REPCO

{
    key:"uid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 1"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, \"Why not spice things up a bit?\" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, \"Why not spice things up a bit?\" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Епизод #33: Villeroy & Boch, Част 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Část 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Teil 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Επεισόδιο #33: Villeroy & Boch, Μέρος 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Jakso #33: Villeroy & Boch, Osa 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Épisode #33 : Villeroy & Boch, Partie 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Dio 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, 1. rész",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Aflevering #33: Villeroy & Boch, Deel 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Odcinek #33: Villeroy & Boch, Część 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episódio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodul #33: Villeroy & Boch, Partea 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Эпизод #33: Villeroy & Boch, Часть 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizóda #33: Villeroy & Boch, Časť 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Del 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Bölüm #33: Villeroy & Boch, Bölüm 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Епізод #33: Villeroy & Boch, Частина 1",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Вълнуващите дни на миналото, когато мъже с перуки се разхождаха свободно, Франсоа Бош, оригиналният метален маестро, реши, че е уморен просто да преработва неща. Така че, през 1748 г., той си помисли: "Защо да не добавим малко подправки?" и основа керамична работилница в Одюн-ле-Тиш, град в Лотарингия. В епоха, когато европейският порцелан беше предимно луксозен внос от Далечния изток, с цени, които само заможните можеха да обмислят без да трепнат, идва Бош, за да раздвижи нещата. Неговите чинии не бяха просто достъпни; те бяха революция, порцеланова бунтовническа реакция срещу високите цени на статуквото в Китай и Япония. Творенията на Бош не само че не разориха; те разбиха бариери. Достъпни, но с такова изискано качество, неговите порцеланови шедьоври станаха темата на града. Слуховете се разпространиха като пожар, не само в местните региони, но и чак до Люксембург.</p>\n<p>Научете повече на www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>V zpětných vzrušujících dnech minulosti, kdy muži v parukách volně putovali, se François Boch, originální metalový maestro, rozhodl, že má dost jen tavení věcí. Takže v roce 1748 si pomyslel: "Proč to trochu neokořenit?" a zrodil keramickou dílnu v Audun-le-Tiche, městě v Lotrinsku. V době, kdy byl evropský porcelán většinou luxusním dovozem z Dálného východu, s cenami, které si mohli dovolit jen dobře situovaní bez zaváhání, přišel Boch, aby věci rozproudil. Jeho talíře nebyly jen cenově dostupné; byly revolucí, porcelánovou vzpourou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochovy výtvory nejenže nezruinovaly rozpočet; prolomily bariéry. Cenově dostupné, přesto s tak vynikající kvalitou, jeho porcelánové mistrovské kousky se staly tématem města. Zprávy se šířily jako požár, nejen v místních oblastech, ale až do Lucemburska.</p>\n<p>Zjistěte více na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Zurück in den aufregenden Tagen der Vergangenheit, als Männer mit Perücken frei umherstreiften, beschloss François Boch, der OG-Metallmeister, dass er genug vom bloßen Schmelzen hatte. Also dachte er 1748: "Warum nicht die Dinge ein wenig aufpeppen?" und gründete eine Töpferei in Audun-le-Tiche, einer Stadt in Lothringen. In einer Zeit, in der europäisches Porzellan hauptsächlich ein Luxusimport aus dem Fernen Osten war, mit Preisen, die nur die Wohlhabenden ohne zu zucken in Betracht ziehen konnten, kam Boch, um die Dinge aufzumischen. Seine Geschirrteile waren nicht nur erschwinglich; sie waren ein Game-Changer, eine Porzellanrevolte gegen den hochpreisigen Status quo aus China und Japan. Bochs Kreationen brachen nicht nur die Bank; sie durchbrachen Barrieren. Erschwinglich und doch von solch exquisiter Qualität, wurden seine Porzellanmeisterwerke zum Gesprächsthema der Stadt. Das Wort verbreitete sich wie ein Lauffeuer, nicht nur in den lokalen Regionen, sondern bis nach Luxemburg.</p>\n<p>Erfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Στις συναρπαστικές μέρες του παρελθόντος, όταν οι άνδρες με περούκες περιφέρονταν ελεύθερα, ο François Boch, ο OG μεταλλουργός, αποφάσισε ότι είχε κουραστεί να λιώνει απλώς πράγματα. Έτσι, το 1748, σκέφτηκε, "Γιατί να μην προσθέσουμε λίγη ποικιλία;" και δημιούργησε ένα εργαστήριο κεραμικής στο Audun-le-Tiche, μια πόλη στη Λωρραίνη. Σε μια εποχή που η ευρωπαϊκή πορσελάνη ήταν κυρίως μια πολυτελής εισαγωγή από την Άπω Ανατολή, με τιμές που μόνο οι εύποροι μπορούσαν να σκεφτούν χωρίς να ανατριχιάσουν, έρχεται ο Boch για να ταράξει τα νερά. Τα πιάτα του δεν ήταν απλώς προσιτά; ήταν μια επανάσταση, μια πορσελάνη που αντέτεινε την υψηλή τιμή του κατεστημένου της Κίνας και της Ιαπωνίας. Οι δημιουργίες του Boch δεν έσπασαν απλώς την τράπεζα; έσπασαν τα εμπόδια. Προσιτά αλλά με τέτοια εξαιρετική ποιότητα, τα αριστουργήματα πορσελάνης του έγιναν το θέμα της συζήτησης στην πόλη. Η φήμη διαδόθηκε σαν πυρκαγιά, όχι μόνο στις τοπικές περιοχές αλλά μέχρι το Λουξεμβούργο.</p>\n<p>Βρείτε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, "Why not spice things up a bit?" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.</p>\n<p>Find out more at www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>De vuelta en los emocionantes días de antaño, cuando los hombres con pelucas deambulan libremente, François Boch, el maestro del metal original, decidió que estaba cansado de solo fundir cosas. Así que, en 1748, pensó: "¿Por qué no darle un poco de sabor a las cosas?" y dio a luz a un taller de cerámica en Audun-le-Tiche, una ciudad en Lorena. En una época en la que la porcelana europea era principalmente una importación de lujo del Lejano Oriente, con precios que solo los adinerados podían contemplar sin titubear, llega Boch para agitar las cosas. Sus platos no solo eran asequibles; eran un cambio de juego, una rebelión de porcelana contra el estatus quo de precios altos de China y Japón. Las creaciones de Boch no solo rompieron el banco; rompieron barreras. Asequibles pero de una calidad tan exquisita, sus obras maestras de porcelana se convirtieron en el tema de conversación de la ciudad. La noticia se propagó como la pólvora, no solo a través de las regiones locales, sino hasta Luxemburgo.</p>\n<p>¡Encuentra más en www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Menneiden aikojen jännittävissä päivissä, kun peruukkeihin pukeutuneet miehet vaelsivat vapaasti, François Boch, alkuperäinen metallimaisteri, päätti, että hän oli kyllästynyt vain sulattamaan tavaroita. Niinpä vuonna 1748 hän ajatteli: "Miksi ei piristää asioita hieman?" ja perusti keramiikkapajan Audun-le-Tichessä, kaupungissa Lorrainessa. Aikana, jolloin eurooppalainen posliini oli pääasiassa ylellinen tuontituote Kaukoidästä, jonka hinnat olivat sellaisia, että vain varakkaat saattoivat harkita niitä ilman värähtelyä, Boch tuli ravistelemaan asioita. Hänen astiansa eivät olleet vain edullisia; ne olivat pelin muuttajia, posliininen kapina korkeahintaisen status quon vastaan Kiinassa ja Japanissa. Bochin luomukset eivät vain rikkoneet pankkia; ne rikkoivat esteitä. Edulliset mutta niin hienoa laatua, hänen posliinimestariteoksensa tulivat kaupungin puheenaiheeksi. Sana levisi kuin kulovalkea, ei vain paikallisilla alueilla vaan aina Luxemburgiin asti.</p>\n<p>Löydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Retour dans les jours palpitants d'antan, lorsque des hommes en perruques erraient librement, François Boch, le maître du métal original, décida qu'il en avait assez de simplement fondre des choses. Alors, en 1748, il pensa : "Pourquoi ne pas pimenter un peu les choses ?" et donna naissance à un atelier de poterie à Audun-le-Tiche, une ville de Lorraine. À une époque où la porcelaine européenne était principalement un luxe importé d'Extrême-Orient, avec des prix que seuls les nantis pouvaient envisager sans fléchir, Boch arriva pour bouleverser les choses. Ses plats n'étaient pas seulement abordables ; ils étaient révolutionnaires, une rébellion en porcelaine contre le statu quo coûteux de la Chine et du Japon. Les créations de Boch ne faisaient pas seulement sauter la banque ; elles brisaient des barrières. Abordables mais d'une qualité si exquise, ses chefs-d'œuvre en porcelaine devinrent le sujet de conversation de la ville. La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre, non seulement dans les régions locales mais jusqu'au Luxembourg.</p>\n<p>Découvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>U uzbudljivim danima prošlosti, kada su muškarci u perikama slobodno lutali, François Boch, OG metalni majstor, odlučio je da mu je dosta samo taljenja stvari. Tako je 1748. godine pomislio: "Zašto ne začiniti stvari malo?" i otvorio radionicu za keramiku u Audun-le-Ticheu, gradu u Lorraineu. U doba kada je europska porculanska roba uglavnom bila luksuzni uvoz s Dalekog Istoka, s cijenama koje su samo bogati mogli razmatrati bez zadrške, Boch dolazi da uzdrma situaciju. Njegovi tanjuri nisu bili samo pristupačni; bili su promjena igre, porculanska pobuna protiv visokih cijena statusa quo Kine i Japana. Bochova kreacija nije samo razbila banku; razbila je barijere. Pristupačni, a opet od tako izvanredne kvalitete, njegovi porculanski remek-djela postala su tema razgovora u gradu. Glasine su se širile poput vatre, ne samo kroz lokalne regije, već sve do Luksemburga.</p>\n<p>Saznajte više na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>A régi izgalmas időkben, amikor a parókás férfiak szabadon jártak, François Boch, az OG fémzenei mester, úgy döntött, hogy elege van a fémolvasztásból. Így 1748-ban azt gondolta: "Miért ne fűszerezzük meg egy kicsit a dolgokat?" és létrehozott egy kerámia műhelyt Audun-le-Tiche-ben, egy városban Lotharingiában. Egy olyan korszakban, amikor az európai porcelán főként luxusimport volt a Távol-Keletről, olyan árakkal, amelyeket csak a jómódúak tudtak megfontolni, Boch megérkezett, hogy felforgassa a dolgokat. Az ő tányérjai nemcsak megfizethetőek voltak; igazi forradalmat jelentettek, porcelán lázadás a Kína és Japán magas árú státusza ellen. Boch alkotásai nemcsak a pénztárcát törték meg; határokat is átléptek. Megfizethető, mégis olyan kiváló minőségű porcelán remekművei a város beszédtémájává váltak. A hír tűzként terjedt, nemcsak a helyi régiókban, hanem egészen Luxemburgig.</p>\n<p>Tudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Nei giorni emozionanti di un tempo, quando gli uomini con parrucche vagavano liberamente, François Boch, il maestro del metallo originale, decise che era stanco di fondere semplicemente cose. Così, nel 1748, pensò: "Perché non dare un po' di pepe alle cose?" e diede vita a un laboratorio di ceramica ad Audun-le-Tiche, una città in Lorena. In un'epoca in cui la porcellana europea era per lo più un'importazione di lusso dall'Estremo Oriente, con prezzi che solo i benestanti potevano contemplare senza battere ciglio, arriva Boch per scuotere le cose. I suoi piatti non erano solo accessibili; erano un cambiamento radicale, una ribellione in porcellana contro lo status quo costoso di Cina e Giappone. Le creazioni di Boch non solo non svuotarono il portafoglio; abbatterono le barriere. Accessibili ma di una qualità così squisita, i suoi capolavori in porcellana divennero il tema di conversazione della città. La voce si diffuse come un incendio, non solo attraverso le regioni locali ma fino in Lussemburgo.</p>\n<p>Scopri di più su www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>In de spannende dagen van weleer, toen mannen in pruiken vrij rondliepen, besloot François Boch, de OG metaalmeester, dat hij genoeg had van alleen maar smelten. Dus, in 1748, dacht hij: "Waarom niet de boel een beetje opvrolijken?" en bracht een aardewerkwerkplaats tot leven in Audun-le-Tiche, een stad in Lotharingen. In een tijdperk waarin Europese porselein voornamelijk een luxe-import uit het Verre Oosten was, met prijzen die alleen de welgestelde zich konden veroorloven zonder te aarzelen, kwam Boch om de boel op te schudden. Zijn schalen waren niet alleen betaalbaar; ze waren een game-changer, een porseleinrebellie tegen de hoge prijzen van China en Japan. Boch's creaties braken niet alleen de bank; ze doorbraken barrières. Betaalbaar maar van zo'n voortreffelijke kwaliteit, werden zijn porseleinen meesterwerken het gesprek van de dag. Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje, niet alleen door de lokale regio's maar helemaal tot in Luxemburg.</p>\n<p>Vind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>W czasach pełnych emocji, gdy mężczyźni w perukach swobodnie wędrowali, François Boch, oryginalny mistrz metalu, postanowił, że ma dość tylko przetapiania rzeczy. Więc w 1748 roku pomyślał: "Czemu nie dodać trochę pikanterii?" i założył warsztat ceramiczny w Audun-le-Tiche, miasteczku w Lotaryngii. W erze, gdy europejska porcelana była głównie luksusowym importem z Dalekiego Wschodu, z cenami, które tylko dobrze sytuowani mogli rozważać bez wahania, pojawia się Boch, aby wstrząsnąć sytuacją. Jego naczynia nie były tylko przystępne; były rewolucją, porcelanowym buntem przeciwko wysokim cenom status quo z Chin i Japonii. Twórczość Bocha nie tylko nie zrujnowała portfeli; przełamała bariery. Przystępne, a jednocześnie o tak wyśmienitej jakości, jego porcelanowe arcydzieła stały się tematem rozmów w mieście. Wieści rozprzestrzeniły się jak pożar, nie tylko w lokalnych regionach, ale aż do Luksemburga.</p>\n<p>Dowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>De volta aos emocionantes dias de outrora, quando homens com perucas vagavam livremente, François Boch, o mestre do metal original, decidiu que estava cansado de apenas fundir coisas. Então, em 1748, ele pensou: "Por que não apimentar um pouco as coisas?" e deu à luz uma oficina de cerâmica em Audun-le-Tiche, uma cidade na Lorena. Em uma época em que a porcelana europeia era principalmente uma importação de luxo do Extremo Oriente, com preços que apenas os abastados podiam contemplar sem hesitar, surge Boch para agitar as coisas. Seus pratos não eram apenas acessíveis; eram um divisor de águas, uma rebelião de porcelana contra o status quo de preços altos da China e do Japão. As criações de Boch não apenas quebraram o banco; elas quebraram barreiras. Acessíveis, mas de uma qualidade tão requintada, suas obras-primas de porcelana se tornaram o assunto da cidade. A notícia se espalhou como fogo, não apenas pelas regiões locais, mas até Luxemburgo.</p>\n<p>Saiba mais em www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Înapoi în zilele palpitante de odinioară, când bărbații cu peruci se plimbau liber, François Boch, maestrul metalului OG, a decis că s-a săturat să topească doar lucruri. Așa că, în 1748, s-a gândit: "De ce să nu condimentăm puțin lucrurile?" și a înființat un atelier de ceramică în Audun-le-Tiche, un oraș din Lorena. Într-o epocă în care porțelanul european era în mare parte un import de lux din Extremul Orient, cu prețuri pe care doar cei înstăriți le puteau contempla fără să clipească, apare Boch pentru a schimba lucrurile. Farfuriile sale nu erau doar accesibile; erau o schimbare de joc, o rebeliune din porțelan împotriva status quo-ului scump din China și Japonia. Creațiile lui Boch nu doar că au rupt banca; au rupt bariere. Accesibile, dar de o calitate atât de rafinată, capodoperele sale din porțelan au devenit subiectul discuțiilor din oraș. Vestea s-a răspândit ca un foc de paie, nu doar prin regiunile locale, ci până în Luxemburg.</p>\n<p>Află mai multe pe www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>V spätných vzrušujúcich dňoch minulosti, keď muži v parochňach voľne putovali, François Boch, pôvodný metalový majster, sa rozhodol, že má dosť len tavenia vecí. Takže v roku 1748 si pomyslel: "Prečo to trochu neokoreniť?" a založil keramickú dielňu v Audun-le-Tiche, meste v Lotrinsku. V dobe, keď bol európsky porcelán väčšinou luxusným importom z Ďalekého východu, s cenami, ktoré si mohli dovoliť len dobre situovaní, prichádza Boch, aby veci rozprúdil. Jeho taniere neboli len cenovo dostupné; boli prelomové, porcelánovou rebéliou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochove výtvory nielenže nezruinovali peňaženky; prelomili aj bariéry. Cenovo dostupné, no s takou vynikajúcou kvalitou, jeho porcelánové majstrovské dielo sa stalo témou rozhovorov v meste. Správy sa šírili ako požiar, nielen v miestnych oblastiach, ale až do Luxemburska.</p>\n<p>Zistite viac na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Geçmişin heyecan verici günlerinde, peruklu adamların özgürce dolaştığı zamanlarda, François Boch, orijinal metal ustası, sadece eritme işinden sıkıldığını düşündü. Yani, 1748'de, "Neden işleri biraz renklendirmeyeyim?" diye düşündü ve Lorraine'deki Audun-le-Tiche'de bir seramik atölyesi kurdu. Avrupa porseleninin çoğunlukla Uzak Doğu'dan gelen lüks bir ithalat olduğu, fiyatlarının sadece zenginlerin gözünü korkutmadan düşünebileceği bir dönemde, Boch işleri sarsmaya geldi. Onun tabakları sadece uygun fiyatlı değildi; bir oyun değiştiriciydi, Çin ve Japonya'nın yüksek fiyatlı statükosuna karşı bir porselen isyanıydı. Boch'un eserleri sadece cüzdanları boşaltmakla kalmadı; engelleri de yıktı. Uygun fiyatlı ama o kadar zarif bir kaliteye sahipti ki, porselen başyapıtları kasabanın konuşma konusu haline geldi. Söylentiler, sadece yerel bölgelerde değil, tüm yol boyunca Lüksemburg'a kadar hızla yayıldı.</p>\n<p>Daha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Вълнуващите дни на миналото, когато мъже с перуки се разхождаха свободно, Франсоа Бош, оригиналният метален маестро, реши, че е уморен просто да преработва неща. Така че, през 1748 г., той си помисли: "Защо да не добавим малко подправки?" и основа керамична работилница в Одюн-ле-Тиш, град в Лотарингия. В епоха, когато европейският порцелан беше предимно луксозен внос от Далечния изток, с цени, които само заможните можеха да обмислят без да трепнат, идва Бош, за да раздвижи нещата. Неговите чинии не бяха просто достъпни; те бяха революция, порцеланова бунтовническа реакция срещу високите цени на статуквото в Китай и Япония. Творенията на Бош не само че не разориха; те разбиха бариери. Достъпни, но с толкова изключително качество, неговите порцеланови шедьоври станаха тема на разговор в града. Слуховете се разпространиха като пожар, не само в местните региони, но и чак до Люксембург.</p>\n<p>Научете повече на www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>V zpětných vzrušujících dnech minulosti, kdy muži v parukách volně putovali, se François Boch, originální metalový maestro, rozhodl, že má dost jen tavení věcí. Takže v roce 1748 si pomyslel: "Proč to trochu neokořenit?" a zrodil keramickou dílnu v Audun-le-Tiche, městě v Lotrinsku. V době, kdy byl evropský porcelán většinou luxusním dovozem z Dálného východu, s cenami, které si mohli dovolit jen dobře situovaní bez zaváhání, přichází Boch, aby věci rozproudil. Jeho talíře nebyly jen cenově dostupné; byly revolucí, porcelánovou vzpourou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochovy výtvory nejenže nezruinovaly rozpočet; prolomily bariéry. Cenově dostupné, přesto s tak vynikající kvalitou, jeho porcelánové mistrovské kousky se staly tématem města. Zprávy se šířily jako požár, nejen v místních oblastech, ale až do Lucemburska.</p>\n<p>Zjistěte více na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Zurück in den aufregenden Tagen der Vergangenheit, als Männer mit Perücken frei umherstreiften, beschloss François Boch, der OG-Metallmeister, dass er genug vom bloßen Schmelzen hatte. Also dachte er 1748: "Warum nicht die Dinge ein wenig aufpeppen?" und gründete eine Töpferei in Audun-le-Tiche, einer Stadt in Lothringen. In einer Zeit, in der europäisches Porzellan hauptsächlich ein Luxusimport aus dem Fernen Osten war, mit Preisen, die nur die Wohlhabenden ohne zu zucken in Betracht ziehen konnten, kam Boch, um die Dinge aufzumischen. Seine Geschirrteile waren nicht nur erschwinglich; sie waren ein Game-Changer, eine Porzellanrevolte gegen den hochpreisigen Status quo aus China und Japan. Bochs Kreationen brachen nicht nur die Bank; sie durchbrachen auch Barrieren. Erschwinglich und dennoch von solch exquisiter Qualität, wurden seine Porzellanmeisterwerke zum Gesprächsthema der Stadt. Das Wort verbreitete sich wie ein Lauffeuer, nicht nur in den lokalen Regionen, sondern bis nach Luxemburg.</p>\n<p>Erfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Στις συναρπαστικές μέρες του παρελθόντος, όταν οι άνδρες με περούκες περιφέρονταν ελεύθερα, ο François Boch, ο OG μεταλλουργός, αποφάσισε ότι είχε κουραστεί να λιώνει απλώς πράγματα. Έτσι, το 1748, σκέφτηκε, "Γιατί να μην προσθέσουμε λίγη ποικιλία;" και ίδρυσε ένα εργαστήριο κεραμικής στο Audun-le-Tiche, μια πόλη στη Λωρραίνη. Σε μια εποχή που η ευρωπαϊκή πορσελάνη ήταν κυρίως μια πολυτελής εισαγωγή από την Άπω Ανατολή, με τιμές που μόνο οι εύποροι μπορούσαν να σκεφτούν χωρίς να ανατριχιάσουν, έρχεται ο Boch για να ταράξει τα νερά. Τα πιάτα του δεν ήταν απλώς προσιτά; ήταν μια επανάσταση, μια πορσελάνη που αντέτεινε την υψηλή τιμή του κατεστημένου της Κίνας και της Ιαπωνίας. Οι δημιουργίες του Boch δεν έσπασαν απλώς την τράπεζα; έσπασαν τα εμπόδια. Προσιτά αλλά με τέτοια εξαιρετική ποιότητα, τα αριστουργήματα πορσελάνης του έγιναν το θέμα συζήτησης της πόλης. Η φήμη διαδόθηκε σαν πυρκαγιά, όχι μόνο στις τοπικές περιοχές αλλά μέχρι το Λουξεμβούργο.</p>\n<p>Μάθετε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, "Why not spice things up a bit?" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.</p>\n<p>Find out more at www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>En los emocionantes días de antaño, cuando los hombres con pelucas deambulan libremente, François Boch, el maestro del metal original, decidió que estaba cansado de solo fundir cosas. Así que, en 1748, pensó: "¿Por qué no darle un poco de sabor a las cosas?" y dio a luz a un taller de cerámica en Audun-le-Tiche, una ciudad en Lorena. En una época en la que la porcelana europea era principalmente una importación de lujo del Lejano Oriente, con precios que solo los adinerados podían contemplar sin titubear, llega Boch para agitar las cosas. Sus platos no solo eran asequibles; eran un cambio de juego, una rebelión de porcelana contra el estatus quo de precios altos de China y Japón. Las creaciones de Boch no solo rompieron el banco; rompieron barreras. Asequibles pero de una calidad tan exquisita, sus obras maestras de porcelana se convirtieron en el tema de conversación de la ciudad. La noticia se propagó como la pólvora, no solo a través de las regiones locales, sino hasta Luxemburgo.</p>\n<p>¡Encuentra más en www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Menneiden aikojen jännittävissä päivissä, kun peruukkeihin pukeutuneet miehet vaelsivat vapaasti, François Boch, alkuperäinen metallimaisteri, päätti, että hän oli kyllästynyt vain sulattamaan tavaroita. Niinpä vuonna 1748 hän ajatteli: "Miksi ei piristää asioita hieman?" ja perusti keramiikkapajan Audun-le-Tichessä, kaupungissa Lorrainessa. Aikana, jolloin eurooppalainen posliini oli pääasiassa ylellinen tuontituote Kaukoidästä, jonka hinnat olivat sellaisia, että vain varakkaat saattoivat harkita niitä ilman värähtelyä, Boch tuli ravistelemaan asioita. Hänen astiansa eivät olleet vain edullisia; ne olivat pelin muuttajia, posliininen kapina korkeahintaisen status quon vastaan Kiinassa ja Japanissa. Bochin luomukset eivät vain rikkoneet pankkia; ne rikkoivat esteitä. Edulliset mutta niin hienoa laatua, hänen posliinimestariteoksensa tulivat kaupungin puheenaiheeksi. Sana levisi kuin kulovalkea, ei vain paikallisilla alueilla vaan aina Luxemburgiin asti.</p>\n<p>Löydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Dans les jours palpitants d'antan, lorsque des hommes en perruques erraient librement, François Boch, le maestro du métal, a décidé qu'il en avait assez de simplement fondre des choses. Alors, en 1748, il a pensé : "Pourquoi ne pas pimenter un peu les choses ?" et a donné naissance à un atelier de poterie à Audun-le-Tiche, une ville de Lorraine. À une époque où la porcelaine européenne était principalement un luxe importé d'Extrême-Orient, avec des prix que seuls les nantis pouvaient envisager sans fléchir, Boch est arrivé pour bouleverser les choses. Ses plats n'étaient pas seulement abordables ; ils étaient révolutionnaires, une rébellion en porcelaine contre le statu quo coûteux de la Chine et du Japon. Les créations de Boch ne faisaient pas seulement sauter la banque ; elles brisaient des barrières. Abordables mais d'une qualité si exquise, ses chefs-d'œuvre en porcelaine sont devenus le sujet de conversation de la ville. La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre, non seulement dans les régions locales mais jusqu'au Luxembourg.</p>\n<p>Découvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>U uzbudljivim danima prošlosti, kada su muškarci u perikama slobodno lutali, François Boch, OG metalni majstor, odlučio je da mu je dosta samo taljenja stvari. Tako je 1748. godine pomislio: "Zašto ne začiniti stvari malo?" i otvorio radionicu za keramiku u Audun-le-Ticheu, gradu u Lorraineu. U doba kada je europska porculanska roba uglavnom bila luksuzni uvoz s Dalekog Istoka, s cijenama koje su samo bogati mogli razmatrati bez zadrške, dolazi Boch da uzdrma situaciju. Njegovi tanjuri nisu bili samo pristupačni; bili su promjena igre, porculanska pobuna protiv visokih cijena statusa quo Kine i Japana. Bochova kreacija nije samo razbila banku; razbila je barijere. Pristupačni, a opet tako izvanredne kvalitete, njegovi porculanski remek-djela postala su tema razgovora u gradu. Glas se proširio poput vatre, ne samo kroz lokalne regije već sve do Luksemburga.</p>\n<p>Saznajte više na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>A régi izgalmas időkben, amikor a parókás férfiak szabadon jártak, François Boch, az eredeti fémzenei mester, úgy döntött, hogy elege van a fémolvasztásból. Így 1748-ban azt gondolta: "Miért ne fűszerezzük meg egy kicsit a dolgokat?" és létrehozott egy kerámia műhelyt Audun-le-Tiche-ben, egy városban Lotharingiában. Egy olyan korszakban, amikor az európai porcelán főként luxusimport volt a Távol-Keletről, olyan árakkal, amelyeket csak a jómódúak tudtak megfontolni, Boch megérkezett, hogy felforgassa a dolgokat. Az ő tányérjai nemcsak megfizethetőek voltak; forradalmasították a porcelánt, egy lázadás volt a Kína és Japán magas árú status quo-ja ellen. Boch alkotásai nemcsak a pénztárcát törték meg; határokat is átléptek. Megfizethető, mégis olyan kiváló minőségű porcelán remekművei a város beszédtémájává váltak. A hír gyorsan terjedt, nemcsak a helyi régiókban, hanem egészen Luxemburgig.</p>\n<p>Tudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Nei giorni emozionanti di un tempo, quando gli uomini con parrucche vagavano liberamente, François Boch, il maestro del metallo originale, decise che era stanco di fondere semplicemente cose. Così, nel 1748, pensò: "Perché non dare un po' di brio?" e diede vita a un laboratorio di ceramica ad Audun-le-Tiche, una città in Lorena. In un'epoca in cui la porcellana europea era per lo più un'importazione di lusso dall'Estremo Oriente, con prezzi che solo i benestanti potevano contemplare senza battere ciglio, arriva Boch per scuotere le cose. I suoi piatti non erano solo accessibili; erano un cambiamento radicale, una ribellione in porcellana contro lo status quo costoso della Cina e del Giappone. Le creazioni di Boch non solo non svuotarono il portafoglio; abbatterono barriere. Accessibili ma di una qualità così squisita, i suoi capolavori in porcellana divennero il tema di conversazione della città. La voce si diffuse come un incendio, non solo attraverso le regioni locali ma fino al Lussemburgo.</p>\n<p>Scopri di più su www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>In de spannende dagen van weleer, toen mannen in pruiken vrij rondliepen, besloot François Boch, de OG metaalmeester, dat hij moe was van alleen maar smelten. Dus, in 1748, dacht hij: "Waarom niet de boel een beetje opvrolijken?" en bracht een aardewerkwerkplaats tot leven in Audun-le-Tiche, een stad in Lotharingen. In een tijdperk waarin Europese porselein voornamelijk een luxe-import uit het Verre Oosten was, met prijzen die alleen de welgestelde zich konden veroorloven zonder te aarzelen, kwam Boch om de boel op te schudden. Zijn schalen waren niet alleen betaalbaar; ze waren een game-changer, een porseleinrebellie tegen de hoge prijzen van China en Japan. Boch's creaties braken niet alleen de bank; ze doorbraken barrières. Betaalbaar maar van zo'n voortreffelijke kwaliteit, werden zijn porseleinen meesterwerken het gesprek van de stad. Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje, niet alleen door de lokale regio's maar helemaal tot in Luxemburg.</p>\n<p>Vind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>W czasach pełnych emocji, gdy mężczyźni w perukach swobodnie wędrowali, François Boch, oryginalny mistrz metalu, postanowił, że ma dość tylko przetapiania rzeczy. Więc w 1748 roku pomyślał: "Czemu nie dodać trochę pikanterii?" i założył warsztat ceramiczny w Audun-le-Tiche, miasteczku w Lotaryngii. W erze, gdy europejska porcelana była głównie luksusowym importem z Dalekiego Wschodu, z cenami, które tylko dobrze sytuowani mogli rozważać bez wahania, pojawia się Boch, aby wstrząsnąć sytuacją. Jego naczynia nie były tylko przystępne; były przełomowe, porcelanowym buntem przeciwko wysokim cenom status quo Chin i Japonii. Twórczość Bocha nie tylko nie zrujnowała portfeli; przełamała bariery. Przystępne, a jednocześnie o tak wyśmienitej jakości, jego porcelanowe arcydzieła stały się tematem rozmów w mieście. Wieści rozprzestrzeniały się jak pożar, nie tylko w lokalnych regionach, ale aż do Luksemburga.</p>\n<p>Dowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>De volta aos emocionantes dias de outrora, quando homens com perucas vagavam livremente, François Boch, o mestre do metal original, decidiu que estava cansado de apenas fundir coisas. Assim, em 1748, ele pensou: "Por que não apimentar um pouco as coisas?" e deu à luz uma oficina de cerâmica em Audun-le-Tiche, uma cidade na Lorena. Em uma época em que a porcelana europeia era principalmente uma importação de luxo do Extremo Oriente, com preços que apenas os abastados podiam contemplar sem hesitar, surge Boch para agitar as coisas. Seus pratos não eram apenas acessíveis; eram um divisor de águas, uma rebelião de porcelana contra o status quo de preços altos da China e do Japão. As criações de Boch não apenas quebraram o banco; elas quebraram barreiras. Acessíveis, mas de uma qualidade tão requintada, suas obras-primas de porcelana se tornaram o assunto da cidade. A notícia se espalhou como fogo, não apenas pelas regiões locais, mas até Luxemburgo.</p>\n<p>Saiba mais em www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Înapoi în zilele palpitante de odinioară, când bărbații cu peruci se plimbau liber, François Boch, maestrul metalului OG, a decis că s-a săturat să topească doar lucruri. Așa că, în 1748, s-a gândit: "De ce să nu condimentăm puțin lucrurile?" și a înființat un atelier de ceramică în Audun-le-Tiche, un oraș din Lorena. Într-o epocă în care porțelanul european era în mare parte un import de lux din Extremul Orient, cu prețuri pe care doar cei înstăriți le puteau contempla fără să clipească, a venit Boch să schimbe lucrurile. Farfuriile sale nu erau doar accesibile; erau o schimbare de joc, o rebeliune din porțelan împotriva status quo-ului scump din China și Japonia. Creațiile lui Boch nu doar că au rupt banca; au rupt bariere. Accesibile, dar de o calitate atât de rafinată, capodoperele sale din porțelan au devenit subiect de discuție în oraș. Vestea s-a răspândit ca un foc de paie, nu doar prin regiunile locale, ci până în Luxemburg.</p>\n<p>Află mai multe pe www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>V spätných vzrušujúcich dňoch minulosti, keď muži v parochňach voľne putovali, François Boch, pôvodný metalový majster, sa rozhodol, že má dosť len tavenia vecí. Takže v roku 1748 si pomyslel: "Prečo to trochu neokoreniť?" a založil keramickú dielňu v Audun-le-Tiche, meste v Lotrinsku. V dobe, keď bol európsky porcelán väčšinou luxusným importom z Ďalekého východu, s cenami, ktoré si mohli dovoliť len dobre situovaní, prichádza Boch, aby to všetko prevrátil. Jeho taniere neboli len cenovo dostupné; boli revolúciou, porcelánovým vzburou proti vysokým cenám z Číny a Japonska. Bochove výtvory nielenže nezruinovali peňaženky; prelomili bariéry. Cenovo dostupné, no s takou vynikajúcou kvalitou, jeho porcelánové majstrovské dielo sa stalo témou rozhovorov v meste. Správy sa šírili ako požiar, nielen v miestnych oblastiach, ale až do Luxemburska.</p>\n<p>Zistite viac na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Geçmişin heyecan verici günlerinde, peruklu adamların özgürce dolaştığı zamanlarda, François Boch, OG metal ustası, sadece eritmekten sıkıldığını düşündü. Yani, 1748'de, "Neden işleri biraz renklendirmeyeyim?" diye düşündü ve Lorraine'deki Audun-le-Tiche'de bir seramik atölyesi kurdu. Avrupa porseleninin çoğunlukla Uzak Doğu'dan gelen lüks bir ithalat olduğu, fiyatların sadece zenginlerin göz önünde bulundurabileceği bir dönemde, Boch, işleri sarsmak için geldi. Onun tabakları sadece uygun fiyatlı değildi; bir oyun değiştiriciydi, Çin ve Japonya'nın yüksek fiyatlı statükosuna karşı bir porselen isyanıydı. Boch'un eserleri sadece bütçeleri zorlamakla kalmadı; engelleri de yıktı. Uygun fiyatlı ama o kadar zarif bir kaliteye sahipti ki, porselen başyapıtları kasabanın konuşma konusu haline geldi. Söylentiler, sadece yerel bölgelerde değil, tüm yol boyunca Lüksemburg'a kadar hızla yayıldı.</p>\n<p>Daha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyiloxgrlcqr4dv5guersexee",
    key:"pubDate": string:"2024-07-28T07:05:39",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLanguages": number:1,
        key:"ContentItemLanguages": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eaypeszja54aqr5lbfj6rwkztrc",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 1"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1882787508-aracityradio-bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-1.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowaqvcarixn6z5y66ixae",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 1"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-mDrnqPaXIDDfKb3J-C7ZryA-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Odcinek #33: Villeroy & Boch, Część 1",
                key:"uid": string:"010c463d-02b2-44dd-8720-4aabee23710a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"W czasach pełnych emocji, gdy mężczyźni w perukach swobodnie wędrowali, François Boch, oryginalny mistrz metalu, postanowił, że ma dość tylko przetapiania rzeczy. Więc w 1748 roku pomyślał: \"Czemu nie dodać trochę pikanterii?\" i założył warsztat ceramiczny w Audun-le-Tiche, miasteczku w Lotaryngii. W erze, gdy europejska porcelana była głównie luksusowym importem z Dalekiego Wschodu, z cenami, które tylko dobrze sytuowani mogli rozważać bez wahania, pojawia się Boch, aby wstrząsnąć sytuacją. Jego naczynia nie były tylko przystępne; były przełomowe, porcelanowym buntem przeciwko wysokim cenom status quo Chin i Japonii. Twórczość Bocha nie tylko nie zrujnowała portfeli; przełamała bariery. Przystępne, a jednocześnie o tak wyśmienitej jakości, jego porcelanowe arcydzieła stały się tematem rozmów w mieście. Wieści rozprzestrzeniały się jak pożar, nie tylko w lokalnych regionach, ale aż do Luksemburga.\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:42.893",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"W czasach pełnych emocji, gdy mężczyźni w perukach swobodnie wędrowali, François Boch, oryginalny mistrz metalu, postanowił, że ma dość tylko przetapiania rzeczy. Więc w 1748 roku pomyślał: \"Czemu nie dodać trochę pikanterii?\" i założył warsztat ceramiczny w Audun-le-Tiche, miasteczku w Lotaryngii. W erze, gdy europejska porcelana była głównie luksusowym importem z Dalekiego Wschodu, z cenami, które tylko dobrze sytuowani mogli rozważać bez wahania, pojawia się Boch, aby wstrząsnąć sytuacją. Jego naczynia nie były tylko przystępne; były rewolucją, porcelanowym buntem przeciwko wysokim cenom status quo z Chin i Japonii. Twórczość Bocha nie tylko nie zrujnowała portfeli; przełamała bariery. Przystępne, a jednocześnie o tak wyśmienitej jakości, jego porcelanowe arcydzieła stały się tematem rozmów w mieście. Wieści rozprzestrzeniły się jak pożar, nie tylko w lokalnych regionach, ale aż do Luksemburga.\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:35.117",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Deo 1",
                key:"uid": string:"18a7251f-9c0c-4242-a652-1363b548b345",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:13.145",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Del 1",
                key:"uid": string:"22a8b1cf-d1f2-4533-82bf-1322c4107b63",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:57.547",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 1",
                key:"uid": string:"23b389d7-334b-4c9d-9fb6-9d1079900598",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, \"Why not spice things up a bit?\" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:13.865",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Back in the thrilling days of yore, when men in wigs roamed freely, François Boch, the OG metal maestro, decided he was tired of just smelting stuff. So, in 1748, he thought, \"Why not spice things up a bit?\" and birthed a pottery workshop in Audun-le-Tiche, a town in Lorraine. In an era when European porcelain was mostly a luxury import from the Far East, with prices that only the well-heeled could contemplate without flinching, along comes Boch to shake things up. His dishes weren't just affordable; they were a game-changer, a porcelain rebellion against the high-priced status quo of China and Japan. Boch's creations didn't just break the bank; they broke barriers. Affordable yet of such exquisite quality, his porcelain masterpieces became the talk of the town. Word spread like wildfire, not just through the local regions but all the way to Luxembourg.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:46.262",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Епизод #33: Villeroy & Boch, Част 1",
                key:"uid": string:"25d71582-e775-420d-a938-5dcc615e7e41",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Вълнуващите дни на миналото, когато мъже с перуки се разхождаха свободно, Франсоа Бош, оригиналният метален маестро, реши, че е уморен просто да преработва неща. Така че, през 1748 г., той си помисли: \"Защо да не добавим малко подправки?\" и основа керамична работилница в Одюн-ле-Тиш, град в Лотарингия. В епоха, когато европейският порцелан беше предимно луксозен внос от Далечния изток, с цени, които само заможните можеха да обмислят без да трепнат, идва Бош, за да раздвижи нещата. Неговите чинии не бяха просто достъпни; те бяха революция, порцеланова бунтовническа реакция срещу високите цени на статуквото в Китай и Япония. Творенията на Бош не само че не разориха; те разбиха бариери. Достъпни, но с толкова изключително качество, неговите порцеланови шедьоври станаха тема на разговор в града. Слуховете се разпространиха като пожар, не само в местните региони, но и чак до Люксембург.\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:09.704",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Вълнуващите дни на миналото, когато мъже с перуки се разхождаха свободно, Франсоа Бош, оригиналният метален маестро, реши, че е уморен просто да преработва неща. Така че, през 1748 г., той си помисли: \"Защо да не добавим малко подправки?\" и основа керамична работилница в Одюн-ле-Тиш, град в Лотарингия. В епоха, когато европейският порцелан беше предимно луксозен внос от Далечния изток, с цени, които само заможните можеха да обмислят без да трепнат, идва Бош, за да раздвижи нещата. Неговите чинии не бяха просто достъпни; те бяха революция, порцеланова бунтовническа реакция срещу високите цени на статуквото в Китай и Япония. Творенията на Бош не само че не разориха; те разбиха бариери. Достъпни, но с такова изискано качество, неговите порцеланови шедьоври станаха темата на града. Слуховете се разпространиха като пожар, не само в местните региони, но и чак до Люксембург.\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:27.936",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Эпизод #33: Villeroy & Boch, Часть 1",
                key:"uid": string:"49976eaa-f0f2-4a6a-9065-ae1f21e25447",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:30.578",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizóda #33: Villeroy & Boch, Časť 1",
                key:"uid": string:"5cd9443c-e61a-41c2-8bb3-4327df27b0f6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V spätných vzrušujúcich dňoch minulosti, keď muži v parochňach voľne putovali, François Boch, pôvodný metalový majster, sa rozhodol, že má dosť len tavenia vecí. Takže v roku 1748 si pomyslel: \"Prečo to trochu neokoreniť?\" a založil keramickú dielňu v Audun-le-Tiche, meste v Lotrinsku. V dobe, keď bol európsky porcelán väčšinou luxusným importom z Ďalekého východu, s cenami, ktoré si mohli dovoliť len dobre situovaní, prichádza Boch, aby to všetko prevrátil. Jeho taniere neboli len cenovo dostupné; boli revolúciou, porcelánovým vzburou proti vysokým cenám z Číny a Japonska. Bochove výtvory nielenže nezruinovali peňaženky; prelomili bariéry. Cenovo dostupné, no s takou vynikajúcou kvalitou, jeho porcelánové majstrovské dielo sa stalo témou rozhovorov v meste. Správy sa šírili ako požiar, nielen v miestnych oblastiach, ale až do Luxemburska.\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:12.252",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V spätných vzrušujúcich dňoch minulosti, keď muži v parochňach voľne putovali, François Boch, pôvodný metalový majster, sa rozhodol, že má dosť len tavenia vecí. Takže v roku 1748 si pomyslel: \"Prečo to trochu neokoreniť?\" a založil keramickú dielňu v Audun-le-Tiche, meste v Lotrinsku. V dobe, keď bol európsky porcelán väčšinou luxusným importom z Ďalekého východu, s cenami, ktoré si mohli dovoliť len dobre situovaní, prichádza Boch, aby veci rozprúdil. Jeho taniere neboli len cenovo dostupné; boli prelomové, porcelánovou rebéliou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochove výtvory nielenže nezruinovali peňaženky; prelomili aj bariéry. Cenovo dostupné, no s takou vynikajúcou kvalitou, jeho porcelánové majstrovské dielo sa stalo témou rozhovorov v meste. Správy sa šírili ako požiar, nielen v miestnych oblastiach, ale až do Luxemburska.\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:54.627",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Bölüm #33: Villeroy & Boch, Bölüm 1",
                key:"uid": string:"5dbdc8ce-22f9-4915-8c94-e4610e485faf",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Geçmişin heyecan verici günlerinde, peruklu adamların özgürce dolaştığı zamanlarda, François Boch, OG metal ustası, sadece eritmekten sıkıldığını düşündü. Yani, 1748'de, \"Neden işleri biraz renklendirmeyeyim?\" diye düşündü ve Lorraine'deki Audun-le-Tiche'de bir seramik atölyesi kurdu. Avrupa porseleninin çoğunlukla Uzak Doğu'dan gelen lüks bir ithalat olduğu, fiyatların sadece zenginlerin göz önünde bulundurabileceği bir dönemde, Boch, işleri sarsmak için geldi. Onun tabakları sadece uygun fiyatlı değildi; bir oyun değiştiriciydi, Çin ve Japonya'nın yüksek fiyatlı statükosuna karşı bir porselen isyanıydı. Boch'un eserleri sadece bütçeleri zorlamakla kalmadı; engelleri de yıktı. Uygun fiyatlı ama o kadar zarif bir kaliteye sahipti ki, porselen başyapıtları kasabanın konuşma konusu haline geldi. Söylentiler, sadece yerel bölgelerde değil, tüm yol boyunca Lüksemburg'a kadar hızla yayıldı.\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:01.429",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Geçmişin heyecan verici günlerinde, peruklu adamların özgürce dolaştığı zamanlarda, François Boch, orijinal metal ustası, sadece eritme işinden sıkıldığını düşündü. Yani, 1748'de, \"Neden işleri biraz renklendirmeyeyim?\" diye düşündü ve Lorraine'deki Audun-le-Tiche'de bir seramik atölyesi kurdu. Avrupa porseleninin çoğunlukla Uzak Doğu'dan gelen lüks bir ithalat olduğu, fiyatlarının sadece zenginlerin gözünü korkutmadan düşünebileceği bir dönemde, Boch işleri sarsmaya geldi. Onun tabakları sadece uygun fiyatlı değildi; bir oyun değiştiriciydi, Çin ve Japonya'nın yüksek fiyatlı statükosuna karşı bir porselen isyanıydı. Boch'un eserleri sadece cüzdanları boşaltmakla kalmadı; engelleri de yıktı. Uygun fiyatlı ama o kadar zarif bir kaliteye sahipti ki, porselen başyapıtları kasabanın konuşma konusu haline geldi. Söylentiler, sadece yerel bölgelerde değil, tüm yol boyunca Lüksemburg'a kadar hızla yayıldı.\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:30.323",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Épisode #33 : Villeroy & Boch, Partie 1",
                key:"uid": string:"632b9706-edba-4639-89fe-3ba858efdf0d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dans les jours palpitants d'antan, lorsque des hommes en perruques erraient librement, François Boch, le maestro du métal, a décidé qu'il en avait assez de simplement fondre des choses. Alors, en 1748, il a pensé : \"Pourquoi ne pas pimenter un peu les choses ?\" et a donné naissance à un atelier de poterie à Audun-le-Tiche, une ville de Lorraine. À une époque où la porcelaine européenne était principalement un luxe importé d'Extrême-Orient, avec des prix que seuls les nantis pouvaient envisager sans fléchir, Boch est arrivé pour bouleverser les choses. Ses plats n'étaient pas seulement abordables ; ils étaient révolutionnaires, une rébellion en porcelaine contre le statu quo coûteux de la Chine et du Japon. Les créations de Boch ne faisaient pas seulement sauter la banque ; elles brisaient des barrières. Abordables mais d'une qualité si exquise, ses chefs-d'œuvre en porcelaine sont devenus le sujet de conversation de la ville. La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre, non seulement dans les régions locales mais jusqu'au Luxembourg.\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:25.071",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Retour dans les jours palpitants d'antan, lorsque des hommes en perruques erraient librement, François Boch, le maître du métal original, décida qu'il en avait assez de simplement fondre des choses. Alors, en 1748, il pensa : \"Pourquoi ne pas pimenter un peu les choses ?\" et donna naissance à un atelier de poterie à Audun-le-Tiche, une ville de Lorraine. À une époque où la porcelaine européenne était principalement un luxe importé d'Extrême-Orient, avec des prix que seuls les nantis pouvaient envisager sans fléchir, Boch arriva pour bouleverser les choses. Ses plats n'étaient pas seulement abordables ; ils étaient révolutionnaires, une rébellion en porcelaine contre le statu quo coûteux de la Chine et du Japon. Les créations de Boch ne faisaient pas seulement sauter la banque ; elles brisaient des barrières. Abordables mais d'une qualité si exquise, ses chefs-d'œuvre en porcelaine devinrent le sujet de conversation de la ville. La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre, non seulement dans les régions locales mais jusqu'au Luxembourg.\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:39.897",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Dio 1",
                key:"uid": string:"67e61ba3-142c-437b-bf67-57c2dee3fffa",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"U uzbudljivim danima prošlosti, kada su muškarci u perikama slobodno lutali, François Boch, OG metalni majstor, odlučio je da mu je dosta samo taljenja stvari. Tako je 1748. godine pomislio: \"Zašto ne začiniti stvari malo?\" i otvorio radionicu za keramiku u Audun-le-Ticheu, gradu u Lorraineu. U doba kada je europska porculanska roba uglavnom bila luksuzni uvoz s Dalekog Istoka, s cijenama koje su samo bogati mogli razmatrati bez zadrške, dolazi Boch da uzdrma situaciju. Njegovi tanjuri nisu bili samo pristupačni; bili su promjena igre, porculanska pobuna protiv visokih cijena statusa quo Kine i Japana. Bochova kreacija nije samo razbila banku; razbila je barijere. Pristupačni, a opet tako izvanredne kvalitete, njegovi porculanski remek-djela postala su tema razgovora u gradu. Glas se proširio poput vatre, ne samo kroz lokalne regije već sve do Luksemburga.\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:29.693",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U uzbudljivim danima prošlosti, kada su muškarci u perikama slobodno lutali, François Boch, OG metalni majstor, odlučio je da mu je dosta samo taljenja stvari. Tako je 1748. godine pomislio: \"Zašto ne začiniti stvari malo?\" i otvorio radionicu za keramiku u Audun-le-Ticheu, gradu u Lorraineu. U doba kada je europska porculanska roba uglavnom bila luksuzni uvoz s Dalekog Istoka, s cijenama koje su samo bogati mogli razmatrati bez zadrške, Boch dolazi da uzdrma situaciju. Njegovi tanjuri nisu bili samo pristupačni; bili su promjena igre, porculanska pobuna protiv visokih cijena statusa quo Kine i Japana. Bochova kreacija nije samo razbila banku; razbila je barijere. Pristupačni, a opet od tako izvanredne kvalitete, njegovi porculanski remek-djela postala su tema razgovora u gradu. Glasine su se širile poput vatre, ne samo kroz lokalne regije, već sve do Luksemburga.\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:29.693",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Jakso #33: Villeroy & Boch, Osa 1",
                key:"uid": string:"6c2b921e-e4de-4d4a-87bc-0833f24b475c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Menneiden aikojen jännittävissä päivissä, kun peruukkeihin pukeutuneet miehet vaelsivat vapaasti, François Boch, alkuperäinen metallimaisteri, päätti, että hän oli kyllästynyt vain sulattamaan tavaroita. Niinpä vuonna 1748 hän ajatteli: \"Miksi ei piristää asioita hieman?\" ja perusti keramiikkapajan Audun-le-Tichessä, kaupungissa Lorrainessa. Aikana, jolloin eurooppalainen posliini oli pääasiassa ylellinen tuontituote Kaukoidästä, jonka hinnat olivat sellaisia, että vain varakkaat saattoivat harkita niitä ilman värähtelyä, Boch tuli ravistelemaan asioita. Hänen astiansa eivät olleet vain edullisia; ne olivat pelin muuttajia, posliininen kapina korkeahintaisen status quon vastaan Kiinassa ja Japanissa. Bochin luomukset eivät vain rikkoneet pankkia; ne rikkoivat esteitä. Edulliset mutta niin hienoa laatua, hänen posliinimestariteoksensa tulivat kaupungin puheenaiheeksi. Sana levisi kuin kulovalkea, ei vain paikallisilla alueilla vaan aina Luxemburgiin asti.\n\nLöydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:40.575",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Menneiden aikojen jännittävissä päivissä, kun peruukkeihin pukeutuneet miehet vaelsivat vapaasti, François Boch, alkuperäinen metallimaisteri, päätti, että hän oli kyllästynyt vain sulattamaan tavaroita. Niinpä vuonna 1748 hän ajatteli: \"Miksi ei piristää asioita hieman?\" ja perusti keramiikkapajan Audun-le-Tichessä, kaupungissa Lorrainessa. Aikana, jolloin eurooppalainen posliini oli pääasiassa ylellinen tuontituote Kaukoidästä, jonka hinnat olivat sellaisia, että vain varakkaat saattoivat harkita niitä ilman värähtelyä, Boch tuli ravistelemaan asioita. Hänen astiansa eivät olleet vain edullisia; ne olivat pelin muuttajia, posliininen kapina korkeahintaisen status quon vastaan Kiinassa ja Japanissa. Bochin luomukset eivät vain rikkoneet pankkia; ne rikkoivat esteitä. Edulliset mutta niin hienoa laatua, hänen posliinimestariteoksensa tulivat kaupungin puheenaiheeksi. Sana levisi kuin kulovalkea, ei vain paikallisilla alueilla vaan aina Luxemburgiin asti.\n\nLöydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:48:58.444",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Teil 1",
                key:"uid": string:"6f472d6b-9e5e-42fd-b5be-081ef1d316e0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Zurück in den aufregenden Tagen der Vergangenheit, als Männer mit Perücken frei umherstreiften, beschloss François Boch, der OG-Metallmeister, dass er genug vom bloßen Schmelzen hatte. Also dachte er 1748: \"Warum nicht die Dinge ein wenig aufpeppen?\" und gründete eine Töpferei in Audun-le-Tiche, einer Stadt in Lothringen. In einer Zeit, in der europäisches Porzellan hauptsächlich ein Luxusimport aus dem Fernen Osten war, mit Preisen, die nur die Wohlhabenden ohne zu zucken in Betracht ziehen konnten, kam Boch, um die Dinge aufzumischen. Seine Geschirrteile waren nicht nur erschwinglich; sie waren ein Game-Changer, eine Porzellanrevolte gegen den hochpreisigen Status quo aus China und Japan. Bochs Kreationen brachen nicht nur die Bank; sie durchbrachen auch Barrieren. Erschwinglich und dennoch von solch exquisiter Qualität, wurden seine Porzellanmeisterwerke zum Gesprächsthema der Stadt. Das Wort verbreitete sich wie ein Lauffeuer, nicht nur in den lokalen Regionen, sondern bis nach Luxemburg.\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:47.058",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Zurück in den aufregenden Tagen der Vergangenheit, als Männer mit Perücken frei umherstreiften, beschloss François Boch, der OG-Metallmeister, dass er genug vom bloßen Schmelzen hatte. Also dachte er 1748: \"Warum nicht die Dinge ein wenig aufpeppen?\" und gründete eine Töpferei in Audun-le-Tiche, einer Stadt in Lothringen. In einer Zeit, in der europäisches Porzellan hauptsächlich ein Luxusimport aus dem Fernen Osten war, mit Preisen, die nur die Wohlhabenden ohne zu zucken in Betracht ziehen konnten, kam Boch, um die Dinge aufzumischen. Seine Geschirrteile waren nicht nur erschwinglich; sie waren ein Game-Changer, eine Porzellanrevolte gegen den hochpreisigen Status quo aus China und Japan. Bochs Kreationen brachen nicht nur die Bank; sie durchbrachen Barrieren. Erschwinglich und doch von solch exquisiter Qualität, wurden seine Porzellanmeisterwerke zum Gesprächsthema der Stadt. Das Wort verbreitete sich wie ein Lauffeuer, nicht nur in den lokalen Regionen, sondern bis nach Luxemburg.\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:47.058",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, 1. rész",
                key:"uid": string:"750333d8-d115-4b30-a400-695acbc1e22a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"A régi izgalmas időkben, amikor a parókás férfiak szabadon jártak, François Boch, az eredeti fémzenei mester, úgy döntött, hogy elege van a fémolvasztásból. Így 1748-ban azt gondolta: \"Miért ne fűszerezzük meg egy kicsit a dolgokat?\" és létrehozott egy kerámia műhelyt Audun-le-Tiche-ben, egy városban Lotharingiában. Egy olyan korszakban, amikor az európai porcelán főként luxusimport volt a Távol-Keletről, olyan árakkal, amelyeket csak a jómódúak tudtak megfontolni, Boch megérkezett, hogy felforgassa a dolgokat. Az ő tányérjai nemcsak megfizethetőek voltak; forradalmasították a porcelánt, egy lázadás volt a Kína és Japán magas árú status quo-ja ellen. Boch alkotásai nemcsak a pénztárcát törték meg; határokat is átléptek. Megfizethető, mégis olyan kiváló minőségű porcelán remekművei a város beszédtémájává váltak. A hír gyorsan terjedt, nemcsak a helyi régiókban, hanem egészen Luxemburgig.\n\nTudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:35.214",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A régi izgalmas időkben, amikor a parókás férfiak szabadon jártak, François Boch, az OG fémzenei mester, úgy döntött, hogy elege van a fémolvasztásból. Így 1748-ban azt gondolta: \"Miért ne fűszerezzük meg egy kicsit a dolgokat?\" és létrehozott egy kerámia műhelyt Audun-le-Tiche-ben, egy városban Lotharingiában. Egy olyan korszakban, amikor az európai porcelán főként luxusimport volt a Távol-Keletről, olyan árakkal, amelyeket csak a jómódúak tudtak megfontolni, Boch megérkezett, hogy felforgassa a dolgokat. Az ő tányérjai nemcsak megfizethetőek voltak; igazi forradalmat jelentettek, porcelán lázadás a Kína és Japán magas árú státusza ellen. Boch alkotásai nemcsak a pénztárcát törték meg; határokat is átléptek. Megfizethető, mégis olyan kiváló minőségű porcelán remekművei a város beszédtémájává váltak. A hír tűzként terjedt, nemcsak a helyi régiókban, hanem egészen Luxemburgig.\n\nTudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:35.216",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodul #33: Villeroy & Boch, Partea 1",
                key:"uid": string:"793be523-5d88-483a-8d1c-cb423620d89b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Înapoi în zilele palpitante de odinioară, când bărbații cu peruci se plimbau liber, François Boch, maestrul metalului OG, a decis că s-a săturat să topească doar lucruri. Așa că, în 1748, s-a gândit: \"De ce să nu condimentăm puțin lucrurile?\" și a înființat un atelier de ceramică în Audun-le-Tiche, un oraș din Lorena. Într-o epocă în care porțelanul european era în mare parte un import de lux din Extremul Orient, cu prețuri pe care doar cei înstăriți le puteau contempla fără să clipească, a venit Boch să schimbe lucrurile. Farfuriile sale nu erau doar accesibile; erau o schimbare de joc, o rebeliune din porțelan împotriva status quo-ului scump din China și Japonia. Creațiile lui Boch nu doar că au rupt banca; au rupt bariere. Accesibile, dar de o calitate atât de rafinată, capodoperele sale din porțelan au devenit subiect de discuție în oraș. Vestea s-a răspândit ca un foc de paie, nu doar prin regiunile locale, ci până în Luxemburg.\n\nAflă mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:28.155",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Înapoi în zilele palpitante de odinioară, când bărbații cu peruci se plimbau liber, François Boch, maestrul metalului OG, a decis că s-a săturat să topească doar lucruri. Așa că, în 1748, s-a gândit: \"De ce să nu condimentăm puțin lucrurile?\" și a înființat un atelier de ceramică în Audun-le-Tiche, un oraș din Lorena. Într-o epocă în care porțelanul european era în mare parte un import de lux din Extremul Orient, cu prețuri pe care doar cei înstăriți le puteau contempla fără să clipească, apare Boch pentru a schimba lucrurile. Farfuriile sale nu erau doar accesibile; erau o schimbare de joc, o rebeliune din porțelan împotriva status quo-ului scump din China și Japonia. Creațiile lui Boch nu doar că au rupt banca; au rupt bariere. Accesibile, dar de o calitate atât de rafinată, capodoperele sale din porțelan au devenit subiectul discuțiilor din oraș. Vestea s-a răspândit ca un foc de paie, nu doar prin regiunile locale, ci până în Luxemburg.\n\nAflă mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:44.394",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
                key:"uid": string:"88dac395-72fa-4750-82fc-d36654261c37",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Nei giorni emozionanti di un tempo, quando gli uomini con parrucche vagavano liberamente, François Boch, il maestro del metallo originale, decise che era stanco di fondere semplicemente cose. Così, nel 1748, pensò: \"Perché non dare un po' di brio?\" e diede vita a un laboratorio di ceramica ad Audun-le-Tiche, una città in Lorena. In un'epoca in cui la porcellana europea era per lo più un'importazione di lusso dall'Estremo Oriente, con prezzi che solo i benestanti potevano contemplare senza battere ciglio, arriva Boch per scuotere le cose. I suoi piatti non erano solo accessibili; erano un cambiamento radicale, una ribellione in porcellana contro lo status quo costoso della Cina e del Giappone. Le creazioni di Boch non solo non svuotarono il portafoglio; abbatterono barriere. Accessibili ma di una qualità così squisita, i suoi capolavori in porcellana divennero il tema di conversazione della città. La voce si diffuse come un incendio, non solo attraverso le regioni locali ma fino al Lussemburgo.\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:54.881",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Nei giorni emozionanti di un tempo, quando gli uomini con parrucche vagavano liberamente, François Boch, il maestro del metallo originale, decise che era stanco di fondere semplicemente cose. Così, nel 1748, pensò: \"Perché non dare un po' di pepe alle cose?\" e diede vita a un laboratorio di ceramica ad Audun-le-Tiche, una città in Lorena. In un'epoca in cui la porcellana europea era per lo più un'importazione di lusso dall'Estremo Oriente, con prezzi che solo i benestanti potevano contemplare senza battere ciglio, arriva Boch per scuotere le cose. I suoi piatti non erano solo accessibili; erano un cambiamento radicale, una ribellione in porcellana contro lo status quo costoso di Cina e Giappone. Le creazioni di Boch non solo non svuotarono il portafoglio; abbatterono le barriere. Accessibili ma di una qualità così squisita, i suoi capolavori in porcellana divennero il tema di conversazione della città. La voce si diffuse come un incendio, non solo attraverso le regioni locali ma fino in Lussemburgo.\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:08.86",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episódio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
                key:"uid": string:"8f75be4e-a33a-4bd6-ad1f-38600036d727",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"De volta aos emocionantes dias de outrora, quando homens com perucas vagavam livremente, François Boch, o mestre do metal original, decidiu que estava cansado de apenas fundir coisas. Assim, em 1748, ele pensou: \"Por que não apimentar um pouco as coisas?\" e deu à luz uma oficina de cerâmica em Audun-le-Tiche, uma cidade na Lorena. Em uma época em que a porcelana europeia era principalmente uma importação de luxo do Extremo Oriente, com preços que apenas os abastados podiam contemplar sem hesitar, surge Boch para agitar as coisas. Seus pratos não eram apenas acessíveis; eram um divisor de águas, uma rebelião de porcelana contra o status quo de preços altos da China e do Japão. As criações de Boch não apenas quebraram o banco; elas quebraram barreiras. Acessíveis, mas de uma qualidade tão requintada, suas obras-primas de porcelana se tornaram o assunto da cidade. A notícia se espalhou como fogo, não apenas pelas regiões locais, mas até Luxemburgo.\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:32.17",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"De volta aos emocionantes dias de outrora, quando homens com perucas vagavam livremente, François Boch, o mestre do metal original, decidiu que estava cansado de apenas fundir coisas. Então, em 1748, ele pensou: \"Por que não apimentar um pouco as coisas?\" e deu à luz uma oficina de cerâmica em Audun-le-Tiche, uma cidade na Lorena. Em uma época em que a porcelana europeia era principalmente uma importação de luxo do Extremo Oriente, com preços que apenas os abastados podiam contemplar sem hesitar, surge Boch para agitar as coisas. Seus pratos não eram apenas acessíveis; eram um divisor de águas, uma rebelião de porcelana contra o status quo de preços altos da China e do Japão. As criações de Boch não apenas quebraram o banco; elas quebraram barreiras. Acessíveis, mas de uma qualidade tão requintada, suas obras-primas de porcelana se tornaram o assunto da cidade. A notícia se espalhou como fogo, não apenas pelas regiões locais, mas até Luxemburgo.\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:32.17",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Επεισόδιο #33: Villeroy & Boch, Μέρος 1",
                key:"uid": string:"9554d810-a6f5-4429-8cad-1d735828dcfe",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Στις συναρπαστικές μέρες του παρελθόντος, όταν οι άνδρες με περούκες περιφέρονταν ελεύθερα, ο François Boch, ο OG μεταλλουργός, αποφάσισε ότι είχε κουραστεί να λιώνει απλώς πράγματα. Έτσι, το 1748, σκέφτηκε, \"Γιατί να μην προσθέσουμε λίγη ποικιλία;\" και ίδρυσε ένα εργαστήριο κεραμικής στο Audun-le-Tiche, μια πόλη στη Λωρραίνη. Σε μια εποχή που η ευρωπαϊκή πορσελάνη ήταν κυρίως μια πολυτελής εισαγωγή από την Άπω Ανατολή, με τιμές που μόνο οι εύποροι μπορούσαν να σκεφτούν χωρίς να ανατριχιάσουν, έρχεται ο Boch για να ταράξει τα νερά. Τα πιάτα του δεν ήταν απλώς προσιτά; ήταν μια επανάσταση, μια πορσελάνη που αντέτεινε την υψηλή τιμή του κατεστημένου της Κίνας και της Ιαπωνίας. Οι δημιουργίες του Boch δεν έσπασαν απλώς την τράπεζα; έσπασαν τα εμπόδια. Προσιτά αλλά με τέτοια εξαιρετική ποιότητα, τα αριστουργήματα πορσελάνης του έγιναν το θέμα συζήτησης της πόλης. Η φήμη διαδόθηκε σαν πυρκαγιά, όχι μόνο στις τοπικές περιοχές αλλά μέχρι το Λουξεμβούργο.\n\nΜάθετε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:33.192",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Στις συναρπαστικές μέρες του παρελθόντος, όταν οι άνδρες με περούκες περιφέρονταν ελεύθερα, ο François Boch, ο OG μεταλλουργός, αποφάσισε ότι είχε κουραστεί να λιώνει απλώς πράγματα. Έτσι, το 1748, σκέφτηκε, \"Γιατί να μην προσθέσουμε λίγη ποικιλία;\" και δημιούργησε ένα εργαστήριο κεραμικής στο Audun-le-Tiche, μια πόλη στη Λωρραίνη. Σε μια εποχή που η ευρωπαϊκή πορσελάνη ήταν κυρίως μια πολυτελής εισαγωγή από την Άπω Ανατολή, με τιμές που μόνο οι εύποροι μπορούσαν να σκεφτούν χωρίς να ανατριχιάσουν, έρχεται ο Boch για να ταράξει τα νερά. Τα πιάτα του δεν ήταν απλώς προσιτά; ήταν μια επανάσταση, μια πορσελάνη που αντέτεινε την υψηλή τιμή του κατεστημένου της Κίνας και της Ιαπωνίας. Οι δημιουργίες του Boch δεν έσπασαν απλώς την τράπεζα; έσπασαν τα εμπόδια. Προσιτά αλλά με τέτοια εξαιρετική ποιότητα, τα αριστουργήματα πορσελάνης του έγιναν το θέμα της συζήτησης στην πόλη. Η φήμη διαδόθηκε σαν πυρκαγιά, όχι μόνο στις τοπικές περιοχές αλλά μέχρι το Λουξεμβούργο.\n\nΒρείτε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:25:59.938",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Aflevering #33: Villeroy & Boch, Deel 1",
                key:"uid": string:"aa9cbbfd-9d91-4be1-8e84-4a1b86f72eba",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In de spannende dagen van weleer, toen mannen in pruiken vrij rondliepen, besloot François Boch, de OG metaalmeester, dat hij moe was van alleen maar smelten. Dus, in 1748, dacht hij: \"Waarom niet de boel een beetje opvrolijken?\" en bracht een aardewerkwerkplaats tot leven in Audun-le-Tiche, een stad in Lotharingen. In een tijdperk waarin Europese porselein voornamelijk een luxe-import uit het Verre Oosten was, met prijzen die alleen de welgestelde zich konden veroorloven zonder te aarzelen, kwam Boch om de boel op te schudden. Zijn schalen waren niet alleen betaalbaar; ze waren een game-changer, een porseleinrebellie tegen de hoge prijzen van China en Japan. Boch's creaties braken niet alleen de bank; ze doorbraken barrières. Betaalbaar maar van zo'n voortreffelijke kwaliteit, werden zijn porseleinen meesterwerken het gesprek van de stad. Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje, niet alleen door de lokale regio's maar helemaal tot in Luxemburg.\n\nVind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:57.896",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In de spannende dagen van weleer, toen mannen in pruiken vrij rondliepen, besloot François Boch, de OG metaalmeester, dat hij genoeg had van alleen maar smelten. Dus, in 1748, dacht hij: \"Waarom niet de boel een beetje opvrolijken?\" en bracht een aardewerkwerkplaats tot leven in Audun-le-Tiche, een stad in Lotharingen. In een tijdperk waarin Europese porselein voornamelijk een luxe-import uit het Verre Oosten was, met prijzen die alleen de welgestelde zich konden veroorloven zonder te aarzelen, kwam Boch om de boel op te schudden. Zijn schalen waren niet alleen betaalbaar; ze waren een game-changer, een porseleinrebellie tegen de hoge prijzen van China en Japan. Boch's creaties braken niet alleen de bank; ze doorbraken barrières. Betaalbaar maar van zo'n voortreffelijke kwaliteit, werden zijn porseleinen meesterwerken het gesprek van de dag. Het nieuws verspreidde zich als een lopend vuurtje, niet alleen door de lokale regio's maar helemaal tot in Luxemburg.\n\nVind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:12.235",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 1",
                key:"uid": string:"c8bb5ed3-abba-440a-a99c-519f40010483",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"En los emocionantes días de antaño, cuando los hombres con pelucas deambulan libremente, François Boch, el maestro del metal original, decidió que estaba cansado de solo fundir cosas. Así que, en 1748, pensó: \"¿Por qué no darle un poco de sabor a las cosas?\" y dio a luz a un taller de cerámica en Audun-le-Tiche, una ciudad en Lorena. En una época en la que la porcelana europea era principalmente una importación de lujo del Lejano Oriente, con precios que solo los adinerados podían contemplar sin titubear, llega Boch para agitar las cosas. Sus platos no solo eran asequibles; eran un cambio de juego, una rebelión de porcelana contra el estatus quo de precios altos de China y Japón. Las creaciones de Boch no solo rompieron el banco; rompieron barreras. Asequibles pero de una calidad tan exquisita, sus obras maestras de porcelana se convirtieron en el tema de conversación de la ciudad. La noticia se propagó como la pólvora, no solo a través de las regiones locales, sino hasta Luxemburgo.\n\n¡Encuentra más en www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:57.492",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"De vuelta en los emocionantes días de antaño, cuando los hombres con pelucas deambulan libremente, François Boch, el maestro del metal original, decidió que estaba cansado de solo fundir cosas. Así que, en 1748, pensó: \"¿Por qué no darle un poco de sabor a las cosas?\" y dio a luz a un taller de cerámica en Audun-le-Tiche, una ciudad en Lorena. En una época en la que la porcelana europea era principalmente una importación de lujo del Lejano Oriente, con precios que solo los adinerados podían contemplar sin titubear, llega Boch para agitar las cosas. Sus platos no solo eran asequibles; eran un cambio de juego, una rebelión de porcelana contra el estatus quo de precios altos de China y Japón. Las creaciones de Boch no solo rompieron el banco; rompieron barreras. Asequibles pero de una calidad tan exquisita, sus obras maestras de porcelana se convirtieron en el tema de conversación de la ciudad. La noticia se propagó como la pólvora, no solo a través de las regiones locales, sino hasta Luxemburgo.\n\n¡Encuentra más en www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:57.493",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Епізод #33: Villeroy & Boch, Частина 1",
                key:"uid": string:"cba6a484-cba7-4ba6-ad4d-24af7d90dd9f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:54.483",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Část 1",
                key:"uid": string:"e4792a83-6acf-431b-935f-a69b8d4f4b35",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V zpětných vzrušujících dnech minulosti, kdy muži v parukách volně putovali, se François Boch, originální metalový maestro, rozhodl, že má dost jen tavení věcí. Takže v roce 1748 si pomyslel: \"Proč to trochu neokořenit?\" a zrodil keramickou dílnu v Audun-le-Tiche, městě v Lotrinsku. V době, kdy byl evropský porcelán většinou luxusním dovozem z Dálného východu, s cenami, které si mohli dovolit jen dobře situovaní bez zaváhání, přichází Boch, aby věci rozproudil. Jeho talíře nebyly jen cenově dostupné; byly revolucí, porcelánovou vzpourou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochovy výtvory nejenže nezruinovaly rozpočet; prolomily bariéry. Cenově dostupné, přesto s tak vynikající kvalitou, jeho porcelánové mistrovské kousky se staly tématem města. Zprávy se šířily jako požár, nejen v místních oblastech, ale až do Lucemburska.\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eaypeszja54barofhibuwxit5te",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:36.822",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaypeszlabdyarlez43dwcuuq4q",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V zpětných vzrušujících dnech minulosti, kdy muži v parukách volně putovali, se François Boch, originální metalový maestro, rozhodl, že má dost jen tavení věcí. Takže v roce 1748 si pomyslel: \"Proč to trochu neokořenit?\" a zrodil keramickou dílnu v Audun-le-Tiche, městě v Lotrinsku. V době, kdy byl evropský porcelán většinou luxusním dovozem z Dálného východu, s cenami, které si mohli dovolit jen dobře situovaní bez zaváhání, přišel Boch, aby věci rozproudil. Jeho talíře nebyly jen cenově dostupné; byly revolucí, porcelánovou vzpourou proti vysokým cenám status quo z Číny a Japonska. Bochovy výtvory nejenže nezruinovaly rozpočet; prolomily bariéry. Cenově dostupné, přesto s tak vynikající kvalitou, jeho porcelánové mistrovské kousky se staly tématem města. Zprávy se šířily jako požár, nejen v místních oblastech, ale až do Lucemburska.\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:50.568",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}