Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2
UID: eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k
Pubdate: 8/4/2024
Revision: vayyiloxgbwrarbnigtt7kmumls - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2","fromLang":"en"}}
Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!
Now, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.
Find out more at www.bourgmeisterin.com!
| # | MediaType | Title | FileWidgets |
|---|---|---|---|
| 1 | audio/mpeg | Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2 | |
| 2 | image/jpeg | Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2 |
DUMP Item Data via GQL
{
key:"uid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2"
}
},
key:"subtitle": {},
key:"summary": {
key:"en": {
key:"value": string:"Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!\n\nNow, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
}
},
key:"content": {
key:"en": {
key:"value": string:"Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!\n\nNow, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
}
},
key:"titleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Епизод #33: Villeroy & Boch, Част 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Část 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Teil 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Επεισόδιο #33: Villeroy & Boch, Μέρος 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Jakso #33: Villeroy & Boch, Osa 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Épisode #33 : Villeroy & Boch, Partie 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Dio 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, 2. rész",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Aflevering #33: Villeroy & Boch, Deel 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Odcinek #33: Villeroy & Boch, Część 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episódio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episodul #33: Villeroy & Boch, Partea 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"Бургмейстерин Эпизод #33: Виллерой и Бох, Часть 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Epizóda #33: Villeroy & Boch, Časť 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Del 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Bölüm #33: Villeroy & Boch, Bölüm 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
}
},
key:"subtitleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"cs": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"de": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"el": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"en": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"es": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fi": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hu": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"it": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"nl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pt": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ro": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"summaryTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Около 1824 г. фабриката Метлах удари джакпота, създавайки впечатление под глазурата, добавяйки щит на броня, за да защити тези стилни декорации. И изчакайте – те разкриха цветния код, решавайки пъзела на печатането в множество нюанси. Вземете това, английски модни диктатори!</p>\n<p>Сега, докато Жан-Франсоа усъвършенстваше печатните си умения с инжекция на английско вдъхновение от пътуването си през 1823 г., Никола Вилерой вече беше напред в играта. Към 1815 г., когато Водреванж се трансформира в германския шик Уалерфанген, екипът на Вилерой вече печаташе с монохромна глазура. И познайте кой беше маестрото зад печатната преса? Англичанин, разбира се. Все едно британците раздаваха дипломи за декор в тайни общества.</p>\n<p>Научете повече на www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Kolem roku 1824, továrna Mettlach zasáhla jackpot vytvořením dojmu pod glazurou, přidávajíc štít zbroje na ochranu těch skvělých dekorací. A počkejte – rozluštili barevný kód, vyřešili hádanku tisku v několika odstínech. Vezměte to, angličtí trendsetři!</p>\n<p>Nyní, zatímco Jean-François zdokonaloval své tiskařské dovednosti s anglickou inspirací z jeho cesty v roce 1823, Nicolas Villeroy byl už dávno napřed. Do roku 1815, kdy se Vaudrevange proměnil na německy stylový Wallerfangen, Villeroyův tým už rockoval monochromatický glazurní tisk. A hádejte, kdo byl mistrem za tiskárnou? Angličan, samozřejmě. Je to, jako by Britové tajně rozdávali diplomy za dekorace v tajných společnostech.</p>\n<p>Zjistěte více na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Um 1824 hatte die Mettlacher Fabrik den Jackpot geknackt, indem sie einen Eindruck unter der Glasur schuf, der ein Rüstungsschild hinzufügte, um diese schicke Dekoration zu schützen. Und warten Sie mal – sie knackten den bunten Code und lösten das Rätsel des Drucks in mehreren Farben. Nehmen Sie das, englische Trendsetter!</p>\n<p>Während Jean-François seine Druckkünste mit einer englischen Inspirationsspritze aus seiner Reise von 1823 schärfte, war Nicolas Villeroy bereits einen Schritt voraus. Bis 1815, als Vaudrevange sich in das deutsch-chice Wallerfangen verwandelte, rockte Villeroys Crew den monochromen Glasur-Druck. Und raten Sie mal, wer der Maestro hinter der Druckerpresse war? Ein Engländer, natürlich. Es ist, als ob die Briten heimlich Dekor-Diplome in geheimen Gesellschaften verteilten.</p>\n<p>Erfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Γύρω στο 1824, το εργοστάσιο Mettlach χτύπησε το τζακ ποτ δημιουργώντας μια εντύπωση κάτω από το γυαλί, προσθέτοντας μια ασπίδα από πανοπλία για να προστατεύσει αυτές τις εντυπωσιακές διακοσμήσεις. Και περίμενε – έσπασαν τον πολύχρωμο κώδικα, λύνοντας το παζλ της εκτύπωσης σε πολλαπλές αποχρώσεις. Πάρε αυτό, Άγγλοι πρωτοπόροι!</p>\n<p>Τώρα, ενώ ο Jean-François βελτίωνε τις εκτυπωτικές του ικανότητες με μια ένεση έμπνευσης από την Αγγλία από το ταξίδι του το 1823, ο Nicolas Villeroy ήταν ήδη μπροστά στο παιχνίδι. Μέχρι το 1815, όταν ο Vaudrevange μεταμορφώθηκε στο γερμανικού στυλ Wallerfangen, η ομάδα του Villeroy έκανε θραύση με την εκτύπωση γυαλιού μονοχρωμίας. Και μάντεψε ποιος ήταν ο μαέστρος πίσω από την εκτυπωτική μηχανή; Ένας Άγγλος, φυσικά. Είναι σαν οι Βρετανοί να μοίραζαν διπλώματα διακόσμησης σε μυστικές εταιρείες.</p>\n<p>Μάθε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!</p>\n<p>Now, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.</p>\n<p>Find out more at www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>Alrededor de 1824, la fábrica de Mettlach dio en el clavo al crear una impresión bajo el esmalte, añadiendo un escudo de armadura para proteger esas decoraciones elegantes. Y espera, ¡descifraron el código colorido, resolviendo el rompecabezas de imprimir en múltiples tonos! ¡Toma eso, creadores de tendencias ingleses!</p>\n<p>Ahora, mientras Jean-François estaba perfeccionando su destreza en la impresión con una inyección de inspiración inglesa de su viaje de 1823, Nicolas Villeroy ya estaba un paso adelante. Para 1815, cuando Vaudrevange se transformó en el elegante Wallerfangen alemán, el equipo de Villeroy ya estaba dominando la impresión de esmalte monocromático. ¿Y adivina quién era el maestro detrás de la imprenta? Un inglés, por supuesto. Es como si los británicos estuvieran entregando diplomas de decoración en sociedades secretas.</p>\n<p>¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Vuonna 1824 Mettlachin tehdas osui jackpotiin luomalla vaikutelman lasituksen alle, lisäten suojakilven suojellakseen näitä tyylikkäitä koristeita. Ja odota – he murtivat värikkään koodin, ratkaisten monivärisen painamisen arvoituksen. Ota tuosta, englantilaiset trendinluojat!</p>\n<p>Nyt, kun Jean-François terävöitti painotaitojaan englantilaisen inspiraation avulla vuoden 1823 matkansa myötä, Nicolas Villeroy oli jo pelissä edellä. Vuoteen 1815 mennessä, kun Vaudrevange muuttui saksalaiseksi Wallerfangeniksi, Villeroyn porukka oli rockannut monokromaattista lasituspainatusta. Ja arvaa kuka oli maestro painokoneen takana? Englantilainen, tietenkin. Se oli kuin britit jakaisivat sisustustodistuksia salaisissa seuroissa.</p>\n<p>Löydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Vers 1824, l'usine de Mettlach a frappé le jackpot en créant une impression sous le vernis, ajoutant un bouclier d'armure pour protéger ces décorations élégantes. Et attendez – ils ont déchiffré le code coloré, résolvant le puzzle de l'impression en plusieurs teintes. Prenez ça, les créateurs de tendances anglais !</p>\n<p>Maintenant, pendant que Jean-François aiguisait son savoir-faire en impression avec une injection d'inspiration anglaise de son voyage de 1823, Nicolas Villeroy était déjà en avance sur le jeu. En 1815, lorsque Vaudrevange s'est transformé en Wallerfangen au chic allemand, l'équipe de Villeroy faisait vibrer l'impression en vernis monochrome. Et devinez qui était le maestro derrière la presse à imprimer ? Un Anglais, bien sûr. C'est comme si les Britanniques distribuaient des diplômes de décoration dans des sociétés secrètes.</p>\n<p>Découvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Oko 1824. godine, tvornica Mettlach pogodila je jackpot stvarajući otisak ispod glazure, dodajući štit od armature kako bi zaštitila te šarene dekoracije. I čekajte – razbili su šareni kod, riješivši zagonetku tiska u više nijansi. Uzmite to, engleski trendseteri!</p>\n<p>Sada, dok je Jean-François usavršavao svoje tiskarske vještine s engleskom inspiracijom koju je dobio na svom putovanju 1823. godine, Nicolas Villeroy je već bio ispred igre. Do 1815. godine, kada je Vaudrevange postao njemački chic Wallerfangen, Villeroyjeva ekipa je radila s monokromatskim glazurnim otiskom. A pogodite tko je bio majstor iza tiskarskog stroja? Englez, naravno. Kao da su Britanci tajno dijelili diplome za dekor.</p>\n<p>Saznajte više na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Körülbelül 1824-ben a Mettlach gyár megütötte a főnyereményt azzal, hogy egy benyomást készített az üvegen, hozzáadva egy páncélpajzsot, hogy megvédje azokat a menő díszítéseket. És várj csak – megfejtették a színes kódot, megoldva a több színben való nyomtatás rejtvényét. Na, ezt nézd, angol trendformálók!</p>\n<p>Most, míg Jean-François éppen az angol inspirációs injekcióval élesítette nyomtatási tudását 1823-as útja során, Nicolas Villeroy már előrébb járt a játékban. 1815-re, amikor Vaudrevange németesen elegáns Wallerfangen-né alakult, Villeroy csapata már a monokróm üvegnyomtatást pörgette. És ki volt a maestro a nyomdagép mögött? Egy angol, természetesen. Olyan, mintha a britek titkos társaságokban osztogatták volna a dekorációs diplomákat.</p>\n<p>Tudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Intorno al 1824, la fabbrica di Mettlach colpì il jackpot creando un'impressione sotto la smaltatura, aggiungendo uno scudo di armatura per proteggere quelle decorazioni eleganti. E aspetta – hanno decifrato il codice colorato, risolvendo il puzzle della stampa in più tonalità. Prendete questo, trendsetter inglesi!</p>\n<p>Ora, mentre Jean-François stava affinando la sua abilità di stampa con un'iniezione di ispirazione inglese dal suo viaggio del 1823, Nicolas Villeroy era già un passo avanti. Nel 1815, quando Vaudrevange si trasformò nel tedesco-chic Wallerfangen, il team di Villeroy stava dominando la stampa a smalto monocromatica. E indovinate chi era il maestro dietro la stampa? Un inglese, ovviamente. È come se gli inglesi stessero distribuendo diplomi di decorazione in società segrete.</p>\n<p>Scopri di più su www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Rond 1824 slaagde de Mettlach-fabriek erin de jackpot te winnen door een indruk onder de glazuur te creëren, waardoor een schild van armor werd toegevoegd om die stijlvolle decoraties te beschermen. En wacht even – ze ontrafelden de kleurrijke code en losten de puzzel op van het afdrukken in meerdere tinten. Neem dat, Engelse trendsetters!</p>\n<p>Nu, terwijl Jean-François zijn drukvaardigheden aan het aanscherpen was met een Engelse inspiratie-injectie van zijn reis in 1823, was Nicolas Villeroy al een stapje voor. Tegen 1815, toen Vaudrevange transformeerde in het Duitse-chique Wallerfangen, was Villeroy's team al bezig met de monochrome glazuurafdruk. En raad eens wie de maestro achter de drukpers was? Een Engelsman, natuurlijk. Het is alsof de Britten in het geheim decoratiediploma's uitdeelden in geheime genootschappen.</p>\n<p>Vind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Około 1824 roku fabryka Mettlach trafiła w dziesiątkę, tworząc wrażenie pod szkliwem, dodając tarczę zbroi, aby chronić te stylowe dekoracje. A czekaj – złamali kolorowy kod, rozwiązując zagadkę druku w wielu odcieniach. Weź to, angielscy trendsetterzy!</p>\n<p>Teraz, podczas gdy Jean-François doskonalił swoje umiejętności drukarskie dzięki angielskiej inspiracji z podróży w 1823 roku, Nicolas Villeroy był już o krok do przodu. W 1815 roku, kiedy Vaudrevange przekształciło się w niemiecko-chic Wallerfangen, ekipa Villeroya szalała z monochromatycznym drukiem szkliwnym. A zgadnij, kto był maestro za prasą drukarską? Anglik, oczywiście. To tak, jakby Brytyjczycy potajemnie rozdawali dyplomy dekoracyjne w tajnych stowarzyszeniach.</p>\n<p>Dowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>Por volta de 1824, a fábrica de Mettlach acertou na loteria ao criar uma impressão sob o esmalte, adicionando um escudo de armadura para proteger aquelas decorações elegantes. E espere – eles decifraram o código colorido, resolvendo o quebra-cabeça da impressão em múltiplas tonalidades. Toma essa, criadores de tendências ingleses!</p>\n<p>Agora, enquanto Jean-François estava aprimorando sua habilidade de impressão com uma injeção de inspiração inglesa de sua viagem de 1823, Nicolas Villeroy já estava à frente do jogo. Em 1815, quando Vaudrevange se transformou no chique alemão Wallerfangen, a equipe de Villeroy estava arrasando com a impressão de esmalte monocromático. E adivinha quem era o maestro por trás da impressora? Um inglês, é claro. É como se os britânicos estivessem distribuindo diplomas de decoração em sociedades secretas.</p>\n<p>Saiba mais em www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>În jurul anului 1824, fabrica Mettlach a lovit jackpotul creând o impresie sub glazură, adăugând un scut de armură pentru a proteja acele decorațiuni elegante. Și așteptați – au descifrat codul colorat, rezolvând puzzle-ul imprimării în nuanțe multiple. Ia asta, trendsetteri englezi!</p>\n<p>Acum, în timp ce Jean-François își ascuțea abilitățile de imprimare cu o injecție de inspirație engleză din călătoria sa din 1823, Nicolas Villeroy era deja cu un pas înainte. Până în 1815, când Vaudrevange s-a transformat în Wallerfangen, chic german, echipa lui Villeroy se bucura de imprimarea glazurii monocrome. Și ghiciți cine era maestrul din spatele tiparniței? Un englez, desigur. E ca și cum britanicii ofereau diplome de decor în societăți secrete.</p>\n<p>Aflați mai multe pe www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Okolo roku 1824, továreň Mettlach zasiahla jackpot vytvorením dojmu pod glazúrou, pridávajúc štít zbroje na ochranu tých štýlových dekorácií. A počkajte – rozlúštili farebný kód, vyriešili hádanku tlače v mnohých odtieňoch. Zoberte to, anglickí trendsetteri!</p>\n<p>Teraz, zatiaľ čo Jean-François zdokonaľoval svoje tlačové zručnosti s anglickou inšpiráciou z jeho cesty v roku 1823, Nicolas Villeroy bol už pred hrou. Do roku 1815, keď sa Vaudrevange premenil na nemecky štýlový Wallerfangen, Villeroyho tím už ovládal monochromatickú glazúrovú tlač. A hádajte, kto bol majstrom za tlačiarenským lisom? Angličan, samozrejme. Je to, akoby Briti tajne rozdávali diplomy za dekorácie v tajných spoločnostiach.</p>\n<p>Zistite viac na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Runt 1824 träffade Mettlach-fabriken jackpot genom att skapa ett intryck under glasyr, vilket lade till en skyddande rustning för att skydda de stiliga dekorationerna. Och vänta på det – de knäckte den färgglada koden och löste pusslet med att trycka i flera nyanser. Ta det, engelska trendsetters!</p>\n<p>Nu, medan Jean-François slipade sina tryckfärdigheter med en engelsk inspirationsinjektion från sin resa 1823, var Nicolas Villeroy redan före spelet. År 1815, när Vaudrevange förvandlades till det tyska-chica Wallerfangen, rockade Villeroys gäng den monokroma glasyrtrycket. Och gissa vem som var maestron bakom tryckpressen? En engelsman, förstås. Det är som om britterna delade ut dekorationsdiplom i hemliga sällskap.</p>\n<p>Ta reda på mer på www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>1824 civarında, Mettlach fabrikası, cilanın altında bir iz oluşturarak o şık süslemeleri korumak için bir zırh kalkanı ekleyerek büyük bir başarı elde etti. Ve bekleyin – renkli kodu çözdüler, çoklu tonlarda baskı yapma bulmacasını çözdüler. Al işte, İngiliz trend belirleyicileri!</p>\n<p>Şimdi, Jean-François 1823 seyahatinden aldığı İngiliz ilhamıyla baskı yeteneklerini geliştirirken, Nicolas Villeroy zaten oyunun önündeydi. 1815'te, Vaudrevange Alman şıklığına dönüşüp Wallerfangen olduğunda, Villeroy'un ekibi monokrom cilalı baskıyı yapıyordu. Ve baskı makinesinin arkasındaki maestro kimdi? Elbette bir İngiliz. Sanki Britanyalılar gizli topluluklarda dekor diplomaları dağıtıyordu.</p>\n<p>Daha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"contentTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Около 1824 г. фабриката Метлах удари джакпота, създавайки впечатление под глазурата, добавяйки щит на броня, за да защити тези стилни декорации. И изчакайте – те разкриха цветния код, решавайки пъзела на печатането в множество нюанси. Вземете това, английски модни диктатори!</p>\n<p>Сега, докато Жан-Франсоа усъвършенстваше печатните си умения с вдъхновение от Англия от пътуването си през 1823 г., Никола Вилерой вече беше напред в играта. До 1815 г., когато Водреванж се трансформира в германския шик Уалерфанген, екипът на Вилерой вече печаташе с монохромна глазура. И познайте кой беше маестрото зад печатната преса? Англичанин, разбира се. Все едно британците раздаваха дипломи за декор в тайни общества.</p>\n<p>Научете повече на www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Kolem roku 1824, továrna Mettlach zasáhla jackpot vytvořením dojmu pod glazurou, přidávajíc štít zbroje na ochranu těch skvělých dekorací. A počkejte – rozluštili barevný kód, vyřešili hádanku tisku v několika odstínech. Tak tohle, angličtí trendsetři!</p>\n<p>Nyní, zatímco Jean-François zdokonaloval své tiskařské dovednosti s anglickou inspirací z jeho cesty v roce 1823, Nicolas Villeroy byl už dávno napřed. Do roku 1815, kdy se Vaudrevange proměnil na německý chic Wallerfangen, Villeroyův tým už rockoval monochromatický glazurní tisk. A hádejte, kdo byl mistrem za tiskárnou? Angličan, samozřejmě. Je to jako by Britové tajně rozdávali diplomy za dekorace v tajných společnostech.</p>\n<p>Zjistěte více na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Um 1824 hatte die Mettlacher Fabrik den Jackpot geknackt, indem sie einen Eindruck unter der Glasur schuf und einen Schutzschild hinzufügte, um diese schicke Dekoration zu schützen. Und warten Sie mal – sie knackten den bunten Code und lösten das Rätsel des Drucks in mehreren Farben. Nehmen Sie das, englische Trendsetter!</p>\n<p>Während Jean-François seine Druckkünste mit einer englischen Inspirationsspritze aus seiner Reise von 1823 schärfte, war Nicolas Villeroy bereits einen Schritt voraus. Bis 1815, als Vaudrevange sich in das deutsch-chice Wallerfangen verwandelte, rockte Villeroys Crew den monochromen Glasur-Druck. Und raten Sie mal, wer der Maestro hinter der Druckerpresse war? Ein Engländer, natürlich. Es ist, als ob die Briten heimlich Dekor-Diplome in geheimen Gesellschaften verteilten.</p>\n<p>Erfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Γύρω στο 1824, το εργοστάσιο Mettlach χτύπησε το τζάκποτ δημιουργώντας μια εντύπωση κάτω από το γυαλί, προσθέτοντας μια ασπίδα από πανοπλία για να προστατεύσει αυτές τις εντυπωσιακές διακοσμήσεις. Και περίμενε – έσπασαν τον πολύχρωμο κώδικα, λύνοντας το παζλ της εκτύπωσης σε πολλαπλές αποχρώσεις. Πάρε αυτό, Άγγλοι πρωτοπόροι!</p>\n<p>Τώρα, ενώ ο Jean-François βελτίωνε τις εκτυπωτικές του ικανότητες με μια ένεση έμπνευσης από την Αγγλία από το ταξίδι του το 1823, ο Nicolas Villeroy ήταν ήδη μπροστά στο παιχνίδι. Μέχρι το 1815, όταν ο Vaudrevange μεταμορφώθηκε στο γερμανικού στυλ Wallerfangen, η ομάδα του Villeroy έκανε θραύση με την εκτύπωση γυαλιού μονοχρωμίας. Και μάντεψε ποιος ήταν ο μαέστρος πίσω από τον εκτυπωτικό τύπο; Ένας Άγγλος, φυσικά. Είναι σαν οι Βρετανοί να μοίραζαν διπλώματα διακόσμησης σε μυστικές εταιρείες.</p>\n<p>Μάθε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!</p>\n<p>Now, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.</p>\n<p>Find out more at www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>Alrededor de 1824, la fábrica de Mettlach dio en el clavo al crear una impresión bajo el esmalte, añadiendo un escudo de armadura para proteger esas decoraciones elegantes. Y espera, ¡descifraron el código colorido, resolviendo el rompecabezas de imprimir en múltiples tonos! ¡Toma eso, creadores de tendencias ingleses!</p>\n<p>Ahora, mientras Jean-François estaba perfeccionando su destreza en la impresión con una inyección de inspiración inglesa de su viaje de 1823, Nicolas Villeroy ya estaba un paso adelante. Para 1815, cuando Vaudrevange se transformó en el elegante Wallerfangen alemán, el equipo de Villeroy ya estaba dominando la impresión de esmalte monocromático. ¿Y adivina quién era el maestro detrás de la imprenta? Un inglés, por supuesto. Es como si los británicos estuvieran entregando diplomas de decoración en sociedades secretas.</p>\n<p>¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Vuonna 1824 Mettlachin tehdas osui jackpotiin luomalla vaikutelman lasituksen alle, lisäten suojakilven suojellakseen näitä tyylikkäitä koristeita. Ja odota – he murtivat värikkään koodin, ratkaisten monivärisen painamisen arvoituksen. Ota tuosta, englantilaiset trendinikkarit!</p>\n<p>Nyt, kun Jean-François terävöitti painotaitojaan englantilaisen inspiraation avulla vuoden 1823 matkansa myötä, Nicolas Villeroy oli jo pelissä edellä. Vuoteen 1815 mennessä, kun Vaudrevange muuttui saksalaiseksi Wallerfangeniksi, Villeroyn porukka rockasi monokromaattista lasituspainatusta. Ja arvaa kuka oli maestro painokoneen takana? Englantilainen, tietenkin. On kuin britit olisivat jakaneet sisustustodistuksia salaisissa seuroissa.</p>\n<p>Löydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Vers 1824, l'usine de Mettlach a frappé le jackpot en créant une impression sous le vernis, ajoutant un bouclier d'armure pour protéger ces décorations élégantes. Et attendez – ils ont déchiffré le code coloré, résolvant le puzzle de l'impression en plusieurs teintes. Prenez ça, les créateurs de tendances anglais !</p>\n<p>Maintenant, pendant que Jean-François aiguisait son savoir-faire en impression avec une injection d'inspiration anglaise de son voyage de 1823, Nicolas Villeroy était déjà en avance sur le jeu. En 1815, lorsque Vaudrevange s'est transformé en Wallerfangen au chic allemand, l'équipe de Villeroy faisait vibrer l'impression en vernis monochrome. Et devinez qui était le maestro derrière la presse à imprimer ? Un Anglais, bien sûr. C'est comme si les Britanniques distribuaient des diplômes de décoration dans des sociétés secrètes.</p>\n<p>Découvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Oko 1824. godine, tvornica Mettlach pogodila je jackpot stvarajući otisak ispod glazure, dodajući štit od armature kako bi zaštitila te šarene dekoracije. I čekajte – razbili su šareni kod, riješivši zagonetku tiska u više nijansi. Uzmite to, engleski trendseteri!</p>\n<p>Sada, dok je Jean-François usavršavao svoje tiskarske vještine s engleskom inspiracijom koju je dobio na svom putovanju 1823. godine, Nicolas Villeroy je već bio ispred igre. Do 1815. godine, kada je Vaudrevange postao njemački chic Wallerfangen, Villeroyjeva ekipa je radila s monokromatskim otiskom glazure. A pogodite tko je bio majstor iza tiskarskog stroja? Englez, naravno. Kao da su Britanci tajno dijelili diplome za dekor.</p>\n<p>Saznajte više na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Körülbelül 1824-ben a Mettlach gyár megütötte a főnyereményt azzal, hogy egy benyomást készített az üvegen, hozzáadva egy páncélpajzsot, hogy megvédje azokat a menő díszítéseket. És várj csak – megfejtették a színes kódot, megoldva a több színben való nyomtatás rejtvényét. Na, ezt nézd, angol trendformálók!</p>\n<p>Most, míg Jean-François éppen az angol inspirációs injekcióval élesítette nyomtatási tudását 1823-as útja során, Nicolas Villeroy már előrébb járt a játékban. 1815-re, amikor Vaudrevange németesen elegáns Wallerfangen-né alakult, Villeroy csapata már a monokróm üvegnyomtatást pörgette. És ki volt a mester a nyomdában? Egy angol, természetesen. Olyan, mintha a britek titkos társaságokban osztogatták volna a dekorációs diplomákat.</p>\n<p>Tudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Intorno al 1824, la fabbrica di Mettlach ha colpito il jackpot creando un'impressione sotto la smaltatura, aggiungendo uno scudo di armatura per proteggere quelle decorazioni eleganti. E aspetta – hanno decifrato il codice colorato, risolvendo il puzzle della stampa in più tonalità. Prendi questo, trendsetter inglesi!</p>\n<p>Ora, mentre Jean-François stava affinando la sua abilità di stampa con un'iniezione di ispirazione inglese dal suo viaggio del 1823, Nicolas Villeroy era già un passo avanti. Nel 1815, quando Vaudrevange si trasformò nel tedesco-chic Wallerfangen, il team di Villeroy stava dominando la stampa a smalto monocromatica. E indovina chi era il maestro dietro la stampa? Un inglese, ovviamente. È come se gli inglesi stessero distribuendo diplomi di decorazione in società segrete.</p>\n<p>Scopri di più su www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Rond 1824 sloeg de Mettlach-fabriek de jackpot door een indruk onder de glazuur te creëren, waardoor een schild van armor werd toegevoegd om die stijlvolle decoraties te beschermen. En wacht even – ze ontrafelden de kleurrijke code en losten de puzzel op van het afdrukken in meerdere tinten. Neem dat, Engelse trendsetters!</p>\n<p>Nu, terwijl Jean-François zijn drukvaardigheden aan het aanscherpen was met een Engelse inspiratie-injectie van zijn reis in 1823, was Nicolas Villeroy al een stapje voor. Tegen 1815, toen Vaudrevange transformeerde in het Duitse-chique Wallerfangen, was Villeroy's team al bezig met de monochrome glazuurafdruk. En raad eens wie de maestro achter de drukpers was? Een Engelsman, natuurlijk. Het is alsof de Britten in het geheim decoratiediploma's uitdeelden in geheime genootschappen.</p>\n<p>Vind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>W około 1824 roku fabryka Mettlach trafiła w dziesiątkę, tworząc wrażenie pod szkliwem, dodając tarczę zbroi, aby chronić te stylowe dekoracje. A czekaj – złamali kolorowy kod, rozwiązując zagadkę druku w wielu odcieniach. Weź to, angielscy trendsetterzy!</p>\n<p>Teraz, podczas gdy Jean-François doskonalił swoje umiejętności drukarskie dzięki angielskiej inspiracji z podróży w 1823 roku, Nicolas Villeroy był już o krok do przodu. W 1815 roku, gdy Vaudrevange przekształciło się w niemiecko-chic Wallerfangen, ekipa Villeroya szalała z monochromatycznym drukiem szkliwnym. A zgadnij, kto był maestro za prasą drukarską? Oczywiście Anglik. To tak, jakby Brytyjczycy potajemnie rozdawali dyplomy dekoracyjne w tajnych stowarzyszeniach.</p>\n<p>Dowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>Por volta de 1824, a fábrica de Mettlach acertou em cheio ao criar uma impressão sob o esmalte, adicionando um escudo de armadura para proteger aquelas decorações elegantes. E espere – eles decifraram o código colorido, resolvendo o quebra-cabeça da impressão em múltiplas tonalidades. Toma essa, criadores de tendências ingleses!</p>\n<p>Agora, enquanto Jean-François estava aprimorando sua habilidade de impressão com uma injeção de inspiração inglesa de sua viagem de 1823, Nicolas Villeroy já estava à frente do jogo. Em 1815, quando Vaudrevange se transformou na chique Wallerfangen, a equipe de Villeroy estava arrasando com a impressão de esmalte monocromático. E adivinha quem era o maestro por trás da impressora? Um inglês, é claro. É como se os britânicos estivessem distribuindo diplomas de decoração em sociedades secretas.</p>\n<p>Saiba mais em www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>În jurul anului 1824, fabrica Mettlach a lovit jackpotul creând o impresie sub glazură, adăugând un scut de armură pentru a proteja acele decorațiuni elegante. Și așteptați – au descifrat codul colorat, rezolvând puzzle-ul imprimării în nuanțe multiple. Ia asta, trendsetteri englezi!</p>\n<p>Acum, în timp ce Jean-François își ascuțea abilitățile de imprimare cu o injecție de inspirație engleză din călătoria sa din 1823, Nicolas Villeroy era deja cu un pas înainte. Până în 1815, când Vaudrevange s-a transformat în Wallerfangen, chic german, echipa lui Villeroy se bucura de imprimarea glazurii monocrome. Și ghiciți cine era maestrul din spatele tiparniței? Un englez, desigur. E ca și cum britanicii ofereau diplome de decor în societăți secrete.</p>\n<p>Aflați mai multe pe www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Okolo roku 1824, továreň Mettlach zasiahla jackpot vytvorením dojmu pod glazúrou, pridávajúc štít z brnenia na ochranu tých štýlových dekorácií. A počkajte – rozlúštili farebný kód, vyriešili hádanku tlače v mnohých odtieňoch. Zoberte to, anglickí trendsetteri!</p>\n<p>Teraz, zatiaľ čo Jean-François zdokonaľoval svoje tlačové zručnosti s anglickou inšpiráciou z jeho cesty v roku 1823, Nicolas Villeroy bol už pred hrou. Do roku 1815, keď sa Vaudrevange premenil na nemecky štýlový Wallerfangen, Villeroyho tím už ovládal monochromatickú glazúrovú tlač. A hádajte, kto bol majstrom za tlačiarenským lisom? Angličan, samozrejme. Je to, akoby Briti tajne rozdávali diplomy za dekorácie v tajných spoločnostiach.</p>\n<p>Zistite viac na www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Runt 1824 träffade Mettlach-fabriken jackpot genom att skapa ett intryck under glasyr, vilket lade till en skyddande rustning för att skydda de stiliga dekorationerna. Och vänta på det – de knäckte den färgglada koden och löste pusslet med att trycka i flera nyanser. Ta det, engelska trendsetters!</p>\n<p>Nu, medan Jean-François slipade sin tryckkonst med en engelsk inspirationsinjektion från sin resa 1823, var Nicolas Villeroy redan före spelet. År 1815, när Vaudrevange förvandlades till det tyska-chica Wallerfangen, rockade Villeroys gäng den monokroma glasyrtrycket. Och gissa vem som var maestron bakom tryckpressen? En engelsman, förstås. Det är som om britterna delade ut dekorationsdiplom i hemliga sällskap.</p>\n<p>Ta reda på mer på www.bourgmeisterin.com!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>1824 civarında, Mettlach fabrikası, cilanın altında bir iz oluşturarak, o şık süslemeleri korumak için bir zırh kalkanı ekleyerek büyük bir başarı elde etti. Ve bekleyin – renkli kodu çözdüler, çoklu tonlarda baskı yapma bulmacasını çözdüler. Al işte, İngiliz trend belirleyicilere!</p>\n<p>Şimdi, Jean-François 1823 seyahatinden aldığı İngiliz ilhamıyla baskı yeteneklerini geliştirirken, Nicolas Villeroy zaten oyunun önündeydi. 1815'te, Vaudrevange Alman şıklığına dönüşüp Wallerfangen olduğunda, Villeroy'un ekibi monokrom cilalı baskıyı yapıyordu. Ve baskı makinesinin arkasındaki maestro kimdi? Elbette bir İngiliz. Sanki Britanyalılar gizli topluluklarda dekor diplomaları dağıtıyordu.</p>\n<p>Daha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"revisionId": string:"vayyiloxgbwrarbnigtt7kmumls",
key:"pubDate": string:"2024-08-04T08:10:01",
key:"contentUrl": {
key:"en": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromContentUrl": boolean:true,
key:"firstLanguage": boolean:true
},
key:"bg": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"de": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"el": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"es": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"it": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2",
key:"fromLang": string:"en"
}
},
key:"languageDetails": {
key:"OriginalLanguages": number:1,
key:"ContentItemLanguages": number:1,
key:"ContentItemTranslations": number:21
},
key:"originalLanguages": {
key:"language_codes": [
string:"en"
]
},
key:"revision": {
key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
key:"__typename": string:"Revision"
},
key:"mediaAssets": {
key:"nodes": [
{
key:"uid": string:"eaypnoh34zqiart5ccuvgiu7key",
key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1888559715-aracityradio-bourgmeisterin-episode-33-villeroy-boch-part-2.mp3",
key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
},
{
key:"uid": string:"eayyilowaqfhartcfvrqrm7qd44",
key:"mediaType": string:"image/jpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-sTudkV8VDkgCoAeg-Fh0sfA-t3000x3000.jpg",
key:"mimeType": string:"image/jpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
}
],
key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
},
key:"contentItemTranslations": {
key:"nodes": [
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"uid": string:"024958e5-7c41-496a-b684-ab2713217f6b",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Alrededor de 1824, la fábrica de Mettlach dio en el clavo al crear una impresión bajo el esmalte, añadiendo un escudo de armadura para proteger esas decoraciones elegantes. Y espera, ¡descifraron el código colorido, resolviendo el rompecabezas de imprimir en múltiples tonos! ¡Toma eso, creadores de tendencias ingleses!\n\nAhora, mientras Jean-François estaba perfeccionando su destreza en la impresión con una inyección de inspiración inglesa de su viaje de 1823, Nicolas Villeroy ya estaba un paso adelante. Para 1815, cuando Vaudrevange se transformó en el elegante Wallerfangen alemán, el equipo de Villeroy ya estaba dominando la impresión de esmalte monocromático. ¿Y adivina quién era el maestro detrás de la imprenta? Un inglés, por supuesto. Es como si los británicos estuvieran entregando diplomas de decoración en sociedades secretas.\n\n¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:06.807",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Alrededor de 1824, la fábrica de Mettlach dio en el clavo al crear una impresión bajo el esmalte, añadiendo un escudo de armadura para proteger esas decoraciones elegantes. Y espera, ¡descifraron el código colorido, resolviendo el rompecabezas de imprimir en múltiples tonos! ¡Toma eso, creadores de tendencias ingleses!\n\nAhora, mientras Jean-François estaba perfeccionando su destreza en la impresión con una inyección de inspiración inglesa de su viaje de 1823, Nicolas Villeroy ya estaba un paso adelante. Para 1815, cuando Vaudrevange se transformó en el elegante Wallerfangen alemán, el equipo de Villeroy ya estaba dominando la impresión de esmalte monocromático. ¿Y adivina quién era el maestro detrás de la imprenta? Un inglés, por supuesto. Es como si los británicos estuvieran entregando diplomas de decoración en sociedades secretas.\n\n¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"es",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:06.808",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizóda #33: Villeroy & Boch, Časť 2",
key:"uid": string:"0bdc187a-9f79-414a-adb4-02d2eb44f78c",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Okolo roku 1824, továreň Mettlach zasiahla jackpot vytvorením dojmu pod glazúrou, pridávajúc štít z brnenia na ochranu tých štýlových dekorácií. A počkajte – rozlúštili farebný kód, vyriešili hádanku tlače v mnohých odtieňoch. Zoberte to, anglickí trendsetteri!\n\nTeraz, zatiaľ čo Jean-François zdokonaľoval svoje tlačové zručnosti s anglickou inšpiráciou z jeho cesty v roku 1823, Nicolas Villeroy bol už pred hrou. Do roku 1815, keď sa Vaudrevange premenil na nemecky štýlový Wallerfangen, Villeroyho tím už ovládal monochromatickú glazúrovú tlač. A hádajte, kto bol majstrom za tlačiarenským lisom? Angličan, samozrejme. Je to, akoby Briti tajne rozdávali diplomy za dekorácie v tajných spoločnostiach.\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:48.991",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Okolo roku 1824, továreň Mettlach zasiahla jackpot vytvorením dojmu pod glazúrou, pridávajúc štít zbroje na ochranu tých štýlových dekorácií. A počkajte – rozlúštili farebný kód, vyriešili hádanku tlače v mnohých odtieňoch. Zoberte to, anglickí trendsetteri!\n\nTeraz, zatiaľ čo Jean-François zdokonaľoval svoje tlačové zručnosti s anglickou inšpiráciou z jeho cesty v roku 1823, Nicolas Villeroy bol už pred hrou. Do roku 1815, keď sa Vaudrevange premenil na nemecky štýlový Wallerfangen, Villeroyho tím už ovládal monochromatickú glazúrovú tlač. A hádajte, kto bol majstrom za tlačiarenským lisom? Angličan, samozrejme. Je to, akoby Briti tajne rozdávali diplomy za dekorácie v tajných spoločnostiach.\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sk",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:48.992",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2",
key:"uid": string:"0d6d7f16-ae62-48c5-9a36-dfc110ecc0f5",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.861",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"uk",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Bölüm #33: Villeroy & Boch, Bölüm 2",
key:"uid": string:"11e08659-7e10-4f81-9c0f-646204d9b8dc",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"1824 civarında, Mettlach fabrikası, cilanın altında bir iz oluşturarak, o şık süslemeleri korumak için bir zırh kalkanı ekleyerek büyük bir başarı elde etti. Ve bekleyin – renkli kodu çözdüler, çoklu tonlarda baskı yapma bulmacasını çözdüler. Al işte, İngiliz trend belirleyicilere!\n\nŞimdi, Jean-François 1823 seyahatinden aldığı İngiliz ilhamıyla baskı yeteneklerini geliştirirken, Nicolas Villeroy zaten oyunun önündeydi. 1815'te, Vaudrevange Alman şıklığına dönüşüp Wallerfangen olduğunda, Villeroy'un ekibi monokrom cilalı baskıyı yapıyordu. Ve baskı makinesinin arkasındaki maestro kimdi? Elbette bir İngiliz. Sanki Britanyalılar gizli topluluklarda dekor diplomaları dağıtıyordu.\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:38.793",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"1824 civarında, Mettlach fabrikası, cilanın altında bir iz oluşturarak o şık süslemeleri korumak için bir zırh kalkanı ekleyerek büyük bir başarı elde etti. Ve bekleyin – renkli kodu çözdüler, çoklu tonlarda baskı yapma bulmacasını çözdüler. Al işte, İngiliz trend belirleyicileri!\n\nŞimdi, Jean-François 1823 seyahatinden aldığı İngiliz ilhamıyla baskı yeteneklerini geliştirirken, Nicolas Villeroy zaten oyunun önündeydi. 1815'te, Vaudrevange Alman şıklığına dönüşüp Wallerfangen olduğunda, Villeroy'un ekibi monokrom cilalı baskıyı yapıyordu. Ve baskı makinesinin arkasındaki maestro kimdi? Elbette bir İngiliz. Sanki Britanyalılar gizli topluluklarda dekor diplomaları dağıtıyordu.\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"tr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:38.794",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Епизод #33: Villeroy & Boch, Част 2",
key:"uid": string:"37be9d51-31a5-4780-8238-9c72fde93336",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Около 1824 г. фабриката Метлах удари джакпота, създавайки впечатление под глазурата, добавяйки щит на броня, за да защити тези стилни декорации. И изчакайте – те разкриха цветния код, решавайки пъзела на печатането в множество нюанси. Вземете това, английски модни диктатори!\n\nСега, докато Жан-Франсоа усъвършенстваше печатните си умения с вдъхновение от Англия от пътуването си през 1823 г., Никола Вилерой вече беше напред в играта. До 1815 г., когато Водреванж се трансформира в германския шик Уалерфанген, екипът на Вилерой вече печаташе с монохромна глазура. И познайте кой беше маестрото зад печатната преса? Англичанин, разбира се. Все едно британците раздаваха дипломи за декор в тайни общества.\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:05.071",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Около 1824 г. фабриката Метлах удари джакпота, създавайки впечатление под глазурата, добавяйки щит на броня, за да защити тези стилни декорации. И изчакайте – те разкриха цветния код, решавайки пъзела на печатането в множество нюанси. Вземете това, английски модни диктатори!\n\nСега, докато Жан-Франсоа усъвършенстваше печатните си умения с инжекция на английско вдъхновение от пътуването си през 1823 г., Никола Вилерой вече беше напред в играта. Към 1815 г., когато Водреванж се трансформира в германския шик Уалерфанген, екипът на Вилерой вече печаташе с монохромна глазура. И познайте кой беше маестрото зад печатната преса? Англичанин, разбира се. Все едно британците раздаваха дипломи за декор в тайни общества.\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"bg",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:05.072",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episódio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"uid": string:"39418b4a-f4a8-4a70-bbbd-a62fcf6463ba",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Por volta de 1824, a fábrica de Mettlach acertou em cheio ao criar uma impressão sob o esmalte, adicionando um escudo de armadura para proteger aquelas decorações elegantes. E espere – eles decifraram o código colorido, resolvendo o quebra-cabeça da impressão em múltiplas tonalidades. Toma essa, criadores de tendências ingleses!\n\nAgora, enquanto Jean-François estava aprimorando sua habilidade de impressão com uma injeção de inspiração inglesa de sua viagem de 1823, Nicolas Villeroy já estava à frente do jogo. Em 1815, quando Vaudrevange se transformou na chique Wallerfangen, a equipe de Villeroy estava arrasando com a impressão de esmalte monocromático. E adivinha quem era o maestro por trás da impressora? Um inglês, é claro. É como se os britânicos estivessem distribuindo diplomas de decoração em sociedades secretas.\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:42.512",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Por volta de 1824, a fábrica de Mettlach acertou na loteria ao criar uma impressão sob o esmalte, adicionando um escudo de armadura para proteger aquelas decorações elegantes. E espere – eles decifraram o código colorido, resolvendo o quebra-cabeça da impressão em múltiplas tonalidades. Toma essa, criadores de tendências ingleses!\n\nAgora, enquanto Jean-François estava aprimorando sua habilidade de impressão com uma injeção de inspiração inglesa de sua viagem de 1823, Nicolas Villeroy já estava à frente do jogo. Em 1815, quando Vaudrevange se transformou no chique alemão Wallerfangen, a equipe de Villeroy estava arrasando com a impressão de esmalte monocromático. E adivinha quem era o maestro por trás da impressora? Um inglês, é claro. É como se os britânicos estivessem distribuindo diplomas de decoração em sociedades secretas.\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pt",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:42.513",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #33: Villeroy & Boch, Parte 2",
key:"uid": string:"5858c476-697b-4731-aba1-4410da606415",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Intorno al 1824, la fabbrica di Mettlach ha colpito il jackpot creando un'impressione sotto la smaltatura, aggiungendo uno scudo di armatura per proteggere quelle decorazioni eleganti. E aspetta – hanno decifrato il codice colorato, risolvendo il puzzle della stampa in più tonalità. Prendi questo, trendsetter inglesi!\n\nOra, mentre Jean-François stava affinando la sua abilità di stampa con un'iniezione di ispirazione inglese dal suo viaggio del 1823, Nicolas Villeroy era già un passo avanti. Nel 1815, quando Vaudrevange si trasformò nel tedesco-chic Wallerfangen, il team di Villeroy stava dominando la stampa a smalto monocromatica. E indovina chi era il maestro dietro la stampa? Un inglese, ovviamente. È come se gli inglesi stessero distribuendo diplomi di decorazione in società segrete.\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:41.046",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Intorno al 1824, la fabbrica di Mettlach colpì il jackpot creando un'impressione sotto la smaltatura, aggiungendo uno scudo di armatura per proteggere quelle decorazioni eleganti. E aspetta – hanno decifrato il codice colorato, risolvendo il puzzle della stampa in più tonalità. Prendete questo, trendsetter inglesi!\n\nOra, mentre Jean-François stava affinando la sua abilità di stampa con un'iniezione di ispirazione inglese dal suo viaggio del 1823, Nicolas Villeroy era già un passo avanti. Nel 1815, quando Vaudrevange si trasformò nel tedesco-chic Wallerfangen, il team di Villeroy stava dominando la stampa a smalto monocromatica. E indovinate chi era il maestro dietro la stampa? Un inglese, ovviamente. È come se gli inglesi stessero distribuendo diplomi di decorazione in società segrete.\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"it",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:41.047",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Deo 2",
key:"uid": string:"7e1aa48d-287c-464b-bc34-928fdd6c6bf5",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:01.076",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sr",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, 2. rész",
key:"uid": string:"7f597069-690c-4eba-8cbc-e2f339229223",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Körülbelül 1824-ben a Mettlach gyár megütötte a főnyereményt azzal, hogy egy benyomást készített az üvegen, hozzáadva egy páncélpajzsot, hogy megvédje azokat a menő díszítéseket. És várj csak – megfejtették a színes kódot, megoldva a több színben való nyomtatás rejtvényét. Na, ezt nézd, angol trendformálók!\n\nMost, míg Jean-François éppen az angol inspirációs injekcióval élesítette nyomtatási tudását 1823-as útja során, Nicolas Villeroy már előrébb járt a játékban. 1815-re, amikor Vaudrevange németesen elegáns Wallerfangen-né alakult, Villeroy csapata már a monokróm üvegnyomtatást pörgette. És ki volt a mester a nyomdában? Egy angol, természetesen. Olyan, mintha a britek titkos társaságokban osztogatták volna a dekorációs diplomákat.\n\nTudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:54.166",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Körülbelül 1824-ben a Mettlach gyár megütötte a főnyereményt azzal, hogy egy benyomást készített az üvegen, hozzáadva egy páncélpajzsot, hogy megvédje azokat a menő díszítéseket. És várj csak – megfejtették a színes kódot, megoldva a több színben való nyomtatás rejtvényét. Na, ezt nézd, angol trendformálók!\n\nMost, míg Jean-François éppen az angol inspirációs injekcióval élesítette nyomtatási tudását 1823-as útja során, Nicolas Villeroy már előrébb járt a játékban. 1815-re, amikor Vaudrevange németesen elegáns Wallerfangen-né alakult, Villeroy csapata már a monokróm üvegnyomtatást pörgette. És ki volt a maestro a nyomdagép mögött? Egy angol, természetesen. Olyan, mintha a britek titkos társaságokban osztogatták volna a dekorációs diplomákat.\n\nTudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hu",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:54.167",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Επεισόδιο #33: Villeroy & Boch, Μέρος 2",
key:"uid": string:"893bac16-bd42-4bae-9736-1c046267df43",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Γύρω στο 1824, το εργοστάσιο Mettlach χτύπησε το τζάκποτ δημιουργώντας μια εντύπωση κάτω από το γυαλί, προσθέτοντας μια ασπίδα από πανοπλία για να προστατεύσει αυτές τις εντυπωσιακές διακοσμήσεις. Και περίμενε – έσπασαν τον πολύχρωμο κώδικα, λύνοντας το παζλ της εκτύπωσης σε πολλαπλές αποχρώσεις. Πάρε αυτό, Άγγλοι πρωτοπόροι!\n\nΤώρα, ενώ ο Jean-François βελτίωνε τις εκτυπωτικές του ικανότητες με μια ένεση έμπνευσης από την Αγγλία από το ταξίδι του το 1823, ο Nicolas Villeroy ήταν ήδη μπροστά στο παιχνίδι. Μέχρι το 1815, όταν ο Vaudrevange μεταμορφώθηκε στο γερμανικού στυλ Wallerfangen, η ομάδα του Villeroy έκανε θραύση με την εκτύπωση γυαλιού μονοχρωμίας. Και μάντεψε ποιος ήταν ο μαέστρος πίσω από τον εκτυπωτικό τύπο; Ένας Άγγλος, φυσικά. Είναι σαν οι Βρετανοί να μοίραζαν διπλώματα διακόσμησης σε μυστικές εταιρείες.\n\nΜάθε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:44.626",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Γύρω στο 1824, το εργοστάσιο Mettlach χτύπησε το τζακ ποτ δημιουργώντας μια εντύπωση κάτω από το γυαλί, προσθέτοντας μια ασπίδα από πανοπλία για να προστατεύσει αυτές τις εντυπωσιακές διακοσμήσεις. Και περίμενε – έσπασαν τον πολύχρωμο κώδικα, λύνοντας το παζλ της εκτύπωσης σε πολλαπλές αποχρώσεις. Πάρε αυτό, Άγγλοι πρωτοπόροι!\n\nΤώρα, ενώ ο Jean-François βελτίωνε τις εκτυπωτικές του ικανότητες με μια ένεση έμπνευσης από την Αγγλία από το ταξίδι του το 1823, ο Nicolas Villeroy ήταν ήδη μπροστά στο παιχνίδι. Μέχρι το 1815, όταν ο Vaudrevange μεταμορφώθηκε στο γερμανικού στυλ Wallerfangen, η ομάδα του Villeroy έκανε θραύση με την εκτύπωση γυαλιού μονοχρωμίας. Και μάντεψε ποιος ήταν ο μαέστρος πίσω από την εκτυπωτική μηχανή; Ένας Άγγλος, φυσικά. Είναι σαν οι Βρετανοί να μοίραζαν διπλώματα διακόσμησης σε μυστικές εταιρείες.\n\nΜάθε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"el",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:11.326",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Бургмейстерин Эпизод #33: Виллерой и Бох, Часть 2",
key:"uid": string:"93d3af57-ca3b-4cf9-ae6f-062eed93578d",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:34.731",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ru",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Teil 2",
key:"uid": string:"a4793b36-e414-41bc-b4b5-59131b775cdd",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Um 1824 hatte die Mettlacher Fabrik den Jackpot geknackt, indem sie einen Eindruck unter der Glasur schuf und einen Schutzschild hinzufügte, um diese schicke Dekoration zu schützen. Und warten Sie mal – sie knackten den bunten Code und lösten das Rätsel des Drucks in mehreren Farben. Nehmen Sie das, englische Trendsetter!\n\nWährend Jean-François seine Druckkünste mit einer englischen Inspirationsspritze aus seiner Reise von 1823 schärfte, war Nicolas Villeroy bereits einen Schritt voraus. Bis 1815, als Vaudrevange sich in das deutsch-chice Wallerfangen verwandelte, rockte Villeroys Crew den monochromen Glasur-Druck. Und raten Sie mal, wer der Maestro hinter der Druckerpresse war? Ein Engländer, natürlich. Es ist, als ob die Briten heimlich Dekor-Diplome in geheimen Gesellschaften verteilten.\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:05.482",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Um 1824 hatte die Mettlacher Fabrik den Jackpot geknackt, indem sie einen Eindruck unter der Glasur schuf, der ein Rüstungsschild hinzufügte, um diese schicke Dekoration zu schützen. Und warten Sie mal – sie knackten den bunten Code und lösten das Rätsel des Drucks in mehreren Farben. Nehmen Sie das, englische Trendsetter!\n\nWährend Jean-François seine Druckkünste mit einer englischen Inspirationsspritze aus seiner Reise von 1823 schärfte, war Nicolas Villeroy bereits einen Schritt voraus. Bis 1815, als Vaudrevange sich in das deutsch-chice Wallerfangen verwandelte, rockte Villeroys Crew den monochromen Glasur-Druck. Und raten Sie mal, wer der Maestro hinter der Druckerpresse war? Ein Engländer, natürlich. Es ist, als ob die Briten heimlich Dekor-Diplome in geheimen Gesellschaften verteilten.\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"de",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:15.337",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Part 2",
key:"uid": string:"a78de110-bb62-415b-a167-3555a5f32217",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!\n\nNow, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:22.094",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Around 1824, the Mettlach factory hit the jackpot by creating an impression under the glaze, adding a shield of armor to protect those snazzy decorations. And wait for it – they cracked the colorful code, solving the puzzle of printing in multiple hues. Take that, English trendsetters!\n\nNow, while Jean-François was sharpening his printing prowess with an English inspiration injection from his 1823 trip, Nicolas Villeroy was already ahead of the game. By 1815, when Vaudrevange transformed into the German-chic Wallerfangen, Villeroy's crew was rocking the monochrome glaze print. And guess who was the maestro behind the printing press? An Englishman, of course. It's like the Brits were handing out decor diplomas in secret societies.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"en",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:52.557",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Jakso #33: Villeroy & Boch, Osa 2",
key:"uid": string:"ade57922-4886-4447-a1c0-517af08d2bf1",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Vuonna 1824 Mettlachin tehdas osui jackpotiin luomalla vaikutelman lasituksen alle, lisäten suojakilven suojellakseen näitä tyylikkäitä koristeita. Ja odota – he murtivat värikkään koodin, ratkaisten monivärisen painamisen arvoituksen. Ota tuosta, englantilaiset trendinikkarit!\n\nNyt, kun Jean-François terävöitti painotaitojaan englantilaisen inspiraation avulla vuoden 1823 matkansa myötä, Nicolas Villeroy oli jo pelissä edellä. Vuoteen 1815 mennessä, kun Vaudrevange muuttui saksalaiseksi Wallerfangeniksi, Villeroyn porukka rockasi monokromaattista lasituspainatusta. Ja arvaa kuka oli maestro painokoneen takana? Englantilainen, tietenkin. On kuin britit olisivat jakaneet sisustustodistuksia salaisissa seuroissa.\n\nLöydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:14.888",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Vuonna 1824 Mettlachin tehdas osui jackpotiin luomalla vaikutelman lasituksen alle, lisäten suojakilven suojellakseen näitä tyylikkäitä koristeita. Ja odota – he murtivat värikkään koodin, ratkaisten monivärisen painamisen arvoituksen. Ota tuosta, englantilaiset trendinluojat!\n\nNyt, kun Jean-François terävöitti painotaitojaan englantilaisen inspiraation avulla vuoden 1823 matkansa myötä, Nicolas Villeroy oli jo pelissä edellä. Vuoteen 1815 mennessä, kun Vaudrevange muuttui saksalaiseksi Wallerfangeniksi, Villeroyn porukka oli rockannut monokromaattista lasituspainatusta. Ja arvaa kuka oli maestro painokoneen takana? Englantilainen, tietenkin. Se oli kuin britit jakaisivat sisustustodistuksia salaisissa seuroissa.\n\nLöydä lisää osoitteesta www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fi",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:02.582",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Odcinek #33: Villeroy & Boch, Część 2",
key:"uid": string:"b5661494-ce6c-4c2a-9fed-9077d38b902c",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"W około 1824 roku fabryka Mettlach trafiła w dziesiątkę, tworząc wrażenie pod szkliwem, dodając tarczę zbroi, aby chronić te stylowe dekoracje. A czekaj – złamali kolorowy kod, rozwiązując zagadkę druku w wielu odcieniach. Weź to, angielscy trendsetterzy!\n\nTeraz, podczas gdy Jean-François doskonalił swoje umiejętności drukarskie dzięki angielskiej inspiracji z podróży w 1823 roku, Nicolas Villeroy był już o krok do przodu. W 1815 roku, gdy Vaudrevange przekształciło się w niemiecko-chic Wallerfangen, ekipa Villeroya szalała z monochromatycznym drukiem szkliwnym. A zgadnij, kto był maestro za prasą drukarską? Oczywiście Anglik. To tak, jakby Brytyjczycy potajemnie rozdawali dyplomy dekoracyjne w tajnych stowarzyszeniach.\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:05.286",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Około 1824 roku fabryka Mettlach trafiła w dziesiątkę, tworząc wrażenie pod szkliwem, dodając tarczę zbroi, aby chronić te stylowe dekoracje. A czekaj – złamali kolorowy kod, rozwiązując zagadkę druku w wielu odcieniach. Weź to, angielscy trendsetterzy!\n\nTeraz, podczas gdy Jean-François doskonalił swoje umiejętności drukarskie dzięki angielskiej inspiracji z podróży w 1823 roku, Nicolas Villeroy był już o krok do przodu. W 1815 roku, kiedy Vaudrevange przekształciło się w niemiecko-chic Wallerfangen, ekipa Villeroya szalała z monochromatycznym drukiem szkliwnym. A zgadnij, kto był maestro za prasą drukarską? Anglik, oczywiście. To tak, jakby Brytyjczycy potajemnie rozdawali dyplomy dekoracyjne w tajnych stowarzyszeniach.\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:25.015",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #33: Villeroy & Boch, Del 2",
key:"uid": string:"bc2128cc-91c9-4c8a-a49e-273f9d70b791",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Runt 1824 träffade Mettlach-fabriken jackpot genom att skapa ett intryck under glasyr, vilket lade till en skyddande rustning för att skydda de stiliga dekorationerna. Och vänta på det – de knäckte den färgglada koden och löste pusslet med att trycka i flera nyanser. Ta det, engelska trendsetters!\n\nNu, medan Jean-François slipade sin tryckkonst med en engelsk inspirationsinjektion från sin resa 1823, var Nicolas Villeroy redan före spelet. År 1815, när Vaudrevange förvandlades till det tyska-chica Wallerfangen, rockade Villeroys gäng den monokroma glasyrtrycket. Och gissa vem som var maestron bakom tryckpressen? En engelsman, förstås. Det är som om britterna delade ut dekorationsdiplom i hemliga sällskap.\n\nTa reda på mer på www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:01.3",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Runt 1824 träffade Mettlach-fabriken jackpot genom att skapa ett intryck under glasyr, vilket lade till en skyddande rustning för att skydda de stiliga dekorationerna. Och vänta på det – de knäckte den färgglada koden och löste pusslet med att trycka i flera nyanser. Ta det, engelska trendsetters!\n\nNu, medan Jean-François slipade sina tryckfärdigheter med en engelsk inspirationsinjektion från sin resa 1823, var Nicolas Villeroy redan före spelet. År 1815, när Vaudrevange förvandlades till det tyska-chica Wallerfangen, rockade Villeroys gäng den monokroma glasyrtrycket. Och gissa vem som var maestron bakom tryckpressen? En engelsman, förstås. Det är som om britterna delade ut dekorationsdiplom i hemliga sällskap.\n\nTa reda på mer på www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sv",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:01.301",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodul #33: Villeroy & Boch, Partea 2",
key:"uid": string:"d289c07c-9126-496b-85e9-d2b62159f6a4",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"În jurul anului 1824, fabrica Mettlach a lovit jackpotul creând o impresie sub glazură, adăugând un scut de armură pentru a proteja acele decorațiuni elegante. Și așteptați – au descifrat codul colorat, rezolvând puzzle-ul imprimării în nuanțe multiple. Ia asta, trendsetteri englezi!\n\nAcum, în timp ce Jean-François își ascuțea abilitățile de imprimare cu o injecție de inspirație engleză din călătoria sa din 1823, Nicolas Villeroy era deja cu un pas înainte. Până în 1815, când Vaudrevange s-a transformat în Wallerfangen, chic german, echipa lui Villeroy se bucura de imprimarea glazurii monocrome. Și ghiciți cine era maestrul din spatele tiparniței? Un englez, desigur. E ca și cum britanicii ofereau diplome de decor în societăți secrete.\n\nAflați mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:57.465",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"În jurul anului 1824, fabrica Mettlach a lovit jackpotul creând o impresie sub glazură, adăugând un scut de armură pentru a proteja acele decorațiuni elegante. Și așteptați – au descifrat codul colorat, rezolvând puzzle-ul imprimării în nuanțe multiple. Ia asta, trendsetteri englezi!\n\nAcum, în timp ce Jean-François își ascuțea abilitățile de imprimare cu o injecție de inspirație engleză din călătoria sa din 1823, Nicolas Villeroy era deja cu un pas înainte. Până în 1815, când Vaudrevange s-a transformat în Wallerfangen, chic german, echipa lui Villeroy se bucura de imprimarea glazurii monocrome. Și ghiciți cine era maestrul din spatele tiparniței? Un englez, desigur. E ca și cum britanicii ofereau diplome de decor în societăți secrete.\n\nAflați mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ro",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:33.98",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Épisode #33 : Villeroy & Boch, Partie 2",
key:"uid": string:"d9d882e8-d4de-4d0a-a53f-109d4b07f728",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Vers 1824, l'usine de Mettlach a frappé le jackpot en créant une impression sous le vernis, ajoutant un bouclier d'armure pour protéger ces décorations élégantes. Et attendez – ils ont déchiffré le code coloré, résolvant le puzzle de l'impression en plusieurs teintes. Prenez ça, les créateurs de tendances anglais !\n\nMaintenant, pendant que Jean-François aiguisait son savoir-faire en impression avec une injection d'inspiration anglaise de son voyage de 1823, Nicolas Villeroy était déjà en avance sur le jeu. En 1815, lorsque Vaudrevange s'est transformé en Wallerfangen au chic allemand, l'équipe de Villeroy faisait vibrer l'impression en vernis monochrome. Et devinez qui était le maestro derrière la presse à imprimer ? Un Anglais, bien sûr. C'est comme si les Britanniques distribuaient des diplômes de décoration dans des sociétés secrètes.\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:39.999",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Vers 1824, l'usine de Mettlach a frappé le jackpot en créant une impression sous le vernis, ajoutant un bouclier d'armure pour protéger ces décorations élégantes. Et attendez – ils ont déchiffré le code coloré, résolvant le puzzle de l'impression en plusieurs teintes. Prenez ça, les créateurs de tendances anglais !\n\nMaintenant, pendant que Jean-François aiguisait son savoir-faire en impression avec une injection d'inspiration anglaise de son voyage de 1823, Nicolas Villeroy était déjà en avance sur le jeu. En 1815, lorsque Vaudrevange s'est transformé en Wallerfangen au chic allemand, l'équipe de Villeroy faisait vibrer l'impression en vernis monochrome. Et devinez qui était le maestro derrière la presse à imprimer ? Un Anglais, bien sûr. C'est comme si les Britanniques distribuaient des diplômes de décoration dans des sociétés secrètes.\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:40",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Dio 2",
key:"uid": string:"db292f0e-cff3-4a38-89d2-71d4c9801330",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Oko 1824. godine, tvornica Mettlach pogodila je jackpot stvarajući otisak ispod glazure, dodajući štit od armature kako bi zaštitila te šarene dekoracije. I čekajte – razbili su šareni kod, riješivši zagonetku tiska u više nijansi. Uzmite to, engleski trendseteri!\n\nSada, dok je Jean-François usavršavao svoje tiskarske vještine s engleskom inspiracijom koju je dobio na svom putovanju 1823. godine, Nicolas Villeroy je već bio ispred igre. Do 1815. godine, kada je Vaudrevange postao njemački chic Wallerfangen, Villeroyjeva ekipa je radila s monokromatskim otiskom glazure. A pogodite tko je bio majstor iza tiskarskog stroja? Englez, naravno. Kao da su Britanci tajno dijelili diplome za dekor.\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:25.456",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Oko 1824. godine, tvornica Mettlach pogodila je jackpot stvarajući otisak ispod glazure, dodajući štit od armature kako bi zaštitila te šarene dekoracije. I čekajte – razbili su šareni kod, riješivši zagonetku tiska u više nijansi. Uzmite to, engleski trendseteri!\n\nSada, dok je Jean-François usavršavao svoje tiskarske vještine s engleskom inspiracijom koju je dobio na svom putovanju 1823. godine, Nicolas Villeroy je već bio ispred igre. Do 1815. godine, kada je Vaudrevange postao njemački chic Wallerfangen, Villeroyjeva ekipa je radila s monokromatskim glazurnim otiskom. A pogodite tko je bio majstor iza tiskarskog stroja? Englez, naravno. Kao da su Britanci tajno dijelili diplome za dekor.\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:25.456",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #33: Villeroy & Boch, Část 2",
key:"uid": string:"e7f49217-7621-4a3b-8d7f-85ec1838585b",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Kolem roku 1824, továrna Mettlach zasáhla jackpot vytvořením dojmu pod glazurou, přidávajíc štít zbroje na ochranu těch skvělých dekorací. A počkejte – rozluštili barevný kód, vyřešili hádanku tisku v několika odstínech. Tak tohle, angličtí trendsetři!\n\nNyní, zatímco Jean-François zdokonaloval své tiskařské dovednosti s anglickou inspirací z jeho cesty v roce 1823, Nicolas Villeroy byl už dávno napřed. Do roku 1815, kdy se Vaudrevange proměnil na německý chic Wallerfangen, Villeroyův tým už rockoval monochromatický glazurní tisk. A hádejte, kdo byl mistrem za tiskárnou? Angličan, samozřejmě. Je to jako by Britové tajně rozdávali diplomy za dekorace v tajných společnostech.\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:48.786",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Kolem roku 1824, továrna Mettlach zasáhla jackpot vytvořením dojmu pod glazurou, přidávajíc štít zbroje na ochranu těch skvělých dekorací. A počkejte – rozluštili barevný kód, vyřešili hádanku tisku v několika odstínech. Vezměte to, angličtí trendsetři!\n\nNyní, zatímco Jean-François zdokonaloval své tiskařské dovednosti s anglickou inspirací z jeho cesty v roce 1823, Nicolas Villeroy byl už dávno napřed. Do roku 1815, kdy se Vaudrevange proměnil na německy stylový Wallerfangen, Villeroyův tým už rockoval monochromatický glazurní tisk. A hádejte, kdo byl mistrem za tiskárnou? Angličan, samozřejmě. Je to, jako by Britové tajně rozdávali diplomy za dekorace v tajných společnostech.\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"cs",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:03.399",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Bourgmeisterin Aflevering #33: Villeroy & Boch, Deel 2",
key:"uid": string:"fe901f07-c987-46e2-bc48-cc1246053829",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Rond 1824 sloeg de Mettlach-fabriek de jackpot door een indruk onder de glazuur te creëren, waardoor een schild van armor werd toegevoegd om die stijlvolle decoraties te beschermen. En wacht even – ze ontrafelden de kleurrijke code en losten de puzzel op van het afdrukken in meerdere tinten. Neem dat, Engelse trendsetters!\n\nNu, terwijl Jean-François zijn drukvaardigheden aan het aanscherpen was met een Engelse inspiratie-injectie van zijn reis in 1823, was Nicolas Villeroy al een stapje voor. Tegen 1815, toen Vaudrevange transformeerde in het Duitse-chique Wallerfangen, was Villeroy's team al bezig met de monochrome glazuurafdruk. En raad eens wie de maestro achter de drukpers was? Een Engelsman, natuurlijk. Het is alsof de Britten in het geheim decoratiediploma's uitdeelden in geheime genootschappen.\n\nVind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eaypnoh34zqiqrsjoka5voher4k",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:31.976",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypnoh437mjary356qjev755qy",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Rond 1824 slaagde de Mettlach-fabriek erin de jackpot te winnen door een indruk onder de glazuur te creëren, waardoor een schild van armor werd toegevoegd om die stijlvolle decoraties te beschermen. En wacht even – ze ontrafelden de kleurrijke code en losten de puzzel op van het afdrukken in meerdere tinten. Neem dat, Engelse trendsetters!\n\nNu, terwijl Jean-François zijn drukvaardigheden aan het aanscherpen was met een Engelse inspiratie-injectie van zijn reis in 1823, was Nicolas Villeroy al een stapje voor. Tegen 1815, toen Vaudrevange transformeerde in het Duitse-chique Wallerfangen, was Villeroy's team al bezig met de monochrome glazuurafdruk. En raad eens wie de maestro achter de drukpers was? Een Engelsman, natuurlijk. Het is alsof de Britten in het geheim decoratiediploma's uitdeelden in geheime genootschappen.\n\nVind meer informatie op www.bourgmeisterin.com!",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"nl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:31.977",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
}
],
key:"totalCount": number:21,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
},
key:"__typename": string:"ContentItem"
}