Europe's most powerful woman
UID: eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky
Pubdate: 7/26/2024
Revision: vayyiloxgsknarpp2iwypxxchmc - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman","fromLang":"en"}}
# | MediaType | Title | FileWidgets |
---|---|---|---|
1 | audio/mpeg | Europe's most powerful woman | |
2 | image/jpeg | Europe's most powerful woman |
DUMP Item Data via GQL
{ key:"uid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Europe's most powerful woman" } }, key:"subtitle": {}, key:"summary": { key:"en": { key:"value": string:"Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.\n\nPhoto: European Union 2024 - EP" } }, key:"content": { key:"en": { key:"value": string:"Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.\n\nPhoto: European Union 2024 - EP" } }, key:"titleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"Най-мощната жена в Европа", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"Nejvlivnější žena v Evropě", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"Europas mächtigste Frau", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"Η πιο ισχυρή γυναίκα της Ευρώπης", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"Europe's most powerful woman", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"La mujer más poderosa de Europa", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"Euroopan voimakkain nainen", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"La femme la plus puissante d'Europe", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"Najmoćnija žena u Europi", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"Európa legbefolyásosabb nője", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"La donna più potente d'Europa", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"Europa's machtigste vrouw", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"Najpotężniejsza kobieta w Europie", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"A mulher mais poderosa da Europa", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"Cea mai puternică femeie din Europa", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"Самая влиятельная женщина Европы", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"Najsilnejšia žena v Európe", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"Europas mäktigaste kvinna", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"Avrupa'nın en güçlü kadını", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"Найвпливовіша жінка Європи", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"subtitleTranslations": { key:"bg": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"es": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null } }, key:"summaryTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<p>Миналата седмица Европейският парламент преизбра Урсула фон дер Лайен за президент на Европейската комисия. За втори 5-годишен мандат германската консервативна политичка ще заеме поста, който се счита за най-мощния в Европа. В днешния Powerpoints ще видим защо се смята, че президентът на комисията има толкова много власт и какво представлява Урсула фон дер Лайен.</p>\n<p>Снимка: Европейски съюз 2024 - ЕП</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<p>Minulý týden Evropský parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyenovou prezidentkou Evropské komise. Na druhé pětileté období bude německá konzervativní politička zastávat post, který je považován za nejmocnější v Evropě. Dnes na Powerpoints uvidíme, proč se říká, že prezident komise má tolik moci a co Ursulu von der Leyenovou charakterizuje.</p>\n<p>Foto: Evropská unie 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<p>Letzte Woche wählte das Europäische Parlament Ursula Von der Leyen erneut zur Präsidentin der Europäischen Kommission. Für eine zweite 5-jährige Amtszeit wird die deutsche konservative Politikerin das eine Amt innehaben, das als das mächtigste in Europa gilt. Heute werden wir auf Powerpoints sehen, warum der Kommissionspräsident so viel Macht haben soll und wofür Ursula von der Leyen steht.</p>\n<p>Foto: Europäische Union 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<p>Την περασμένη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επανεξελέγη την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ως πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για μια δεύτερη θητεία 5 ετών, η Γερμανίδα συντηρητική πολιτικός θα κατέχει τη μία θέση που θεωρείται η πιο ισχυρή στην Ευρώπη. Στα Powerpoints σήμερα, θα δούμε γιατί λέγεται ότι η πρόεδρος της επιτροπής έχει τόση δύναμη και τι πρεσβεύει η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.</p>\n<p>Φωτογραφία: Ευρωπαϊκή Ένωση 2024 - ΕΠ</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<p>Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.</p>\n<p>Photo: European Union 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<p>La semana pasada, el Parlamento Europeo reeligió a Ursula Von der Leyen como presidenta de la Comisión Europea. Para un segundo mandato de 5 años, la política conservadora alemana ocupará el puesto que se considera el más poderoso en Europa. En Powerpoints hoy, veremos por qué se dice que la presidenta de la comisión tiene tanto poder y qué representa Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unión Europea 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<p>Viime viikolla Euroopan parlamentti valitsi Ursula Von der Leyenin uudelleen Euroopan komission puheenjohtajaksi. Toiselle viiden vuoden kaudelle saksalainen konservatiivipoliitikko tulee pitämään sitä yhtä virkaa, jota pidetään Euroopan voimakkaimpana. Powerpoints-esityksessä tänään näemme, miksi komission puheenjohtajalla sanotaan olevan niin paljon valtaa ja mitä Ursula von der Leyen edustaa.</p>\n<p>Kuva: Euroopan unioni 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<p>La semaine dernière, le Parlement européen a réélu Ursula Von der Leyen en tant que présidente de la Commission européenne. Pour un second mandat de 5 ans, la politicienne conservatrice allemande occupera le poste qui est considéré comme le plus puissant en Europe. Dans Powerpoints aujourd'hui, nous verrons pourquoi on dit que la présidente de la Commission a tant de pouvoir et ce que représente Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Photo : Union européenne 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<p>Prošli tjedan, Europski parlament ponovno je izabrao Ursulu von der Leyen za predsjednicu Europske komisije. Za drugi mandat od 5 godina, njemačka konzervativna političarka će obnašati jednu od funkcija koja se smatra najmoćnijom u Europi. Na Powerpoints danas, vidjet ćemo zašto se kaže da predsjednik komisije ima toliku moć i što Ursulu von der Leyen predstavlja.</p>\n<p>Foto: Europska unija 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<p>A múlt héten az Európai Parlament újraválasztotta Ursula Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé. A második 5 éves mandátumára a német konzervatív politikus az egyetlen olyan posztot tölti be, amelyet a legnagyobb hatalommal bírónak tartanak Európában. A mai Powerpointsban megnézzük, miért mondják, hogy a bizottság elnökének ekkora hatalma van, és mit képvisel Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Kép: Európai Unió 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<p>La scorsa settimana, il Parlamento europeo ha rieletto Ursula Von der Leyen come presidente della Commissione europea. Per un secondo mandato di 5 anni, la politica conservatrice tedesca ricoprirà l'unico incarico considerato il più potente in Europa. Oggi su Powerpoints, vedremo perché si dice che il presidente della commissione abbia così tanto potere e cosa rappresenta Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unione Europea 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<p>Vorige week heeft het Europees Parlement Ursula Von der Leyen herkozen als voorzitter van de Europese Commissie. Voor een tweede termijn van 5 jaar zal de Duitse conservatieve politica de functie bekleden die als de machtigste in Europa wordt beschouwd. Op Powerpoints vandaag zullen we zien waarom de voorzitter van de commissie zoveel macht zou hebben en waar Ursula von der Leyen voor staat.</p>\n<p>Foto: Europese Unie 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<p>W zeszłym tygodniu Parlament Europejski ponownie wybrał Ursulę von der Leyen na przewodniczącą Komisji Europejskiej. Na drugą 5-letnią kadencję niemiecka konserwatywna polityk zajmie stanowisko, które uważane jest za najbardziej wpływowe w Europie. Dziś na Powerpoints zobaczymy, dlaczego mówi się, że przewodniczący komisji ma taką władzę i za czym stoi Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unia Europejska 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<p>Na semana passada, o Parlamento Europeu reeleitou Ursula Von der Leyen como presidente da Comissão Europeia. Para um segundo mandato de 5 anos, a política conservadora alemã ocupará o cargo que é considerado o mais poderoso da Europa. No Powerpoints de hoje, veremos por que se diz que a presidente da comissão tem tanto poder e o que Ursula von der Leyen representa.</p>\n<p>Foto: União Europeia 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<p>Săptămâna trecută, Parlamentul European a reales-o pe Ursula Von der Leyen ca președinte al Comisiei Europene. Pentru un al doilea mandat de 5 ani, politicianul conservator german va ocupa postul care este considerat cel mai puternic din Europa. Astăzi, pe Powerpoints, vom vedea de ce se spune că președintele comisiei are atât de multă putere și ce reprezintă Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Uniunea Europeană 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"<p>Minulý týždeň Európsky parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyen za predsedníčku Európskej komisie. Na druhé 5-ročné obdobie bude nemecká konzervatívna politička zastávať túto funkciu, ktorá je považovaná za najvplyvnejšiu v Európe. Dnes na Powerpoints uvidíme, prečo sa hovorí, že predsedníčka komisie má toľko moci a za čo Ursulu von der Leyen považujeme.</p>\n<p>Foto: Európska únia 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"<p>Geçen hafta, Avrupa Parlamentosu Ursula Von der Leyen'i Avrupa Komisyonu başkanı olarak yeniden seçti. İkinci 5 yıllık dönem için, Alman muhafazakâr politikacı Avrupa'da en güçlü pozisyon olarak kabul edilen bu görevi üstlenecek. Bugün Powerpoints'te, komisyon başkanının bu kadar güç sahibi olduğu söyleniyor ve Ursula von der Leyen'in neyi temsil ettiğini göreceğiz.</p>\n<p>Fotoğraf: Avrupa Birliği 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null } }, key:"contentTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<p>Миналата седмица Европейският парламент преизбра Урсула фон дер Лайен за президент на Европейската комисия. За втори 5-годишен мандат германската консервативна политичка ще заема поста, който се счита за най-мощния в Европа. В днешния Powerpoints ще видим защо се смята, че президентът на комисията има толкова много власт и какво представлява Урсула фон дер Лайен.</p>\n<p>Снимка: Европейски съюз 2024 - ЕП</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<p>Minulý týden Evropský parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyenovou prezidentkou Evropské komise. Na druhé pětileté období bude německá konzervativní politička zastávat post, který je považován za nejmocnější v Evropě. Dnes na Powerpoints uvidíme, proč se říká, že prezident komise má tolik moci a co Ursulu von der Leyenovou charakterizuje.</p>\n<p>Foto: Evropská unie 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<p>Letzte Woche wählte das Europäische Parlament Ursula Von der Leyen erneut zur Präsidentin der Europäischen Kommission. Für eine zweite 5-jährige Amtszeit wird die deutsche konservative Politikerin das eine Amt innehaben, das als das mächtigste in Europa gilt. Heute werden wir auf Powerpoints sehen, warum der Kommissionspräsident gesagt wird, so viel Macht zu haben, und wofür Ursula von der Leyen steht.</p>\n<p>Foto: Europäische Union 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<p>Την περασμένη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επανεξελέγη την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ως πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για μια δεύτερη θητεία 5 ετών, η Γερμανίδα συντηρητική πολιτικός θα κατέχει τη μία θέση που θεωρείται η πιο ισχυρή στην Ευρώπη. Σήμερα στα Powerpoints, θα δούμε γιατί λέγεται ότι η πρόεδρος της επιτροπής έχει τόση δύναμη και τι πρεσβεύει η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.</p>\n<p>Φωτογραφία: Ευρωπαϊκή Ένωση 2024 - ΕΠ</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<p>Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.</p>\n<p>Photo: European Union 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<p>La semana pasada, el Parlamento Europeo reeligió a Ursula Von der Leyen como presidenta de la Comisión Europea. Para un segundo mandato de 5 años, la política conservadora alemana ocupará el puesto que se considera el más poderoso en Europa. En Powerpoints hoy, veremos por qué se dice que la presidenta de la comisión tiene tanto poder y qué representa Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unión Europea 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<p>Viime viikolla Euroopan parlamentti valitsi Ursula Von der Leyenin uudelleen Euroopan komission puheenjohtajaksi. Toiselle 5 vuoden kaudelle saksalainen konservatiivipoliitikko tulee pitämään sitä yhtä virkaa, jota pidetään Euroopan voimakkaimpana. Powerpoints-esityksessä tänään näemme, miksi komission puheenjohtajalla sanotaan olevan niin paljon valtaa ja mitä Ursula von der Leyen edustaa.</p>\n<p>Kuva: Euroopan unioni 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<p>La semaine dernière, le Parlement européen a réélu Ursula Von der Leyen en tant que présidente de la Commission européenne. Pour un second mandat de 5 ans, la politicienne conservatrice allemande occupera le poste qui est considéré comme le plus puissant en Europe. Dans Powerpoints aujourd'hui, nous verrons pourquoi il est dit que la présidente de la Commission a tant de pouvoir et ce que représente Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Photo : Union européenne 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<p>Prošli tjedan, Europski parlament ponovno je izabrao Ursulu von der Leyen za predsjednicu Europske komisije. Za drugi mandat od 5 godina, njemačka konzervativna političarka obnašat će jednu od funkcija koja se smatra najmoćnijom u Europi. Na Powerpointima danas, vidjet ćemo zašto se kaže da predsjednik komisije ima toliku moć i što Ursulu von der Leyen predstavlja.</p>\n<p>Foto: Europska unija 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<p>A múlt héten az Európai Parlament újraválasztotta Ursula Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé. A második 5 éves mandátumára a német konzervatív politikus az egyetlen olyan posztot tölti be, amelyet a legnagyobb hatalommal bírónak tartanak Európában. A Powerpoints-on ma megnézzük, miért mondják, hogy a bizottság elnökének ekkora hatalma van, és mit képvisel Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Kép: Európai Unió 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<p>La scorsa settimana, il Parlamento europeo ha rieletto Ursula Von der Leyen come presidente della Commissione europea. Per un secondo mandato di 5 anni, la politica conservatrice tedesca ricoprirà l'unico incarico considerato il più potente in Europa. Oggi su Powerpoints, vedremo perché si dice che il presidente della commissione abbia così tanto potere e cosa rappresenta Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unione Europea 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<p>Vorige week heeft het Europees Parlement Ursula Von der Leyen herkozen als voorzitter van de Europese Commissie. Voor een tweede termijn van 5 jaar zal de Duitse conservatieve politica de functie bekleden die als de machtigste in Europa wordt beschouwd. Op Powerpoints vandaag zullen we zien waarom de voorzitter van de commissie zoveel macht zou hebben en waar Ursula von der Leyen voor staat.</p>\n<p>Foto: Europese Unie 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<p>W zeszłym tygodniu Parlament Europejski ponownie wybrał Ursulę von der Leyen na przewodniczącą Komisji Europejskiej. Na drugą 5-letnią kadencję niemiecka polityk konserwatywna zajmie stanowisko, które uważane jest za najbardziej wpływowe w Europie. Dziś na Powerpoints zobaczymy, dlaczego mówi się, że przewodniczący komisji ma taką władzę i za czym stoi Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Unia Europejska 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<p>Na semana passada, o Parlamento Europeu reeleger Ursula Von der Leyen como presidente da Comissão Europeia. Para um segundo mandato de 5 anos, a política conservadora alemã ocupará o cargo que é considerado o mais poderoso da Europa. No Powerpoints de hoje, veremos por que se diz que o presidente da comissão tem tanto poder e o que Ursula von der Leyen representa.</p>\n<p>Foto: União Europeia 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<p>Săptămâna trecută, Parlamentul European a reales-o pe Ursula Von der Leyen ca președinte al Comisiei Europene. Pentru un al doilea mandat de 5 ani, politicianul conservator german va ocupa postul care este considerat cel mai puternic din Europa. Astăzi, pe Powerpoints, vom vedea de ce se spune că președintele comisiei are atât de multă putere și ce reprezintă Ursula von der Leyen.</p>\n<p>Foto: Uniunea Europeană 2024 - PE</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"<p>Minulý týždeň Európsky parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyen za predsedníčku Európskej komisie. Na druhé 5-ročné obdobie bude nemecká konzervatívna politička zastávať post, ktorý je považovaný za najvýznamnejší v Európe. Dnes na Powerpointoch uvidíme, prečo sa hovorí, že predsedníčka komisie má toľko moci a za čo Ursulu von der Leyenová stojí.</p>\n<p>Foto: Európska únia 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"<p>Geçen hafta, Avrupa Parlamentosu Ursula Von der Leyen'i Avrupa Komisyonu başkanı olarak yeniden seçti. İkinci 5 yıllık dönem için, Alman muhafazakâr politikacı Avrupa'da en güçlü olarak kabul edilen tek görevi üstlenecek. Bugün Powerpoints'te, komisyon başkanının bu kadar güç sahibi olduğu ve Ursula von der Leyen'in neyi temsil ettiği nedenini göreceğiz.</p>\n<p>Fotoğraf: Avrupa Birliği 2024 - EP</p>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": null:null, key:"engine": null:null } }, key:"revisionId": string:"vayyiloxgsknarpp2iwypxxchmc", key:"pubDate": string:"2024-07-26T08:54:12", key:"contentUrl": { key:"en": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromContentUrl": boolean:true, key:"firstLanguage": boolean:true }, key:"bg": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"cs": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"de": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"el": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"es": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fi": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hu": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"it": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"nl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pt": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ro": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ru": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sv": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"tr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" }, key:"uk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/europes-most-powerful-woman", key:"fromLang": string:"en" } }, key:"languageDetails": { key:"OriginalLanguages": number:1, key:"ContentItemLanguages": number:1, key:"ContentItemTranslations": number:21 }, key:"originalLanguages": { key:"language_codes": [ string:"en" ] }, key:"revision": { key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26", key:"__typename": string:"Revision" }, key:"mediaAssets": { key:"nodes": [ { key:"uid": string:"eaypcfluubxnaryf76puxdb3unw", key:"mediaType": string:"audio/mpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Europe's most powerful woman" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1881387177-aracityradio-europes-most-powerful-woman.mp3", key:"mimeType": string:"audio/mpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" }, { key:"uid": string:"eayyilowaqvdarf3ju4cp6536wo", key:"mediaType": string:"image/jpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Europe's most powerful woman" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-pPCzENQzJ4bwAdfw-VCymrA-t3000x3000.jpg", key:"mimeType": string:"image/jpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" } ], key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection" }, key:"contentItemTranslations": { key:"nodes": [ { key:"title": string:"Europa's machtigste vrouw", key:"uid": string:"0f60c282-0c9b-4655-8a15-9723b1df4b76", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Vorige week heeft het Europees Parlement Ursula Von der Leyen herkozen als voorzitter van de Europese Commissie. Voor een tweede termijn van 5 jaar zal de Duitse conservatieve politica de functie bekleden die als de machtigste in Europa wordt beschouwd. Op Powerpoints vandaag zullen we zien waarom de voorzitter van de commissie zoveel macht zou hebben en waar Ursula von der Leyen voor staat.\n\nFoto: Europese Unie 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:57.888", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Vorige week heeft het Europees Parlement Ursula Von der Leyen herkozen als voorzitter van de Europese Commissie. Voor een tweede termijn van 5 jaar zal de Duitse conservatieve politica de functie bekleden die als de machtigste in Europa wordt beschouwd. Op Powerpoints vandaag zullen we zien waarom de voorzitter van de commissie zoveel macht zou hebben en waar Ursula von der Leyen voor staat.\n\nFoto: Europese Unie 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"nl", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:12.227", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Európa legbefolyásosabb nője", key:"uid": string:"1ccfe67b-b390-4b6d-83b9-66f3279e6ebc", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"A múlt héten az Európai Parlament újraválasztotta Ursula Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé. A második 5 éves mandátumára a német konzervatív politikus az egyetlen olyan posztot tölti be, amelyet a legnagyobb hatalommal bírónak tartanak Európában. A Powerpoints-on ma megnézzük, miért mondják, hogy a bizottság elnökének ekkora hatalma van, és mit képvisel Ursula von der Leyen.\n\nKép: Európai Unió 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:35.197", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"A múlt héten az Európai Parlament újraválasztotta Ursula Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé. A második 5 éves mandátumára a német konzervatív politikus az egyetlen olyan posztot tölti be, amelyet a legnagyobb hatalommal bírónak tartanak Európában. A mai Powerpointsban megnézzük, miért mondják, hogy a bizottság elnökének ekkora hatalma van, és mit képvisel Ursula von der Leyen.\n\nKép: Európai Unió 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hu", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:35.198", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Cea mai puternică femeie din Europa", key:"uid": string:"27b0f091-3677-4518-9ba1-b9f4d800d571", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Săptămâna trecută, Parlamentul European a reales-o pe Ursula Von der Leyen ca președinte al Comisiei Europene. Pentru un al doilea mandat de 5 ani, politicianul conservator german va ocupa postul care este considerat cel mai puternic din Europa. Astăzi, pe Powerpoints, vom vedea de ce se spune că președintele comisiei are atât de multă putere și ce reprezintă Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Uniunea Europeană 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:28.145", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Săptămâna trecută, Parlamentul European a reales-o pe Ursula Von der Leyen ca președinte al Comisiei Europene. Pentru un al doilea mandat de 5 ani, politicianul conservator german va ocupa postul care este considerat cel mai puternic din Europa. Astăzi, pe Powerpoints, vom vedea de ce se spune că președintele comisiei are atât de multă putere și ce reprezintă Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Uniunea Europeană 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ro", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:44.381", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Najmoćnija žena u Europi", key:"uid": string:"33f93398-b039-4791-b4a7-02673485a36b", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Prošli tjedan, Europski parlament ponovno je izabrao Ursulu von der Leyen za predsjednicu Europske komisije. Za drugi mandat od 5 godina, njemačka konzervativna političarka obnašat će jednu od funkcija koja se smatra najmoćnijom u Europi. Na Powerpointima danas, vidjet ćemo zašto se kaže da predsjednik komisije ima toliku moć i što Ursulu von der Leyen predstavlja.\n\nFoto: Europska unija 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:29.686", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Prošli tjedan, Europski parlament ponovno je izabrao Ursulu von der Leyen za predsjednicu Europske komisije. Za drugi mandat od 5 godina, njemačka konzervativna političarka će obnašati jednu od funkcija koja se smatra najmoćnijom u Europi. Na Powerpoints danas, vidjet ćemo zašto se kaže da predsjednik komisije ima toliku moć i što Ursulu von der Leyen predstavlja.\n\nFoto: Europska unija 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:29.687", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Η πιο ισχυρή γυναίκα της Ευρώπης", key:"uid": string:"3cbcfc30-5148-49bd-84f4-9eb31f2a8cdc", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Την περασμένη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επανεξελέγη την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ως πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για μια δεύτερη θητεία 5 ετών, η Γερμανίδα συντηρητική πολιτικός θα κατέχει τη μία θέση που θεωρείται η πιο ισχυρή στην Ευρώπη. Σήμερα στα Powerpoints, θα δούμε γιατί λέγεται ότι η πρόεδρος της επιτροπής έχει τόση δύναμη και τι πρεσβεύει η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.\n\nΦωτογραφία: Ευρωπαϊκή Ένωση 2024 - ΕΠ", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:33.178", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Την περασμένη εβδομάδα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επανεξελέγη την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ως πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για μια δεύτερη θητεία 5 ετών, η Γερμανίδα συντηρητική πολιτικός θα κατέχει τη μία θέση που θεωρείται η πιο ισχυρή στην Ευρώπη. Στα Powerpoints σήμερα, θα δούμε γιατί λέγεται ότι η πρόεδρος της επιτροπής έχει τόση δύναμη και τι πρεσβεύει η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.\n\nΦωτογραφία: Ευρωπαϊκή Ένωση 2024 - ΕΠ", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"el", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:25:59.928", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Euroopan voimakkain nainen", key:"uid": string:"3e4219b4-9d8f-4b07-a876-fa3c52d6645d", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Viime viikolla Euroopan parlamentti valitsi Ursula Von der Leyenin uudelleen Euroopan komission puheenjohtajaksi. Toiselle 5 vuoden kaudelle saksalainen konservatiivipoliitikko tulee pitämään sitä yhtä virkaa, jota pidetään Euroopan voimakkaimpana. Powerpoints-esityksessä tänään näemme, miksi komission puheenjohtajalla sanotaan olevan niin paljon valtaa ja mitä Ursula von der Leyen edustaa.\n\nKuva: Euroopan unioni 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:40.568", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Viime viikolla Euroopan parlamentti valitsi Ursula Von der Leyenin uudelleen Euroopan komission puheenjohtajaksi. Toiselle viiden vuoden kaudelle saksalainen konservatiivipoliitikko tulee pitämään sitä yhtä virkaa, jota pidetään Euroopan voimakkaimpana. Powerpoints-esityksessä tänään näemme, miksi komission puheenjohtajalla sanotaan olevan niin paljon valtaa ja mitä Ursula von der Leyen edustaa.\n\nKuva: Euroopan unioni 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fi", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:48:58.427", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Europas mächtigste Frau", key:"uid": string:"4263fdb3-ad51-46ad-a4c4-2b232bc94a21", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Letzte Woche wählte das Europäische Parlament Ursula Von der Leyen erneut zur Präsidentin der Europäischen Kommission. Für eine zweite 5-jährige Amtszeit wird die deutsche konservative Politikerin das eine Amt innehaben, das als das mächtigste in Europa gilt. Heute werden wir auf Powerpoints sehen, warum der Kommissionspräsident gesagt wird, so viel Macht zu haben, und wofür Ursula von der Leyen steht.\n\nFoto: Europäische Union 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:47.049", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Letzte Woche wählte das Europäische Parlament Ursula Von der Leyen erneut zur Präsidentin der Europäischen Kommission. Für eine zweite 5-jährige Amtszeit wird die deutsche konservative Politikerin das eine Amt innehaben, das als das mächtigste in Europa gilt. Heute werden wir auf Powerpoints sehen, warum der Kommissionspräsident so viel Macht haben soll und wofür Ursula von der Leyen steht.\n\nFoto: Europäische Union 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"de", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:47.05", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"La mujer más poderosa de Europa", key:"uid": string:"47a3ed32-c883-4a1c-99e9-354d3ef7c828", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"La semana pasada, el Parlamento Europeo reeligió a Ursula Von der Leyen como presidenta de la Comisión Europea. Para un segundo mandato de 5 años, la política conservadora alemana ocupará el puesto que se considera el más poderoso en Europa. En Powerpoints hoy, veremos por qué se dice que la presidenta de la comisión tiene tanto poder y qué representa Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unión Europea 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:57.486", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"La semana pasada, el Parlamento Europeo reeligió a Ursula Von der Leyen como presidenta de la Comisión Europea. Para un segundo mandato de 5 años, la política conservadora alemana ocupará el puesto que se considera el más poderoso en Europa. En Powerpoints hoy, veremos por qué se dice que la presidenta de la comisión tiene tanto poder y qué representa Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unión Europea 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"es", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:57.487", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Avrupa'nın en güçlü kadını", key:"uid": string:"4c8af8c1-7856-4a90-9939-b7ea1dd505ff", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Geçen hafta, Avrupa Parlamentosu Ursula Von der Leyen'i Avrupa Komisyonu başkanı olarak yeniden seçti. İkinci 5 yıllık dönem için, Alman muhafazakâr politikacı Avrupa'da en güçlü olarak kabul edilen tek görevi üstlenecek. Bugün Powerpoints'te, komisyon başkanının bu kadar güç sahibi olduğu ve Ursula von der Leyen'in neyi temsil ettiği nedenini göreceğiz.\n\nFotoğraf: Avrupa Birliği 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:01.42", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Geçen hafta, Avrupa Parlamentosu Ursula Von der Leyen'i Avrupa Komisyonu başkanı olarak yeniden seçti. İkinci 5 yıllık dönem için, Alman muhafazakâr politikacı Avrupa'da en güçlü pozisyon olarak kabul edilen bu görevi üstlenecek. Bugün Powerpoints'te, komisyon başkanının bu kadar güç sahibi olduğu söyleniyor ve Ursula von der Leyen'in neyi temsil ettiğini göreceğiz.\n\nFotoğraf: Avrupa Birliği 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"tr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:30.311", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Найвпливовіша жінка Європи", key:"uid": string:"66758b6a-b2bd-49fb-9929-1b452c5be64c", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:54.478", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"uk", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Europas mäktigaste kvinna", key:"uid": string:"7093bc44-3020-4cdf-8cc9-69d57623d3d8", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:57.544", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sv", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Най-мощната жена в Европа", key:"uid": string:"71a5144f-a005-4f22-b4a2-594e1417e390", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Миналата седмица Европейският парламент преизбра Урсула фон дер Лайен за президент на Европейската комисия. За втори 5-годишен мандат германската консервативна политичка ще заема поста, който се счита за най-мощния в Европа. В днешния Powerpoints ще видим защо се смята, че президентът на комисията има толкова много власт и какво представлява Урсула фон дер Лайен.\n\nСнимка: Европейски съюз 2024 - ЕП", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:09.694", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Миналата седмица Европейският парламент преизбра Урсула фон дер Лайен за президент на Европейската комисия. За втори 5-годишен мандат германската консервативна политичка ще заеме поста, който се счита за най-мощния в Европа. В днешния Powerpoints ще видим защо се смята, че президентът на комисията има толкова много власт и какво представлява Урсула фон дер Лайен.\n\nСнимка: Европейски съюз 2024 - ЕП", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"bg", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:27.926", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Najpotężniejsza kobieta w Europie", key:"uid": string:"87d004fe-7f1a-4af3-98ef-2fb48aabba24", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"W zeszłym tygodniu Parlament Europejski ponownie wybrał Ursulę von der Leyen na przewodniczącą Komisji Europejskiej. Na drugą 5-letnią kadencję niemiecka polityk konserwatywna zajmie stanowisko, które uważane jest za najbardziej wpływowe w Europie. Dziś na Powerpoints zobaczymy, dlaczego mówi się, że przewodniczący komisji ma taką władzę i za czym stoi Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unia Europejska 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:42.883", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"W zeszłym tygodniu Parlament Europejski ponownie wybrał Ursulę von der Leyen na przewodniczącą Komisji Europejskiej. Na drugą 5-letnią kadencję niemiecka konserwatywna polityk zajmie stanowisko, które uważane jest za najbardziej wpływowe w Europie. Dziś na Powerpoints zobaczymy, dlaczego mówi się, że przewodniczący komisji ma taką władzę i za czym stoi Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unia Europejska 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pl", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:35.11", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"La donna più potente d'Europa", key:"uid": string:"8961067c-fa46-4cf8-8d55-4cbf5dc4028a", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"La scorsa settimana, il Parlamento europeo ha rieletto Ursula Von der Leyen come presidente della Commissione europea. Per un secondo mandato di 5 anni, la politica conservatrice tedesca ricoprirà l'unico incarico considerato il più potente in Europa. Oggi su Powerpoints, vedremo perché si dice che il presidente della commissione abbia così tanto potere e cosa rappresenta Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unione Europea 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:54.874", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"La scorsa settimana, il Parlamento europeo ha rieletto Ursula Von der Leyen come presidente della Commissione europea. Per un secondo mandato di 5 anni, la politica conservatrice tedesca ricoprirà l'unico incarico considerato il più potente in Europa. Oggi su Powerpoints, vedremo perché si dice che il presidente della commissione abbia così tanto potere e cosa rappresenta Ursula von der Leyen.\n\nFoto: Unione Europea 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"it", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:08.853", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Самая влиятельная женщина Европы", key:"uid": string:"8eb3360a-546c-4cbf-b41a-06f2f8499001", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:30.576", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ru", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Najsilnejšia žena v Európe", key:"uid": string:"8ff3121e-acbe-4c52-9167-ee065d2997d3", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Minulý týždeň Európsky parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyen za predsedníčku Európskej komisie. Na druhé 5-ročné obdobie bude nemecká konzervatívna politička zastávať post, ktorý je považovaný za najvýznamnejší v Európe. Dnes na Powerpointoch uvidíme, prečo sa hovorí, že predsedníčka komisie má toľko moci a za čo Ursulu von der Leyenová stojí.\n\nFoto: Európska únia 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:12.241", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Minulý týždeň Európsky parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyen za predsedníčku Európskej komisie. Na druhé 5-ročné obdobie bude nemecká konzervatívna politička zastávať túto funkciu, ktorá je považovaná za najvplyvnejšiu v Európe. Dnes na Powerpoints uvidíme, prečo sa hovorí, že predsedníčka komisie má toľko moci a za čo Ursulu von der Leyen považujeme.\n\nFoto: Európska únia 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sk", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:54.589", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Europe's most powerful woman", key:"uid": string:"94276a8e-3aa6-4b9f-8bc6-6d5288df0d3e", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.\n\nPhoto: European Union 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:13.859", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Last week, the European Parliament re-elected Ursula Von der Leyen as president of the European Commission. For a second 5-year-term, the German conservative politician will hold the one post that is considered the most powerful in Europe. On Powerpoints today, we will see why the commission president is said to have that much power and what Ursula von der Leyen stands for.\n\nPhoto: European Union 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"en", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:46.252", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"La femme la plus puissante d'Europe", key:"uid": string:"b3ee9f92-6cb0-4e5a-8454-32230de06400", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"La semaine dernière, le Parlement européen a réélu Ursula Von der Leyen en tant que présidente de la Commission européenne. Pour un second mandat de 5 ans, la politicienne conservatrice allemande occupera le poste qui est considéré comme le plus puissant en Europe. Dans Powerpoints aujourd'hui, nous verrons pourquoi il est dit que la présidente de la Commission a tant de pouvoir et ce que représente Ursula von der Leyen.\n\nPhoto : Union européenne 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:25.061", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"La semaine dernière, le Parlement européen a réélu Ursula Von der Leyen en tant que présidente de la Commission européenne. Pour un second mandat de 5 ans, la politicienne conservatrice allemande occupera le poste qui est considéré comme le plus puissant en Europe. Dans Powerpoints aujourd'hui, nous verrons pourquoi on dit que la présidente de la Commission a tant de pouvoir et ce que représente Ursula von der Leyen.\n\nPhoto : Union européenne 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:39.889", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"A mulher mais poderosa da Europa", key:"uid": string:"c44715ec-3478-4274-9a5c-6457d359ec06", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Na semana passada, o Parlamento Europeu reeleger Ursula Von der Leyen como presidente da Comissão Europeia. Para um segundo mandato de 5 anos, a política conservadora alemã ocupará o cargo que é considerado o mais poderoso da Europa. No Powerpoints de hoje, veremos por que se diz que o presidente da comissão tem tanto poder e o que Ursula von der Leyen representa.\n\nFoto: União Europeia 2024 - PE", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:32.163", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Na semana passada, o Parlamento Europeu reeleitou Ursula Von der Leyen como presidente da Comissão Europeia. Para um segundo mandato de 5 anos, a política conservadora alemã ocupará o cargo que é considerado o mais poderoso da Europa. No Powerpoints de hoje, veremos por que se diz que a presidente da comissão tem tanto poder e o que Ursula von der Leyen representa.\n\nFoto: União Europeia 2024 - PE", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pt", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:32.164", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Најмоћнија жена у Европи", key:"uid": string:"c9db9fb4-f31b-4128-9d94-9e8a7719c590", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:13.143", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sr", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Nejvlivnější žena v Evropě", key:"uid": string:"dfa722b5-cabc-433a-8d02-db0b5dc63fec", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Minulý týden Evropský parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyenovou prezidentkou Evropské komise. Na druhé pětileté období bude německá konzervativní politička zastávat post, který je považován za nejmocnější v Evropě. Dnes na Powerpoints uvidíme, proč se říká, že prezident komise má tolik moci a co Ursulu von der Leyenovou charakterizuje.\n\nFoto: Evropská unie 2024 - EP", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eaypcfluubxnqrgj63jqlutwqky", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:36.815", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vaypcflwg7xuqruc5bb6zueexru", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Minulý týden Evropský parlament znovu zvolil Ursulu von der Leyenovou prezidentkou Evropské komise. Na druhé pětileté období bude německá konzervativní politička zastávat post, který je považován za nejmocnější v Evropě. Dnes na Powerpoints uvidíme, proč se říká, že prezident komise má tolik moci a co Ursulu von der Leyenovou charakterizuje.\n\nFoto: Evropská unie 2024 - EP", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"cs", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:50.56", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" } ], key:"totalCount": number:21, key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection" }, key:"__typename": string:"ContentItem" }