Local Matters: New tools to cast beggars out of the city
UID: eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms
Pubdate: 8/7/2024
Revision: vayyiloxf4klargtpaqqsjbso4q - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city","fromLang":"en"}}
The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.
Photo: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons
| # | MediaType | Title | FileWidgets |
|---|---|---|---|
| 1 | audio/mpeg | Local Matters: New tools to cast beggars out of the city | |
| 2 | image/jpeg | Local Matters: New tools to cast beggars out of the city |
DUMP Item Data via GQL
{
key:"uid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Local Matters: New tools to cast beggars out of the city"
}
},
key:"subtitle": {},
key:"summary": {
key:"en": {
key:"value": string:"The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.\n\nPhoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons"
}
},
key:"content": {
key:"en": {
key:"value": string:"The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.\n\nPhoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons"
}
},
key:"titleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"Местни въпроси: Нови инструменти за изгонване на просяците от града",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"Místní záležitosti: Nové nástroje k vyhnání žebráků z města",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"Lokale Angelegenheiten: Neue Werkzeuge, um Bettler aus der Stadt zu vertreiben",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"Τοπικά Θέματα: Νέα εργαλεία για να διώξουν τους ζητιάνους από την πόλη",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"Local Matters: New tools to cast beggars out of the city",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"Local Matters: Nuevas herramientas para expulsar a los mendigos de la ciudad",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"Paikalliset asiat: Uudet työkalut kerjäläisten karkottamiseksi kaupungista",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"Local Matters: Nouveaux outils pour chasser les mendiants de la ville",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"Lokalne stvari: Novi alati za izbacivanje prosjaka iz grada",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"Helyi ügyek: Új eszközök a koldusok kiűzésére a városból",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"Local Matters: Nuovi strumenti per scacciare i mendicanti dalla città",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"Lokale Zaken: Nieuwe tools om bedelaars uit de stad te zetten",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"Lokalne sprawy: Nowe narzędzia do wyrzucania żebraków z miasta",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"Local Matters: Novas ferramentas para expulsar mendigos da cidade",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"Local Matters: Noi instrumente pentru a alunga cerșetorii din oraș",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"Местные дела: Новые инструменты, чтобы изгнать нищих из города",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"Miestne záležitosti: Nové nástroje na vyhnanie žobrákov z mesta",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"Lokala frågor: Nya verktyg för att kasta ut tiggare från staden",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"Yerel Konular: Şehirden dilencileri atmak için yeni araçlar",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"Місцеві справи: Нові інструменти для вигнання жебраків з міста",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
}
},
key:"subtitleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"cs": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"de": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"el": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"en": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"es": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fi": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hu": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"it": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"nl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pt": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ro": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"summaryTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Министерството на вътрешните работи представи нов проектозакон, който укрепва настоящата политика 'Platzverweis'. Той ще даде на полицейските служители правомощия да забраняват на хората да посещават централната част на града за до 48 часа. В Local Matters, Франциска обсъжда защо този закон е толкова противоречив.</p>\n<p>Снимка: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU чрез Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Ministerstvo vnitra předložilo nový návrh zákona, který posiluje současnou politiku 'Platzverweis'. Ten by dal policistům pravomoc zakázat lidem vstup do centra města až na 48 hodin. V pořadu Místní záležitosti diskutuje Franziska o tom, proč je tento zákon tak kontroverzní.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU prostřednictvím Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Das Ministerium für Innere Angelegenheiten hat einen neuen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die aktuelle 'Platzverweis'-Politik verstärkt. Er würde den Polizeibeamten die Befugnis geben, Personen für bis zu 48 Stunden aus dem Stadtzentrum zu verbannen. In Local Matters diskutiert Franziska, warum dieses Gesetz so umstritten ist.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU über Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Το Υπουργείο Εσωτερικών υπέβαλε ένα νέο σχέδιο νόμου που ενισχύει την τρέχουσα πολιτική 'Platzverweis'. Θα δώσει στους αστυνομικούς την εξουσία να απαγορεύουν στους ανθρώπους την είσοδο στο κέντρο της πόλης για έως και 48 ώρες. Στο Local Matters, η Franziska συζητά γιατί αυτός ο νόμος είναι τόσο αμφιλεγόμενος.</p>\n<p>Φωτογραφία: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU μέσω Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.</p>\n<p>Photo: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>El Ministerio del Interior presentó un nuevo borrador de ley que refuerza la actual política de 'Platzverweis'. Esto otorgaría a los oficiales de policía la autoridad para prohibir a las personas el acceso al centro de la ciudad por hasta 48 horas. En Asuntos Locales, Franziska discute por qué esta ley es tan controvertida.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU a través de Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Sisäministeriö on jättänyt uuden lakiehdotuksen, joka vahvistaa nykyistä 'Platzverweis' -politiikkaa. Se antaisi poliiseille valtuudet kieltää ihmisiä pääkaupungin keskustasta jopa 48 tunniksi. Paikallisista asioista keskustellen Franziska käsittelee, miksi tämä laki on niin kiistanalainen.</p>\n<p>Kuva: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU Wikimedia Commonsin kautta</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Le ministère de l'Intérieur a soumis un nouveau projet de loi renforçant la politique actuelle de 'Platzverweis'. Cela donnerait aux agents de police le pouvoir d'interdire aux personnes d'accéder au centre-ville pendant une durée maximale de 48 heures. Dans Local Matters, Franziska discute des raisons pour lesquelles cette loi est si controversée.</p>\n<p>Photo : Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Ministarstvo unutarnjih poslova podnijelo je novi nacrt zakona koji jača trenutnu politiku 'Platzverweis'. To bi policijskim službenicima dalo ovlast da zabranjuju ljudima ulazak u središte grada do 48 sati. U emisiji Lokalna pitanja, Franziska raspravlja o tome zašto je ovaj zakon toliko kontroverzan.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU putem Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>A Belügyminisztérium benyújtott egy új törvénytervezetet, amely megerősíti a jelenlegi 'Platzverweis' politikát. Ez lehetővé tenné a rendőrök számára, hogy akár 48 órára kitiltsák az embereket a belvárosból. A Helyi Ügyek című műsorban Franziska arról beszél, miért olyan ellentmondásos ez a törvény.</p>\n<p>Kép: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Il Ministero degli Affari Interni ha presentato un nuovo progetto di legge che rafforza l'attuale politica del 'Platzverweis'. Darebbe agli agenti di polizia l'autorità di vietare alle persone di accedere al centro città per un massimo di 48 ore. In Local Matters, Franziska discute perché questa legge sia così controversa.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU tramite Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend ter versterking van het huidige 'Platzverweis'-beleid. Dit zou politieagenten de bevoegdheid geven om mensen tot 48 uur uit het stadscentrum te verbannen. Op Lokale Zaken bespreekt Franziska waarom deze wet zo controversieel is.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przedstawiło nowy projekt ustawy wzmacniający obecnie obowiązującą politykę 'Platzverweis'. Umożliwiłoby to policjantom zakazanie osobom wstępu do centrum miasta na okres do 48 godzin. W programie Local Matters, Franziska omawia, dlaczego ta ustawa budzi tak wiele kontrowersji.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>O Ministério da Administração Interna apresentou um novo projeto de lei reforçando a atual política de 'Platzverweis'. Isso daria aos policiais a autoridade para proibir pessoas de entrar no centro da cidade por até 48 horas. No Local Matters, Franziska discute por que essa lei é tão controversa.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Ministerul Afacerilor Interne a prezentat un nou proiect de lege care întărește politica actuală de 'Platzverweis'. Aceasta ar oferi ofițerilor de poliție autoritatea de a interzice persoanelor accesul în centrul orașului timp de până la 48 de ore. În cadrul emisiunii Local Matters, Franziska discută despre motivele pentru care această lege este atât de controversată.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Ministerstvo vnútra predložilo nový návrh zákona, ktorý posilňuje súčasnú politiku 'Platzverweis'. Dalo by to policajtom právomoc zakázať ľuďom vstup do centra mesta na dobu až 48 hodín. Na tému miestnych záležitostí, Franziska diskutuje o tom, prečo je tento zákon taký kontroverzný.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU cez Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Inrikesministeriet har lämnat in ett nytt lagförslag som förstärker den nuvarande 'Platzverweis'-politiken. Det skulle ge poliser befogenhet att förbjuda personer från stadens centrum i upp till 48 timmar. I Lokala frågor diskuterar Franziska varför denna lag är så kontroversiell.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İçişleri Bakanlığı, mevcut 'Platzverweis' politikasını güçlendiren yeni bir taslak yasa sundu. Bu, polis memurlarına insanları şehir merkezinden 48 saate kadar yasaklama yetkisi verecek. Yerel Konular'da, Franziska bu yasanın neden bu kadar tartışmalı olduğunu tartışıyor.</p>\n<p>Fotoğraf: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU, Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"contentTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Министерството на вътрешните работи представи нов проектозакон, който укрепва настоящата политика 'Platzverweis'. Той ще даде на полицейските служители правомощия да забраняват на хората достъпа до централната част на града за до 48 часа. В Local Matters, Франциска обсъжда защо този закон е толкова противоречив.</p>\n<p>Снимка: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU чрез Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Ministerstvo vnitra předložilo nový návrh zákona, který posiluje současnou politiku 'Platzverweis'. Ten by dal policistům pravomoc zakázat lidem vstup do centra města až na 48 hodin. V pořadu Místní záležitosti diskutuje Franziska o tom, proč je tento zákon tak kontroverzní.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU prostřednictvím Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Das Ministerium für Innere Angelegenheiten hat einen neuen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die aktuelle 'Platzverweis'-Politik verstärkt. Er würde den Polizeibeamten die Befugnis geben, Personen für bis zu 48 Stunden aus dem Stadtzentrum zu verbannen. In Local Matters diskutiert Franziska, warum dieses Gesetz so umstritten ist.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU über Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Το Υπουργείο Εσωτερικών υπέβαλε ένα νέο σχέδιο νόμου που ενισχύει την τρέχουσα πολιτική 'Platzverweis'. Θα δώσει στους αστυνομικούς την εξουσία να απαγορεύουν στους ανθρώπους την είσοδο στο κέντρο της πόλης για έως και 48 ώρες. Στο Local Matters, η Franziska συζητά γιατί αυτός ο νόμος είναι τόσο αμφιλεγόμενος.</p>\n<p>Φωτογραφία: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU μέσω Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.</p>\n<p>Photo: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>El Ministerio del Interior presentó un nuevo borrador de ley que refuerza la actual política de 'Platzverweis'. Esto daría a los oficiales de policía la autoridad para prohibir a las personas el acceso al centro de la ciudad por hasta 48 horas. En Asuntos Locales, Franziska discute por qué esta ley es tan controvertida.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU a través de Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Sisäministeriö on jättänyt uuden lakiehdotuksen, joka vahvistaa nykyistä 'Platzverweis' -politiikkaa. Se antaisi poliiseille valtuudet kieltää ihmisiä pääkaupungin keskustasta jopa 48 tunniksi. Paikallisista asioista keskustellen Franziska käsittelee, miksi tämä laki on niin kiistanalainen.</p>\n<p>Kuva: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU Wikimedia Commonsin kautta</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>Le ministère de l'Intérieur a soumis un nouveau projet de loi renforçant la politique actuelle de 'Platzverweis'. Cela donnerait aux agents de police le pouvoir d'interdire aux personnes d'accéder au centre-ville pendant une durée maximale de 48 heures. Dans Local Matters, Franziska discute des raisons pour lesquelles cette loi est si controversée.</p>\n<p>Photo : Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Ministarstvo unutarnjih poslova podnijelo je novi nacrt zakona koji jača trenutnu politiku 'Platzverweis'. To bi policijskim službenicima dalo ovlast da zabranjuju ljudima ulazak u središte grada do 48 sati. U emisiji Lokalna pitanja, Franziska raspravlja o tome zašto je ovaj zakon toliko kontroverzan.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU putem Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>A Belügyminisztérium benyújtott egy új törvénytervezetet, amely megerősíti a jelenlegi 'Platzverweis' politikát. Ez lehetővé tenné a rendőrök számára, hogy akár 48 órára kitiltsák az embereket a belvárosból. A Helyi Ügyek című műsorban Franziska arról beszél, miért olyan ellentmondásos ez a törvény.</p>\n<p>Kép: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>Il Ministero degli Interni ha presentato un nuovo progetto di legge che rafforza l'attuale politica del 'Platzverweis'. Questo darebbe agli agenti di polizia l'autorità di vietare alle persone di accedere al centro città per un massimo di 48 ore. In Local Matters, Franziska discute perché questa legge sia così controversa.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU tramite Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend ter versterking van het huidige 'Platzverweis'-beleid. Dit zou politieagenten de bevoegdheid geven om mensen tot 48 uur uit het stadscentrum te verbannen. Op Lokale Zaken bespreekt Franziska waarom deze wet zo controversieel is.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przedstawiło nowy projekt ustawy wzmacniający obecnie obowiązującą politykę 'Platzverweis'. Umożliwiłoby to funkcjonariuszom policji zakazanie osobom wstępu do centrum miasta na okres do 48 godzin. W programie Local Matters, Franziska omawia, dlaczego ta ustawa jest tak kontrowersyjna.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>O Ministério da Administração Interna apresentou um novo projeto de lei reforçando a atual política de 'Platzverweis'. Isso daria aos policiais a autoridade para proibir pessoas de entrar no centro da cidade por até 48 horas. No Local Matters, Franziska discute por que essa lei é tão controversa.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Ministerul Afacerilor Interne a prezentat un nou proiect de lege care întărește politica actuală de 'Platzverweis'. Aceasta ar oferi ofițerilor de poliție autoritatea de a interzice persoanelor accesul în centrul orașului timp de până la 48 de ore. În cadrul emisiunii Local Matters, Franziska discută de ce această lege este atât de controversată.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Ministerstvo vnútra predložilo nový návrh zákona, ktorý posilňuje súčasnú politiku 'Platzverweis'. Dalo by to policajtom právomoc zakázať ľuďom vstup do centra mesta na dobu až 48 hodín. Na tému miestnych záležitostí, Franziska diskutuje o tom, prečo je tento zákon taký kontroverzný.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU cez Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"<p>Inrikesministeriet har lämnat in ett nytt lagförslag som förstärker den nuvarande 'Platzverweis'-politiken. Det skulle ge poliser befogenhet att förbjuda personer från stadens centrum i upp till 48 timmar. På Lokala frågor diskuterar Franziska varför denna lag är så kontroversiell.</p>\n<p>Foto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İçişleri Bakanlığı, mevcut 'Platzverweis' politikasını güçlendiren yeni bir taslak yasa sundu. Bu, polis memurlarına insanları şehir merkezinden 48 saate kadar yasaklama yetkisi verecek. Yerel Konular'da, Franziska bu yasanın neden bu kadar tartışmalı olduğunu tartışıyor.</p>\n<p>Fotoğraf: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"revisionId": string:"vayyiloxf4klargtpaqqsjbso4q",
key:"pubDate": string:"2024-08-07T08:04:41",
key:"contentUrl": {
key:"en": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromContentUrl": boolean:true,
key:"firstLanguage": boolean:true
},
key:"bg": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"de": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"el": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"es": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"it": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city",
key:"fromLang": string:"en"
}
},
key:"languageDetails": {
key:"OriginalLanguages": number:1,
key:"ContentItemLanguages": number:1,
key:"ContentItemTranslations": number:21
},
key:"originalLanguages": {
key:"language_codes": [
string:"en"
]
},
key:"revision": {
key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
key:"__typename": string:"Revision"
},
key:"mediaAssets": {
key:"nodes": [
{
key:"uid": string:"eayprgx7itobarjfaio2qw7rcgu",
key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Local Matters: New tools to cast beggars out of the city"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1891068378-aracityradio-local-matters-new-tools-to-cast-beggars-out-of-the-city.mp3",
key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
},
{
key:"uid": string:"eayyilowaqfdarwx3kxej4ewytc",
key:"mediaType": string:"image/jpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Local Matters: New tools to cast beggars out of the city"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-K6XtSEyKNCCEis1o-crOePA-t3000x3000.jpg",
key:"mimeType": string:"image/jpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
}
],
key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
},
key:"contentItemTranslations": {
key:"nodes": [
{
key:"title": string:"Lokale Angelegenheiten: Neue Werkzeuge, um Bettler aus der Stadt zu vertreiben",
key:"uid": string:"1ec3eb72-862f-40b2-8439-a919ebbd48bd",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Das Ministerium für Innere Angelegenheiten hat einen neuen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die aktuelle 'Platzverweis'-Politik verstärkt. Er würde den Polizeibeamten die Befugnis geben, Personen für bis zu 48 Stunden aus dem Stadtzentrum zu verbannen. In Local Matters diskutiert Franziska, warum dieses Gesetz so umstritten ist.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU über Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:08.948",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Das Ministerium für Innere Angelegenheiten hat einen neuen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die aktuelle 'Platzverweis'-Politik verstärkt. Er würde den Polizeibeamten die Befugnis geben, Personen für bis zu 48 Stunden aus dem Stadtzentrum zu verbannen. In Local Matters diskutiert Franziska, warum dieses Gesetz so umstritten ist.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU über Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"de",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:18.742",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Místní záležitosti: Nové nástroje k vyhnání žebráků z města",
key:"uid": string:"1fbd6a37-22a8-4fae-b5c6-ca77d9511be6",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ministerstvo vnitra předložilo nový návrh zákona, který posiluje současnou politiku 'Platzverweis'. Ten by dal policistům pravomoc zakázat lidem vstup do centra města až na 48 hodin. V pořadu Místní záležitosti diskutuje Franziska o tom, proč je tento zákon tak kontroverzní.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU prostřednictvím Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:23.249",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ministerstvo vnitra předložilo nový návrh zákona, který posiluje současnou politiku 'Platzverweis'. Ten by dal policistům pravomoc zakázat lidem vstup do centra města až na 48 hodin. V pořadu Místní záležitosti diskutuje Franziska o tom, proč je tento zákon tak kontroverzní.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU prostřednictvím Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"cs",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:56:23.25",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Paikalliset asiat: Uudet työkalut kerjäläisten karkottamiseksi kaupungista",
key:"uid": string:"27fb7856-7f9d-4e6c-be02-9bed64363fb7",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Sisäministeriö on jättänyt uuden lakiehdotuksen, joka vahvistaa nykyistä 'Platzverweis' -politiikkaa. Se antaisi poliiseille valtuudet kieltää ihmisiä pääkaupungin keskustasta jopa 48 tunniksi. Paikallisista asioista keskustellen Franziska käsittelee, miksi tämä laki on niin kiistanalainen.\n\nKuva: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU Wikimedia Commonsin kautta",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:18.274",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Sisäministeriö on jättänyt uuden lakiehdotuksen, joka vahvistaa nykyistä 'Platzverweis' -politiikkaa. Se antaisi poliiseille valtuudet kieltää ihmisiä pääkaupungin keskustasta jopa 48 tunniksi. Paikallisista asioista keskustellen Franziska käsittelee, miksi tämä laki on niin kiistanalainen.\n\nKuva: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU Wikimedia Commonsin kautta",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fi",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:05.476",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Yerel Konular: Şehirden dilencileri atmak için yeni araçlar",
key:"uid": string:"2da6ce6e-d630-462d-8648-1753bcf0c629",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"İçişleri Bakanlığı, mevcut 'Platzverweis' politikasını güçlendiren yeni bir taslak yasa sundu. Bu, polis memurlarına insanları şehir merkezinden 48 saate kadar yasaklama yetkisi verecek. Yerel Konular'da, Franziska bu yasanın neden bu kadar tartışmalı olduğunu tartışıyor.\n\nFotoğraf: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:42.111",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"İçişleri Bakanlığı, mevcut 'Platzverweis' politikasını güçlendiren yeni bir taslak yasa sundu. Bu, polis memurlarına insanları şehir merkezinden 48 saate kadar yasaklama yetkisi verecek. Yerel Konular'da, Franziska bu yasanın neden bu kadar tartışmalı olduğunu tartışıyor.\n\nFotoğraf: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU, Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"tr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:42.111",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Местни въпроси: Нови инструменти за изгонване на просяците от града",
key:"uid": string:"3e9ba82f-0ae1-496a-a2a3-e9ebe5413b8d",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Министерството на вътрешните работи представи нов проектозакон, който укрепва настоящата политика 'Platzverweis'. Той ще даде на полицейските служители правомощия да забраняват на хората достъпа до централната част на града за до 48 часа. В Local Matters, Франциска обсъжда защо този закон е толкова противоречив.\n\nСнимка: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU чрез Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:09.013",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Министерството на вътрешните работи представи нов проектозакон, който укрепва настоящата политика 'Platzverweis'. Той ще даде на полицейските служители правомощия да забраняват на хората да посещават централната част на града за до 48 часа. В Local Matters, Франциска обсъжда защо този закон е толкова противоречив.\n\nСнимка: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU чрез Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"bg",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:09.014",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Lokalne stvari: Novi alati za izbacivanje prosjaka iz grada",
key:"uid": string:"4616c9ed-e7a5-4021-9f43-008159db477e",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ministarstvo unutarnjih poslova podnijelo je novi nacrt zakona koji jača trenutnu politiku 'Platzverweis'. To bi policijskim službenicima dalo ovlast da zabranjuju ljudima ulazak u središte grada do 48 sati. U emisiji Lokalna pitanja, Franziska raspravlja o tome zašto je ovaj zakon toliko kontroverzan.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU putem Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:27.529",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ministarstvo unutarnjih poslova podnijelo je novi nacrt zakona koji jača trenutnu politiku 'Platzverweis'. To bi policijskim službenicima dalo ovlast da zabranjuju ljudima ulazak u središte grada do 48 sati. U emisiji Lokalna pitanja, Franziska raspravlja o tome zašto je ovaj zakon toliko kontroverzan.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU putem Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:27.53",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Lokale Zaken: Nieuwe tools om bedelaars uit de stad te zetten",
key:"uid": string:"5fe9becd-e18f-4958-bea1-dfab7636b471",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend ter versterking van het huidige 'Platzverweis'-beleid. Dit zou politieagenten de bevoegdheid geven om mensen tot 48 uur uit het stadscentrum te verbannen. Op Lokale Zaken bespreekt Franziska waarom deze wet zo controversieel is.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:36.056",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft een nieuw wetsvoorstel ingediend ter versterking van het huidige 'Platzverweis'-beleid. Dit zou politieagenten de bevoegdheid geven om mensen tot 48 uur uit het stadscentrum te verbannen. Op Lokale Zaken bespreekt Franziska waarom deze wet zo controversieel is.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"nl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:36.057",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: Novas ferramentas para expulsar mendigos da cidade",
key:"uid": string:"73cb091a-bd93-4a44-a185-f690e5560083",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"O Ministério da Administração Interna apresentou um novo projeto de lei reforçando a atual política de 'Platzverweis'. Isso daria aos policiais a autoridade para proibir pessoas de entrar no centro da cidade por até 48 horas. No Local Matters, Franziska discute por que essa lei é tão controversa.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:38:18.162",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"O Ministério da Administração Interna apresentou um novo projeto de lei reforçando a atual política de 'Platzverweis'. Isso daria aos policiais a autoridade para proibir pessoas de entrar no centro da cidade por até 48 horas. No Local Matters, Franziska discute por que essa lei é tão controversa.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pt",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:18.164",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: Nuevas herramientas para expulsar a los mendigos de la ciudad",
key:"uid": string:"78bbc698-f264-4c4a-ac91-a893fb1ad1be",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"El Ministerio del Interior presentó un nuevo borrador de ley que refuerza la actual política de 'Platzverweis'. Esto daría a los oficiales de policía la autoridad para prohibir a las personas el acceso al centro de la ciudad por hasta 48 horas. En Asuntos Locales, Franziska discute por qué esta ley es tan controvertida.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU a través de Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:12.06",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"El Ministerio del Interior presentó un nuevo borrador de ley que refuerza la actual política de 'Platzverweis'. Esto otorgaría a los oficiales de policía la autoridad para prohibir a las personas el acceso al centro de la ciudad por hasta 48 horas. En Asuntos Locales, Franziska discute por qué esta ley es tan controvertida.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU a través de Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"es",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:12.062",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: Nuovi strumenti per scacciare i mendicanti dalla città",
key:"uid": string:"868af74a-d732-4824-b7f4-1fbd372bac2b",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Il Ministero degli Interni ha presentato un nuovo progetto di legge che rafforza l'attuale politica del 'Platzverweis'. Questo darebbe agli agenti di polizia l'autorità di vietare alle persone di accedere al centro città per un massimo di 48 ore. In Local Matters, Franziska discute perché questa legge sia così controversa.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU tramite Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:44.342",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Il Ministero degli Affari Interni ha presentato un nuovo progetto di legge che rafforza l'attuale politica del 'Platzverweis'. Darebbe agli agenti di polizia l'autorità di vietare alle persone di accedere al centro città per un massimo di 48 ore. In Local Matters, Franziska discute perché questa legge sia così controversa.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU tramite Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"it",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:44.343",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Lokala frågor: Nya verktyg för att kasta ut tiggare från staden",
key:"uid": string:"985ddf17-c905-4861-af28-e3cd566e893d",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Inrikesministeriet har lämnat in ett nytt lagförslag som förstärker den nuvarande 'Platzverweis'-politiken. Det skulle ge poliser befogenhet att förbjuda personer från stadens centrum i upp till 48 timmar. På Lokala frågor diskuterar Franziska varför denna lag är så kontroversiell.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:04.771",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Inrikesministeriet har lämnat in ett nytt lagförslag som förstärker den nuvarande 'Platzverweis'-politiken. Det skulle ge poliser befogenhet att förbjuda personer från stadens centrum i upp till 48 timmar. I Lokala frågor diskuterar Franziska varför denna lag är så kontroversiell.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sv",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:04.771",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Lokalne sprawy: Nowe narzędzia do wyrzucania żebraków z miasta",
key:"uid": string:"a386e859-b3bb-48f5-b33c-ba4dad485719",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przedstawiło nowy projekt ustawy wzmacniający obecnie obowiązującą politykę 'Platzverweis'. Umożliwiłoby to funkcjonariuszom policji zakazanie osobom wstępu do centrum miasta na okres do 48 godzin. W programie Local Matters, Franziska omawia, dlaczego ta ustawa jest tak kontrowersyjna.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:02.092",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przedstawiło nowy projekt ustawy wzmacniający obecnie obowiązującą politykę 'Platzverweis'. Umożliwiłoby to policjantom zakazanie osobom wstępu do centrum miasta na okres do 48 godzin. W programie Local Matters, Franziska omawia, dlaczego ta ustawa budzi tak wiele kontrowersji.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:02.093",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: Nouveaux outils pour chasser les mendiants de la ville",
key:"uid": string:"aff2df71-90b4-40da-9597-96445d710c11",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Le ministère de l'Intérieur a soumis un nouveau projet de loi renforçant la politique actuelle de 'Platzverweis'. Cela donnerait aux agents de police le pouvoir d'interdire aux personnes d'accéder au centre-ville pendant une durée maximale de 48 heures. Dans Local Matters, Franziska discute des raisons pour lesquelles cette loi est si controversée.\n\nPhoto : Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:43.317",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Le ministère de l'Intérieur a soumis un nouveau projet de loi renforçant la politique actuelle de 'Platzverweis'. Cela donnerait aux agents de police le pouvoir d'interdire aux personnes d'accéder au centre-ville pendant une durée maximale de 48 heures. Dans Local Matters, Franziska discute des raisons pour lesquelles cette loi est si controversée.\n\nPhoto : Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:43.318",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: New tools to cast beggars out of the city",
key:"uid": string:"b3bf3b66-0f06-4c8f-918a-e84493fbfe55",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.\n\nPhoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:21.663",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"The Ministry of Home Affairs submitted a new draft law reinforcing the current 'Platzverweis' policy. It would give police officers the authority to ban people from the city centre for up to 48 hours. On Local Matters, Franziska discusses why this law is so controversial.\n\nPhoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"en",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:54.781",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Τοπικά Θέματα: Νέα εργαλεία για να διώξουν τους ζητιάνους από την πόλη",
key:"uid": string:"bc90d40a-ad16-401e-a1ac-407119d85407",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Το Υπουργείο Εσωτερικών υπέβαλε ένα νέο σχέδιο νόμου που ενισχύει την τρέχουσα πολιτική 'Platzverweis'. Θα δώσει στους αστυνομικούς την εξουσία να απαγορεύουν στους ανθρώπους την είσοδο στο κέντρο της πόλης για έως και 48 ώρες. Στο Local Matters, η Franziska συζητά γιατί αυτός ο νόμος είναι τόσο αμφιλεγόμενος.\n\nΦωτογραφία: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU μέσω Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:07:52.365",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Το Υπουργείο Εσωτερικών υπέβαλε ένα νέο σχέδιο νόμου που ενισχύει την τρέχουσα πολιτική 'Platzverweis'. Θα δώσει στους αστυνομικούς την εξουσία να απαγορεύουν στους ανθρώπους την είσοδο στο κέντρο της πόλης για έως και 48 ώρες. Στο Local Matters, η Franziska συζητά γιατί αυτός ο νόμος είναι τόσο αμφιλεγόμενος.\n\nΦωτογραφία: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU μέσω Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"el",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:08:00.062",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Local Matters: Noi instrumente pentru a alunga cerșetorii din oraș",
key:"uid": string:"bf05f70f-fc1a-4ee1-8b69-e908580a9ac5",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ministerul Afacerilor Interne a prezentat un nou proiect de lege care întărește politica actuală de 'Platzverweis'. Aceasta ar oferi ofițerilor de poliție autoritatea de a interzice persoanelor accesul în centrul orașului timp de până la 48 de ore. În cadrul emisiunii Local Matters, Franziska discută de ce această lege este atât de controversată.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:04:00.184",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ministerul Afacerilor Interne a prezentat un nou proiect de lege care întărește politica actuală de 'Platzverweis'. Aceasta ar oferi ofițerilor de poliție autoritatea de a interzice persoanelor accesul în centrul orașului timp de până la 48 de ore. În cadrul emisiunii Local Matters, Franziska discută despre motivele pentru care această lege este atât de controversată.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ro",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:37.095",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Lokalne stvari: Novi alati za izbacivanje prosjaka iz grada",
key:"uid": string:"cf44ba0e-91ba-4df3-9f69-5086f4143778",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:02.301",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sr",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Miestne záležitosti: Nové nástroje na vyhnanie žobrákov z mesta",
key:"uid": string:"d2635fab-b37e-45f8-b05c-bb83f5e36a63",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Ministerstvo vnútra predložilo nový návrh zákona, ktorý posilňuje súčasnú politiku 'Platzverweis'. Dalo by to policajtom právomoc zakázať ľuďom vstup do centra mesta na dobu až 48 hodín. Na tému miestnych záležitostí, Franziska diskutuje o tom, prečo je tento zákon taký kontroverzný.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU cez Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:51.191",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Ministerstvo vnútra predložilo nový návrh zákona, ktorý posilňuje súčasnú politiku 'Platzverweis'. Dalo by to policajtom právomoc zakázať ľuďom vstup do centra mesta na dobu až 48 hodín. Na tému miestnych záležitostí, Franziska diskutuje o tom, prečo je tento zákon taký kontroverzný.\n\nFoto: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU cez Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sk",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:51.192",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Місцеві справи: Нові інструменти для вигнання жебраків з міста",
key:"uid": string:"e69f7917-cadf-4247-ab0f-bf67c5b96da6",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:13.591",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"uk",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Местные дела: Новые инструменты, чтобы изгнать нищих из города",
key:"uid": string:"ea17bf86-5026-432b-8859-4e1b56960577",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:37.902",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ru",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Helyi ügyek: Új eszközök a koldusok kiűzésére a városból",
key:"uid": string:"ee88c2fa-c806-4b6b-b8be-22107edc4c99",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"A Belügyminisztérium benyújtott egy új törvénytervezetet, amely megerősíti a jelenlegi 'Platzverweis' politikát. Ez lehetővé tenné a rendőrök számára, hogy akár 48 órára kitiltsák az embereket a belvárosból. A Helyi Ügyek című műsorban Franziska arról beszél, miért olyan ellentmondásos ez a törvény.\n\nKép: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eayprgx7itobqrvrmb2athvnbms",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:02:21.647",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vaypsn56jy2fqrgbcpuubqn7rt4",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"A Belügyminisztérium benyújtott egy új törvénytervezetet, amely megerősíti a jelenlegi 'Platzverweis' politikát. Ez lehetővé tenné a rendőrök számára, hogy akár 48 órára kitiltsák az embereket a belvárosból. A Helyi Ügyek című műsorban Franziska arról beszél, miért olyan ellentmondásos ez a törvény.\n\nKép: Jwh, CC BY-SA 3.0 LU via Wikimedia Commons",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hu",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:02:21.648",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
}
],
key:"totalCount": number:21,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
},
key:"__typename": string:"ContentItem"
}