите. Забраната беше одобрена само след месеци на оживени дебати в парламента. Законодателството ще позволи преходен период от три години, след който забраната ще влезе в сила и коридите ще бъдат преобразувани в културни и спортни обекти.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:12.871",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Kolumbia on kieltänyt härkätaistelut",
                key:"uid": string:"d81dc911-d433-4651-8e74-5c6f697a05b5",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolumbian presidentti Gustavo Petro on allekirjoittanut lain tämän viikon aikana, joka kieltää härkätaistelut. Kielto hyväksyttiin vasta kuukausien kiivaan keskustelun jälkeen parlamentissa. Lainsäädäntö mahdollistaa kolmen vuoden siirtymäajan, jonka jälkeen kielto astuu voimaan täysin ja härkätaisteluareenat muutetaan kulttuuri- ja urheilupaikoiksi.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:23.832",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolumbian presidentti Gustavo Petro on allekirjoittanut lain tämän viikon aikana, joka kieltää härkätaistelut. Kielto hyväksyttiin vasta kuukausien kiivaan keskustelun jälkeen parlamentissa. Lainsäädäntö mahdollistaa kolmen vuoden siirtymäajan, jonka jälkeen kielto astuu voimaan täysin ja härkätaisteluareenat muutetaan kulttuuri- ja urheilupaikoiksi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:48:44.954",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co je správné: Kolumbie zakázala býčí zápasy",
                key:"uid": string:"da6ad29e-cd66-4976-ac34-4d55a75c05e7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolumbijský prezident Gustavo Petro podepsal tento týden zákon, který zakazuje býčí zápasy. Zákaz byl schválen až po měsících bouřlivých debat v parlamentu. Legislativa umožní přechodné období tří let, po kterém zákaz plně vstoupí v platnost a býčí arény budou přeměněny na kulturní a sportovní zařízení.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:16:36.244",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolumbijský prezident Gustavo Petro podepsal tento týden zákon, který zakazuje býčí zápasy. Zákaz byl schválen až po měsících vášnivých debat v parlamentu. Legislativa umožní přechodné období tří let, po kterém zákaz plně vstoupí v platnost a býčí arény budou přeměněny na kulturní a sportovní zařízení.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:16:36.245",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Šta je ispravno: Kolumbija je zabranila borbe s bikovima",
                key:"uid": string:"edd6c0f1-7dbe-40bb-96d5-7b00e881453b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:26.573",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Kolombiya boğa güreşini yasakladı.",
                key:"uid": string:"f3e452be-6837-4b2c-b14d-4e99c1b97f64",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Kolombiya Cumhurbaşkanı Gustavo Petro, bu hafta boğa güreşlerini yasaklayan bir tasarıyı imzaladı. Yasak, parlamentoda aylarca süren hararetli tartışmalardan sonra ancak onaylandı. Mevzuat, yasak yürürlüğe girmeden önce üç yıllık bir geçiş süresi sağlayacak ve boğa arenaları kültürel ve sportif mekanlara dönüştürülecek.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:57:41.16",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kolombiya Cumhurbaşkanı Gustavo Petro, bu hafta boğa güreşlerini yasaklayan bir tasarıyı imzaladı. Yasak, parlamentoda aylarca süren hararetli tartışmalardan sonra ancak onaylandı. Mevzuat, yasak yürürlüğe girmeden önce üç yıllık bir geçiş süresi öngörüyor ve boğa arenaları kültürel ve sportif mekanlara dönüştürülecek.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:50.675",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia ha vietato la corrida.",
                key:"uid": string:"fad40c3d-bb66-4a88-bd7e-e1fa218a2e17",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Il presidente colombiano Gustavo Petro ha firmato questa settimana un disegno di legge che vieta le corride. Il divieto è stato approvato solo dopo mesi di accesi dibattiti in parlamento. La legislazione prevede un periodo di transizione di tre anni dopo il quale il divieto entrerà in vigore e le arene per tori saranno trasformate in luoghi culturali e sportivi.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:41:15.584",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Il presidente colombiano Gustavo Petro ha firmato questa settimana un disegno di legge che vieta le corride. Il divieto è stato approvato solo dopo mesi di accesi dibattiti in parlamento. La legislazione prevede un periodo di transizione di tre anni dopo il quale il divieto entrerà in vigore completamente e le arene per tori saranno trasformate in luoghi culturali e sportivi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:41:54.97",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Το σωστό είναι: Η Κολομβία έχει απαγορεύσει την ταυρομαχία",
                key:"uid": string:"fdbd3555-29ad-412f-8e73-15ed330397b6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Ο Κολομβιανός Πρόεδρος Γκουστάβο Πέτρο υπέγραψε ένα νομοσχέδιο αυτή την εβδομάδα που απαγορεύει τις ταυρομαχίες. Η απαγόρευση εγκρίθηκε μόνο μετά από μήνες έντονων συζητήσεων στο κοινοβούλιο. Η νομοθεσία θα επιτρέψει μια μεταβατική περίοδο τριών ετών μετά την οποία η απαγόρευση θα τεθεί πλήρως σε εφαρμογή και οι ταυρομαχίες θα μετατραπούν σε πολιτιστικούς και αθλητικούς χώρους.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:58:14.431",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Ο Κολομβιανός Πρόεδρος Γκουστάβο Πέτρο υπέγραψε ένα νομοσχέδιο αυτή την εβδομάδα που απαγορεύει τις ταυρομαχίες. Η απαγόρευση εγκρίθηκε μόνο μετά από μήνες έντονων συζητήσεων στο κοινοβούλιο. Η νομοθεσία θα επιτρέψει μια μεταβατική περίοδο τριών ετών, μετά την οποία η απαγόρευση θα τεθεί πλήρως σε εφαρμογή και οι ταυρομαχίες θα μετατραπούν σε πολιτιστικούς και αθλητικούς χώρους.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:58:14.431",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Colombia has banned bullfighting",
                key:"uid": string:"ff9501a2-45c4-4f1e-b63d-c73c0c30bf6b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypa2dndildqri5dgpmoawrg4o",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:11.823",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypa2dpdj3faro3hl5w6by6tjk",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Colombian President Gustavo Petro has signed a bill this week that bans bullfights. The ban was only approved after months of heated debates in the parliament. The legislation will allow for a transition period of three years after which the ban will fully take effect and bullrings will be turned into cultural and sporting venues.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:36:23.846",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}