Screening of The Red Suitcase
UID: eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s
Pubdate: 10/31/2024
Revision: vayyiloxarfwqrsmen6vco2xflk - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLanguages":1,"ContentItemLanguages":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase","fromLang":"en"}}
Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film "The Red Suitcase" and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin.
Erin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg.
The screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30
To find out more contact: iraniandialux@gmail.com
| # | MediaType | Title | FileWidgets |
|---|---|---|---|
| 1 | audio/mpeg | Screening of The Red Suitcase | |
| 2 | image/jpeg | Screening of The Red Suitcase |
DUMP Item Data via GQL
{
key:"uid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Screening of The Red Suitcase"
}
},
key:"subtitle": {},
key:"summary": {
key:"en": {
key:"value": string:"Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film \"The Red Suitcase\" and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin. \nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg. \n\nThe screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com"
}
},
key:"content": {
key:"en": {
key:"value": string:"Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film \"The Red Suitcase\" and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin. \nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg. \n\nThe screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com"
}
},
key:"titleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"Показ на Червения куфар",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"Premiéra Červeného kufříku",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"Vorführung des roten Koffers",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"Η προβολή της Κόκκινης Βαλίτσας",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"Screening of The Red Suitcase",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"Proyección de La Maleta Roja",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"The Red Suitcase -elokuvan esitys",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"Projection de La Valise Rouge",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"Prikazivanje Crvenog Kofera",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"A Vörös Bőrönd vetítése",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"Proiezione di The Red Suitcase",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"Screening van de Rode Koffer",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"Pokaz filmu Czerwony walizka",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"Exibição de A Maleta Vermelha",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"Proiecția valizei roșii",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"Показ \"Красного чемодана\"",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"Premietanie Červenej kufríka",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"Visning av Den Röda Resväskan",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"The Red Suitcase'ın Gösterimi",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"Показ червоного валізи",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
}
},
key:"subtitleTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"cs": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"de": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"el": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"en": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"es": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fi": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"fr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"hu": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"it": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"nl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pl": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"pt": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ro": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"summaryTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Иранската диаспора в Люксембург показва номинирания за Оскар филм &quot;Червеният куфар&quot; и кани присъстващите да се присъединят към дискусия. Филмът разглежда историята на иранска жена, която напуска Иран и идва в Люксембург. Режисьор на филма е Сайрус Нешвад, люксембургски режисьор с ирански произход.\nЕрин разговаря с Шабнам в предаването &quot;Закуска&quot;, за да научи повече за филма и Иранската диаспора, нова a.s.b.l в Люксембург.</p>\n<p>Показването ще се състои в Ciné Utopia на 5 ноември от 18:30 до 20:30\nЗа повече информация се свържете с: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Iránská diaspora v Lucembursku uvádí film &quot;Červený kufr&quot;, který byl nominován na Oscara, a zve účastníky k diskusi. Film se zaměřuje na íránskou ženu, která opouští Írán a přichází do Lucemburska. Režisérem je Cyrus Neshvad, lucemburský režisér íránského původu.\nErin hovořila se Shabnam v pořadu Breakfast Show, aby se dozvěděla více o filmu a íránské diaspoře, nové a.s.b.l. v Lucembursku.</p>\n<p>Promítání se koná v Ciné Utopia 5. listopadu od 18:30 do 20:30\nPro více informací kontaktujte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Die iranische Diaspora Luxemburg zeigt den für einen Oscar nominierten Film &quot;Der rote Koffer&quot; und lädt die Teilnehmer ein, an einer Diskussion teilzunehmen. Der Film betrachtet eine iranische Frau, die den Iran verlässt und nach Luxemburg kommt. Er wurde von Cyrus Neshvad, einem luxemburgischen Regisseur iranischer Herkunft, inszeniert.\nErin sprach mit Shabnam in der Frühstücksshow, um mehr über den Film und die iranische Diaspora, eine neue a.s.b.l in Luxemburg, zu erfahren.</p>\n<p>Die Vorführung findet am 5. November von 18:30 bis 20:30 im Ciné Utopia statt.\nUm mehr zu erfahren, kontaktieren Sie: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Η Ιρανική Διασπορά Λουξεμβούργου προβάλλει την υποψήφια για Όσκαρ ταινία &quot;Η Κόκκινη Βαλίτσα&quot; και προσκαλεί τους παρευρισκόμενους να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση. Η ταινία εξετάζει μια Ιρανή γυναίκα που φεύγει από το Ιράν και έρχεται στο Λουξεμβούργο. Διευθύνθηκε από τον Cyrus Neshvad, έναν Λουξεμβούργιο σκηνοθέτη ιρανικής καταγωγής.\nΗ Erin μίλησε με την Shabnam στην εκπομπή Breakfast Show για να μάθει περισσότερα για την ταινία και την Ιρανική Διασπορά, μια νέα a.s.b.l στο Λουξεμβούργο.</p>\n<p>Η προβολή θα γίνει στο Ciné Utopia στις 5 Νοεμβρίου από τις 18:30-20:30\nΓια περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film &quot;The Red Suitcase&quot; and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin.\nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg.</p>\n<p>The screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>La diáspora iraní de Luxemburgo está mostrando la película nominada al Oscar &quot;El traje rojo&quot; e invita a los asistentes a unirse a una discusión. La película trata sobre una mujer iraní que deja Irán y llega a Luxemburgo. Fue dirigida por Cyrus Neshvad, un director luxemburgués de origen iraní.\nErin habló con Shabnam en el programa de desayuno para aprender más sobre la película y la diáspora iraní, una nueva a.s.b.l en Luxemburgo.</p>\n<p>La proyección es en Ciné Utopia el 5 de noviembre de 18:30 a 20:30\nPara más información, contacta: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg esittää Oscar-ehdokkuuden saaneen elokuvan &quot;The Red Suitcase&quot; ja kutsuu osallistujia liittymään keskusteluun. Elokuvassa tarkastellaan iranilaista naista, joka jättää Iranin ja saapuu Luxembourgiin. Sen on ohjannut Cyrus Neshvad, luxemburgilainen ohjaaja, jolla on iranilaiset juuret.\nErin puhui Shabnamin kanssa Aamushow'ssa saadakseen lisätietoja elokuvasta ja Iranian Diasporasta, uudesta a.s.b.l:stä Luxemburgissa.</p>\n<p>Esitys on Ciné Utopiassa 5. marraskuuta klo 18:30-20:30\nLisätietoja varten ota yhteyttä: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>La diaspora iranienne du Luxembourg présente le film nommé aux Oscars &quot;La Valise Rouge&quot; et invite les participants à se joindre à une discussion. Le film aborde le parcours d'une femme iranienne qui quitte l'Iran et vient au Luxembourg. Il a été réalisé par Cyrus Neshvad, un réalisateur luxembourgeois d'origine iranienne.\nErin a parlé à Shabnam dans l'émission du matin pour en savoir plus sur le film et la diaspora iranienne, une nouvelle a.s.b.l au Luxembourg.</p>\n<p>La projection aura lieu au Ciné Utopia le 5 novembre de 18h30 à 20h30.\nPour en savoir plus, contactez : iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Iranska dijaspora u Luksemburgu prikazuje film &quot;Crveno odijelo&quot; nominiran za Oscara i poziva sudionike da se pridruže raspravi. Film se bavi iranskom ženom koja napušta Iran i dolazi u Luksemburg. Režirao ga je Cyrus Neshvad, luksemburški redatelj iranskog podrijetla.\nErin je razgovarala sa Shabnam u emisiji Breakfast Show kako bi saznala više o filmu i iranskoj dijaspori, novoj a.s.b.l. u Luksemburgu.</p>\n<p>Prikazivanje će se održati u Ciné Utopia 5. studenog od 18:30 do 20:30\nZa više informacija kontaktirajte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Irániai Diaszpóra Luxemburgban bemutatja a &quot;A Vörös Bőrönd&quot; című Oscar-jelölt filmet, és meghívja a résztvevőket egy beszélgetésre. A film egy iráni nőről szól, aki elhagyja Irán és Luxemburgba érkezik. Rendezője Cyrus Neshvad, egy iráni származású luxemburgi rendező.\nErin a Reggeli Műsorban beszélt Shabnammal, hogy többet tudjon meg a filmről és az iráni diaszpóráról, egy új a.s.b.l.-ről Luxemburgban.</p>\n<p>A vetítés a Ciné Utopia-ban lesz november 5-én 18:30-20:30 között.\nTovábbi információért lépjen kapcsolatba: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>La diaspora iraniana in Lussemburgo sta mostrando il film nominato all'Oscar &quot;La valigia rossa&quot; e invita i partecipanti a unirsi a una discussione. Il film racconta di una donna iraniana che lascia l'Iran e arriva in Lussemburgo. È stato diretto da Cyrus Neshvad, un regista lussemburghese di origine iraniana.\nErin ha parlato con Shabnam nel Breakfast Show per saperne di più sul film e sulla diaspora iraniana, una nuova a.s.b.l in Lussemburgo.</p>\n<p>La proiezione si terrà al Ciné Utopia il 5 novembre dalle 18:30 alle 20:30\nPer ulteriori informazioni contattare: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Iranese Diaspora Luxemburg toont de Oscar-genomineerde film &quot;The Red Suitcase&quot; en nodigt aanwezigen uit om deel te nemen aan een discussie. De film kijkt naar een Iraanse vrouw die Iran verlaat en naar Luxemburg komt. Het werd geregisseerd door Cyrus Neshvad, een Luxemburgse regisseur van Iraanse afkomst.\nErin sprak met Shabnam in de Breakfast Show om meer te leren over de film en de Iraanse Diaspora, een nieuwe a.s.b.l in Luxemburg.</p>\n<p>De vertoning is op 5 november in Ciné Utopia van 18:30-20:30\nVoor meer informatie, neem contact op: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg pokazuje nominowany do Oscara film &quot;Czerwona walizka&quot; i zaprasza uczestników do wzięcia udziału w dyskusji. Film opowiada o irańskiej kobiecie, która opuszcza Iran i przyjeżdża do Luksemburga. Został wyreżyserowany przez Cyrusa Neshvada, luksemburskiego reżysera irańskiego pochodzenia.\nErin rozmawiała z Shabnam w programie śniadaniowym, aby dowiedzieć się więcej o filmie i Irańskiej Diasporze, nowej a.s.b.l w Luksemburgu.</p>\n<p>Pokaz odbędzie się w Ciné Utopia 5 listopada w godzinach 18:30-20:30\nAby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>A Diáspora Iraniana de Luxemburgo está exibindo o filme indicado ao Oscar &quot;A Mala Vermelha&quot; e convidando os participantes a se juntarem a uma discussão. O filme aborda uma mulher iraniana que deixa o Irã e vem para Luxemburgo. Foi dirigido por Cyrus Neshvad, um diretor luxemburguês de origem iraniana.<br>\nErin conversou com Shabnam no Breakfast Show para saber mais sobre o filme e a Diáspora Iraniana, uma nova a.s.b.l em Luxemburgo.</p>\n<p>A exibição será no Ciné Utopia no dia 5 de novembro, das 18:30 às 20:30<br>\nPara saber mais, entre em contato: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Diaspora Iraniană din Luxemburg va prezenta filmul nominalizat la Oscar &quot;Valiza Roșie&quot; și invită participanții să se alăture unei discuții. Filmul analizează povestea unei femei iraniene care părăsește Iranul și vine în Luxemburg. A fost regizat de Cyrus Neshvad, un regizor luxemburghez de origine iraniană.\nErin a vorbit cu Shabnam la Emisiunea de Mic Dejun pentru a afla mai multe despre film și despre Diaspora Iraniană, o nouă a.s.b.l în Luxemburg.</p>\n<p>Proiecția va avea loc la Ciné Utopia pe 5 noiembrie, între 18:30-20:30\nPentru mai multe informații contactați: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Iránska diaspora v Luxembursku premieta film nominovaný na Oscara &quot;Červený kufor&quot; a pozýva účastníkov na diskusiu. Film sa zaoberá iránskou ženou, ktorá opúšťa Irán a prichádza do Luxemburska. Režisérom je Cyrus Neshvad, luxemburský režisér iránskeho pôvodu.\nErin hovorila so Shabnam v relácii Breakfast Show, aby sa dozvedela viac o filme a iránskej diasporě, novej a.s.b.l v Luxembursku.</p>\n<p>Premietanie sa uskutoční v Ciné Utopia 5. novembra od 18:30 do 20:30\nPre viac informácií kontaktujte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İran Diasporası Lüksemburg, Oscar'a aday gösterilen &quot;Kırmızı Valiz&quot; filmini gösteriyor ve katılımcıları bir tartışmaya katılmaya davet ediyor. Film, İran'dan ayrılan ve Lüksemburg'a gelen bir İranlı kadını ele alıyor. Film, İran kökenli Lüksemburglu yönetmen Cyrus Neshvad tarafından yönetildi.<br>\nErin, filmin ve Lüksemburg'daki yeni bir a.s.b.l olan İran Diasporası hakkında daha fazla bilgi edinmek için Şabnam ile Kahvaltı Programı'nda konuştu.</p>\n<p>Gösterim, 5 Kasım'da Ciné Utopia'da 18:30-20:30 saatleri arasında gerçekleşecek.<br>\nDaha fazla bilgi için iletişime geçin: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"contentTranslations": {
key:"bg": {
key:"value": string:"<p>Иранската диаспора в Люксембург показва номинирания за Оскар филм &quot;Червеният куфар&quot; и кани присъстващите да се присъединят към дискусия. Филмът разглежда историята на иранска жена, която напуска Иран и идва в Люксембург. Режисьор на филма е Сайрус Нешвад, люксембургски режисьор с ирански произход.\nЕрин разговаря с Шабнам в предаването &quot;Закуска&quot;, за да научи повече за филма и Иранската диаспора, нова a.s.b.l в Люксембург.</p>\n<p>Показването ще се състои в Ciné Utopia на 5 ноември от 18:30 до 20:30\nЗа повече информация се свържете с: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"<p>Iránská diaspora v Lucembursku promítá film &quot;Červený kufr&quot;, který byl nominován na Oscara, a zve účastníky k diskusi. Film se zaměřuje na íránskou ženu, která opouští Írán a přichází do Lucemburska. Režisérem je Cyrus Neshvad, lucemburský režisér íránského původu.\nErin hovořila se Shabnam v pořadu Breakfast Show, aby se dozvěděla více o filmu a íránské diaspoře, nové a.s.b.l. v Lucembursku.</p>\n<p>Promítání se koná v Ciné Utopia 5. listopadu od 18:30 do 20:30\nPro více informací kontaktujte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"de": {
key:"value": string:"<p>Die iranische Diaspora Luxemburg zeigt den für einen Oscar nominierten Film &quot;Der rote Koffer&quot; und lädt die Teilnehmer ein, an einer Diskussion teilzunehmen. Der Film handelt von einer iranischen Frau, die den Iran verlässt und nach Luxemburg kommt. Er wurde von Cyrus Neshvad, einem luxemburgischen Regisseur iranischer Herkunft, inszeniert.\nErin sprach mit Shabnam in der Frühstücksshow, um mehr über den Film und die iranische Diaspora, eine neue a.s.b.l in Luxemburg, zu erfahren.</p>\n<p>Die Vorführung findet am 5. November von 18:30 bis 20:30 im Ciné Utopia statt.\nUm mehr zu erfahren, kontaktieren Sie: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"el": {
key:"value": string:"<p>Η Ιρανική Διασπορά Λουξεμβούργου προβάλλει την υποψήφια για Όσκαρ ταινία &quot;Η Κόκκινη Βαλίτσα&quot; και προσκαλεί τους παρευρισκόμενους να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση. Η ταινία εξετάζει μια Ιρανή γυναίκα που φεύγει από το Ιράν και έρχεται στο Λουξεμβούργο. Διευθύνθηκε από τον Cyrus Neshvad, έναν Λουξεμβούργιο σκηνοθέτη ιρανικής καταγωγής.\nΗ Erin μίλησε με την Shabnam στην εκπομπή Breakfast Show για να μάθει περισσότερα για την ταινία και την Ιρανική Διασπορά, μια νέα a.s.b.l στο Λουξεμβούργο.</p>\n<p>Η προβολή θα γίνει στο Ciné Utopia στις 5 Νοεμβρίου από τις 18:30-20:30\nΓια περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"en": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film &quot;The Red Suitcase&quot; and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin.\nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg.</p>\n<p>The screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"es": {
key:"value": string:"<p>La diáspora iraní de Luxemburgo está mostrando la película nominada al Oscar &quot;El traje rojo&quot; e invita a los asistentes a unirse a una discusión. La película trata sobre una mujer iraní que deja Irán y llega a Luxemburgo. Fue dirigida por Cyrus Neshvad, un director luxemburgués de origen iraní.\nErin habló con Shabnam en el programa de desayuno para aprender más sobre la película y la diáspora iraní, una nueva a.s.b.l en Luxemburgo.</p>\n<p>La proyección es en Ciné Utopia el 5 de noviembre de 18:30 a 20:30\nPara más información, contacta: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg esittää Oscar-ehdokkuuden saaneen elokuvan &quot;The Red Suitcase&quot; ja kutsuu osallistujia liittymään keskusteluun. Elokuvassa tarkastellaan iranilaista naista, joka jättää Iranin ja saapuu Luxembourgiin. Sen on ohjannut Cyrus Neshvad, luxemburgilainen ohjaaja, jolla on iranilaiset juuret.\nErin puhui Shabnamin kanssa Aamushow'ssa saadakseen lisätietoja elokuvasta ja Iranian Diasporasta, uudesta a.s.b.l:stä Luxemburgissa.</p>\n<p>Elokuvanäytös pidetään Ciné Utopiassa 5. marraskuuta klo 18:30-20:30\nLisätietoja varten ota yhteyttä: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"<p>La diaspora iranienne du Luxembourg présente le film nommé aux Oscars &quot;La Valise Rouge&quot; et invite les participants à se joindre à une discussion. Le film traite d'une femme iranienne qui quitte l'Iran et vient au Luxembourg. Il a été réalisé par Cyrus Neshvad, un réalisateur luxembourgeois d'origine iranienne.\nErin a parlé à Shabnam dans l'émission du petit déjeuner pour en savoir plus sur le film et la diaspora iranienne, une nouvelle a.s.b.l au Luxembourg.</p>\n<p>La projection aura lieu au Ciné Utopia le 5 novembre de 18h30 à 20h30.\nPour en savoir plus, contactez : iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"<p>Iranska dijaspora Luksemburg prikazuje film &quot;Crveno odijelo&quot; nominiran za Oscara i poziva sudionike da se pridruže raspravi. Film se bavi iranskom ženom koja napušta Iran i dolazi u Luksemburg. Režirao ga je Cyrus Neshvad, luksemburški redatelj iranskog podrijetla.\nErin je razgovarala sa Shabnam u emisiji Breakfast Show kako bi saznala više o filmu i iranskoj dijaspori, novoj a.s.b.l. u Luksemburgu.</p>\n<p>Prikazivanje će se održati u Ciné Utopia 5. studenog od 18:30 do 20:30\nZa više informacija kontaktirajte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"<p>Irániai Diaszpóra Luxemburgban bemutatja a &quot;A Vörös Bőrönd&quot; című Oscar-jelölt filmet, és meghívja a résztvevőket egy beszélgetésre. A film egy iráni nőről szól, aki elhagyja Irán és Luxemburgba érkezik. Rendezője Cyrus Neshvad, egy iráni származású luxemburgi rendező.\nErin a Reggeli Műsorban beszélt Shabnammal, hogy többet tudjon meg a filmről és az iráni diaszpóráról, egy új a.s.b.l.-ről Luxemburgban.</p>\n<p>A vetítés a Ciné Utopia-ban lesz november 5-én 18:30-20:30 között.\nTovábbi információért lépjen kapcsolatba: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"it": {
key:"value": string:"<p>La Diaspora Iraniana in Lussemburgo sta mostrando il film nominato all'Oscar &quot;La Valigia Rossa&quot; e invita i partecipanti a unirsi a una discussione. Il film racconta di una donna iraniana che lascia l'Iran e arriva in Lussemburgo. È stato diretto da Cyrus Neshvad, un regista lussemburghese di origine iraniana.\nErin ha parlato con Shabnam nel Breakfast Show per saperne di più sul film e sulla Diaspora Iraniana, una nuova a.s.b.l in Lussemburgo.</p>\n<p>La proiezione si terrà al Ciné Utopia il 5 novembre dalle 18:30 alle 20:30\nPer ulteriori informazioni contattare: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"<p>Iranese Diaspora Luxemburg toont de Oscar-genomineerde film &quot;The Red Suitcase&quot; en nodigt aanwezigen uit om deel te nemen aan een discussie. De film kijkt naar een Iraanse vrouw die Iran verlaat en naar Luxemburg komt. Het werd geregisseerd door Cyrus Neshvad, een Luxemburgse regisseur van Iraanse afkomst.\nErin sprak met Shabnam in de Breakfast Show om meer te leren over de film en de Iraanse Diaspora, een nieuwe a.s.b.l in Luxemburg.</p>\n<p>De vertoning is op 5 november in Ciné Utopia van 18:30-20:30\nVoor meer informatie, neem contact op: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"<p>Iranian Diaspora Luxembourg pokazuje nominowany do Oscara film &quot;Czerwona walizka&quot; i zaprasza uczestników do wzięcia udziału w dyskusji. Film opowiada o irańskiej kobiecie, która opuszcza Iran i przyjeżdża do Luksemburga. Został wyreżyserowany przez Cyrusa Neshvada, luksemburskiego reżysera irańskiego pochodzenia.\nErin rozmawiała z Shabnam w programie śniadaniowym, aby dowiedzieć się więcej o filmie i Irańskiej Diasporze, nowej a.s.b.l w Luksemburgu.</p>\n<p>Pokaz odbędzie się w Ciné Utopia 5 listopada w godzinach 18:30-20:30\nAby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"<p>A Diáspora Iraniana de Luxemburgo está exibindo o filme indicado ao Oscar &quot;A Mala Vermelha&quot; e convidando os participantes a se juntarem a uma discussão. O filme aborda uma mulher iraniana que deixa o Irã e vem para Luxemburgo. Foi dirigido por Cyrus Neshvad, um diretor luxemburguês de origem iraniana.<br>\nErin conversou com Shabnam no Breakfast Show para saber mais sobre o filme e a Diáspora Iraniana, uma nova a.s.b.l em Luxemburgo.</p>\n<p>A exibição será no Ciné Utopia no dia 5 de novembro, das 18:30 às 20:30<br>\nPara saber mais, entre em contato: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"<p>Diaspora Iraniană din Luxemburg prezintă filmul nominalizat la Oscar &quot;Valiza Roșie&quot; și invită participanții să se alăture unei discuții. Filmul analizează povestea unei femei iraniene care părăsește Iranul și vine în Luxemburg. A fost regizat de Cyrus Neshvad, un regizor luxemburghez de origine iraniană.\nErin a vorbit cu Shabnam la Emisiunea de Mic Dejun pentru a afla mai multe despre film și Diaspora Iraniană, o nouă a.s.b.l în Luxemburg.</p>\n<p>Proiecția va avea loc la Ciné Utopia pe 5 noiembrie, între orele 18:30-20:30\nPentru mai multe informații contactați: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"ru": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"sk": {
key:"value": string:"<p>Iránska diaspora v Luxembursku premieta film &quot;Červený kufor&quot;, ktorý bol nominovaný na Oscara, a pozýva účastníkov na diskusiu. Film sa zaoberá iránskou ženou, ktorá opúšťa Irán a prichádza do Luxemburska. Režisérom je Cyrus Neshvad, luxemburský režisér iránskeho pôvodu.\nErin hovorila so Shabnam v relácii Breakfast Show, aby sa dozvedela viac o filme a iránskej diasporě, novej a.s.b.l v Luxembursku.</p>\n<p>Premietanie sa uskutoční v Ciné Utopia 5. novembra od 18:30 do 20:30\nPre viac informácií kontaktujte: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"sv": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
},
key:"tr": {
key:"value": string:"<p>İran Diasporası Lüksemburg, Oscar'a aday gösterilen &quot;Kırmızı Valiz&quot; filmini gösteriyor ve katılımcıları bir tartışmaya katılmaya davet ediyor. Film, İran'dan ayrılan ve Lüksemburg'a gelen bir İranlı kadını ele alıyor. Film, İran kökenli Lüksemburglu yönetmen Cyrus Neshvad tarafından yönetildi.\nErin, filmin ve Lüksemburg'daki yeni bir a.s.b.l olan İran Diasporası hakkında daha fazla bilgi edinmek için Şabnam ile Kahvaltı Programı'nda konuştu.</p>\n<p>Gösterim, 5 Kasım'da Ciné Utopia'da 18:30-20:30 saatleri arasında gerçekleşecek.\nDaha fazla bilgi için iletişime geçin: iraniandialux@gmail.com</p>\n",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
},
key:"uk": {
key:"value": null:null,
key:"engine": null:null
}
},
key:"revisionId": string:"vayyiloxarfwqrsmen6vco2xflk",
key:"pubDate": string:"2024-10-31T08:59:01",
key:"contentUrl": {
key:"en": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromContentUrl": boolean:true,
key:"firstLanguage": boolean:true
},
key:"bg": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"cs": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"de": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"el": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"es": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fi": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"fr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"hu": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"it": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"nl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pl": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"pt": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ro": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"ru": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"sv": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"tr": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
},
key:"uk": {
key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/screening-of-the-red-suitcase",
key:"fromLang": string:"en"
}
},
key:"languageDetails": {
key:"OriginalLanguages": number:1,
key:"ContentItemLanguages": number:1,
key:"ContentItemTranslations": number:21
},
key:"originalLanguages": {
key:"language_codes": [
string:"en"
]
},
key:"revision": {
key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
key:"__typename": string:"Revision"
},
key:"mediaAssets": {
key:"nodes": [
{
key:"uid": string:"eays4ec6ubhnqrczgtgtvgpd4e2",
key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Screening of The Red Suitcase"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1946160943-aracityradio-screening-of-the-red-suitcase.mp3",
key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
},
{
key:"uid": string:"eayyilowame5artniefhfjassuq",
key:"mediaType": string:"image/jpeg",
key:"title": {
key:"en": {
key:"value": string:"Screening of The Red Suitcase"
}
},
key:"duration": number:0,
key:"files": {
key:"nodes": [
{
key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-WUiRZ0FyuCRJwjMv-0wAYPA-t3000x3000.jpg",
key:"mimeType": string:"image/jpeg",
key:"__typename": string:"File"
}
],
key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
},
key:"__typename": string:"MediaAsset"
}
],
key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
},
key:"contentItemTranslations": {
key:"nodes": [
{
key:"title": string:"Показ червоного валізи",
key:"uid": string:"0a297953-1dfb-45ff-9ba9-5b0b67549783",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:55.967",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"uk",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Premiéra Červeného kufříku",
key:"uid": string:"13e8e6b8-a332-44f1-994e-47f86c6562c4",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iránská diaspora v Lucembursku promítá film \"Červený kufr\", který byl nominován na Oscara, a zve účastníky k diskusi. Film se zaměřuje na íránskou ženu, která opouští Írán a přichází do Lucemburska. Režisérem je Cyrus Neshvad, lucemburský režisér íránského původu. \nErin hovořila se Shabnam v pořadu Breakfast Show, aby se dozvěděla více o filmu a íránské diaspoře, nové a.s.b.l. v Lucembursku. \n\nPromítání se koná v Ciné Utopia 5. listopadu od 18:30 do 20:30\nPro více informací kontaktujte: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:39.442",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iránská diaspora v Lucembursku uvádí film \"Červený kufr\", který byl nominován na Oscara, a zve účastníky k diskusi. Film se zaměřuje na íránskou ženu, která opouští Írán a přichází do Lucemburska. Režisérem je Cyrus Neshvad, lucemburský režisér íránského původu. \nErin hovořila se Shabnam v pořadu Breakfast Show, aby se dozvěděla více o filmu a íránské diaspoře, nové a.s.b.l. v Lucembursku. \n\nPromítání se koná v Ciné Utopia 5. listopadu od 18:30 do 20:30\nPro více informací kontaktujte: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"cs",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:53.28",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Visning av Den Röda Resväskan",
key:"uid": string:"19b1c905-f39b-4af3-bbb2-9e84a479dc8d",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:58.696",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sv",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Показ \"Красного чемодана\"",
key:"uid": string:"2080d2ef-346b-4a5a-af6b-3774d350a728",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:31.341",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ru",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"A Vörös Bőrönd vetítése",
key:"uid": string:"3f37095a-5035-4786-8b4e-c7a81ffd9292",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Irániai Diaszpóra Luxemburgban bemutatja a \"A Vörös Bőrönd\" című Oscar-jelölt filmet, és meghívja a résztvevőket egy beszélgetésre. A film egy iráni nőről szól, aki elhagyja Irán és Luxemburgba érkezik. Rendezője Cyrus Neshvad, egy iráni származású luxemburgi rendező. \nErin a Reggeli Műsorban beszélt Shabnammal, hogy többet tudjon meg a filmről és az iráni diaszpóráról, egy új a.s.b.l.-ről Luxemburgban.\n\nA vetítés a Ciné Utopia-ban lesz november 5-én 18:30-20:30 között.\nTovábbi információért lépjen kapcsolatba: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:39.498",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Irániai Diaszpóra Luxemburgban bemutatja a \"A Vörös Bőrönd\" című Oscar-jelölt filmet, és meghívja a résztvevőket egy beszélgetésre. A film egy iráni nőről szól, aki elhagyja Irán és Luxemburgba érkezik. Rendezője Cyrus Neshvad, egy iráni származású luxemburgi rendező. \nErin a Reggeli Műsorban beszélt Shabnammal, hogy többet tudjon meg a filmről és az iráni diaszpóráról, egy új a.s.b.l.-ről Luxemburgban. \n\nA vetítés a Ciné Utopia-ban lesz november 5-én 18:30-20:30 között.\nTovábbi információért lépjen kapcsolatba: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hu",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:39.499",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Prikazivanje Crvenog Kofera",
key:"uid": string:"59f99582-c1fe-4e78-bd90-3c9d881ea880",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iranska dijaspora Luksemburg prikazuje film \"Crveno odijelo\" nominiran za Oscara i poziva sudionike da se pridruže raspravi. Film se bavi iranskom ženom koja napušta Iran i dolazi u Luksemburg. Režirao ga je Cyrus Neshvad, luksemburški redatelj iranskog podrijetla. \nErin je razgovarala sa Shabnam u emisiji Breakfast Show kako bi saznala više o filmu i iranskoj dijaspori, novoj a.s.b.l. u Luksemburgu. \n\nPrikazivanje će se održati u Ciné Utopia 5. studenog od 18:30 do 20:30\nZa više informacija kontaktirajte: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:31.776",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iranska dijaspora u Luksemburgu prikazuje film \"Crveno odijelo\" nominiran za Oscara i poziva sudionike da se pridruže raspravi. Film se bavi iranskom ženom koja napušta Iran i dolazi u Luksemburg. Režirao ga je Cyrus Neshvad, luksemburški redatelj iranskog podrijetla. \nErin je razgovarala sa Shabnam u emisiji Breakfast Show kako bi saznala više o filmu i iranskoj dijaspori, novoj a.s.b.l. u Luksemburgu. \n\nPrikazivanje će se održati u Ciné Utopia 5. studenog od 18:30 do 20:30\nZa više informacija kontaktirajte: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"hr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:31.777",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Proiecția valizei roșii",
key:"uid": string:"5f6cd9ec-254c-4e1e-bbb7-8d7f2add7bb2",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Diaspora Iraniană din Luxemburg prezintă filmul nominalizat la Oscar \"Valiza Roșie\" și invită participanții să se alăture unei discuții. Filmul analizează povestea unei femei iraniene care părăsește Iranul și vine în Luxemburg. A fost regizat de Cyrus Neshvad, un regizor luxemburghez de origine iraniană. \nErin a vorbit cu Shabnam la Emisiunea de Mic Dejun pentru a afla mai multe despre film și Diaspora Iraniană, o nouă a.s.b.l în Luxemburg. \n\nProiecția va avea loc la Ciné Utopia pe 5 noiembrie, între orele 18:30-20:30\nPentru mai multe informații contactați: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:30.526",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Diaspora Iraniană din Luxemburg va prezenta filmul nominalizat la Oscar \"Valiza Roșie\" și invită participanții să se alăture unei discuții. Filmul analizează povestea unei femei iraniene care părăsește Iranul și vine în Luxemburg. A fost regizat de Cyrus Neshvad, un regizor luxemburghez de origine iraniană. \nErin a vorbit cu Shabnam la Emisiunea de Mic Dejun pentru a afla mai multe despre film și despre Diaspora Iraniană, o nouă a.s.b.l în Luxemburg. \n\nProiecția va avea loc la Ciné Utopia pe 5 noiembrie, între 18:30-20:30\nPentru mai multe informații contactați: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"ro",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:47.479",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Η προβολή της Κόκκινης Βαλίτσας",
key:"uid": string:"6921b562-9fe2-4f2e-b6c8-635d8334e9e6",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Η Ιρανική Διασπορά Λουξεμβούργου προβάλλει την υποψήφια για Όσκαρ ταινία \"Η Κόκκινη Βαλίτσα\" και προσκαλεί τους παρευρισκόμενους να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση. Η ταινία εξετάζει μια Ιρανή γυναίκα που φεύγει από το Ιράν και έρχεται στο Λουξεμβούργο. Διευθύνθηκε από τον Cyrus Neshvad, έναν Λουξεμβούργιο σκηνοθέτη ιρανικής καταγωγής. \nΗ Erin μίλησε με την Shabnam στην εκπομπή Breakfast Show για να μάθει περισσότερα για την ταινία και την Ιρανική Διασπορά, μια νέα a.s.b.l στο Λουξεμβούργο. \n\nΗ προβολή θα γίνει στο Ciné Utopia στις 5 Νοεμβρίου από τις 18:30-20:30\nΓια περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:35.386",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Η Ιρανική Διασπορά Λουξεμβούργου προβάλλει την υποψήφια για Όσκαρ ταινία \"Η Κόκκινη Βαλίτσα\" και προσκαλεί τους παρευρισκόμενους να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση. Η ταινία εξετάζει μια Ιρανή γυναίκα που φεύγει από το Ιράν και έρχεται στο Λουξεμβούργο. Διευθύνθηκε από τον Cyrus Neshvad, έναν Λουξεμβούργιο σκηνοθέτη ιρανικής καταγωγής. \nΗ Erin μίλησε με την Shabnam στην εκπομπή Breakfast Show για να μάθει περισσότερα για την ταινία και την Ιρανική Διασπορά, μια νέα a.s.b.l στο Λουξεμβούργο. \n\nΗ προβολή θα γίνει στο Ciné Utopia στις 5 Νοεμβρίου από τις 18:30-20:30\nΓια περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"el",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:02.018",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Proyección de La Maleta Roja",
key:"uid": string:"7872581b-20f6-40d2-86b8-638bea402f18",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"La diáspora iraní de Luxemburgo está mostrando la película nominada al Oscar \"El traje rojo\" e invita a los asistentes a unirse a una discusión. La película trata sobre una mujer iraní que deja Irán y llega a Luxemburgo. Fue dirigida por Cyrus Neshvad, un director luxemburgués de origen iraní. \nErin habló con Shabnam en el programa de desayuno para aprender más sobre la película y la diáspora iraní, una nueva a.s.b.l en Luxemburgo. \n\nLa proyección es en Ciné Utopia el 5 de noviembre de 18:30 a 20:30\nPara más información, contacta: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:59.194",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"La diáspora iraní de Luxemburgo está mostrando la película nominada al Oscar \"El traje rojo\" e invita a los asistentes a unirse a una discusión. La película trata sobre una mujer iraní que deja Irán y llega a Luxemburgo. Fue dirigida por Cyrus Neshvad, un director luxemburgués de origen iraní. \nErin habló con Shabnam en el programa de desayuno para aprender más sobre la película y la diáspora iraní, una nueva a.s.b.l en Luxemburgo. \n\nLa proyección es en Ciné Utopia el 5 de noviembre de 18:30 a 20:30\nPara más información, contacta: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"es",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:59.195",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"The Red Suitcase'ın Gösterimi",
key:"uid": string:"980f0837-5a31-44c2-857b-82fc476f3389",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"İran Diasporası Lüksemburg, Oscar'a aday gösterilen \"Kırmızı Valiz\" filmini gösteriyor ve katılımcıları bir tartışmaya katılmaya davet ediyor. Film, İran'dan ayrılan ve Lüksemburg'a gelen bir İranlı kadını ele alıyor. Film, İran kökenli Lüksemburglu yönetmen Cyrus Neshvad tarafından yönetildi. \nErin, filmin ve Lüksemburg'daki yeni bir a.s.b.l olan İran Diasporası hakkında daha fazla bilgi edinmek için Şabnam ile Kahvaltı Programı'nda konuştu. \n\nGösterim, 5 Kasım'da Ciné Utopia'da 18:30-20:30 saatleri arasında gerçekleşecek. \nDaha fazla bilgi için iletişime geçin: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:03.866",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"İran Diasporası Lüksemburg, Oscar'a aday gösterilen \"Kırmızı Valiz\" filmini gösteriyor ve katılımcıları bir tartışmaya katılmaya davet ediyor. Film, İran'dan ayrılan ve Lüksemburg'a gelen bir İranlı kadını ele alıyor. Film, İran kökenli Lüksemburglu yönetmen Cyrus Neshvad tarafından yönetildi. \nErin, filmin ve Lüksemburg'daki yeni bir a.s.b.l olan İran Diasporası hakkında daha fazla bilgi edinmek için Şabnam ile Kahvaltı Programı'nda konuştu. \n\nGösterim, 5 Kasım'da Ciné Utopia'da 18:30-20:30 saatleri arasında gerçekleşecek. \nDaha fazla bilgi için iletişime geçin: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"tr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:33.059",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Показ на Червения куфар",
key:"uid": string:"9c704707-a4d0-4fbf-8c89-225ae6645e70",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Иранската диаспора в Люксембург показва номинирания за Оскар филм \"Червеният куфар\" и кани присъстващите да се присъединят към дискусия. Филмът разглежда историята на иранска жена, която напуска Иран и идва в Люксембург. Режисьор на филма е Сайрус Нешвад, люксембургски режисьор с ирански произход. \nЕрин разговаря с Шабнам в предаването \"Закуска\", за да научи повече за филма и Иранската диаспора, нова a.s.b.l в Люксембург. \n\nПоказването ще се състои в Ciné Utopia на 5 ноември от 18:30 до 20:30\nЗа повече информация се свържете с: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:12.47",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Иранската диаспора в Люксембург показва номинирания за Оскар филм \"Червеният куфар\" и кани присъстващите да се присъединят към дискусия. Филмът разглежда историята на иранска жена, която напуска Иран и идва в Люксембург. Режисьор на филма е Сайрус Нешвад, люксембургски режисьор с ирански произход. \nЕрин разговаря с Шабнам в предаването \"Закуска\", за да научи повече за филма и Иранската диаспора, нова a.s.b.l в Люксембург. \n\nПоказването ще се състои в Ciné Utopia на 5 ноември от 18:30 до 20:30\nЗа повече информация се свържете с: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"bg",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:30.423",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Screening of The Red Suitcase",
key:"uid": string:"9d8a0066-61be-4fa4-812e-5fc5b98f1744",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film \"The Red Suitcase\" and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin. \nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg. \n\nThe screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:15.464",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iranian Diaspora Luxembourg are showing the Oscar-nominated film \"The Red Suitcase\" and inviting attendees to join a discussion. The film looks at an Iranian woman who leaves Iran and comes to Luxembourg. It was directed by Cyrus Neshvad, a Luxembourgish director of Iranian origin. \nErin spoke to Shabnam on the Breakfast Show to learn more about the film, and Iranian Diaspora, a new a.s.b.l in Luxembourg. \n\nThe screening is at Ciné Utopia on November 5th from 18:30-20:30\nTo find out more contact: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"en",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:48.62",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Premietanie Červenej kufríka",
key:"uid": string:"a45765ac-3e31-4e0d-95b3-39810569378c",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iránska diaspora v Luxembursku premieta film \"Červený kufor\", ktorý bol nominovaný na Oscara, a pozýva účastníkov na diskusiu. Film sa zaoberá iránskou ženou, ktorá opúšťa Irán a prichádza do Luxemburska. Režisérom je Cyrus Neshvad, luxemburský režisér iránskeho pôvodu. \nErin hovorila so Shabnam v relácii Breakfast Show, aby sa dozvedela viac o filme a iránskej diasporě, novej a.s.b.l v Luxembursku. \n\nPremietanie sa uskutoční v Ciné Utopia 5. novembra od 18:30 do 20:30\nPre viac informácií kontaktujte: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:14.588",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iránska diaspora v Luxembursku premieta film nominovaný na Oscara \"Červený kufor\" a pozýva účastníkov na diskusiu. Film sa zaoberá iránskou ženou, ktorá opúšťa Irán a prichádza do Luxemburska. Režisérom je Cyrus Neshvad, luxemburský režisér iránskeho pôvodu. \nErin hovorila so Shabnam v relácii Breakfast Show, aby sa dozvedela viac o filme a iránskej diasporě, novej a.s.b.l v Luxembursku. \n\nPremietanie sa uskutoční v Ciné Utopia 5. novembra od 18:30 do 20:30\nPre viac informácií kontaktujte: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sk",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:57.46",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Screening van de Rode Koffer",
key:"uid": string:"b2cd3126-7908-490c-889d-79b1095b078f",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iranese Diaspora Luxemburg toont de Oscar-genomineerde film \"The Red Suitcase\" en nodigt aanwezigen uit om deel te nemen aan een discussie. De film kijkt naar een Iraanse vrouw die Iran verlaat en naar Luxemburg komt. Het werd geregisseerd door Cyrus Neshvad, een Luxemburgse regisseur van Iraanse afkomst. \nErin sprak met Shabnam in de Breakfast Show om meer te leren over de film en de Iraanse Diaspora, een nieuwe a.s.b.l in Luxemburg. \n\nDe vertoning is op 5 november in Ciné Utopia van 18:30-20:30\nVoor meer informatie, neem contact op: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:33:00.197",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iranese Diaspora Luxemburg toont de Oscar-genomineerde film \"The Red Suitcase\" en nodigt aanwezigen uit om deel te nemen aan een discussie. De film kijkt naar een Iraanse vrouw die Iran verlaat en naar Luxemburg komt. Het werd geregisseerd door Cyrus Neshvad, een Luxemburgse regisseur van Iraanse afkomst. \nErin sprak met Shabnam in de Breakfast Show om meer te leren over de film en de Iraanse Diaspora, een nieuwe a.s.b.l in Luxemburg. \n\nDe vertoning is op 5 november in Ciné Utopia van 18:30-20:30\nVoor meer informatie, neem contact op: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"nl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:14.7",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Pokaz filmu Czerwony walizka",
key:"uid": string:"b88348ee-9f20-4807-93ce-24d01fd806dd",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iranian Diaspora Luxembourg pokazuje nominowany do Oscara film \"Czerwona walizka\" i zaprasza uczestników do wzięcia udziału w dyskusji. Film opowiada o irańskiej kobiecie, która opuszcza Iran i przyjeżdża do Luksemburga. Został wyreżyserowany przez Cyrusa Neshvada, luksemburskiego reżysera irańskiego pochodzenia. \nErin rozmawiała z Shabnam w programie śniadaniowym, aby dowiedzieć się więcej o filmie i Irańskiej Diasporze, nowej a.s.b.l w Luksemburgu. \n\nPokaz odbędzie się w Ciné Utopia 5 listopada w godzinach 18:30-20:30\nAby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:52.233",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iranian Diaspora Luxembourg pokazuje nominowany do Oscara film \"Czerwona walizka\" i zaprasza uczestników do wzięcia udziału w dyskusji. Film opowiada o irańskiej kobiecie, która opuszcza Iran i przyjeżdża do Luksemburga. Został wyreżyserowany przez Cyrusa Neshvada, luksemburskiego reżysera irańskiego pochodzenia. \nErin rozmawiała z Shabnam w programie śniadaniowym, aby dowiedzieć się więcej o filmie i Irańskiej Diasporze, nowej a.s.b.l w Luksemburgu. \n\nPokaz odbędzie się w Ciné Utopia 5 listopada w godzinach 18:30-20:30\nAby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pl",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:10.454",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Vorführung des roten Koffers",
key:"uid": string:"b9062dd6-5dc7-4958-8f5a-d5810df97d1d",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Die iranische Diaspora Luxemburg zeigt den für einen Oscar nominierten Film \"Der rote Koffer\" und lädt die Teilnehmer ein, an einer Diskussion teilzunehmen. Der Film handelt von einer iranischen Frau, die den Iran verlässt und nach Luxemburg kommt. Er wurde von Cyrus Neshvad, einem luxemburgischen Regisseur iranischer Herkunft, inszeniert. \nErin sprach mit Shabnam in der Frühstücksshow, um mehr über den Film und die iranische Diaspora, eine neue a.s.b.l in Luxemburg, zu erfahren. \n\nDie Vorführung findet am 5. November von 18:30 bis 20:30 im Ciné Utopia statt. \nUm mehr zu erfahren, kontaktieren Sie: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:50.768",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Die iranische Diaspora Luxemburg zeigt den für einen Oscar nominierten Film \"Der rote Koffer\" und lädt die Teilnehmer ein, an einer Diskussion teilzunehmen. Der Film betrachtet eine iranische Frau, die den Iran verlässt und nach Luxemburg kommt. Er wurde von Cyrus Neshvad, einem luxemburgischen Regisseur iranischer Herkunft, inszeniert. \nErin sprach mit Shabnam in der Frühstücksshow, um mehr über den Film und die iranische Diaspora, eine neue a.s.b.l in Luxemburg, zu erfahren. \n\nDie Vorführung findet am 5. November von 18:30 bis 20:30 im Ciné Utopia statt. \nUm mehr zu erfahren, kontaktieren Sie: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"de",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:50.77",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Приказивање Црвене Кофeрче",
key:"uid": string:"c2868c93-bdcd-429b-921b-80d4fcc6468b",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": null:null,
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.171",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": null:null,
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"sr",
key:"updatedAt": null:null,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Exibição de A Maleta Vermelha",
key:"uid": string:"c55d7442-5e0d-4740-b592-23c5ff187477",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"A Diáspora Iraniana de Luxemburgo está exibindo o filme indicado ao Oscar \"A Mala Vermelha\" e convidando os participantes a se juntarem a uma discussão. O filme aborda uma mulher iraniana que deixa o Irã e vem para Luxemburgo. Foi dirigido por Cyrus Neshvad, um diretor luxemburguês de origem iraniana. \nErin conversou com Shabnam no Breakfast Show para saber mais sobre o filme e a Diáspora Iraniana, uma nova a.s.b.l em Luxemburgo. \n\nA exibição será no Ciné Utopia no dia 5 de novembro, das 18:30 às 20:30 \nPara saber mais, entre em contato: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:34.148",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"A Diáspora Iraniana de Luxemburgo está exibindo o filme indicado ao Oscar \"A Mala Vermelha\" e convidando os participantes a se juntarem a uma discussão. O filme aborda uma mulher iraniana que deixa o Irã e vem para Luxemburgo. Foi dirigido por Cyrus Neshvad, um diretor luxemburguês de origem iraniana. \nErin conversou com Shabnam no Breakfast Show para saber mais sobre o filme e a Diáspora Iraniana, uma nova a.s.b.l em Luxemburgo. \n\nA exibição será no Ciné Utopia no dia 5 de novembro, das 18:30 às 20:30 \nPara saber mais, entre em contato: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"pt",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:34.149",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"The Red Suitcase -elokuvan esitys",
key:"uid": string:"dc76c1aa-e4ab-4ed0-bd92-831a9d96a254",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"Iranian Diaspora Luxembourg esittää Oscar-ehdokkuuden saaneen elokuvan \"The Red Suitcase\" ja kutsuu osallistujia liittymään keskusteluun. Elokuvassa tarkastellaan iranilaista naista, joka jättää Iranin ja saapuu Luxembourgiin. Sen on ohjannut Cyrus Neshvad, luxemburgilainen ohjaaja, jolla on iranilaiset juuret. \nErin puhui Shabnamin kanssa Aamushow'ssa saadakseen lisätietoja elokuvasta ja Iranian Diasporasta, uudesta a.s.b.l:stä Luxemburgissa. \n\nElokuvanäytös pidetään Ciné Utopiassa 5. marraskuuta klo 18:30-20:30\nLisätietoja varten ota yhteyttä: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:42.773",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"Iranian Diaspora Luxembourg esittää Oscar-ehdokkuuden saaneen elokuvan \"The Red Suitcase\" ja kutsuu osallistujia liittymään keskusteluun. Elokuvassa tarkastellaan iranilaista naista, joka jättää Iranin ja saapuu Luxembourgiin. Sen on ohjannut Cyrus Neshvad, luxemburgilainen ohjaaja, jolla on iranilaiset juuret. \nErin puhui Shabnamin kanssa Aamushow'ssa saadakseen lisätietoja elokuvasta ja Iranian Diasporasta, uudesta a.s.b.l:stä Luxemburgissa. \n\nEsitys on Ciné Utopiassa 5. marraskuuta klo 18:30-20:30\nLisätietoja varten ota yhteyttä: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fi",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:01.933",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Proiezione di The Red Suitcase",
key:"uid": string:"e28b0c2e-ea5d-41f5-8cff-a4a5ce11f9aa",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"La Diaspora Iraniana in Lussemburgo sta mostrando il film nominato all'Oscar \"La Valigia Rossa\" e invita i partecipanti a unirsi a una discussione. Il film racconta di una donna iraniana che lascia l'Iran e arriva in Lussemburgo. È stato diretto da Cyrus Neshvad, un regista lussemburghese di origine iraniana. \nErin ha parlato con Shabnam nel Breakfast Show per saperne di più sul film e sulla Diaspora Iraniana, una nuova a.s.b.l in Lussemburgo. \n\nLa proiezione si terrà al Ciné Utopia il 5 novembre dalle 18:30 alle 20:30\nPer ulteriori informazioni contattare: iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:57.234",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"La diaspora iraniana in Lussemburgo sta mostrando il film nominato all'Oscar \"La valigia rossa\" e invita i partecipanti a unirsi a una discussione. Il film racconta di una donna iraniana che lascia l'Iran e arriva in Lussemburgo. È stato diretto da Cyrus Neshvad, un regista lussemburghese di origine iraniana. \nErin ha parlato con Shabnam nel Breakfast Show per saperne di più sul film e sulla diaspora iraniana, una nuova a.s.b.l in Lussemburgo. \n\nLa proiezione si terrà al Ciné Utopia il 5 novembre dalle 18:30 alle 20:30\nPer ulteriori informazioni contattare: iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"it",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:11.115",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
},
{
key:"title": string:"Projection de La Valise Rouge",
key:"uid": string:"f87b2806-5e11-4158-ae20-75508d862dd8",
key:"autoTeaserLong": null:null,
key:"autoTeaserShort": null:null,
key:"content": string:"La diaspora iranienne du Luxembourg présente le film nommé aux Oscars \"La Valise Rouge\" et invite les participants à se joindre à une discussion. Le film traite d'une femme iranienne qui quitte l'Iran et vient au Luxembourg. Il a été réalisé par Cyrus Neshvad, un réalisateur luxembourgeois d'origine iranienne. \nErin a parlé à Shabnam dans l'émission du petit déjeuner pour en savoir plus sur le film et la diaspora iranienne, une nouvelle a.s.b.l au Luxembourg. \n\nLa projection aura lieu au Ciné Utopia le 5 novembre de 18h30 à 20h30. \nPour en savoir plus, contactez : iraniandialux@gmail.com",
key:"contentCleaned": null:null,
key:"contentItemUid": string:"eays4ec6ubhoarroexne5p3cs3s",
key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:27.523",
key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
key:"metadata": null:null,
key:"revisionId": string:"vays4ec7o5syarqoqsjp5wdgl4k",
key:"subtitle": null:null,
key:"summary": string:"La diaspora iranienne du Luxembourg présente le film nommé aux Oscars \"La Valise Rouge\" et invite les participants à se joindre à une discussion. Le film aborde le parcours d'une femme iranienne qui quitte l'Iran et vient au Luxembourg. Il a été réalisé par Cyrus Neshvad, un réalisateur luxembourgeois d'origine iranienne. \nErin a parlé à Shabnam dans l'émission du matin pour en savoir plus sur le film et la diaspora iranienne, une nouvelle a.s.b.l au Luxembourg. \n\nLa projection aura lieu au Ciné Utopia le 5 novembre de 18h30 à 20h30. \nPour en savoir plus, contactez : iraniandialux@gmail.com",
key:"summaryCleaned": null:null,
key:"targetLanguage": string:"fr",
key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:42.15",
key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
}
],
key:"totalCount": number:21,
key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
},
key:"__typename": string:"ContentItem"
}