REPCO

{
    key:"uid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
    key:"title": {
        key:"es": {
            key:"value": string:"De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"es": {
            key:"value": string:"La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…\nLa entrada De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata se publicó primero en Enfoque Diario de Zamora."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…</p>\n<p>La entrada <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata</a> se publicó primero en <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"De Aldama приписа на грешка факта, че Почетното консулство на Джорджия, на което е титуляр, е с адрес Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Georgie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"De Aldama schrieb einem Fehler zu, dass das Honorarkonsulat von Georgia, dessen Inhaber er ist, die Adresse Ruta de la Plata hatte.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"De Aldama απέδωσε σε ένα λάθος το γεγονός ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση τη Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had as its address Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"De Aldama attribuoi virheelle, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka hän on haltijana, oli osoitteena Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse la Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"De Aldama pripisao je grešci da je počasni konzulat Georgije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"De Aldama a hibának tulajdonította, hogy a Georgiai Tiszteletbeli Konzulátus, amelynek ő a vezetője, a Ruta de la Plata címen található.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"De Aldama attribuì a un errore il fatto che il Consolato Onorario della Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo la Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"De Aldama schreef een fout toe aan het feit dat het Eerconsulaat van Georgië, waarvan hij de houder is, als adres de Ruta de la Plata had.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"De Aldama przypisał błąd temu, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como endereço a Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific din Georgia, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Де Альдама приписал ошибке то, что Почетное консульство Грузии, которым он является владельцем, имело адрес Рута де ла Плата\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"De Aldama pripísal chybe, že Honorárny konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"De Aldama tillskrev ett misstag att det hedervärda konsulatet i Georgia, som han är innehavare av, hade adressen Ruta de la Plata.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"De Aldama, Georgia'nın onursal konsolosluğunun, kendisinin sahibi olduğu, Ruta de la Plata adresine sahip olmasını bir hataya atfetti.\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"De Aldama приписав помилці, що Почесне консульство Грузії, яким він є власником, мало адресою Ruta de la Plata\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Седалището на Почетното консулство на Грузия в Испания, на което е титуляр Виктор де Алдама, имаше адрес в общинския стадион Рута де ла Плата. Предприемачът, отговаряйки на исканията, направени от кмета на Замора, Франсиско Гуаридо, по-късно промени адреса…\nВходът на де Алдама приписа на грешка, че Почетното консулство на Грузия, на което е титуляр, е имало адрес Рута де ла Плата, беше публикувано първо в Енфок Диарио де Замора.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Sídlo čestného konzulátu Gruzie ve Španělsku, jehož držitelem je Víctor de Aldama, mělo svou adresu na městském stadionu Ruta de la Plata. Podnikatel, reagující na stížnosti starosty Zamory, Francisca Guarida, později změnil adresu…\nVstup De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Gruzie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata, byl poprvé publikován v Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Die Adresse des Honorarkonsulats von Georgien in Spanien, dessen Inhaber Víctor de Aldama ist, befand sich im städtischen Stadion Ruta de la Plata. Der Unternehmer, der den Beschwerden des Bürgermeisters von Zamora, Francisco Guarido, nachkam, änderte später die Anschrift…\nDer Eintrag De Aldama führte auf einen Fehler zurück, dass das Honorarkonsulat von Georgien, dessen Inhaber er ist, die Adresse Ruta de la Plata hatte, wurde zuerst in Enfoque Diario de Zamora veröffentlicht.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Η έδρα του Τιμητικού Προξενείου της Γεωργίας στην Ισπανία, του οποίου είναι κάτοχος ο Βίκτορ ντε Αλδάμα, είχε τη διεύθυνσή της στο δημοτικό στάδιο Ρούτα ντε λα Πλάτα. Ο επιχειρηματίας, ανταποκρινόμενος στις καταγγελίες που έγιναν από τον δήμαρχο της Ζαμόρα, Φρανσίσκο Γκουαρίδο, άλλαξε αργότερα τις διευθύνσεις…\nΗ είσοδος του ντε Αλδάμα απέδωσε σε ένα λάθος ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση το Ρούτα ντε λα Πλάτα δημοσιεύθηκε πρώτα στο Ενφόκε Ντιάριο της Ζαμόρα.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">The headquarters of the Honorary Consulate of Georgia in Spain, of which Víctor de Aldama is the holder, was located at the municipal stadium Ruta de la Plata. The businessman, responding to the complaints made by the mayor of Zamora, Francisco Guarido, later changed the address…\nThe entry De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had the Ruta de la Plata as its address was first published in Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…\nLa entrada De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata se publicó primero en Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Georgian kunniakonsulaatin päämaja Espanjassa, jonka haltija on Víctor de Aldama, sijaitsi kunnallisessa Ruta de la Plata -stadionissa. Liikemies, ottaen huomioon Zamoran pormestarin Francisco Guaridon esittämät vaatimukset, muutti myöhemmin osoitetta…\nDe Aldama piti virheenä sitä, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka haltija hän on, oli osoitteena Ruta de la Plata, ja tämä julkaistiin ensimmäisenä Enfoque Diario de Zamora -lehdessä.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede du Consulat Honoraire de Géorgie en Espagne, dont le titulaire est Víctor de Aldama, avait son adresse dans le stade municipal Ruta de la Plata. L'entrepreneur, répondant aux réclamations faites par le maire de Zamora, Francisco Guarido, a ensuite changé les coordonnées…\nL'entrée De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse le Ruta de la Plata a été publiée en premier sur Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Sjedište Počasnog konzulata Gruzije u Španjolskoj, čiji je nositelj Víctor de Aldama, imalo je svoju adresu na gradskoj stadionu Ruta de la Plata. Poduzetnik, odgovarajući na zahtjeve gradonačelnika Zamore, Francisca Guarida, kasnije je promijenio podatke…\nUlaz De Aldama pripisao je grešci da je Počasni konzulat Gruzije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata prvi put objavljen u Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A Grúzia Tiszteletbeli Főkonzulátusának székhelye Spanyolországban, amelynek vezetője Víctor de Aldama, a Ruta de la Plata városi stadionban volt. Az üzletember, figyelembe véve Zamora polgármesterének, Francisco Guaridónak a panaszait, később megváltoztatta a címet…\nDe Aldama a hibának tulajdonította, hogy a Grúzia Tiszteletbeli Főkonzulátusának, amelynek vezetője, a címe a Ruta de la Plata volt, először az Enfoque Diario de Zamora-ban jelent meg.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede del Consulado Honorario di Georgia in Spagna, di cui è titolare Víctor de Aldama, ha avuto la sua indirizzo nello stadio municipale Ruta de la Plata. L'imprenditore, in risposta alle richieste fatte dal sindaco di Zamora, Francisco Guarido, ha successivamente cambiato le indicazioni…\nL'ingresso De Aldama ha attribuito a un errore che il Consolato Onorario di Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo il Ruta de la Plata è stato pubblicato per primo su Enfoque Diario di Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">De zetel van het Eerconsulaat van Georgië in Spanje, waarvan Víctor de Aldama de titularis is, had zijn adres in het gemeentelijk stadion Ruta de la Plata. De ondernemer, in antwoord op de klachten van de burgemeester van Zamora, Francisco Guarido, wijzigde later de gegevens…\nDe ingang De Aldama schreef toe aan een fout dat het Eerconsulaat van Georgië, waarvan hij de titularis is, als adres het Ruta de la Plata had, werd voor het eerst gepubliceerd in Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Siedziba Konsulatu Honorowego Gruzji w Hiszpanii, którego właścicielem jest Víctor de Aldama, miała swoją siedzibę w stadionie miejskim Ruta de la Plata. Przedsiębiorca, odpowiadając na skargi zgłoszone przez burmistrza Zamory, Francisco Guarido, później zmienił adres…\nWpis De Aldama przypisał błędowi, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata, po raz pierwszy opublikowano w Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A sede do Consulado Honorário da Geórgia na Espanha, do qual é titular Víctor de Aldama, teve sua direção no estádio municipal Ruta de la Plata. O empresário, atendendo às reclamações feitas pelo prefeito de Zamora, Francisco Guarido, mudou posteriormente os endereços…\nA entrada De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como direção o Ruta de la Plata foi publicada primeiro em Enfoque Diário de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede del Consulatului Onorific al Georgiei în Spania, de care este titular Víctor de Aldama, a avut adresa în stadionul municipal Ruta de la Plata. Omul de afaceri, ținând cont de reclamațiile făcute de primarul din Zamora, Francisco Guarido, a schimbat ulterior datele de contact…\nIntrarea De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific al Georgiei, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata a fost publicată prima dată în Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Sídlo čestného konzulátu Gruzínska v Španielsku, ktorého držiteľom je Víctor de Aldama, malo svoju adresu na mestskom štadióne Ruta de la Plata. Podnikateľ, reagujúc na sťažnosti, ktoré podal starosta Zamory, Francisco Guarido, neskôr zmenil adresu…\nVstup De Aldama pripísal na chybu, že čestný konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata, sa prvýkrát objavil na Enfoque Diario de Zamora.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Georgia'nın İspanya'daki Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi Víctor de Aldama'nın, adresi municipal Ruta de la Plata stadyumuydu. İş insanı, Zamora Belediye Başkanı Francisco Guarido tarafından yapılan şikayetlere yanıt olarak, daha sonra adresi değiştirdi…\nDe Aldama, Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi olduğu Georgia'nın, adresinin Ruta de la Plata olmasını bir hata olarak nitelendirdi. Bu yazı ilk olarak Enfoque Diario de Zamora'da yayımlandı.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Седалището на Почетното консулство на Грузия в Испания, чийто титуляр е Виктор де Алдама, имаше адрес в общинския стадион Рута де ла Плата. Предприемачът, отговаряйки на исканията на кмета на Замора, Франсиско Гуаридо, по-късно промени адреса…</span>\n<span class=\"para\">Статията <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">Де Алдама приписа на грешка, че Почетното консулство на Грузия, чийто титуляр е, е имало адрес Рута де ла Плата</a> беше публикувана първо в <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Енфоке Диао де Замора</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Sídlo čestného konzulátu Gruzie ve Španělsku, jehož držitelem je Víctor de Aldama, mělo svou adresu na městském stadionu Ruta de la Plata. Podnikatel, reagující na stížnosti starosty Zamory, Francisca Guarida, později změnil údaje…</span>\n<span class=\"para\">Článek <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Gruzie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata</a> byl poprvé publikován na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Der Sitz des Honorarkonsulats von Georgien in Spanien, dessen Inhaber Víctor de Aldama ist, hatte seine Adresse im städtischen Stadion Ruta de la Plata. Der Unternehmer, der den Beschwerden des Bürgermeisters von Zamora, Francisco Guarido, nachkam, änderte später die Anschrift…</span>\n<span class=\"para\">Der Artikel <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama schrieb einem Fehler zu, dass das Honorarkonsulat von Georgien, dessen Inhaber er ist, als Adresse das Ruta de la Plata hatte</a> wurde zuerst veröffentlicht auf <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Η έδρα του Τιμητικού Προξενείου της Γεωργίας στην Ισπανία, του οποίου είναι κάτοχος ο Βίκτορ ντε Αλδάμα, είχε τη διεύθυνσή της στο δημοτικό στάδιο Ρούτα ντε λα Πλάτα. Ο επιχειρηματίας, ανταποκρινόμενος στις καταγγελίες που έκανε ο δήμαρχος της Ζαμόρα, Φρανσίσκο Γκουαρίδο, άλλαξε αργότερα τις διευθύνσεις…</span>\n<span class=\"para\">Η είσοδος <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">Ο ντε Αλδάμα απέδωσε σε ένα λάθος ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση το Ρούτα ντε λα Πλάτα</a> δημοσιεύθηκε πρώτα στο <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">The headquarters of the Honorary Consulate of Georgia in Spain, of which Víctor de Aldama is the holder, was located at the municipal stadium Ruta de la Plata. The businessman, responding to the complaints made by the mayor of Zamora, Francisco Guarido, subsequently changed the address…</span>\n<span class=\"para\">The entry <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had the Ruta de la Plata as its address</a> was first published in <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…</span>\n<span class=\"para\">La entrada <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata</a> se publicó primero en <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Georgian kunniakonsulaatin päämaja Espanjassa, jonka haltija on Víctor de Aldama, sijaitsi kunnallisessa stadionissa Ruta de la Plata. Liikemies, ottaen huomioon Zamoran pormestarin Francisco Guaridon esittämät vaatimukset, muutti myöhemmin osoitetta…</span>\n<span class=\"para\">Artikkeli <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attribuoi virheeksi sen, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka haltija hän on, oli osoitteena Ruta de la Plata</a> julkaistiin ensimmäisenä <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>:ssa.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Le siège du Consulat Honoraire de Géorgie en Espagne, dont le titulaire est Víctor de Aldama, avait son adresse au stade municipal Ruta de la Plata. L'entrepreneur, répondant aux réclamations formulées par le maire de Zamora, Francisco Guarido, a ensuite changé les coordonnées…</span>\n<span class=\"para\">L'entrée <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse le Ruta de la Plata</a> a été publiée pour la première fois sur <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Uredba počasnog konzulata Gruzije u Španjolskoj, čiji je nositelj Víctor de Aldama, imala je svoju adresu na gradskoj stadionu Ruta de la Plata. Poduzetnik, odgovarajući na zahtjeve gradonačelnika Zamore, Francisca Guarida, kasnije je promijenio podatke…</span>\n<span class=\"para\">Članak <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama pripisao je grešci što je počasni konzulat Gruzije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata</a> prvi je put objavljen na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A Grúzia tiszteletbeli konzulátusának székhelye Spanyolországban, amelynek vezetője Víctor de Aldama, a Ruta de la Plata városi stadionban volt. Az üzletember, figyelembe véve Zamora polgármesterének, Francisco Guaridónak a panaszait, később megváltoztatta a címet…</span>\n<span class=\"para\">A bejegyzés <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama egy hibára hivatkozott, hogy a Grúzia tiszteletbeli konzulátusának, amelynek vezetője, a címe a Ruta de la Plata volt</a> először a <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a> oldalon jelent meg.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sede del Consolato Onorario della Georgia in Spagna, di cui è titolare Víctor de Aldama, aveva la sua indirizzo nello stadio municipale Ruta de la Plata. L'imprenditore, rispondendo alle richieste fatte dal sindaco di Zamora, Francisco Guarido, cambiò successivamente le indicazioni…</span>\n<span class=\"para\">La notizia <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attribuì a un errore che il Consolato Onorario della Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo il Ruta de la Plata</a> è stata pubblicata per prima su <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Het hoofdkantoor van het Eerwaarde Consulaat van Georgië in Spanje, waarvan Víctor de Aldama de titularis is, had zijn adres in het gemeentelijk stadion Ruta de la Plata. De ondernemer, in antwoord op de klachten van de burgemeester van Zamora, Francisco Guarido, wijzigde later de gegevens…</span>\n<span class=\"para\">De ingang <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama schreef toe aan een fout dat het Eerwaarde Consulaat van Georgië, waarvan hij de titularis is, als adres het Ruta de la Plata had</a> werd eerst gepubliceerd op <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Siedziba Konsulatu Honorowego Gruzji w Hiszpanii, którego właścicielem jest Víctor de Aldama, miała swoją siedzibę w stadionie miejskim Ruta de la Plata. Przedsiębiorca, odpowiadając na skargi zgłoszone przez burmistrza Zamory, Francisco Guarido, później zmienił adres…</span>\n<span class=\"para\">Artykuł <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama przypisał błąd temu, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata</a> ukazał się po raz pierwszy na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A sede do Consulado Honorário da Geórgia na Espanha, do qual é titular Víctor de Aldama, teve sua direção no estádio municipal Ruta de la Plata. O empresário, atendendo às reclamações feitas pelo prefeito de Zamora, Francisco Guarido, mudou posteriormente as señas…</span>\n<span class=\"para\">A entrada <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como direção o Ruta de la Plata</a> foi publicada primeiro em <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diário de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">La sediu al Consulatului Onorific al Georgiei în Spania, de care este titular Víctor de Aldama, a avut adresa în stadionul municipal Ruta de la Plata. Omul de afaceri, ținând cont de reclamațiile făcute de primarul din Zamora, Francisco Guarido, a schimbat ulterior datele…</span>\n<span class=\"para\">Articolul <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific al Georgiei, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata</a> a fost publicat prima dată în <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Sídlo čestného konzulátu Gruzínska v Španielsku, ktorého držiteľom je Víctor de Aldama, malo svoju adresu na mestskom štadióne Ruta de la Plata. Podnikateľ, reagujúc na sťažnosti, ktoré podal starosta Zamory, Francisco Guarido, neskôr zmenil údaje…</span>\n<span class=\"para\">Článok <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama pripísal na chybu, že čestný konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata</a> bol prvýkrát publikovaný na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">İspanya'daki Gürcistan Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi Víctor de Aldama olan, adresi Ruta de la Plata stadyumuydu. İş insanı, Zamora Belediye Başkanı Francisco Guarido tarafından yapılan şikayetleri dikkate alarak, daha sonra adresi değiştirdi…</span>\n<span class=\"para\">Giriş <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama, Gürcistan Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi olduğu, adresinin Ruta de la Plata olmasını bir hata olarak nitelendirdi</a> ilk olarak <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>'da yayımlandı.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
    key:"pubDate": string:"2024-11-24T19:57:52",
    key:"contentUrl": {
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/",
            key:"fromLang": string:"es"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"es"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2024-11-25T06:50:55.581",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had as its address Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"05f497ba-b04a-49fd-91b7-cceb7dc1f35b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>The headquarters of the Honorary Consulate of Georgia in Spain, of which Víctor de Aldama is the holder, was located at the municipal stadium Ruta de la Plata. The businessman, responding to the complaints made by the mayor of Zamora, Francisco Guarido, subsequently changed the address…</p>\n<p>The entry <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had the Ruta de la Plata as its address</a> was first published in <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:16.282",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"The headquarters of the Honorary Consulate of Georgia in Spain, of which Víctor de Aldama is the holder, was located at the municipal stadium Ruta de la Plata. The businessman, responding to the complaints made by the mayor of Zamora, Francisco Guarido, later changed the address…  \nThe entry De Aldama attributed to an error that the Honorary Consulate of Georgia, of which he is the holder, had the Ruta de la Plata as its address was first published in Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:49.632",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama je pripisao grešci što je Počasni konzulat Georgije, čiji je nosilac, imao adresu Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"0e81160b-9216-45b4-a961-955910c63f18",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.562",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama приписав помилці, що Почесне консульство Грузії, яким він є власником, мало адресою Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"1a3992cc-b8d8-417d-a14c-5decca121b97",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:56.537",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como endereço a Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"321c2195-9a2f-4ab9-92db-670a8bb90cd7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>A sede do Consulado Honorário da Geórgia na Espanha, do qual é titular Víctor de Aldama, teve sua direção no estádio municipal Ruta de la Plata. O empresário, atendendo às reclamações feitas pelo prefeito de Zamora, Francisco Guarido, mudou posteriormente as señas…</p>\n<p>A entrada <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como direção o Ruta de la Plata</a> foi publicada primeiro em <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diário de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:35.346",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A sede do Consulado Honorário da Geórgia na Espanha, do qual é titular Víctor de Aldama, teve sua direção no estádio municipal Ruta de la Plata. O empresário, atendendo às reclamações feitas pelo prefeito de Zamora, Francisco Guarido, mudou posteriormente os endereços…  \nA entrada De Aldama atribuiu a um erro que o Consulado Honorário da Geórgia, do qual é titular, tivesse como direção o Ruta de la Plata foi publicada primeiro em Enfoque Diário de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:35.347",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama pripísal chybe, že Honorárny konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"350079e6-b1b9-435a-8be2-4d201db9fcd2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Sídlo čestného konzulátu Gruzínska v Španielsku, ktorého držiteľom je Víctor de Aldama, malo svoju adresu na mestskom štadióne Ruta de la Plata. Podnikateľ, reagujúc na sťažnosti, ktoré podal starosta Zamory, Francisco Guarido, neskôr zmenil údaje…</p>\n<p>Článok <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama pripísal na chybu, že čestný konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata</a> bol prvýkrát publikovaný na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:15.608",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Sídlo čestného konzulátu Gruzínska v Španielsku, ktorého držiteľom je Víctor de Aldama, malo svoju adresu na mestskom štadióne Ruta de la Plata. Podnikateľ, reagujúc na sťažnosti, ktoré podal starosta Zamory, Francisco Guarido, neskôr zmenil adresu…  \nVstup De Aldama pripísal na chybu, že čestný konzulát Gruzínska, ktorého je držiteľom, mal ako adresu Ruta de la Plata, sa prvýkrát objavil na Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:58.671",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama schrieb einem Fehler zu, dass das Honorarkonsulat von Georgia, dessen Inhaber er ist, die Adresse Ruta de la Plata hatte.",
                key:"uid": string:"5106ae9b-0fbb-46b5-a07b-85fa0a1b96fa",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Der Sitz des Honorarkonsulats von Georgien in Spanien, dessen Inhaber Víctor de Aldama ist, hatte seine Adresse im städtischen Stadion Ruta de la Plata. Der Unternehmer, der den Beschwerden des Bürgermeisters von Zamora, Francisco Guarido, nachkam, änderte später die Anschrift…</p>\n<p>Der Artikel <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama schrieb einem Fehler zu, dass das Honorarkonsulat von Georgien, dessen Inhaber er ist, als Adresse das Ruta de la Plata hatte</a> wurde zuerst veröffentlicht auf <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:52.637",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Die Adresse des Honorarkonsulats von Georgien in Spanien, dessen Inhaber Víctor de Aldama ist, befand sich im städtischen Stadion Ruta de la Plata. Der Unternehmer, der den Beschwerden des Bürgermeisters von Zamora, Francisco Guarido, nachkam, änderte später die Anschrift…  \nDer Eintrag De Aldama führte auf einen Fehler zurück, dass das Honorarkonsulat von Georgien, dessen Inhaber er ist, die Adresse Ruta de la Plata hatte, wurde zuerst in Enfoque Diario de Zamora veröffentlicht.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:52.638",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama pripisao je grešci da je počasni konzulat Georgije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"681efd18-c609-4ed1-bef9-a7f9525161cc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Uredba počasnog konzulata Gruzije u Španjolskoj, čiji je nositelj Víctor de Aldama, imala je svoju adresu na gradskoj stadionu Ruta de la Plata. Poduzetnik, odgovarajući na zahtjeve gradonačelnika Zamore, Francisca Guarida, kasnije je promijenio podatke…</p>\n<p>Članak <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama pripisao je grešci što je počasni konzulat Gruzije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata</a> prvi je put objavljen na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:32.856",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Sjedište Počasnog konzulata Gruzije u Španjolskoj, čiji je nositelj Víctor de Aldama, imalo je svoju adresu na gradskoj stadionu Ruta de la Plata. Poduzetnik, odgovarajući na zahtjeve gradonačelnika Zamore, Francisca Guarida, kasnije je promijenio podatke…  \nUlaz De Aldama pripisao je grešci da je Počasni konzulat Gruzije, čiji je nositelj, imao adresu Ruta de la Plata prvi put objavljen u Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:32.857",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama attribuì a un errore il fatto che il Consolato Onorario della Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo la Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"6aa0b544-6750-4b07-83a0-50b578afa96d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>La sede del Consolato Onorario della Georgia in Spagna, di cui è titolare Víctor de Aldama, aveva la sua indirizzo nello stadio municipale Ruta de la Plata. L'imprenditore, rispondendo alle richieste fatte dal sindaco di Zamora, Francisco Guarido, cambiò successivamente le indicazioni…</p>\n<p>La notizia <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attribuì a un errore che il Consolato Onorario della Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo il Ruta de la Plata</a> è stata pubblicata per prima su <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:58.343",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La sede del Consulado Honorario di Georgia in Spagna, di cui è titolare Víctor de Aldama, ha avuto la sua indirizzo nello stadio municipale Ruta de la Plata. L'imprenditore, in risposta alle richieste fatte dal sindaco di Zamora, Francisco Guarido, ha successivamente cambiato le indicazioni…  \nL'ingresso De Aldama ha attribuito a un errore che il Consolato Onorario di Georgia, di cui è titolare, avesse come indirizzo il Ruta de la Plata è stato pubblicato per primo su Enfoque Diario di Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:12.275",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama, Georgia'nın onursal konsolosluğunun, kendisinin sahibi olduğu, Ruta de la Plata adresine sahip olmasını bir hataya atfetti.",
                key:"uid": string:"6b19dfc9-ed8a-48cb-adba-0f1abc6ce645",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>İspanya'daki Gürcistan Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi Víctor de Aldama olan, adresi Ruta de la Plata stadyumuydu. İş insanı, Zamora Belediye Başkanı Francisco Guarido tarafından yapılan şikayetleri dikkate alarak, daha sonra adresi değiştirdi…</p>\n<p>Giriş <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama, Gürcistan Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi olduğu, adresinin Ruta de la Plata olmasını bir hata olarak nitelendirdi</a> ilk olarak <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>'da yayımlandı.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:04.962",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Georgia'nın İspanya'daki Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi Víctor de Aldama'nın, adresi municipal Ruta de la Plata stadyumuydu. İş insanı, Zamora Belediye Başkanı Francisco Guarido tarafından yapılan şikayetlere yanıt olarak, daha sonra adresi değiştirdi…  \nDe Aldama, Onursal Konsolosluğu'nun, sahibi olduğu Georgia'nın, adresinin Ruta de la Plata olmasını bir hata olarak nitelendirdi. Bu yazı ilk olarak Enfoque Diario de Zamora'da yayımlandı.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:34.207",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama przypisał błąd temu, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"99d611ef-d04e-44d8-9323-9460254d0a61",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Siedziba Konsulatu Honorowego Gruzji w Hiszpanii, którego właścicielem jest Víctor de Aldama, miała swoją siedzibę w stadionie miejskim Ruta de la Plata. Przedsiębiorca, odpowiadając na skargi zgłoszone przez burmistrza Zamory, Francisco Guarido, później zmienił adres…</p>\n<p>Artykuł <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama przypisał błąd temu, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata</a> ukazał się po raz pierwszy na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:53.799",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Siedziba Konsulatu Honorowego Gruzji w Hiszpanii, którego właścicielem jest Víctor de Aldama, miała swoją siedzibę w stadionie miejskim Ruta de la Plata. Przedsiębiorca, odpowiadając na skargi zgłoszone przez burmistrza Zamory, Francisco Guarido, później zmienił adres…  \nWpis De Aldama przypisał błędowi, że Konsulat Honorowy Gruzji, którego jest właścicielem, miał jako adres Ruta de la Plata, po raz pierwszy opublikowano w Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:12.043",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Georgie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"a831f407-fa38-4323-b9c2-8723dd756178",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Sídlo čestného konzulátu Gruzie ve Španělsku, jehož držitelem je Víctor de Aldama, mělo svou adresu na městském stadionu Ruta de la Plata. Podnikatel, reagující na stížnosti starosty Zamory, Francisca Guarida, později změnil údaje…</p>\n<p>Článek <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Gruzie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata</a> byl poprvé publikován na <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:40.455",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Sídlo čestného konzulátu Gruzie ve Španělsku, jehož držitelem je Víctor de Aldama, mělo svou adresu na městském stadionu Ruta de la Plata. Podnikatel, reagující na stížnosti starosty Zamory, Francisca Guarida, později změnil adresu…  \nVstup De Aldama přičetl k chybě, že čestný konzulát Gruzie, jehož je držitelem, měl jako adresu Ruta de la Plata, byl poprvé publikován v Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:54.938",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama tillskrev ett misstag att det hedervärda konsulatet i Georgia, som han är innehavare av, hade adressen Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"a8cb5ccc-1f8d-4361-81c8-80f68d585d23",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:59.204",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama απέδωσε σε ένα λάθος το γεγονός ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση τη Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"b182966f-b3d1-4d1d-84ba-95c3aa57c217",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Η έδρα του Τιμητικού Προξενείου της Γεωργίας στην Ισπανία, του οποίου είναι κάτοχος ο Βίκτορ ντε Αλδάμα, είχε τη διεύθυνσή της στο δημοτικό στάδιο Ρούτα ντε λα Πλάτα. Ο επιχειρηματίας, ανταποκρινόμενος στις καταγγελίες που έκανε ο δήμαρχος της Ζαμόρα, Φρανσίσκο Γκουαρίδο, άλλαξε αργότερα τις διευθύνσεις…</p>\n<p>Η είσοδος <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">Ο ντε Αλδάμα απέδωσε σε ένα λάθος ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση το Ρούτα ντε λα Πλάτα</a> δημοσιεύθηκε πρώτα στο <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:36.272",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Η έδρα του Τιμητικού Προξενείου της Γεωργίας στην Ισπανία, του οποίου είναι κάτοχος ο Βίκτορ ντε Αλδάμα, είχε τη διεύθυνσή της στο δημοτικό στάδιο Ρούτα ντε λα Πλάτα. Ο επιχειρηματίας, ανταποκρινόμενος στις καταγγελίες που έγιναν από τον δήμαρχο της Ζαμόρα, Φρανσίσκο Γκουαρίδο, άλλαξε αργότερα τις διευθύνσεις…  \nΗ είσοδος του ντε Αλδάμα απέδωσε σε ένα λάθος ότι το Τιμητικό Προξενείο της Γεωργίας, του οποίου είναι κάτοχος, είχε ως διεύθυνση το Ρούτα ντε λα Πλάτα δημοσιεύθηκε πρώτα στο Ενφόκε Ντιάριο της Ζαμόρα.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:02.937",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama schreef een fout toe aan het feit dat het Eerconsulaat van Georgië, waarvan hij de houder is, als adres de Ruta de la Plata had.",
                key:"uid": string:"b5370148-c4ee-417c-9d16-8c8f369cbeba",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Het hoofdkantoor van het Eerwaarde Consulaat van Georgië in Spanje, waarvan Víctor de Aldama de titularis is, had zijn adres in het gemeentelijk stadion Ruta de la Plata. De ondernemer, in antwoord op de klachten van de burgemeester van Zamora, Francisco Guarido, wijzigde later de gegevens…</p>\n<p>De ingang <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama schreef toe aan een fout dat het Eerwaarde Consulaat van Georgië, waarvan hij de titularis is, als adres het Ruta de la Plata had</a> werd eerst gepubliceerd op <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:33:01.324",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"De zetel van het Eerconsulaat van Georgië in Spanje, waarvan Víctor de Aldama de titularis is, had zijn adres in het gemeentelijk stadion Ruta de la Plata. De ondernemer, in antwoord op de klachten van de burgemeester van Zamora, Francisco Guarido, wijzigde later de gegevens…  \nDe ingang De Aldama schreef toe aan een fout dat het Eerconsulaat van Georgië, waarvan hij de titularis is, als adres het Ruta de la Plata had, werd voor het eerst gepubliceerd in Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:15.755",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific din Georgia, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"b9311903-4a4c-4861-a5dd-06f7b12f670f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>La sediu al Consulatului Onorific al Georgiei în Spania, de care este titular Víctor de Aldama, a avut adresa în stadionul municipal Ruta de la Plata. Omul de afaceri, ținând cont de reclamațiile făcute de primarul din Zamora, Francisco Guarido, a schimbat ulterior datele…</p>\n<p>Articolul <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific al Georgiei, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata</a> a fost publicat prima dată în <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:31.71",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La sede del Consulatului Onorific al Georgiei în Spania, de care este titular Víctor de Aldama, a avut adresa în stadionul municipal Ruta de la Plata. Omul de afaceri, ținând cont de reclamațiile făcute de primarul din Zamora, Francisco Guarido, a schimbat ulterior datele de contact…  \nIntrarea De Aldama a atribuit unui error faptul că Consulatul Onorific al Georgiei, de care este titular, avea ca adresă Ruta de la Plata a fost publicată prima dată în Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:48.78",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse la Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"c2994f19-7e35-42dc-9f38-c94647da7d58",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Le siège du Consulat Honoraire de Géorgie en Espagne, dont le titulaire est Víctor de Aldama, avait son adresse au stade municipal Ruta de la Plata. L'entrepreneur, répondant aux réclamations formulées par le maire de Zamora, Francisco Guarido, a ensuite changé les coordonnées…</p>\n<p>L'entrée <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse le Ruta de la Plata</a> a été publiée pour la première fois sur <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:28.482",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La sede du Consulat Honoraire de Géorgie en Espagne, dont le titulaire est Víctor de Aldama, avait son adresse dans le stade municipal Ruta de la Plata. L'entrepreneur, répondant aux réclamations faites par le maire de Zamora, Francisco Guarido, a ensuite changé les coordonnées…  \nL'entrée De Aldama a attribué à une erreur que le Consulat Honoraire de Géorgie, dont il est titulaire, ait pour adresse le Ruta de la Plata a été publiée en premier sur Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:43.203",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama a hibának tulajdonította, hogy a Georgiai Tiszteletbeli Konzulátus, amelynek ő a vezetője, a Ruta de la Plata címen található.",
                key:"uid": string:"d6750634-a305-4a5d-8ab9-ad70380de513",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>A Grúzia tiszteletbeli konzulátusának székhelye Spanyolországban, amelynek vezetője Víctor de Aldama, a Ruta de la Plata városi stadionban volt. Az üzletember, figyelembe véve Zamora polgármesterének, Francisco Guaridónak a panaszait, később megváltoztatta a címet…</p>\n<p>A bejegyzés <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama egy hibára hivatkozott, hogy a Grúzia tiszteletbeli konzulátusának, amelynek vezetője, a címe a Ruta de la Plata volt</a> először a <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a> oldalon jelent meg.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:41.348",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A Grúzia Tiszteletbeli Főkonzulátusának székhelye Spanyolországban, amelynek vezetője Víctor de Aldama, a Ruta de la Plata városi stadionban volt. Az üzletember, figyelembe véve Zamora polgármesterének, Francisco Guaridónak a panaszait, később megváltoztatta a címet…  \nDe Aldama a hibának tulajdonította, hogy a Grúzia Tiszteletbeli Főkonzulátusának, amelynek vezetője, a címe a Ruta de la Plata volt, először az Enfoque Diario de Zamora-ban jelent meg.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:41.35",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama приписа на грешка факта, че Почетното консулство на Джорджия, на което е титуляр, е с адрес Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"e9782a52-9bd7-4db1-9448-791d0150dd33",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Седалището на Почетното консулство на Грузия в Испания, чийто титуляр е Виктор де Алдама, имаше адрес в общинския стадион Рута де ла Плата. Предприемачът, отговаряйки на исканията на кмета на Замора, Франсиско Гуаридо, по-късно промени адреса…</p>\n<p>Статията <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">Де Алдама приписа на грешка, че Почетното консулство на Грузия, чийто титуляр е, е имало адрес Рута де ла Плата</a> беше публикувана първо в <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Енфоке Диао де Замора</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:13.524",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Седалището на Почетното консулство на Грузия в Испания, на което е титуляр Виктор де Алдама, имаше адрес в общинския стадион Рута де ла Плата. Предприемачът, отговаряйки на исканията, направени от кмета на Замора, Франсиско Гуаридо, по-късно промени адреса…  \nВходът на де Алдама приписа на грешка, че Почетното консулство на Грузия, на което е титуляр, е имало адрес Рута де ла Плата, беше публикувано първо в Енфок Диарио де Замора.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:31.646",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama attribuoi virheelle, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka hän on haltijana, oli osoitteena Ruta de la Plata.",
                key:"uid": string:"f040b0a0-7eba-4d19-b0db-5b438b5b1ab8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Georgian kunniakonsulaatin päämaja Espanjassa, jonka haltija on Víctor de Aldama, sijaitsi kunnallisessa stadionissa Ruta de la Plata. Liikemies, ottaen huomioon Zamoran pormestarin Francisco Guaridon esittämät vaatimukset, muutti myöhemmin osoitetta…</p>\n<p>Artikkeli <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama attribuoi virheeksi sen, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka haltija hän on, oli osoitteena Ruta de la Plata</a> julkaistiin ensimmäisenä <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>:ssa.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:43.705",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Georgian kunniakonsulaatin päämaja Espanjassa, jonka haltija on Víctor de Aldama, sijaitsi kunnallisessa Ruta de la Plata -stadionissa. Liikemies, ottaen huomioon Zamoran pormestarin Francisco Guaridon esittämät vaatimukset, muutti myöhemmin osoitetta…  \nDe Aldama piti virheenä sitä, että Georgian kunniakonsulaatilla, jonka haltija hän on, oli osoitteena Ruta de la Plata, ja tämä julkaistiin ensimmäisenä Enfoque Diario de Zamora -lehdessä.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:03.429",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata",
                key:"uid": string:"f39dab79-85f4-4112-b7b1-de8bb639b53b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…</p>\n<p>La entrada <a href=\"https://enfoquezamora.com/2024/11/24/de-aldama-atribuyo-a-un-error-que-el-consulado-honorario-de-georgia-del-que-es-titular-tuviera-como-direccion-el-ruta-de-la-plata/\">De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata</a> se publicó primero en <a href=\"https://enfoquezamora.com\">Enfoque Diario de Zamora</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:59.926",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La sede del Consulado Honorario de Georgia en España, del que es titular Víctor de Aldama, tuvo su dirección en el estadio municipal Ruta de la Plata. El empresario, atendiendo a las reclamaciones realizadas por el alcalde de Zamora, Francisco Guarido, cambió posteriormente las señas…  \nLa entrada De Aldama atribuyó a un error que el Consulado Honorario de Georgia, del que es titular, tuviera como dirección el Ruta de la Plata se publicó primero en Enfoque Diario de Zamora.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:59.926",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Де Альдама приписал ошибке то, что Почетное консульство Грузии, которым он является владельцем, имело адрес Рута де ла Плата",
                key:"uid": string:"f933e1fe-83f5-4950-abd6-1145211a90f1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayt24cihqjbqrfyn4oitjqibjg",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:31.767",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayt3oj4ybtpqr4jbzecuv2be6w",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}