REPCO

Replication & Collector

What's right: new EU regulations for toy safety

UID: eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi
Pubdate: 9/10/2024
Revision: vayyiloxd7wiqroltas2peo4qdq - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety","fromLang":"en"}}

The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems.
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegWhat's right: new EU regulations for toy safety
2image/jpegWhat's right: new EU regulations for toy safety

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: new EU regulations for toy safety"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Какво е правилно: новите регулации на ЕС за безопасността на играчките",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Co je správné: nové předpisy EU pro bezpečnost hraček",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Was ist richtig: neue EU-Vorschriften für die Sicherheit von Spielzeug",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Τι είναι σωστό: νέοι κανονισμοί της ΕΕ για την ασφάλεια των παιχνιδιών",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: new EU regulations for toy safety",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"¿Qué es correcto: nuevas regulaciones de la UE para la seguridad de los juguetes?",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Uudet EU-säädökset lelujen turvallisuudelle",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Qu'est-ce qui est juste : nouvelles réglementations de l'UE sur la sécurité des jouets",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Što je ispravno: nove EU regulative za sigurnost igračaka",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Mi a helyes: új EU-s szabályozások a játékok biztonságára",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Qual è la cosa giusta: nuove normative dell'UE per la sicurezza dei giocattoli",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Wat is juist: nieuwe EU-regelgeving voor speelgoedveiligheid",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Co jest właściwe: nowe regulacje UE dotyczące bezpieczeństwa zabawek",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"Quais são as novas regulamentações da UE para a segurança de brinquedos",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Ce este corect: noi reglementări ale UE pentru siguranța jucăriilor",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Что правильно: новые регламенты ЕС по безопасности игрушек",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Čo je správne: nové nariadenia EÚ o bezpečnosti hračiek",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Vad är rätt: nya EU-förordningar för leksaksäkerhet",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Yeni AB oyuncak güvenliği düzenlemeleri doğru mu?",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Що правильно: нові регуляції ЄС щодо безпеки іграшок",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Европейският парламент одобри ново законодателство, насочено към увеличаване на безопасността на играчките в целия ЕС, особено фокусирано върху вредните химикали и рисковете от цифрови продукти. Регулациите включват забрана на химикалите, нарушаващи ендокринната система (EDC), които са свързани с различни здравословни проблеми, като рак, свързан с хормоните, и проблеми в развитието.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Evropský parlament schválil novou legislativu zaměřenou na zvýšení bezpečnosti hraček v celé EU, zejména se zaměřením na škodlivé chemikálie a rizika digitálních produktů. Nařízení zahrnují zákaz chemikálií narušujících endokrinní systém (EDC), které jsou spojeny s různými zdravotními problémy, jako jsou rakoviny související s hormony a vývojové problémy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Das EU-Parlament hat neue Gesetze genehmigt, die darauf abzielen, die Sicherheit von Spielzeug in der gesamten EU zu erhöhen, insbesondere im Hinblick auf schädliche Chemikalien und Risiken digitaler Produkte. Die Vorschriften beinhalten ein Verbot von endokrinen Disruptoren (EDCs), die mit verschiedenen Gesundheitsproblemen in Verbindung stehen, wie hormonbedingten Krebsarten und Entwicklungsproblemen.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγκρίνει νέα νομοθεσία που στοχεύει στην αύξηση της ασφάλειας των παιχνιδιών σε όλη την ΕΕ, εστιάζοντας ιδιαίτερα σε επιβλαβείς χημικές ουσίες και κινδύνους ψηφιακών προϊόντων. Οι κανονισμοί περιλαμβάνουν απαγόρευση των χημικών ουσιών που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα (EDC's) που συνδέονται με διάφορα προβλήματα υγείας, όπως καρκίνοι σχετιζόμενοι με ορμόνες και αναπτυξιακά προβλήματα.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>El parlamento de la UE ha aprobado una nueva legislación destinada a aumentar la seguridad de los juguetes en toda la UE, especialmente centrada en productos químicos nocivos y riesgos de productos digitales. Las regulaciones incluyen una prohibición de los productos químicos disruptores endocrinos (EDC) que están relacionados con varios problemas de salud, como cánceres relacionados con hormonas y problemas de desarrollo.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>EU:n parlamentti on hyväksynyt uuden lainsäädännön, joka tähtää lelujen turvallisuuden parantamiseen koko EU:ssa, erityisesti haitallisten kemikaalien ja digitaalisten tuotteiden riskien osalta. Säännökset sisältävät kiellon hormonitoimintaa häiritseville kemikaaleille (EDC), jotka liittyvät erilaisiin terveysongelmiin, kuten hormoneihin liittyviin syöpiin ja kehitysongelmiin.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Le parlement de l'UE a approuvé une nouvelle législation visant à accroître la sécurité des jouets dans l'UE, en se concentrant particulièrement sur les produits chimiques nocifs et les risques liés aux produits numériques. Les réglementations incluent une interdiction des produits chimiques perturbateurs endocriniens (PE) qui sont liés à divers problèmes de santé, tels que les cancers hormonaux et les problèmes de développement.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Europski parlament je odobrio novu legislativu usmjerenu na povećanje sigurnosti igračaka diljem EU, posebno usredotočenu na štetne kemikalije i rizike digitalnih proizvoda. Propisi uključuju zabranu kemikalija koje ometaju endokrini sustav (EDC) koje su povezane s raznim zdravstvenim problemima, poput karcinoma povezanih s hormonima i problema u razvoju.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Az EU parlamentja jóváhagyta az új jogszabályt, amely a játékok biztonságának növelésére irányul az EU-n belül, különös figyelmet fordítva a káros vegyi anyagokra és a digitális termékek kockázataira. A szabályozások között szerepel az endokrin rendszert zavaró vegyi anyagok (EDC-k) betiltása, amelyek különböző egészségügyi problémákhoz, például hormonális rákokhoz és fejlődési zavarokhoz kapcsolódnak.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Il parlamento dell'UE ha approvato una nuova legislazione mirata ad aumentare la sicurezza dei giocattoli in tutta l'UE, con particolare attenzione ai prodotti chimici nocivi e ai rischi dei prodotti digitali. Le normative includono un divieto sui prodotti chimici che disturbano il sistema endocrino (EDC) che sono collegati a vari problemi di salute, come i tumori correlati agli ormoni e i problemi di sviluppo.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>Het EU-parlement heeft nieuwe wetgeving goedgekeurd die gericht is op het verhogen van de veiligheid van speelgoed in de EU, met speciale aandacht voor schadelijke chemicaliën en risico's van digitale producten. De regelgeving omvat een verbod op hormoonverstorende chemicaliën (EDC's) die in verband worden gebracht met verschillende gezondheidsproblemen, zoals hormoongerelateerde kankers en ontwikkelingsproblemen.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Parlament UE zatwierdził nowe przepisy mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa zabawek w całej UE, szczególnie skoncentrowane na szkodliwych chemikaliach i ryzykach związanych z produktami cyfrowymi. Przepisy obejmują zakaz stosowania chemikaliów zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego (EDC), które są powiązane z różnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak nowotwory związane z hormonami i problemy rozwojowe.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>O parlamento da UE aprovou uma nova legislação destinada a aumentar a segurança dos brinquedos em toda a UE, especialmente focada em produtos químicos nocivos e riscos de produtos digitais. As regulamentações incluem uma proibição de produtos químicos disruptores endócrinos (EDC's) que estão ligados a vários problemas de saúde, como cânceres relacionados a hormônios e problemas de desenvolvimento.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Parlamentul UE a aprobat o nouă legislație destinată creșterii siguranței jucăriilor în întreaga UE, concentrându-se în special pe substanțele chimice dăunătoare și riscurile produselor digitale. Reglementările includ o interdicție a substanțelor chimice disruptoare endocrine (EDC) care sunt legate de diverse probleme de sănătate, cum ar fi cancerul legat de hormoni și problemele de dezvoltare.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Európsky parlament schválil novú legislatívu zameranú na zvýšenie bezpečnosti hračiek v celej EÚ, pričom sa osobitne zameriava na škodlivé chemikálie a riziká digitálnych produktov. Predpisy zahŕňajú zákaz chemikálií narušujúcich endokrinný systém (EDC), ktoré sú spojené s rôznymi zdravotnými problémami, ako sú rakoviny súvisiace s hormónmi a vývojové problémy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>AB parlamentosu, özellikle zararlı kimyasallar ve dijital ürün risklerine odaklanarak, AB genelinde oyuncak güvenliğini artırmayı amaçlayan yeni yasaları onayladı. Düzenlemeler, hormonla ilgili kanserler ve gelişim sorunları gibi çeşitli sağlık sorunlarıyla bağlantılı olan endokrin bozucu kimyasalların (EDC'ler) yasaklanmasını içermektedir.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Европейският парламент одобри ново законодателство, насочено към увеличаване на безопасността на играчките в целия ЕС, особено фокусирано върху вредните химикали и рисковете от цифрови продукти. Регулациите включват забрана на химикалите, нарушаващи ендокринната система (EDC), които са свързани с различни здравословни проблеми, като рак, свързан с хормоните, и проблеми в развитието.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Evropský parlament schválil novou legislativu zaměřenou na zvýšení bezpečnosti hraček v celé EU, zejména se zaměřením na škodlivé chemikálie a rizika digitálních produktů. Předpisy zahrnují zákaz chemikálií narušujících endokrinní systém (EDC), které jsou spojeny s různými zdravotními problémy, jako jsou rakoviny související s hormony a vývojové problémy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Das EU-Parlament hat neue Gesetze genehmigt, die darauf abzielen, die Sicherheit von Spielzeug in der gesamten EU zu erhöhen, insbesondere im Hinblick auf schädliche Chemikalien und Risiken digitaler Produkte. Die Vorschriften beinhalten ein Verbot von endokrinen Disruptoren (EDCs), die mit verschiedenen Gesundheitsproblemen in Verbindung stehen, wie hormonbedingten Krebsarten und Entwicklungsproblemen.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγκρίνει νέα νομοθεσία που στοχεύει στην αύξηση της ασφάλειας των παιχνιδιών σε όλη την ΕΕ, εστιάζοντας ιδιαίτερα σε επιβλαβείς χημικές ουσίες και κινδύνους ψηφιακών προϊόντων. Οι κανονισμοί περιλαμβάνουν απαγόρευση των χημικών ουσιών που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα (EDC's) που συνδέονται με διάφορα προβλήματα υγείας, όπως καρκίνοι σχετιζόμενοι με ορμόνες και αναπτυξιακά προβλήματα.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>El parlamento de la UE ha aprobado una nueva legislación destinada a aumentar la seguridad de los juguetes en toda la UE, especialmente centrada en productos químicos nocivos y riesgos de productos digitales. Las regulaciones incluyen una prohibición de los productos químicos disruptores endocrinos (EDC) que están relacionados con varios problemas de salud, como cánceres relacionados con hormonas y problemas de desarrollo.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>EU:n parlamentti on hyväksynyt uuden lainsäädännön, joka tähtää lelujen turvallisuuden parantamiseen koko EU:ssa, erityisesti haitallisten kemikaalien ja digitaalisten tuotteiden riskien osalta. Säännökset sisältävät kiellon hormonitoimintaa häiritseville kemikaaleille (EDC), jotka liittyvät erilaisiin terveysongelmiin, kuten hormoneihin liittyviin syöpiin ja kehitysongelmiin.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>Le parlement de l'UE a approuvé une nouvelle législation visant à accroître la sécurité des jouets dans l'UE, en mettant particulièrement l'accent sur les produits chimiques nocifs et les risques liés aux produits numériques. Les réglementations incluent une interdiction des produits chimiques perturbateurs endocriniens (PE) qui sont liés à divers problèmes de santé, tels que les cancers hormonaux et les problèmes de développement.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Europski parlament je odobrio novu legislativu usmjerenu na povećanje sigurnosti igračaka diljem EU, posebno usredotočenu na štetne kemikalije i rizike digitalnih proizvoda. Propisi uključuju zabranu kemikalija koje ometaju endokrini sustav (EDC) koje su povezane s raznim zdravstvenim problemima, poput karcinoma povezanih s hormonima i problema u razvoju.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Az EU parlamentja jóváhagyta az új jogszabályokat, amelyek célja a játékok biztonságának növelése az EU-n belül, különös figyelmet fordítva a káros vegyi anyagokra és a digitális termékek kockázataira. A szabályozások között szerepel az endokrin rendszert zavaró vegyi anyagok (EDC-k) betiltása, amelyek különböző egészségügyi problémákhoz, például hormonális rákokhoz és fejlődési zavarokhoz kapcsolódnak.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>Il parlamento dell'UE ha approvato una nuova legislazione mirata ad aumentare la sicurezza dei giocattoli in tutta l'UE, con particolare attenzione ai prodotti chimici nocivi e ai rischi dei prodotti digitali. Le normative includono un divieto sui prodotti chimici che disturbano il sistema endocrino (EDC) che sono collegati a vari problemi di salute, come i tumori correlati agli ormoni e i problemi di sviluppo.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>Het EU-parlement heeft nieuwe wetgeving goedgekeurd die gericht is op het verhogen van de veiligheid van speelgoed in de EU, met speciale aandacht voor schadelijke chemicaliën en risico's van digitale producten. De regelgeving omvat een verbod op hormoonverstorende chemicaliën (EDC's) die verband houden met verschillende gezondheidsproblemen, zoals hormoongerelateerde kankers en ontwikkelingsproblemen.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Parlament UE zatwierdził nowe przepisy mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa zabawek w całej UE, szczególnie skoncentrowane na szkodliwych chemikaliach i ryzykach związanych z produktami cyfrowymi. Przepisy obejmują zakaz stosowania chemikaliów zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego (EDC), które są powiązane z różnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak nowotwory związane z hormonami i problemy rozwojowe.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>O parlamento da UE aprovou uma nova legislação destinada a aumentar a segurança dos brinquedos em toda a UE, especialmente focada em produtos químicos nocivos e riscos de produtos digitais. As regulamentações incluem uma proibição de produtos químicos disruptores endócrinos (EDCs) que estão ligados a vários problemas de saúde, como cânceres relacionados a hormônios e problemas de desenvolvimento.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Parlamentul UE a aprobat o nouă legislație destinată creșterii siguranței jucăriilor în întreaga UE, concentrându-se în special pe substanțele chimice dăunătoare și riscurile produselor digitale. Reglementările includ o interdicție a substanțelor chimice disruptoare endocrine (EDC) care sunt legate de diverse probleme de sănătate, cum ar fi cancerul legat de hormoni și problemele de dezvoltare.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Európsky parlament schválil novú legislatívu zameranú na zvýšenie bezpečnosti hračiek v celej EÚ, pričom sa osobitne sústredí na škodlivé chemikálie a riziká digitálnych produktov. Predpisy zahŕňajú zákaz chemikálií narušujúcich endokrinný systém (EDC), ktoré sú spojené s rôznymi zdravotnými problémami, ako sú rakoviny súvisiace s hormónmi a vývojové problémy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>AB parlamentosu, özellikle zararlı kimyasallar ve dijital ürün risklerine odaklanarak, AB genelinde oyuncak güvenliğini artırmayı amaçlayan yeni yasaları onayladı. Düzenlemeler, hormonla ilgili kanserler ve gelişim sorunları gibi çeşitli sağlık sorunlarıyla bağlantılı olan endokrin bozucu kimyasalların (EDC'ler) yasaklanmasını içermektedir.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyiloxd7wiqroltas2peo4qdq",
    key:"pubDate": string:"2024-09-10T07:42:47",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLanguages": number:1,
        key:"ContentItemLanguages": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayq36cdihxlqrvnd7qdrnbfeic",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: new EU regulations for toy safety"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1913642981-aracityradio-whats-right-new-eu-regulations-for-toy-safety.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowaovgarcd5si3fbu2zem",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: new EU regulations for toy safety"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-1SWFH2zLlyOC7kV2-SJpm3g-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Co je správné: nové předpisy EU pro bezpečnost hraček",
                key:"uid": string:"133eaa44-c32f-401d-8b53-b254fc35dc95",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Evropský parlament schválil novou legislativu zaměřenou na zvýšení bezpečnosti hraček v celé EU, zejména se zaměřením na škodlivé chemikálie a rizika digitálních produktů. Předpisy zahrnují zákaz chemikálií narušujících endokrinní systém (EDC), které jsou spojeny s různými zdravotními problémy, jako jsou rakoviny související s hormony a vývojové problémy.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:37.819",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Evropský parlament schválil novou legislativu zaměřenou na zvýšení bezpečnosti hraček v celé EU, zejména se zaměřením na škodlivé chemikálie a rizika digitálních produktů. Nařízení zahrnují zákaz chemikálií narušujících endokrinní systém (EDC), které jsou spojeny s různými zdravotními problémy, jako jsou rakoviny související s hormony a vývojové problémy.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:51.785",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Yeni AB oyuncak güvenliği düzenlemeleri doğru mu?",
                key:"uid": string:"14c8d7d7-7b59-42d4-93c7-c5577b80e522",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"AB parlamentosu, özellikle zararlı kimyasallar ve dijital ürün risklerine odaklanarak, AB genelinde oyuncak güvenliğini artırmayı amaçlayan yeni yasaları onayladı. Düzenlemeler, hormonla ilgili kanserler ve gelişim sorunları gibi çeşitli sağlık sorunlarıyla bağlantılı olan endokrin bozucu kimyasalların (EDC'ler) yasaklanmasını içermektedir.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:02.575",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"AB parlamentosu, özellikle zararlı kimyasallar ve dijital ürün risklerine odaklanarak, AB genelinde oyuncak güvenliğini artırmayı amaçlayan yeni yasaları onayladı. Düzenlemeler, hormonla ilgili kanserler ve gelişim sorunları gibi çeşitli sağlık sorunlarıyla bağlantılı olan endokrin bozucu kimyasalların (EDC'ler) yasaklanmasını içermektedir.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:31.725",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"¿Qué es correcto: nuevas regulaciones de la UE para la seguridad de los juguetes?",
                key:"uid": string:"19b63136-3db3-411e-a856-81c1ffa95f08",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"El parlamento de la UE ha aprobado una nueva legislación destinada a aumentar la seguridad de los juguetes en toda la UE, especialmente centrada en productos químicos nocivos y riesgos de productos digitales. Las regulaciones incluyen una prohibición de los productos químicos disruptores endocrinos (EDC) que están relacionados con varios problemas de salud, como cánceres relacionados con hormonas y problemas de desarrollo.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:58.257",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"El parlamento de la UE ha aprobado una nueva legislación destinada a aumentar la seguridad de los juguetes en toda la UE, especialmente centrada en productos químicos nocivos y riesgos de productos digitales. Las regulaciones incluyen una prohibición de los productos químicos disruptores endocrinos (EDC) que están relacionados con varios problemas de salud, como cánceres relacionados con hormonas y problemas de desarrollo.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:58.258",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Što je ispravno: nove EU regulative za sigurnost igračaka",
                key:"uid": string:"346d09bd-0679-4952-ac21-a4b0df7990f0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Europski parlament je odobrio novu legislativu usmjerenu na povećanje sigurnosti igračaka diljem EU, posebno usredotočenu na štetne kemikalije i rizike digitalnih proizvoda. Propisi uključuju zabranu kemikalija koje ometaju endokrini sustav (EDC) koje su povezane s raznim zdravstvenim problemima, poput karcinoma povezanih s hormonima i problema u razvoju.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:30.628",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Europski parlament je odobrio novu legislativu usmjerenu na povećanje sigurnosti igračaka diljem EU, posebno usredotočenu na štetne kemikalije i rizike digitalnih proizvoda. Propisi uključuju zabranu kemikalija koje ometaju endokrini sustav (EDC) koje su povezane s raznim zdravstvenim problemima, poput karcinoma povezanih s hormonima i problema u razvoju.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:30.629",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co jest właściwe: nowe regulacje UE dotyczące bezpieczeństwa zabawek",
                key:"uid": string:"4405baa2-dd64-4e20-8878-0650fa758c9f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Parlament UE zatwierdził nowe przepisy mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa zabawek w całej UE, szczególnie skoncentrowane na szkodliwych chemikaliach i ryzykach związanych z produktami cyfrowymi. Przepisy obejmują zakaz stosowania chemikaliów zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego (EDC), które są powiązane z różnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak nowotwory związane z hormonami i problemy rozwojowe.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:43.834",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Parlament UE zatwierdził nowe przepisy mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa zabawek w całej UE, szczególnie skoncentrowane na szkodliwych chemikaliach i ryzykach związanych z produktami cyfrowymi. Przepisy obejmują zakaz stosowania chemikaliów zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego (EDC), które są powiązane z różnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak nowotwory związane z hormonami i problemy rozwojowe.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:35.859",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Vad är rätt: nya EU-förordningar för leksaksäkerhet",
                key:"uid": string:"53abae86-3898-46ff-9973-c441eb498fee",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:58.004",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Wat is juist: nieuwe EU-regelgeving voor speelgoedveiligheid",
                key:"uid": string:"5788accc-a6ba-44db-a657-b7c5a519ead3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Het EU-parlement heeft nieuwe wetgeving goedgekeurd die gericht is op het verhogen van de veiligheid van speelgoed in de EU, met speciale aandacht voor schadelijke chemicaliën en risico's van digitale producten. De regelgeving omvat een verbod op hormoonverstorende chemicaliën (EDC's) die verband houden met verschillende gezondheidsproblemen, zoals hormoongerelateerde kankers en ontwikkelingsproblemen.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:58.804",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Het EU-parlement heeft nieuwe wetgeving goedgekeurd die gericht is op het verhogen van de veiligheid van speelgoed in de EU, met speciale aandacht voor schadelijke chemicaliën en risico's van digitale producten. De regelgeving omvat een verbod op hormoonverstorende chemicaliën (EDC's) die in verband worden gebracht met verschillende gezondheidsproblemen, zoals hormoongerelateerde kankers en ontwikkelingsproblemen.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:13.442",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Was ist richtig: neue EU-Vorschriften für die Sicherheit von Spielzeug",
                key:"uid": string:"616ab415-e360-4970-a34b-0120d2401250",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Das EU-Parlament hat neue Gesetze genehmigt, die darauf abzielen, die Sicherheit von Spielzeug in der gesamten EU zu erhöhen, insbesondere im Hinblick auf schädliche Chemikalien und Risiken digitaler Produkte. Die Vorschriften beinhalten ein Verbot von endokrinen Disruptoren (EDCs), die mit verschiedenen Gesundheitsproblemen in Verbindung stehen, wie hormonbedingten Krebsarten und Entwicklungsproblemen.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:48.571",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Das EU-Parlament hat neue Gesetze genehmigt, die darauf abzielen, die Sicherheit von Spielzeug in der gesamten EU zu erhöhen, insbesondere im Hinblick auf schädliche Chemikalien und Risiken digitaler Produkte. Die Vorschriften beinhalten ein Verbot von endokrinen Disruptoren (EDCs), die mit verschiedenen Gesundheitsproblemen in Verbindung stehen, wie hormonbedingten Krebsarten und Entwicklungsproblemen.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:48.572",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Що правильно: нові регуляції ЄС щодо безпеки іграшок",
                key:"uid": string:"6b660b26-c610-4a8f-841c-4e763e96021e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:55.094",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Что правильно: новые регламенты ЕС по безопасности игрушек",
                key:"uid": string:"6f03cc14-5047-42fb-bfe3-2db185c588c7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:30.994",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mi a helyes: új EU-s szabályozások a játékok biztonságára",
                key:"uid": string:"6fb7cf7e-47ab-4fd7-93f6-c67ddfc01492",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Az EU parlamentja jóváhagyta az új jogszabályokat, amelyek célja a játékok biztonságának növelése az EU-n belül, különös figyelmet fordítva a káros vegyi anyagokra és a digitális termékek kockázataira. A szabályozások között szerepel az endokrin rendszert zavaró vegyi anyagok (EDC-k) betiltása, amelyek különböző egészségügyi problémákhoz, például hormonális rákokhoz és fejlődési zavarokhoz kapcsolódnak.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:37.18",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Az EU parlamentja jóváhagyta az új jogszabályt, amely a játékok biztonságának növelésére irányul az EU-n belül, különös figyelmet fordítva a káros vegyi anyagokra és a digitális termékek kockázataira. A szabályozások között szerepel az endokrin rendszert zavaró vegyi anyagok (EDC-k) betiltása, amelyek különböző egészségügyi problémákhoz, például hormonális rákokhoz és fejlődési zavarokhoz kapcsolódnak.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:37.182",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Τι είναι σωστό: νέοι κανονισμοί της ΕΕ για την ασφάλεια των παιχνιδιών",
                key:"uid": string:"71fd2242-565d-47fe-8a68-246fdada1252",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγκρίνει νέα νομοθεσία που στοχεύει στην αύξηση της ασφάλειας των παιχνιδιών σε όλη την ΕΕ, εστιάζοντας ιδιαίτερα σε επιβλαβείς χημικές ουσίες και κινδύνους ψηφιακών προϊόντων. Οι κανονισμοί περιλαμβάνουν απαγόρευση των χημικών ουσιών που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα (EDC's) που συνδέονται με διάφορα προβλήματα υγείας, όπως καρκίνοι σχετιζόμενοι με ορμόνες και αναπτυξιακά προβλήματα.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:34.289",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγκρίνει νέα νομοθεσία που στοχεύει στην αύξηση της ασφάλειας των παιχνιδιών σε όλη την ΕΕ, εστιάζοντας ιδιαίτερα σε επιβλαβείς χημικές ουσίες και κινδύνους ψηφιακών προϊόντων. Οι κανονισμοί περιλαμβάνουν απαγόρευση των χημικών ουσιών που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα (EDC's) που συνδέονται με διάφορα προβλήματα υγείας, όπως καρκίνοι σχετιζόμενοι με ορμόνες και αναπτυξιακά προβλήματα.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:00.946",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Какво е правилно: новите регулации на ЕС за безопасността на играчките",
                key:"uid": string:"753e062f-5f28-4e98-a34a-213013573595",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Европейският парламент одобри ново законодателство, насочено към увеличаване на безопасността на играчките в целия ЕС, особено фокусирано върху вредните химикали и рисковете от цифрови продукти. Регулациите включват забрана на химикалите, нарушаващи ендокринната система (EDC), които са свързани с различни здравословни проблеми, като рак, свързан с хормоните, и проблеми в развитието.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:10.841",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Европейският парламент одобри ново законодателство, насочено към увеличаване на безопасността на играчките в целия ЕС, особено фокусирано върху вредните химикали и рисковете от цифрови продукти. Регулациите включват забрана на химикалите, нарушаващи ендокринната система (EDC), които са свързани с различни здравословни проблеми, като рак, свързан с хормоните, и проблеми в развитието.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:29.101",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Uudet EU-säädökset lelujen turvallisuudelle",
                key:"uid": string:"8fd21c2e-b8e4-4753-a315-80a0903e942c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"EU:n parlamentti on hyväksynyt uuden lainsäädännön, joka tähtää lelujen turvallisuuden parantamiseen koko EU:ssa, erityisesti haitallisten kemikaalien ja digitaalisten tuotteiden riskien osalta. Säännökset sisältävät kiellon hormonitoimintaa häiritseville kemikaaleille (EDC), jotka liittyvät erilaisiin terveysongelmiin, kuten hormoneihin liittyviin syöpiin ja kehitysongelmiin.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:41.546",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"EU:n parlamentti on hyväksynyt uuden lainsäädännön, joka tähtää lelujen turvallisuuden parantamiseen koko EU:ssa, erityisesti haitallisten kemikaalien ja digitaalisten tuotteiden riskien osalta. Säännökset sisältävät kiellon hormonitoimintaa häiritseville kemikaaleille (EDC), jotka liittyvät erilaisiin terveysongelmiin, kuten hormoneihin liittyviin syöpiin ja kehitysongelmiin.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:00.106",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Šta je ispravno: nove EU regulative za bezbednost igračaka",
                key:"uid": string:"a834d927-76ec-44f5-8e94-56af34d4c367",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:13.508",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Qu'est-ce qui est juste : nouvelles réglementations de l'UE sur la sécurité des jouets",
                key:"uid": string:"a902cdaf-1c66-4efc-8429-684cca25e88c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Le parlement de l'UE a approuvé une nouvelle législation visant à accroître la sécurité des jouets dans l'UE, en mettant particulièrement l'accent sur les produits chimiques nocifs et les risques liés aux produits numériques. Les réglementations incluent une interdiction des produits chimiques perturbateurs endocriniens (PE) qui sont liés à divers problèmes de santé, tels que les cancers hormonaux et les problèmes de développement.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:26.127",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Le parlement de l'UE a approuvé une nouvelle législation visant à accroître la sécurité des jouets dans l'UE, en se concentrant particulièrement sur les produits chimiques nocifs et les risques liés aux produits numériques. Les réglementations incluent une interdiction des produits chimiques perturbateurs endocriniens (PE) qui sont liés à divers problèmes de santé, tels que les cancers hormonaux et les problèmes de développement.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:40.927",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Čo je správne: nové nariadenia EÚ o bezpečnosti hračiek",
                key:"uid": string:"aa3e3d55-e75e-4c8f-a441-a8e766ddbddf",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Európsky parlament schválil novú legislatívu zameranú na zvýšenie bezpečnosti hračiek v celej EÚ, pričom sa osobitne sústredí na škodlivé chemikálie a riziká digitálnych produktov. Predpisy zahŕňajú zákaz chemikálií narušujúcich endokrinný systém (EDC), ktoré sú spojené s rôznymi zdravotnými problémami, ako sú rakoviny súvisiace s hormónmi a vývojové problémy.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:13.217",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Európsky parlament schválil novú legislatívu zameranú na zvýšenie bezpečnosti hračiek v celej EÚ, pričom sa osobitne zameriava na škodlivé chemikálie a riziká digitálnych produktov. Predpisy zahŕňajú zákaz chemikálií narušujúcich endokrinný systém (EDC), ktoré sú spojené s rôznymi zdravotnými problémami, ako sú rakoviny súvisiace s hormónmi a vývojové problémy.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:55.786",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: new EU regulations for toy safety",
                key:"uid": string:"c27d8573-1228-4d34-82bf-5db0dc2a35da",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:14.572",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"The EU parliament has approved new legislation aimed at increasing toy safety across the EU, especially focused on harmful chemicals and digital product risks. The regulations include a ban on endocrine-disrupting chemicals (EDC's) that are linked to various health issues, such as hormone-related cancers and developmental problems.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:47.204",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ce este corect: noi reglementări ale UE pentru siguranța jucăriilor",
                key:"uid": string:"c8012a69-63d2-4f24-8865-a8b22ae38b17",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Parlamentul UE a aprobat o nouă legislație destinată creșterii siguranței jucăriilor în întreaga UE, concentrându-se în special pe substanțele chimice dăunătoare și riscurile produselor digitale. Reglementările includ o interdicție a substanțelor chimice disruptoare endocrine (EDC) care sunt legate de diverse probleme de sănătate, cum ar fi cancerul legat de hormoni și problemele de dezvoltare.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:29.184",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Parlamentul UE a aprobat o nouă legislație destinată creșterii siguranței jucăriilor în întreaga UE, concentrându-se în special pe substanțele chimice dăunătoare și riscurile produselor digitale. Reglementările includ o interdicție a substanțelor chimice disruptoare endocrine (EDC) care sunt legate de diverse probleme de sănătate, cum ar fi cancerul legat de hormoni și problemele de dezvoltare.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:45.677",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Qual è la cosa giusta: nuove normative dell'UE per la sicurezza dei giocattoli",
                key:"uid": string:"d1c47ae6-fbc9-448d-8f23-f7af44865b70",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Il parlamento dell'UE ha approvato una nuova legislazione mirata ad aumentare la sicurezza dei giocattoli in tutta l'UE, con particolare attenzione ai prodotti chimici nocivi e ai rischi dei prodotti digitali. Le normative includono un divieto sui prodotti chimici che disturbano il sistema endocrino (EDC) che sono collegati a vari problemi di salute, come i tumori correlati agli ormoni e i problemi di sviluppo.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:55.885",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Il parlamento dell'UE ha approvato una nuova legislazione mirata ad aumentare la sicurezza dei giocattoli in tutta l'UE, con particolare attenzione ai prodotti chimici nocivi e ai rischi dei prodotti digitali. Le normative includono un divieto sui prodotti chimici che disturbano il sistema endocrino (EDC) che sono collegati a vari problemi di salute, come i tumori correlati agli ormoni e i problemi di sviluppo.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:09.804",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Quais são as novas regulamentações da UE para a segurança de brinquedos",
                key:"uid": string:"fd9c464f-bed2-42b3-8d2f-1f44d9351d39",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"O parlamento da UE aprovou uma nova legislação destinada a aumentar a segurança dos brinquedos em toda a UE, especialmente focada em produtos químicos nocivos e riscos de produtos digitais. As regulamentações incluem uma proibição de produtos químicos disruptores endócrinos (EDCs) que estão ligados a vários problemas de saúde, como cânceres relacionados a hormônios e problemas de desenvolvimento.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayq36cdihxmarapmempzqrvpqi",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:33.09",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayq36cd2imsqrtdwhkugmxx6my",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"O parlamento da UE aprovou uma nova legislação destinada a aumentar a segurança dos brinquedos em toda a UE, especialmente focada em produtos químicos nocivos e riscos de produtos digitais. As regulamentações incluem uma proibição de produtos químicos disruptores endócrinos (EDC's) que estão ligados a vários problemas de saúde, como cânceres relacionados a hormônios e problemas de desenvolvimento.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:33.091",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}