REPCO

Replication & Collector

Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2

UID: eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4
Pubdate: 9/1/2024
Revision: vayyiloxep2tar7wt2gzkjt2cd6 - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2","fromLang":"en"}}

In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind. Now, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music! Find out more at www.bourgmeisterin.com!
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegBourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2
2image/jpegBourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.\n\n\n\nNow, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.\n\n\n\nNow, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.</span>\n<span class=\"para\">Now, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!</span>\n<span class=\"para\">Find out more at www.bourgmeisterin.com!</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.</span>\n<span class=\"para\">Now, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!</span>\n<span class=\"para\">Find out more at www.bourgmeisterin.com!</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyiloxep2tar7wt2gzkjt2cd6",
    key:"pubDate": string:"2024-09-01T07:41:14",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayqqt5qt4hoqr7p75knuo5w5cc",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1908004718-aracityradio-bourgmeisterin-episode-34-hugo-gernsback-part-2.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowapfdark7qrma3luddua",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-7LbuldfyA28qN6Tx-i22NzQ-t3000x3000.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Part 2",
                key:"uid": string:"0d8d35e6-0946-419a-a84d-daae08a1db84",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.\n\n\n\nNow, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:14.24",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In the tumultuous year of 1929, our protagonist faced a twist of fate that even a cosmic oracle wouldn't have seen coming. Picture this: ownership of his first beloved magazines slipping through his fingers like stardust in a solar wind.\n\n\n\nNow, the cosmic gossip mill is alive with speculation. Was it a genuine misadventure, a dance with bankruptcy's cold embrace? Or perhaps a cunning manipulation by the puppet master publisher, Bernarr Macfadden, pulling strings behind the scenes? Some even dare to suggest it could have been a Gernsbackian scheme, a grand plot to hit the reset button and launch another literary enterprise. Cue the dramatic music!\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:46.748",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Χούγκο Γκέρνσμπακ, Μέρος 2",
                key:"uid": string:"197fe605-b262-45cb-9789-798c086e19fc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Στο ταραχώδες έτος 1929, ο πρωταγωνιστής μας αντιμετώπισε μια ανατροπή της μοίρας που ούτε ένας κοσμικός μάντης δεν θα μπορούσε να είχε προβλέψει. Φανταστείτε αυτό: η ιδιοκτησία των πρώτων αγαπημένων του περιοδικών να γλιστράει μέσα από τα δάχτυλά του σαν σκόνη αστέρων σε ηλιακό άνεμο.\n\n\n\nΤώρα, ο κοσμικός μύθος είναι ζωντανός με εικασίες. Ήταν μια γνήσια περιπέτεια, ένας χορός με την κρύα αγκαλιά της πτώχευσης; Ή ίσως μια πονηρή χειραγώγηση από τον μαριονετίστα εκδότη, Bernarr Macfadden, που τραβάει τα νήματα πίσω από τις σκηνές; Κάποιοι τολμούν να προτείνουν ότι θα μπορούσε να ήταν ένα σχέδιο Gernsbackian, ένα μεγάλο σχέδιο για να πατηθεί το κουμπί επαναφοράς και να ξεκινήσει μια άλλη λογοτεχνική επιχείρηση. Ήχος δραματικής μουσικής!\n\nΜάθετε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:33.791",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Στο ταραχώδες έτος 1929, ο πρωταγωνιστής μας αντιμετώπισε μια ανατροπή της μοίρας που ούτε ένας κοσμικός μάντης δεν θα μπορούσε να είχε προβλέψει. Φανταστείτε αυτό: η ιδιοκτησία των πρώτων αγαπημένων του περιοδικών να γλιστράει μέσα από τα δάχτυλά του σαν σκόνη αστέρων σε ηλιακό άνεμο.\n\n\n\nΤώρα, ο κοσμικός μύθος είναι ζωντανός με εικασίες. Ήταν μια γνήσια περιπέτεια, ένας χορός με την κρύα αγκαλιά της πτώχευσης; Ή ίσως μια πονηρή χειραγώγηση από τον μαριονετίστα εκδότη, Bernarr Macfadden, που τραβάει τα νήματα πίσω από τις σκηνές; Κάποιοι τολμούν ακόμη να προτείνουν ότι θα μπορούσε να ήταν ένα σχέδιο Γκέρνσμπακ, ένα μεγάλο σχέδιο για να πατηθεί το κουμπί επαναφοράς και να ξεκινήσει μια άλλη λογοτεχνική επιχείρηση. Ήχος δραματικής μουσικής!\n\nΜάθετε περισσότερα στο www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:00.49",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Aflevering #34: Hugo Gernsback, Deel 2",
                key:"uid": string:"2bccc3c0-4c2d-4ce8-b689-b02e7471ffdf",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"In het tumultueuze jaar 1929 stond onze protagonist voor een wending van het lot die zelfs een kosmische waarzegger niet had zien aankomen. Stel je dit voor: het eigendom van zijn eerste geliefde tijdschriften glipte door zijn vingers als sterrenstof in een zonnige wind.\n\nNu is de kosmische roddelmolen in volle gang met speculaties. Was het een oprechte tegenslag, een dans met de koude omhelzing van faillissement? Of misschien een sluwe manipulatie door de marionettenspeler uitgever, Bernarr Macfadden, die de touwtjes achter de schermen trok? Sommigen durven zelfs te suggereren dat het een Gernsbackiaans complot kon zijn, een groot plan om de resetknop in te drukken en een andere literaire onderneming te lanceren. Cue de dramatische muziek!\n\nOntdek meer op www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:58.375",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In het tumultueuze jaar 1929 stond onze protagonist voor een wending van het lot die zelfs een kosmische waarzegger niet had kunnen voorzien. Stel je dit voor: het eigendom van zijn eerste geliefde tijdschriften glipte door zijn vingers als sterrenstof in een zonnewind.\n\nNu is de kosmische roddelmolen in volle gang met speculaties. Was het een oprechte tegenslag, een dans met de koude omhelzing van faillissement? Of misschien een sluwe manipulatie door de marionettenspeler uitgever, Bernarr Macfadden, die de touwtjes achter de schermen trok? Sommigen durven zelfs te suggereren dat het een Gernsbackiaans complot kon zijn, een groot plan om de resetknop in te drukken en een andere literaire onderneming te lanceren. Cue de dramatische muziek!\n\nOntdek meer op www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:12.818",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Del 2",
                key:"uid": string:"2f5385a1-6452-4533-ad38-f1ab5c321475",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:57.78",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #34: Hugo Gernsback, Deo 2",
                key:"uid": string:"3a62f8de-6571-4351-bacb-5eb0898c1274",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:13.306",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodul #34: Hugo Gernsback, Partea 2",
                key:"uid": string:"4ffb6014-c525-437d-895d-5ccf93d46c6d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"În tumultuosul an 1929, protagonistul nostru s-a confruntat cu o întorsătură a sorții pe care nici un oracol cosmic nu ar fi putut-o prezice. Imaginează-ți asta: proprietatea revistelor sale iubite alunecând printre degete ca praful de stele într-un vânt solar.\n\n\n\nAcum, morbul cosmic al bârfei este viu cu speculații. A fost o adevărată nefericire, un dans cu îmbrățișarea rece a falimentului? Sau poate o manipulare vicleană din partea editorului marionetă, Bernarr Macfadden, care trăgea sforile din culise? Unii îndrăznesc chiar să sugereze că ar fi putut fi un plan gernsbackian, o mare conspirație pentru a apăsa butonul de resetare și a lansa o altă întreprindere literară. Acordați muzica dramatică!\n\nAflați mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:28.709",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"În tumultuosul an 1929, protagonistul nostru s-a confruntat cu o întorsătură a sorții pe care nici un oracol cosmic nu ar fi putut-o prezice. Imaginează-ți asta: proprietatea revistelor sale iubite alunecând printre degete ca praful de stele într-un vânt solar.\n\n\n\nAcum, morbul cosmic al bârfei este viu cu speculații. A fost o adevărată nefericire, un dans cu îmbrățișarea rece a falimentului? Sau poate o manipulare vicleană din partea editorului marionetă, Bernarr Macfadden, care trăgea sforile din culise? Unii îndrăznesc chiar să sugereze că ar fi putut fi un plan gernsbackian, o mare conspirație pentru a apăsa butonul de resetare și a lansa o altă întreprindere literară. Pune muzica dramatică!\n\nAflă mai multe pe www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:44.997",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Odcinek #34: Hugo Gernsback, Część 2",
                key:"uid": string:"52c729d6-4f6d-45d1-b191-c1c7400f9176",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"W burzliwym roku 1929 nasz protagonista stanął w obliczu zwrotu losu, którego nawet kosmiczny wróżbita by się nie spodziewał. Wyobraź sobie to: posiadanie jego pierwszych ukochanych magazynów wymyka się mu z rąk jak gwiezdny pył w słonecznym wietrze.\n\n\n\nTeraz kosmiczna maszyna plotkarska tętni spekulacjami. Czy to była prawdziwa przygoda, taniec z zimnym uściskiem bankructwa? A może przebiegła manipulacja ze strony marionetkowego wydawcy, Bernarra Macfaddena, pociągającego za sznurki z tylnego siedzenia? Niektórzy nawet ośmielają się sugerować, że mogła to być gernsbackowska intryga, wielki plan, aby nacisnąć przycisk reset i uruchomić kolejne literackie przedsięwzięcie. Włącz dramatyczną muzykę!\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:56:43.403",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"W burzliwym roku 1929 nasz protagonista stanął w obliczu zwrotu losu, którego nawet kosmiczny wróżbita by się nie spodziewał. Wyobraź sobie to: posiadanie jego pierwszych ukochanych magazynów wymyka się z rąk jak gwiezdny pył w słonecznym wietrze.\n\n\n\nTeraz kosmiczna maszyna plotkarska tętni życiem spekulacji. Czy to była prawdziwa przygoda, taniec z zimnym uściskiem bankructwa? A może przebiegła manipulacja ze strony marionetkowego wydawcy, Bernarra Macfaddena, pociągającego za sznurki z tylnego siedzenia? Niektórzy nawet ośmielają się sugerować, że mogła to być gernsbackowska intryga, wielki plan, aby nacisnąć przycisk reset i uruchomić kolejne literackie przedsięwzięcie. Włącz dramatyczną muzykę!\n\nDowiedz się więcej na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:57:35.509",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Гуго Гернсбек, Частина 2",
                key:"uid": string:"55127ba2-5d38-4654-96e1-762fefd7312b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:54.782",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, Teil 2",
                key:"uid": string:"5ca90a6a-e020-4e0f-ab9a-4646a9158d3c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Im tumultuösen Jahr 1929 sah sich unser Protagonist mit einer Wendung des Schicksals konfrontiert, die selbst ein kosmischer Orakel nicht hätte voraussehen können. Stellen Sie sich das vor: Der Besitz seiner ersten geliebten Magazine entglitt ihm wie Sternenstaub im Sonnenwind.\n\nJetzt ist die kosmische Klatschmühle lebhaft mit Spekulationen beschäftigt. War es ein echtes Missgeschick, ein Tanz mit der kalten Umarmung der Insolvenz? Oder vielleicht eine listige Manipulation des Puppenspieler-Verlegers Bernarr Macfadden, der im Hintergrund die Fäden zieht? Einige wagen sogar zu behaupten, es könnte ein gernsbackianischer Plan gewesen sein, ein großangelegtes Komplott, um den Reset-Knopf zu drücken und ein weiteres literarisches Unternehmen zu starten. Dramatische Musik einspielen!\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:47.795",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Im tumultuösen Jahr 1929 sah sich unser Protagonist mit einer Wendung des Schicksals konfrontiert, die selbst ein kosmischer Orakel nicht hätte voraussehen können. Stellen Sie sich das vor: Der Besitz seiner ersten geliebten Magazine entglitt ihm wie Sternenstaub im Sonnenwind.\n\nJetzt ist die kosmische Klatschmühle lebhaft mit Spekulationen beschäftigt. War es ein echtes Missgeschick, ein Tanz mit der kalten Umarmung der Insolvenz? Oder vielleicht eine listige Manipulation des Puppenspieler-Verlegers Bernarr Macfadden, der im Hintergrund die Fäden zieht? Einige wagen sogar zu behaupten, es könnte ein gernsbackianischer Plan gewesen sein, ein großangelegtes Komplott, um den Reset-Knopf zu drücken und ein weiteres literarisches Unternehmen zu starten. Dramatische Musik einspielen!\n\nErfahren Sie mehr unter www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:47.796",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episódio #34: Hugo Gernsback, Parte 2",
                key:"uid": string:"6da0d5c1-3d2f-48f5-95b1-a1e5971a3e94",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"No tumultuoso ano de 1929, nosso protagonista enfrentou uma reviravolta do destino que até mesmo um oráculo cósmico não teria previsto. Imagine isto: a posse de suas primeiras revistas amadas escorregando por seus dedos como poeira estelar em um vento solar.\n\n\n\nAgora, o moinho de fofocas cósmicas está vivo com especulações. Foi uma verdadeira desventura, uma dança com o abraço frio da falência? Ou talvez uma manipulação astuta do mestre marionetista, Bernarr Macfadden, puxando as cordas nos bastidores? Alguns até se atrevem a sugerir que poderia ter sido um esquema gernsbackiano, um grande plano para apertar o botão de reiniciar e lançar outra empreitada literária. Toque a música dramática!\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:32.662",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"No tumultuoso ano de 1929, nosso protagonista enfrentou uma reviravolta do destino que nem mesmo um oráculo cósmico teria previsto. Imagine isto: a posse de suas primeiras revistas amadas escorregando por seus dedos como poeira estelar em um vento solar.\n\n\n\nAgora, o moinho de fofocas cósmicas está vivo com especulações. Foi uma verdadeira desventura, uma dança com o abraço frio da falência? Ou talvez uma manipulação astuta do mestre marionetista, Bernarr Macfadden, puxando as cordas nos bastidores? Alguns ousam até sugerir que poderia ter sido um esquema gernsbackiano, um grande plano para apertar o botão de reiniciar e lançar outra empreitada literária. Prepare a música dramática!\n\nSaiba mais em www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:32.663",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Эпизод #34: Хьюго Гернсбек, Часть 2",
                key:"uid": string:"77a45352-4426-48f6-a11f-5f844f42eee2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:30.783",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #34: Hugo Gernsback, Část 2",
                key:"uid": string:"7e694b7e-0131-4640-b86e-9ffe5f0dc6fd",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V bouřlivém roce 1929 se náš protagonista setkal s obratem osudu, který by ani kosmický orákulum neviděl přicházet. Představte si to: vlastnictví jeho prvních milovaných časopisů mu proklouzlo mezi prsty jako hvězdný prach ve slunečním větru.\n\n\n\nNyní je kosmický drbárna živá spekulacemi. Byla to skutečná nepříjemnost, tanec s chladným objetím bankrotu? Nebo snad mazaná manipulace od loutkového mistra vydavatele, Bernarra Macfaddena, který tahá za nitky za scénou? Někteří se dokonce odváží naznačit, že to mohla být gernsbackovská schéma, velký plán, jak stisknout tlačítko pro reset a spustit další literární podnik. Zazněla dramatická hudba!\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:37.303",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V bouřlivém roce 1929 se náš protagonista setkal s obratem osudu, který by ani kosmický orákulum neviděl přicházet. Představte si to: vlastnictví jeho prvních milovaných časopisů mu proklouzlo mezi prsty jako hvězdný prach ve slunečním větru.\n\n\n\nNyní je kosmický drbárna živá spekulacemi. Byla to skutečná nepříjemnost, tanec s chladným objetím bankrotu? Nebo snad mazaná manipulace od loutkového mistra vydavatele, Bernarra Macfaddena, který tahá za nitky za scénou? Někteří se dokonce odváží naznačit, že to mohla být gernsbackovská schéma, velký plán, jak stisknout tlačítko pro reset a spustit další literární podnik. Zazněla dramatická hudba!\n\nZjistěte více na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:51.189",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #34: Hugo Gernsback, Parte 2",
                key:"uid": string:"84ec1147-3064-4a34-ab15-12def164ad27",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"En el tumultuoso año de 1929, nuestro protagonista enfrentó un giro del destino que ni siquiera un oráculo cósmico habría visto venir. Imagina esto: la propiedad de sus primeras queridas revistas deslizándose entre sus dedos como polvo de estrellas en un viento solar.\n\n\n\nAhora, el molino de chismes cósmicos está vivo con especulaciones. ¿Fue una verdadera desventura, un baile con el frío abrazo de la bancarrota? ¿O quizás una astuta manipulación por parte del titiritero editor, Bernarr Macfadden, moviendo los hilos tras bambalinas? Algunos incluso se atreven a sugerir que podría haber sido un esquema gernsbackiano, un gran plan para presionar el botón de reinicio y lanzar otra empresa literaria. ¡Cue la música dramática!\n\n¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:57.904",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"En el tumultuoso año de 1929, nuestro protagonista enfrentó un giro del destino que ni siquiera un oráculo cósmico habría visto venir. Imagina esto: la propiedad de sus primeras queridas revistas deslizándose entre sus dedos como polvo de estrellas en un viento solar.\n\n\n\nAhora, el molino de chismes cósmicos está vivo con especulaciones. ¿Fue una verdadera desventura, un baile con el frío abrazo de la bancarrota? ¿O quizás una astuta manipulación por parte del titiritero editor, Bernarr Macfadden, moviendo los hilos tras bambalinas? Algunos incluso se atreven a sugerir que podría haber sido un esquema gernsbackiano, un gran plan para presionar el botón de reinicio y lanzar otra empresa literaria. ¡Cue la música dramática!\n\n¡Descubre más en www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:57.904",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Épisode #34 : Hugo Gernsback, Partie 2",
                key:"uid": string:"93e129df-14b2-4edd-9acd-2c37813f81d0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dans l'année tumultueuse de 1929, notre protagoniste a fait face à un tournant du destin que même un oracle cosmique n'aurait pas vu venir. Imaginez ceci : la possession de ses premiers magazines bien-aimés glissant entre ses doigts comme de la poussière d'étoile dans un vent solaire.\n\n\n\nMaintenant, le moulin à potins cosmique est en pleine effervescence avec des spéculations. S'agissait-il d'une véritable mésaventure, d'une danse avec l'étreinte froide de la faillite ? Ou peut-être d'une manipulation astucieuse par le maître marionnettiste, Bernarr Macfadden, tirant les ficelles dans l'ombre ? Certains osent même suggérer qu'il pourrait s'agir d'un plan gernsbackien, un grand complot pour appuyer sur le bouton de réinitialisation et lancer une autre entreprise littéraire. Musique dramatique en fond !\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:25.678",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dans l'année tumultueuse de 1929, notre protagoniste a fait face à un tournant du destin que même un oracle cosmique n'aurait pas vu venir. Imaginez ceci : la possession de ses premiers magazines bien-aimés glissant entre ses doigts comme de la poussière d'étoile dans un vent solaire.\n\n\n\nMaintenant, le moulin à potins cosmique est en pleine effervescence avec des spéculations. S'agissait-il d'une véritable mésaventure, d'une danse avec l'étreinte froide de la faillite ? Ou peut-être d'une manipulation astucieuse par le maître marionnettiste, Bernarr Macfadden, tirant les ficelles dans l'ombre ? Certains osent même suggérer qu'il aurait pu s'agir d'un plan gernsbackien, un grand complot pour appuyer sur le bouton de réinitialisation et lancer une autre entreprise littéraire. Musique dramatique en fond !\n\nDécouvrez-en plus sur www.bourgmeisterin.com !",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:40.46",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizóda č. 34: Hugo Gernsback, Časť 2",
                key:"uid": string:"995e4c6c-93f4-4106-8491-3d78b5f50b67",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"V búrlivom roku 1929 sa náš protagonista stretol s obratom osudu, ktorý by ani kozmický orákulum nevidel prichádzať. Predstavte si toto: vlastníctvo jeho prvých milovaných časopisov mu prechádza medzi prstami ako hviezdny prach vo slnečnom vetre.\n\n\n\nTeraz je kozmický drbársky mlyn živý s špekuláciami. Bola to skutočná nešťastná udalosť, tanec s chladným objatím bankrotu? Alebo možno prefíkaná manipulácia od bábkového majstra vydavateľa, Bernarra Macfaddena, ktorý ťahá nitky za scénou? Niektorí sa dokonca odvážia naznačiť, že to mohla byť gernsbackovská schéma, veľký plán na stlačenie tlačidla reset a spustenie ďalšieho literárneho podniku. Znie dramatická hudba!\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:12.781",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V búrlivom roku 1929 sa náš protagonista stretol s obratom osudu, ktorý by ani kozmický orákulum nevidel prichádzať. Predstavte si toto: vlastníctvo jeho prvých milovaných časopisov mu prechádza medzi prstami ako hviezdny prach vo slnečnom vetre.\n\n\n\nTeraz je kozmický drbársky mlyn živý s špekuláciami. Bola to skutočná nešťastná náhoda, tanec s chladným objatím bankrotu? Alebo možno prefíkaná manipulácia od bábkového majstra vydavateľa, Bernarra Macfaddena, ktorý ťahá nitky za scénou? Niektorí sa dokonca odvážia naznačiť, že to mohla byť gernsbackovská schéma, veľký plán na stlačenie tlačidla reset a spustenie ďalšieho literárneho podniku. Znie dramatická hudba!\n\nZistite viac na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:55.212",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Bölüm #34: Hugo Gernsback, Bölüm 2",
                key:"uid": string:"a1f646df-309e-4e48-b6ca-87029cd20647",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"1929'un çalkantılı yılında, kahramanımız, bir kozmik kahin bile tahmin edemeyeceği bir kader dönemiyle karşılaştı. Bunu hayal edin: ilk sevdiği dergilerin sahipliği, güneş rüzgarında yıldız tozu gibi parmaklarının arasından kayıp gidiyor.\n\nŞimdi, kozmik dedikodu değirmeni spekülasyonlarla dolup taşıyor. Bu gerçek bir talihsizlik miydi, iflasın soğuk kucaklaşmasıyla bir dans mı? Yoksa sahne arkasında ipleri çeken kukla ustası yayıncı Bernarr Macfadden tarafından kurnazca bir manipülasyon mu? Bazıları, bunun Gernsbackian bir plan olabileceğini, sıfırlama düğmesine basıp başka bir edebi girişim başlatmak için büyük bir komplo olduğunu bile öne sürmeye cesaret ediyor. Dramatik müziği açın!\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:02.056",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"1929'un çalkantılı yılında, kahramanımız, bir kozmik kahin bile tahmin edemeyeceği bir kader dönemiyle karşılaştı. Bunu hayal edin: ilk sevdiği dergilerin sahipliği, güneş rüzgarında yıldız tozu gibi parmaklarının arasından kayıp gidiyor.\n\nŞimdi, kozmik dedikodu değirmeni spekülasyonlarla dolup taşıyor. Bu gerçek bir talihsizlik miydi, iflasın soğuk kucaklaşmasıyla bir dans mı? Yoksa sahne arkasında ipleri çeken kukla ustası yayıncı Bernarr Macfadden tarafından kurnazca bir manipülasyon mu? Bazıları, bunun Gernsbackian bir plan olabileceğini, sıfırlama düğmesine basıp başka bir edebi girişim başlatmak için büyük bir komplo olduğunu bile öne sürmeye cesaret ediyor. Dramatik müziği açın!\n\nDaha fazla bilgi için www.bourgmeisterin.com adresini ziyaret edin!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:30.978",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Епизод #34: Хуго Гърнсбек, Част 2",
                key:"uid": string:"a6b96357-b1aa-4ca9-a67b-1b0de3ac2265",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"В бурната година на 1929 г. нашият протагонист се сблъска с обрат на съдбата, който дори космически оракул не би могъл да предвиди. Представете си: собствеността върху първите му обичани списания се изплъзва от пръстите му като звездни прах в слънчев вятър.\n\nСега космическата клюкарска мелница е жива с спекулации. Беше ли това истинско нещастие, танц с студената прегръдка на банкрут? Или може би хитра манипулация от кукловода издател, Бернар Макфадън, който дърпа конците зад кулисите? Някои дори смятат, че би могло да бъде гърнсбакски план, велик заговор за натискане на бутона за нулиране и стартиране на ново литературно предприятие. Започнете драматичната музика!\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:10.301",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"В бурната година на 1929 г. нашият протагонист се сблъска с обрат на съдбата, който дори космически оракул не би могъл да предвиди. Представете си: собствеността върху първите му обичани списания се изплъзва от пръстите му като звездни прах в слънчев вятър.\n\nСега космическата клюкарска мелница е жива с спекулации. Беше ли това истинско нещастие, танц с студената прегръдка на банкрут? Или може би хитра манипулация от кукловода издател, Бернар Макфадън, който дърпа конците зад сцената? Някои дори смятат, че би могло да бъде гърнсбакски план, велик заговор за натискане на бутона за нулиране и стартиране на ново литературно предприятие. Включете драматичната музика!\n\nНаучете повече на www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:28.569",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Epizoda #34: Hugo Gernsback, Drugi dio",
                key:"uid": string:"c82e3d4f-ec55-45c1-861b-9a48e4d27558",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"U nemirnoj godini 1929., naš protagonist suočio se s preokretom sudbine koji čak ni kozmički orakuli ne bi mogli predvidjeti. Zamislite ovo: vlasništvo nad njegovim prvim voljenim časopisima klizi mu kroz prste poput zvjezdane prašine u solarnom vjetru.\n\n\n\nSada, kozmička tračerska mlinica je živa s spekulacijama. Je li to bila prava nesreća, ples s hladnim zagrljajem bankrota? Ili možda lukava manipulacija od strane marionetskog izdavača, Bernarra Macfaddena, koji povlači konce iza kulisa? Neki se čak usuđuju sugerirati da bi to mogla biti Gernsbackova shema, veliki plan za pritisak na gumb za resetiranje i pokretanje još jednog književnog poduhvata. Uključite dramatičnu glazbu!\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:30.205",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U nemirnoj godini 1929., naš protagonist suočio se s preokretom sudbine koji čak ni kozmički orakuli ne bi mogli predvidjeti. Zamislite ovo: vlasništvo nad njegovim prvim voljenim časopisima klizi mu kroz prste poput zvjezdane prašine u solarnom vjetru.\n\n\n\nSada, kozmička tračerska mlinica je živa s spekulacijama. Je li to bila prava nesreća, ples s hladnim zagrljajem bankrota? Ili možda lukava manipulacija od strane marionetskog izdavača, Bernarra Macfaddena, koji povlači konce iza kulisa? Neki se čak usuđuju sugerirati da bi to mogla biti Gernsbackova shema, veliki plan za pritisak na gumb za resetiranje i pokretanje još jednog književnog poduhvata. Uključite dramatičnu glazbu!\n\nSaznajte više na www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:30.206",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episodio #34: Hugo Gernsback, Parte 2",
                key:"uid": string:"dc318df1-6ddc-4e12-9f0a-567d4221b1fe",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Nell'anno tumultuoso del 1929, il nostro protagonista affrontò un colpo di scena che nemmeno un oracolo cosmico avrebbe potuto prevedere. Immagina questo: la proprietà delle sue prime amate riviste che scivola tra le sue dita come polvere di stelle in un vento solare.\n\n\n\nOra, il mulino di pettegolezzi cosmici è vivo di speculazioni. È stata una vera disavventura, una danza con il freddo abbraccio della bancarotta? O forse una manipolazione astuta da parte del burattinaio editore, Bernarr Macfadden, che muove i fili dietro le quinte? Alcuni osano persino suggerire che potrebbe essere stato uno schema gernsbackiano, un grande piano per premere il pulsante di reset e lanciare un'altra impresa letteraria. Ecco la musica drammatica!\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:55.376",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Nel tumultuoso anno del 1929, il nostro protagonista affrontò un colpo di scena che nemmeno un oracolo cosmico avrebbe potuto prevedere. Immagina questo: la proprietà delle sue prime amate riviste che scivola tra le sue dita come polvere di stelle in un vento solare.\n\n\n\nOra, il mulino di pettegolezzi cosmici è vivo di speculazioni. È stata una vera disavventura, una danza con il freddo abbraccio della bancarotta? O forse una manipolazione astuta da parte del burattinaio editore, Bernarr Macfadden, che muove i fili dietro le quinte? Alcuni osano persino suggerire che potrebbe essere stato uno schema gernsbackiano, un grande complotto per premere il pulsante di reset e lanciare un'altra impresa letteraria. Inizia la musica drammatica!\n\nScopri di più su www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:09.343",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Episode #34: Hugo Gernsback, 2. rész",
                key:"uid": string:"e903e94e-dc15-4614-a60f-615e54476979",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"1929 viharos évében hősünk olyan sorsfordulóval nézett szembe, amit még egy kozmikus jós sem látott volna előre. Képzeld el: az első szeretett magazinjainak birtoklása úgy csúszik ki a kezei közül, mint a csillagpor a napfúvásban.\n\n\n\nMost a kozmikus pletykafészek tele van találgatásokkal. Valódi balszerencse volt ez, a csőd hideg ölelésével való tánc? Vagy talán egy ravasz manipuláció a bábmester kiadó, Bernarr Macfadden részéről, aki a háttérből húzza a szálakat? Néhányan még azt is merik sugallni, hogy ez egy Gernsbacki terv lehetett, egy nagyszabású összeesküvés, hogy megnyomják a reset gombot és elindítsanak egy új irodalmi vállalkozást. Jöjjön a drámai zene!\n\nTudj meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:36.297",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"1929 viharos évében hősünk egy olyan sorscsapással nézett szembe, amit még egy kozmikus jós sem látott volna előre. Képzeld el: az első szeretett magazinjainak birtoklása úgy csúszik ki a kezei közül, mint a csillagpor a napszélben.\n\n\n\nMost a kozmikus pletykafészek tele van spekulációval. Valódi balszerencse volt ez, egy tánc a csőd hideg ölelésével? Vagy talán egy ravasz manipuláció a bábmester kiadó, Bernarr Macfadden részéről, aki a háttérből húzza a szálakat? Néhányan még azt is merik sugallni, hogy ez egy Gernsbacki terv lehetett, egy nagyszabású összeesküvés, hogy megnyomják a reset gombot és elindítsanak egy újabb irodalmi vállalkozást. Jöhet a drámai zene!\n\nTudd meg többet a www.bourgmeisterin.com oldalon!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:36.299",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Bourgmeisterin Jakso #34: Hugo Gernsback, Osa 2",
                key:"uid": string:"eac7f006-f668-4911-8a97-536ab611701c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Vuonna 1929, myrskyisänä vuonna, päähenkilömme kohtasi kohtalon käänteen, jota edes kosminen oraakkeli ei olisi voinut ennustaa. Kuvittele tämä: omistus hänen ensimmäisistä rakastetuista aikakauslehdistään liukuu hänen sormistaan kuin tähtipöly aurinkotuulessa.\n\n\n\nNyt kosminen juorukone on täynnä spekulaatioita. Oliko se aito seikkailu, tanssi konkurssin kylmässä syleilyssä? Vai ehkä ovela manipulointi narunvetäjäjulkaisijan, Bernarr Macfaddenin, toimesta, joka veti naruja kulissien takana? Jotkut jopa uskaltavat ehdottaa, että se olisi voinut olla gernsbackilainen juoni, suuri suunnitelma painaa nollauspainiketta ja käynnistää uusi kirjallinen yritys. Soita dramaattista musiikkia!\n\nLisätietoja osoitteessa www.bourgmeisterin.com!",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayqqt5qt4hpar6slbkydnbwpw4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:41.113",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayqqt5rfasnarj5kjy52d6brwa",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Vuonna 1929, myrskyisänä vuonna, päähenkilömme kohtasi kohtalon käänteen, jota edes kosminen oraakkeli ei olisi osannut ennustaa. Kuvittele tämä: omistus hänen ensimmäisistä rakastetuista aikakauslehdistään liukuu hänen sormistaan kuin tähtipöly aurinkotuulessa.\n\n\n\nNyt kosminen juorukoneisto on täynnä spekulaatioita. Oliko se aito seikkailu, tanssi konkurssin kylmässä syleilyssä? Vai ehkä ovela manipulointi narunvetäjäjulkaisijan, Bernarr Macfaddenin, toimesta, joka veti naruja kulisseissa? Jotkut jopa uskaltavat ehdottaa, että se olisi voinut olla gernsbackilainen juoni, suuri suunnitelma painaa nollauspainiketta ja käynnistää uusi kirjallinen yritys. Soita dramaattista musiikkia!\n\nLisätietoja osoitteessa www.bourgmeisterin.com!",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:48:59.384",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}