REPCO

- Západním metropolím, jako je Amsterdam, můžeme leccos závidět. Ale když jeho obyvatelům řeknu, že je možné se koupat ve Visle, s údivem otevřou oči, protože kvůli regulaci vodních toků a rozvoji dopravy nejsou Amstel ani IJ vhodné k rekreačním účelům," řekl mi před rokem Jan Mencwel, autor knihy Hydrozagadka. Kdo bere polskou vodu a jak ji získat zpět, a nyní také radní města Varšavy.

Přesto je koupání ve Visle zakázáno, což v rozhovoru pro Warsaw Report potvrdila mimo jiné Aleksandra Wasiak z říčního komisariátu policie. Překážkou se ukazuje být nebezpečný a nepředvídatelný proud řeky. To potvrzuje jak Jan Mencwel, zastánce zpřístupnění řeky obyvatelům k rekreačním účelům, tak zmocněnec primátora Varšavy pro řeku Vislu Jan Piotrowski, který je k této myšlence skeptický.

Proč se nekoupeme v klidných podmínkách?

.
Od Piotrowského slyším, že nebezpečí vyplývá přímo z přírodního charakteru Visly, zejména jejího varšavského úseku. Tento charakter je z hlediska přírody dobrou zprávou, ale zároveň velkou odpovědností - je těžké pečovat o přírodu a zachovat její divoký charakter a zároveň ji chtít vyzbrojit další infrastrukturou.

https://krytykapolityczna.pl/gospodarka/rzad-planuje-wyprostowac-wisle/

- Samozřejmě není pravda, že by Visla nepodléhala vůbec žádným změnám. Máme přece tzv. regulační ostrohy, které částečně usměrňovaly tok. Nelze to však srovnávat například s intenzivně přetvářeným Rýnem, Dunajem nebo dokonce krakovským úsekem Visly, kde se přechod z jednoho břehu na druhý může někomu zdát jako hračka. Ve Varšavě se to ukazuje jako jednoduše neproveditelné a rozhodně velmi nebezpečné. Je to jako srovnávat výstup na Górku Szczęśliwickou s výstupem na Rysy," říká Piotrowski a upozorňuje, že většina utonutí a dalších nebezpečných situací, při kterých zasahuje městská nebo říční policie, je důsledkem podcenění síly proudu Visly.

Rekreační potenciál řeky tak stále zůstává snem, ačkoli ještě před několika desetiletími byl pro obyvatele každodenní realitou.

- Stačí se podívat na fotografie z období před druhou světovou válkou a po ní. Koupání ve Visle bylo důležitou součástí životního stylu Varšavanů a způsobem trávení volného času. Tento motiv byl použit i ve filmu o varšavských povstalcích Zítra jdeme do kina. V jedné ze scén je ukázáno, že i během okupace se mladí Varšavané, kteří se navzdory všemu snaží najít střípky radosti ze života, opalují u řeky a koupou se v ní. K tomuto městskému zvyku jsme se konečně mohli vrátit v podmínkách míru," říká zase Jan Mencwel.

Prozatím se k němu opět vracíme. A ne poprvé, jak mě upozorňuje Jan Piotrowski a ujišťuje mě, že město analyzuje možnost zřízení koupališť už dlouho, a to určitě nejméně devět let, tedy tak dlouho, jak dlouho můj partner pracuje na radnici.

https://krytykapolityczna.pl/kraj/rzad-zawraca-rzeki-kijem/

Zmocněnec také zdůrazňuje, že jak oblast pláže, tak oblast tekoucích vod není ve správě města Varšavy, ale je ve vlastnictví státní pokladny - konkrétně polských vod. A to je jen jedna z překážek, které stojí v cestě zpřístupnění řeky Visly k rekreačním účelům.

- K umístění koupaliště je třeba kladné stanovisko Vodní dobrovolné záchranné služby. Organizace koupaliště vyžaduje také souhlas příslušných orgánů místní samosprávy, inspekce vnitrozemské plavby a orgánu Státní hygienické inspekce, vyjmenovává Piotrowski.

Voda splňuje normy, čas pro koupaliště

.
Během letošní kampaně před komunálními volbami Jan Mencwel spolu se sdružením Město je naše a Magdalenou Biejat, která tehdy kandidovala na primátorku hlavního města, zdůrazňovali, že Visla je dostatečně čistá na to, aby se v ní dalo koupat. Zmiňuji to proto, že mnoha obyvatelům Varšavy stále není vůbec jasné, že důvodem zákazu koupání není údajná toxicita řeky.

Městští aktivisté testovali stav vody a zjistili, že splňuje všech pět parametrů, které vyžaduje zákon o vodním právu. Majíce však v záloze rozmarnost proudu řeky, přítomnost vírů a náhlé snižování dna, navrhli vybudování koupaliště ve vzorci tzv. průtočných bazénů, aby splňovalo bezpečnostní požadavky. Taková řešení se již používají mimo jiné v Berlíně a Kodani a ve Varšavě by se objevila na pláži Rusałka na pražské straně řeky.

"Projekt koupaliště už máme připravený. Jeho autorem je architekt Cezary Kępka. Kromě bazénu navrhl i doprovodné pavilony. Nezbývá než ho realizovat, než přijde teplo," napsal v dubnu Jan Mencwel.

[mnky_books id="329604"].

Přišel červenec a třicetistupňové teploty a koupání je stále zakázáno. - Nikde ve Varšavě k tomu není vyhrazený prostor. Mnoho lidí se ve vodě brodí a někdy se i divoce koupe, ale ne nutně v samotném městě, ale v podvaršavských obcích, jako je Otwock nebo Konstancin," říká radní.

A pak se dozvídáme o utonulých. Jen tento měsíc bylo z Visly u Bielan vyloveno tělo čtyřicetiletého muže a v Hoře Kalwarie se utopil teenager.

Utichla snad problematika pláží ke koupání? Od novopečeného radního slyším, že ne, ale bezpečnost je pro zastánce koupališť prioritou. Přesný technický vývoj plánu si vyžádá čas.

- Abychom zajistili, že koupání ve Visle opravdu nebude nebezpečné, měli bychom vyčlenit hlídaná koupaliště s plavčíkem. Ideální by bylo, kdyby byly navrženy s plavčíkem a oploceny tak, aby se nedalo vyplavat příliš daleko a hluboko, tedy tam, kde je proud rychlejší," upozorňuje Mencwel a předpovídá, že postulát bude realizován v příští sezóně.

https://krytykapolityczna.pl/kraj/elektrownia-kozienice-zabila-w-rok-ponad-100-mln-ryb-kto-poniesie-konsekwencje/

- Pokud město v zimě provozuje mroží koupele ve Visle a městskou saunu a umožňuje obyvatelům vstup do řeky s využitím této možnosti, proč by nemohlo nabídku rozšířit i na léto? Nejen to, ale atrakce jsou prováděny v Přístavu Černiakovském, kde voda stojí déle a je špinavější než to, co by se dalo využít jako koupaliště. Rád bych přesvědčil úředníky, aby bazény otevřeli i příští rok," argumentuje Mencwel.

Odpověď města: Není to možné

.
Nadšení však tlumí zástupce radnice s tím, že průtočné bazény "jako investice, která byla mnohokrát analyzována na různých místech: na úrovni Černiakovského přístavu, Łazienkovského mostu, Ostrohy u Praského přístavu a u Rusalky, se nikdy nevyplatí a představuje riziko vzniku dalších nákladů". - Je tomu tak z několika důvodů. Mimo jiné kvůli kolísání vody v důsledku přirozeného charakteru a toku řeky. Nyní máme sice hladinu 60 centimetrů, ale jsou období, kdy dochází k několikametrovým vzestupům - výkyvy mohou být až šestimetrové. To je také důvod, proč nemají obyvatelé podél břehů Visly tradici, protože kdyby hladina stoupla, museli by všichni sejít do přístavu. Zatím jediný ve Varšavě, který by mohl pojmout takové rozměry, je přístav Żerań," podotýká můj tazatel.

Podotýká však, že přístavní brána by nebyla schopna pojmout všechny najednou. Proto je potřeba rekonstrukce, přestavby, ale i rozšíření dalších přístavů nebo vytvoření nových, což má přinést gigantické náklady.

https://krytykapolityczna.pl/kultura/film/michal-sutowski-wielka-woda-opowiesc-o-panstwie/

- Ze všech analýz a předběžných dohod s Polskými vodními cestami vyplývá, že výstavba průtočných nádrží na pravém břehu Visly (např. oddělených sítí připevněnou k plovoucím molům) je zcela nemožná mj. z důvodu technické nemožnosti provádět v dostatečném časovém předstihu průběžný monitoring čistoty vody a také z důvodu přerušení jednoho z nejdůležitějších ekologických koridorů v Polsku, vykácení lužního lesa, slyším.

Studie, které Piotrowski zmiňuje, se měly týkat jak řešení navrženého MJN, tak koncepce mobilního bazénu, plovoucího na bárce, a modulární koncepce.

- Rozebírat a skládat obrovské množství infrastruktury spojené s průtočnými bazény, převážet ji a skladovat při bouřkách - to je neobhajitelné. V případě modulárních nebo mobilních konceptů vyžaduje základ podlahu. Přestože je možné položit podlahu z měkkého extrudovaného polystyrenu, její použití nezajišťuje úplnou stabilitu a může dojít k deformaci a poškození fólie. Stavba bazénů by také vyžadovala rozvody potrubí k sanitárním zařízením a zajištění odpovídajícího technického zázemí.

Tyto problémy by mohly mít za následek, že bazény budou v provozu jen několik týdnů v roce. Piotrowski k výčtu překážek projektu přidává i otázku přejezdů, plánovaných plaveb a plavebních tras, které se kvůli nepředvídatelnosti Visly, vymílání dna nebo výskytu přírodních překážek, které voda nese při zvýšených povodních, mění téměř každý rok.

- K tomu se přidává nutnost vybudovat infrastrukturu na břehu, protože k bazénu je třeba se nějak dostat a mít k dispozici sanitky nebo jiné služby, stejně jako celý provoz takových míst. To vše vyžaduje obrovské finanční náklady," vyjmenovává Piotrowski a zmiňuje také otázku formálního dohledu nad bezpečností.

Podle jeho názoru nelze Vislu srovnávat s jinými regulovanými řekami, které tečou po vybetonovaných nábřežích. Meziříčí je pravidelně zaplavováno a jednou za několik let přijde opravdu velká voda. Dokonce i pavilony stojící na bulvárech jsou navrženy tak, aby se mohly zvednout, když Visla zaplaví bulvár. Za zmínku zde stojí i zavedení osobní lodní dopravy hlavního města na všech třech centrálních plážích a na obou krajních koncích města. Na těchto místech kotví trajekty a koupání je na těchto místech zakázáno - také z bezpečnostních důvodů (kvůli kolísání hladiny Visly kotví trajekty na různých úsecích pláže).

Zástupce radnice zároveň zmiňuje obavy o bezpečnost nejen lidí, ale i ekosystémů Visly. Vždyť se jedná z velké části o chráněné území Natura 2000. Zástupce radnice také upozorňuje, že zásahy do pobřeží Visly by vyžadovaly centrální spolupráci, tj. zapojení státní pokladny a souhlas institucí zabývajících se ochranou životního prostředí.

Stejně jako v krakovském Zakrzówku

.
Pokud však městu tolik záleží na přírodě, proč povoluje například těžbu písku z koryta řeky, o které Jan Mencwel psal v Hydrozagadce?.

https://krytykapolityczna.pl/kultura/czytaj-dalej/piasek-z-wisly-katastrofa-hydrozagadka-mencwel/

- Tato akutnost vyplývá z různých souhlasů, které byly v průběhu let pro těžaře písku obnovovány. Těžba písku probíhá ve vymezených oblastech a po dohodě s polskou společností Waters of Poland, která je správcem zatopených pozemků. Samozřejmě se nyní můžeme ptát, zda jich není příliš mnoho, zda jsou na správných místech. Mohu vás ujistit, že takové analýzy a diskuse probíhají. Důležité je, že těchto lokalit ubývá, nevydávají se nové souhlasy a povolení. Na výborech pro životní prostředí, kterých jsem povinen se čas od času účastnit, diskutujeme mimo jiné s odborníky na geomorfologii o tom, jak se mění dno a jak zastavit jeho erozi. Zrovna v květnu jsme měli takovou debatu v souvislosti s tepelnou elektrárnou Siekierki, která využívá řeku Vislu," ujišťuje Piotrowski.

Na otázky životního prostředí se ptám také Jana Mencwela, který upozorňuje, že důležitá je především střídmost.

- Nemůžeme to přehánět a uvažovat o koupalištích ve smyslu megalomanských, inženýrských investic, které se budou stavět na všech dostupných místech podél Visly, ale maximálně na dvou nebo třech místech: na jednom z divokých břehů Visly, v centru města a na viselských bulvárech. Jediný problém, který zde vidím, je otázka využití bazénů. Uvědomuji si totiž, že dostupnost dvou bazénů pro dvoumilionové město by mohla vést k situaci jako v krakovském Zakrzówku," říká varšavský radní.

https://krytykapolityczna.pl/kraj/jak-prawo-chroni-zwierzeta-w-upaly/

Šlo o diskusi o tom, kdo by měl mít přednostní přístup na tamní městské koupaliště. Zájemců bylo tolik, že museli čekat v dlouhých frontách, aby mohli atrakci vůbec využít, a město zavedlo další limity.

Nyní chtějí radní zavést nová pravidla pro návštěvníky, včetně zahraničních turistů, a navrhují, aby do laguny byli nejprve vpuštěni lidé, kteří v Krakově platí daně, a až poté všichni ostatní. To se setkalo s velkým pobouřením a obviněním z diskriminace.

- Uvědomuji si tedy, že koupaliště ve Visle není snadný podnik, ale určitě realizovatelný. Pokud máme řeku, která je dostatečně čistá na to, aby se v ní dalo koupat bez ohrožení zdraví, je škoda toho nevyužít. Musíme se zamyslet nad tím, jak to udělat rozumně a tak, abychom zároveň nepokazili něco cenného, například divoké břehy Visly bez infrastruktury," uzavírá Jan Mencwel.

Poslechněte si autorův podcast:.

https://open.spotify.com/show/6X8tKzgozDpbGrs0pVz2hm?si=01fc58224e6d48de

Spreaker
Apple Podcasts