Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas
UID: eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw
Pubdate: 11/25/2024
Revision: vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k - 11/25/2024
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["es"]}
Links: {"es":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"cs":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"de":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"el":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"en":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"fi":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"fr":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"hr":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"hu":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"it":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"nl":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"pl":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"pt":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"ro":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"ru":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"sk":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"sr":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"sv":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"tr":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"},"uk":{"value":"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/","fromLang":"es"}}
El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.
La entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón.
# | MediaType | Title | FileWidgets |
---|
DUMP Item Data via GQL
{ key:"uid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"title": { key:"es": { key:"value": string:"Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas" } }, key:"subtitle": {}, key:"summary": { key:"es": { key:"value": string:"El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.\nLa entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón." } }, key:"content": { key:"es": { key:"value": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.</p>\n<p>La entrada <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas</a> aparece primero en <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>\n" } }, key:"titleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"Рехабилитация: предизвикателството на жилището “в селската местност” и неговите решения на дебат в Селадас\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"Rehabitando: výzva bydlení „na venkově“ a její řešení k diskusi v Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"Rehabitando: die Herausforderung des Wohnens „in ländlichen Gebieten“ und ihre Lösungen zur Debatte in Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"Rehabitando: η πρόκληση της στέγασης “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"Rehabitating: the challenge of housing \"in the rural world\" and its solutions up for debate in Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"Rehabitando: haaste asumiseen \"maaseudulla\" ja sen ratkaisut keskustelussa Celadasissa\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"Rehabitant : le défi du logement « dans le monde rural » et ses solutions en débat à Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadasu\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"Rehabitando: a lakhatás kihívása „a vidéki világban” és megoldásai vitára Celadasban\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"Rehabitando: de uitdaging van de woning “in het platteland” en de oplossingen ter discussie in Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"Rehabitando: wyzwanie mieszkalnictwa „na obszarach wiejskich” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"Rehabitando: provocarea locuinței „în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"Рехабитандо: вызов жилья \"в сельской местности\" и его решения на обсуждении в Селадас\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"Rehabitando: výzva bývania „na vidieku“ a jej riešenia na diskusiu v Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"Rehabitando: utmaningen med bostäder \"i den landsbygden\" och dess lösningar på debatt i Celadas\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"Rehabitando: kırsal alandaki konut zorluğu ve Celadas'ta tartışmaya açılan çözümleri\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"Rehabitando: виклик житла “в сільській місцевості” та його рішення на обговоренні в Селадас\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"subtitleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"summaryTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Общината на Общността Теруел приема ‘Rehabitando’, ден на жилището в селската среда, организиран от Центъра за териториална иновация на Теруел (CIT de Teruel), La Replazeta и Re-viviendo. “Ще бъдат разгледани теми като новия Закон за жилищата на Арагон или правни инструменти, които помагат за отключване на празни жилища, или вдъхновяващи примери, вече реализирани в малки общини”, обясняват, и добавят, че “денят, насочен към управителни органи и технически екипи на общините” в южна Арагон “има за цел да отвори форум за учене и обмен за общините в Теруел, които се изправят пред предизвикателството на липсата на жилища”.\nВходът Rehabitando: предизвикателството на жилището “в селския свят” и неговите решения на дебат в Celadas се появява първо в AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Obec Komunity Teruel pořádá 'Rehabitando', den o bydlení v oblasti venkova, který organizuje Centrum teritoriální inovace Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budou se probírat témata jako nová Zákon o bydlení Aragonie nebo právní nástroje, které pomohou uvolnit prázdné bydlení, nebo inspirativní příklady již realizované v malých obcích,” vysvětlují a dodávají, že “den, zaměřený na vládní orgány a technické týmy obcí” na jihu Aragonie “má za cíl otevřít fórum pro učení a výměnu pro obce turolenské, které čelí výzvě nedostatku bydlení.”\nVstup Rehabitando: výzva bydlení “ve venkovském světě” a její řešení k diskusi v Celadas se poprvé objevuje na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Die Gemeinde der Gemeinschaft Teruel veranstaltet 'Rehabitando', einen Tag über Wohnraum im ländlichen Raum, organisiert vom Zentrum für territoriale Innovation Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta und Re-viviendo. „Es werden Themen wie das neue Wohnungsrecht von Aragón oder rechtliche Werkzeuge, die helfen, leerstehende Wohnungen zu aktivieren, sowie inspirierende Beispiele, die bereits in kleinen Gemeinden umgesetzt wurden, behandelt“, erklären sie und fügen hinzu, dass „der Tag, der sich an die Regierungsorgane und technischen Teams der Gemeinden“ im Süden von Aragón richtet, „ein Forum für Lernen und Austausch für die Gemeinden von Teruel eröffnen soll, die sich der Herausforderung des Wohnraummangels stellen“.\nDer Beitrag Rehabitando: die Herausforderung des Wohnraums „in der ländlichen Welt“ und seine Lösungen zur Debatte in Celadas erschien zuerst auf AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Ο δήμος της Κοινότητας της Τερουέλ φιλοξενεί το ‘Rehabitando’, μια ημερίδα για την κατοικία στον αγροτικό τομέα που οργανώνεται από το Κέντρο Καινοτομίας Εδάφους της Τερουέλ (CIT de Teruel), τη Replazeta και το Re-viviendo. “Θα συζητηθούν θέματα όπως ο νέος Νόμος Κατοικίας της Αραγωνίας ή νομικά εργαλεία που βοηθούν στην αποδέσμευση κενών κατοικιών, ή εμπνευσμένα παραδείγματα που έχουν ήδη υλοποιηθεί σε μικρούς δήμους”, εξηγούν, και προσθέτουν ότι “η ημερίδα, που απευθύνεται σε κυβερνητικά σώματα και τεχνικές ομάδες των δήμων” του νότου της Αραγωνίας “στοχεύει να ανοίξει ένα φόρουμ μάθησης και ανταλλαγής για τους δήμους της Τερουέλ που αντιμετωπίζουν την πρόκληση της έλλειψης κατοικίας”.\nΗ είσοδος Rehabitando: η πρόκληση της κατοικίας “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas εμφανίζεται πρώτα στο AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">The municipality of the Community of Teruel hosts 'Rehabitando', a day on housing in the rural area organized by the Territorial Innovation Center of Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta, and Re-viviendo. “Topics such as the new Housing Law of Aragon or legal tools that help unlock vacant housing, or inspiring examples already carried out in small municipalities will be addressed,” they explain, adding that “the day, aimed at government bodies and municipal technical teams” from southern Aragon “aims to open a forum for learning and exchange for the municipalities of Teruel that face the challenge of the lack of housing.”\nThe entry Rehabitando: the challenge of housing “in the rural world” and its solutions up for debate in Celadas first appeared on AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.\nLa entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Kunnan Teruelin yhteisössä järjestetään 'Rehabitando', maaseudun asumiseen liittyvä päivä, jonka järjestävät Teruelin alueellinen innovaatio keskus (CIT de Teruel), La Replazeta ja Re-viviendo. “Käsitellään aiheita kuten uusi Aragonin asuntolaki tai oikeudelliset työkalut, jotka auttavat tyhjien asuntojen avaamisessa, tai inspiroivia esimerkkejä, jotka on jo toteutettu pienissä kunnissa”, he selittävät, ja lisäävät, että “tapahtuma, joka on suunnattu hallintoelinten ja kunnallisten teknisten tiimien jäsenille” Etelä-Aragonissa “tavoitteena on avata oppimis- ja vaihtofoorumi turolaisille kunnille, jotka kohtaavat asumisen puutteen haasteen”.\nRehabitando: asumisen haaste “maaseudun maailmassa” ja sen ratkaisut keskustelussa Celadasissa julkaistiin ensimmäisenä AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Le municipio de la Communauté de Teruel accueille ‘Rehabitando’, une journée sur le logement dans le domaine rural organisée par le Centre d'Innovation Territoriale de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta et Re-viviendo. “Des sujets tels que la nouvelle Loi sur le Logement d'Aragon ou des outils juridiques qui aident à débloquer des logements vacants, ou des exemples inspirants déjà réalisés dans de petites municipalités seront abordés”, expliquent-ils, et ajoutent que “la journée, destinée aux corps de gouvernement et aux équipes techniques municipales” du sud de l'Aragon “vise à ouvrir un forum d'apprentissage et d'échange pour les municipalités turolenses qui font face au défi du manque de logement”.\nL'entrée Rehabitando : le défi du logement “dans le monde rural” et ses solutions à débattre à Celadas apparaît d'abord sur AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Općina Zajednice Teruel organizira 'Rehabitando', dan o stanovanju u ruralnom području koji organizira Centar za teritorijalnu inovaciju Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Obradit će se teme poput novog Zakona o stanovanju Aragonije ili pravnih alata koji pomažu u otključavanju praznih stanova, ili inspirativnih primjera već realiziranih u malim općinama”, objašnjavaju, te dodaju da “događaj, namijenjen vladinim tijelima i tehničkim timovima općina” južne Aragonije “ima za cilj otvoriti forum za učenje i razmjenu za općine u Teruelu koje se suočavaju s izazovom nedostatka stanovanja”.\nUlaz na Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadas prvi put se pojavljuje na AraInfo · Slobodni dnevnik Aragonije.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">A Terueli Közösség önkormányzata rendezi a 'Rehabitando' elnevezésű napot, amely a vidéki lakhatásról szól, és a Terueli Területi Innovációs Központ (CIT de Teruel), a La Replazeta és a Re-viviendo szervezi. “Olyan témákat fognak érinteni, mint Aragónia új Lakástörvénye vagy jogi eszközök, amelyek segítenek a üres lakások felszabadításában, vagy inspiráló példák, amelyeket már megvalósítottak kis településeken” - magyarázzák, és hozzáteszik, hogy “a rendezvény, amely Aragónia déli részének önkormányzati kormányzati testületei és műszaki csapatai számára készült”, “célja, hogy tanulási és tapasztalatcserélési fórumot nyisson a terueli települések számára, amelyek szembesülnek a lakhatás hiányának kihívásával”.\nA Rehabitando: a lakhatás kihívása “a vidéki világban” és megoldásai vitája Celadasban először az AraInfo · Diario Libre d'Aragón oldalán jelent meg.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Il municipio della Comunità di Teruel accoglie ‘Rehabitando’, una giornata sulla casa nell'ambito rurale organizzata dal Centro di Innovazione Territoriale di Teruel (CIT di Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Si affronteranno temi come la nuova Legge sulla Casa dell'Aragona o strumenti giuridici che aiutino a sbloccare abitazioni vuote, o esempi ispiratori già realizzati in piccoli comuni”, spiegano, e aggiungono che “la giornata, rivolta a corpi di governo e team tecnici municipali” del sud dell'Aragona “intende aprire un forum di apprendimento e scambio per i comuni teruelensi che si trovano ad affrontare la sfida della mancanza di abitazioni”.\nL'ingresso Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas appare per primo su AraInfo · Diario Libero d'Aragona.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">De gemeente van de Gemeenschap van Teruel verwelkomt 'Rehabitando', een dag over huisvesting in het platteland georganiseerd door het Centrum voor Territoriale Innovatie van Teruel (CIT van Teruel), La Replazeta en Re-viviendo. “Er zullen onderwerpen aan bod komen zoals de nieuwe Woningwet van Aragón of juridische hulpmiddelen die helpen om leegstaande woningen te ontgrendelen, of inspirerende voorbeelden die al zijn gerealiseerd in kleine gemeenten”, leggen ze uit, en voegen eraan toe dat “de dag, gericht op bestuursorganen en gemeentelijke technische teams” in het zuiden van Aragón “een forum voor leren en uitwisseling wil openen voor de gemeenten in Teruel die worden geconfronteerd met de uitdaging van het gebrek aan woningen”.\nDe toegang Rehabitando: de uitdaging van de woning “in de plattelandswereld” en de oplossingen daarvoor in debat in Celadas verschijnt als eerste op AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Gmina Comunidad de Teruel organizuje 'Rehabitando', dzień poświęcony mieszkaniu na obszarach wiejskich, zorganizowany przez Centrum Innowacji Terytorialnej w Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Poruszone zostaną tematy takie jak nowa Ustawa o Mieszkaniu w Aragonii czy narzędzia prawne, które pomogą odblokować puste mieszkania, lub inspirujące przykłady już zrealizowane w małych gminach”, wyjaśniają, dodając, że “wydarzenie, skierowane do organów rządowych i zespołów technicznych gminnych” w południowej Aragonii “ma na celu otwarcie forum nauki i wymiany dla gmin turolskich, które stają przed wyzwaniem braku mieszkań”.\nWpis Rehabitando: wyzwanie mieszkalnictwa “w świecie wiejskim” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas pojawia się po raz pierwszy na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">O município da Comunidade de Teruel acolhe ‘Rehabitando’, uma jornada sobre habitação no âmbito rural organizada pelo Centro de Inovação Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Serão abordados temas como a nova Lei de Habitação de Aragão ou ferramentas jurídicas que ajudem a desbloquear habitação vazia, ou exemplos inspiradores já realizados em pequenos municípios”, explicam, e acrescentam que “a jornada, dirigida a corpos de governo e equipes técnicas municipais” do sul de Aragão “pretende abrir um fórum de aprendizado e intercâmbio para os municípios turolenses que enfrentam o desafio da falta de habitação”.\nA entrada Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas aparece primeiro em AraInfo · Diário Livre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Municipiul Comunității Teruel găzduiește ‘Rehabitando’, o zi de discuții despre locuințe în mediul rural organizată de Centrul de Inovație Teritorială din Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta și Re-viviendo. “Se vor aborda teme precum noua Lege a Locuinței din Aragon sau instrumente juridice care ajută la deblocarea locuințelor goale, sau exemple inspiratoare deja realizate în mici municipii”, explică ei, și adaugă că “ziua, destinată corpului de guvernare și echipelor tehnice municipale” din sudul Aragonului “își propune să deschidă un forum de învățare și schimb pentru municipiile turolense care se confruntă cu provocarea lipsei de locuințe”.\nIntrarea Rehabitando: provocarea locuinței “în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas apare prima dată în AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Obec Komunity Teruel hostí 'Rehabitando', podujatie o bývaní v vidieckom prostredí, ktoré organizuje Centrum inovačného územia Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budú sa riešiť témy ako nová Zákon o bývaní Aragonu alebo právne nástroje, ktoré pomôžu odblokovať prázdne bývanie, alebo inšpirujúce príklady už realizované v malých obciach,” vysvetľujú a dodávajú, že “podujatie, zamerané na vládne orgány a technické tímy obcí” na juhu Aragonu “má za cieľ otvoriť fórum pre učenie a výmenu pre obce v Teruľe, ktoré čelí výzve nedostatku bývania”.\nVstup Rehabitando: výzva bývania “vo vidieckom svete” a jeho riešenia na diskusiu v Celadas sa prvýkrát objavil na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.\nLa entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"contentTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Община Теруел е домакин на ‘Rehabitando’, ден на жилищата в селската среда, организиран от Центъра за териториални иновации на Теруел (CIT de Teruel), La Replazeta и Re-viviendo. “Ще бъдат разгледани теми като новия Закон за жилищата на Арагон или правни инструменти, които помагат за отключване на празни жилища, или вдъхновяващи примери, вече реализирани в малки общини”, обясняват, и добавят, че “събитието, насочено към органи на управление и технически екипи на общините” в южната част на Арагон “има за цел да отвори форум за учене и обмен за общините в Теруел, които се изправят пред предизвикателството на липсата на жилища”.</span>\n<span class=\"para\">Статията <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: предизвикателството на жилището “в селската среда” и неговите решения на дебат в Celadas</a> се появява първо в <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Obec v komunitě Teruel hostí ‘Rehabitando’, akci o bydlení v oblasti venkova, kterou pořádá Centrum územní inovace Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budou se probírat témata jako nová zákon o bydlení v Aragonii nebo právní nástroje, které pomohou uvolnit prázdné bydlení, nebo inspirativní příklady již realizované v malých obcích,” vysvětlují a dodávají, že “akce, zaměřená na vládní orgány a technické týmy obcí” na jihu Aragonie “má za cíl otevřít fórum pro učení a výměnu pro obce v Teruelu, které čelí výzvě nedostatku bydlení.”</span>\n<span class=\"para\">Článek <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: výzva bydlení “ve venkovském světě” a její řešení k diskusi v Celadas</a> se poprvé objevuje na <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Die Gemeinde der Gemeinschaft Teruel beherbergt ‘Rehabitando’, eine Veranstaltung über Wohnraum im ländlichen Raum, organisiert vom Territorialen Innovationszentrum von Teruel (CIT von Teruel), La Replazeta und Re-viviendo. “Es werden Themen wie das neue Wohnungsrecht von Aragón oder rechtliche Werkzeuge, die helfen, leerstehende Wohnungen zu aktivieren, oder inspirierende Beispiele, die bereits in kleinen Gemeinden umgesetzt wurden, behandelt”, erklären sie und fügen hinzu, dass “die Veranstaltung, die sich an Regierungsorgane und technische Teams der Gemeinden” im Süden von Aragón richtet, “ein Forum für Lernen und Austausch für die Gemeinden von Teruel eröffnen soll, die sich der Herausforderung des Wohnraummangels stellen”.</span>\n<span class=\"para\">Der Beitrag <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: die Herausforderung des Wohnraums “im ländlichen Raum” und seine Lösungen zur Debatte in Celadas</a> erschien zuerst auf <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Ο δήμος της Κοινότητας της Τερουέλ φιλοξενεί το ‘Rehabitando’, μια ημερίδα για την κατοικία στον αγροτικό τομέα που οργανώνεται από το Κέντρο Καινοτομίας Εδάφους της Τερουέλ (CIT de Teruel), τη Replazeta και το Re-viviendo. “Θα συζητηθούν θέματα όπως ο νέος Νόμος Κατοικίας της Αραγωνίας ή νομικά εργαλεία που βοηθούν στην απελευθέρωση κενών κατοικιών, ή εμπνευσμένα παραδείγματα που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί σε μικρούς δήμους”, εξηγούν, και προσθέτουν ότι “η ημερίδα, που απευθύνεται σε κυβερνητικά σώματα και τεχνικές ομάδες των δήμων” του νότου της Αραγωνίας “στοχεύει να ανοίξει ένα φόρουμ μάθησης και ανταλλαγής για τους δήμους της Τερουέλ που αντιμετωπίζουν την πρόκληση της έλλειψης κατοικίας”.</span>\n<span class=\"para\">Η είσοδος <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: η πρόκληση της κατοικίας “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas</a> εμφανίζεται πρώτα στο <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">The municipality of the Community of Teruel hosts 'Rehabitando', a day about housing in the rural area organized by the Territorial Innovation Center of Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta, and Re-viviendo. “Topics such as the new Housing Law of Aragon or legal tools that help unlock vacant housing, or inspiring examples already carried out in small municipalities will be addressed,” they explain, adding that “the day, aimed at government bodies and municipal technical teams” from southern Aragon “aims to open a forum for learning and exchange for the municipalities of Teruel facing the challenge of the lack of housing.”</span>\n<span class=\"para\">The entry <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: the challenge of housing “in the rural world” and its solutions debated in Celadas</a> first appeared on <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.</span>\n<span class=\"para\">La entrada <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas</a> aparece primero en <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Teruelin yhteisön kunta isännöi 'Rehabitando'-tapahtumaa, joka käsittelee maaseudun asumista ja jonka järjestävät Teruelin alueellinen innovaatio keskus (CIT de Teruel), La Replazeta ja Re-viviendo. \"Käsitellään aiheita kuten Aragonian uusi Asuntolaki tai oikeudelliset työkalut, jotka auttavat tyhjien asuntojen avaamisessa, tai inspiroivia esimerkkejä, jotka on jo toteutettu pienissä kunnissa\", he selittävät ja lisäävät, että \"tapahtuma, joka on suunnattu hallintoelinten ja kunnallisten teknisten tiimien\" eteläisestä Aragonista \"tavoitteena on avata oppimis- ja vaihtofoorumi turolaisille kunnille, jotka kohtaavat asumisen puutteen haasteen\".</span>\n<span class=\"para\">Artikkeli <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: asumisen haaste \"maaseudulla\" ja sen ratkaisut keskustelussa Celadas</a> julkaistiin ensimmäisenä <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">La municipalité de la Communauté de Teruel accueille ‘Rehabitando’, une journée sur le logement dans le milieu rural organisée par le Centre d'Innovation Territoriale de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta et Re-viviendo. “Des thèmes tels que la nouvelle Loi sur le Logement d'Aragon ou des outils juridiques qui aident à débloquer des logements vacants, ou des exemples inspirants déjà réalisés dans de petites municipalités seront abordés”, expliquent-ils, et ajoutent que “la journée, destinée aux corps de gouvernement et aux équipes techniques municipales” du sud de l'Aragon “vise à ouvrir un forum d'apprentissage et d'échange pour les municipalités turolenses qui font face au défi du manque de logement”.</span>\n<span class=\"para\">L'entrée <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando : le défi du logement “dans le monde rural” et ses solutions en débat à Celadas</a> apparaît d'abord sur <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Općina Zajednice Teruel organizira ‘Rehabitando’, dan o stanovanju u ruralnom području koji organizira Centar za teritorijalnu inovaciju Teruel (CIT Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Obradit će se teme poput novog Zakona o stanovanju Aragonije ili pravnih alata koji pomažu u otključavanju praznih stanova, ili inspirativnih primjera koji su već realizirani u malim općinama”, objašnjavaju, i dodaju da “događaj, namijenjen vladinim tijelima i tehničkim timovima općina” južne Aragonije “ima za cilj otvoriti forum za učenje i razmjenu za općine u Teruelu koje se suočavaju s izazovom nedostatka stanovanja”.</span>\n<span class=\"para\">Ulaz <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadas</a> prvi put se pojavljuje na <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Slobodni dnevnik Aragona</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">A Teruel közösség települése ‘Rehabitando’ címmel egy vidéki lakhatásról szóló napot rendez, amelyet a Terueli Területi Innovációs Központ (CIT de Teruel), a La Replazeta és a Re-viviendo szervez. “Olyan témákat fognak érinteni, mint Aragónia új Lakástörvénye vagy jogi eszközök, amelyek segítenek a üres lakások felszabadításában, vagy inspiráló példák, amelyeket már megvalósítottak kis településeken” - magyarázzák, és hozzáteszik, hogy “a rendezvény, amely a dél-aragóniai települések kormányzati testületeinek és műszaki csapatainak szól”, “célja, hogy tanulási és tapasztalatcserélési fórumot nyisson a területi lakhatási kihívásokkal szembenéző települések számára”.</span>\n<span class=\"para\">A <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: a lakhatás kihívása “a vidéki világban” és megoldásai a Celadasban zajló vitában</a> először a <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a> oldalán jelent meg.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Il comune della Comunità di Teruel ospita ‘Rehabitando’, una giornata sulla casa nell'ambito rurale organizzata dal Centro di Innovazione Territoriale di Teruel (CIT di Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Si affronteranno temi come la nuova Legge sulla Casa dell'Aragona o strumenti giuridici che aiutino a sbloccare case vuote, o esempi ispiratori già realizzati in piccoli comuni”, spiegano, e aggiungono che “la giornata, rivolta a corpi di governo e team tecnici municipali” del sud dell'Aragona “intende aprire un forum di apprendimento e scambio per i comuni turolensi che si trovano ad affrontare la sfida della mancanza di abitazioni”.</span>\n<span class=\"para\">L'entrata <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas</a> appare per prima in <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">De gemeente van de Gemeenschap van Teruel verwelkomt ‘Rehabitando’, een dag over huisvesting in het platteland georganiseerd door het Centrum voor Territoriale Innovatie van Teruel (CIT van Teruel), La Replazeta en Re-viviendo. “Er zullen onderwerpen aan bod komen zoals de nieuwe Woningwet van Aragón of juridische instrumenten die helpen om leegstaande woningen te ontgrendelen, of inspirerende voorbeelden die al zijn gerealiseerd in kleine gemeenten”, leggen ze uit, en voegen eraan toe dat “de dag, gericht op overheidslichamen en gemeentelijke technische teams” in het zuiden van Aragón “een forum voor leren en uitwisseling wil openen voor de gemeenten in Teruel die worden geconfronteerd met de uitdaging van het gebrek aan woningen”.</span>\n<span class=\"para\">De toegang <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: de uitdaging van de woning “in de plattelandswereld” en zijn oplossingen ter discussie in Celadas</a> verschijnt als eerste op <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Vrije Krant van Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Gmina w społeczności Teruel gości ‘Rehabitando’, dzień poświęcony mieszkaniu w obszarze wiejskim, zorganizowany przez Centrum Innowacji Terytorialnej w Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Poruszone zostaną tematy takie jak nowa Ustawa o Mieszkaniu w Aragonii czy narzędzia prawne, które pomogą odblokować puste mieszkania, lub inspirujące przykłady już zrealizowane w małych gminach”, wyjaśniają, dodając, że “wydarzenie, skierowane do organów rządowych i zespołów technicznych gminnych” w południowej Aragonii “ma na celu otwarcie forum nauki i wymiany dla gmin teruelskich, które stają w obliczu wyzwania braku mieszkań”.</span>\n<span class=\"para\">Wpis <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: wyzwanie mieszkania “w świecie wiejskim” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas</a> pojawia się po raz pierwszy na <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">O município da Comunidade de Teruel acolhe ‘Rehabitando’, uma jornada sobre habitação no âmbito rural organizada pelo Centro de Inovação Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Serão abordados temas como a nova Lei de Habitação de Aragão ou ferramentas jurídicas que ajudem a desbloquear habitação vazia, ou exemplos inspiradores já realizados em pequenos municípios”, explicam, e acrescentam que “a jornada, dirigida a corpos de governo e equipes técnicas municipais” do sul de Aragão “pretende abrir um fórum de aprendizado e intercâmbio para os municípios turolenses que enfrentam o desafio da falta de habitação”.</span>\n<span class=\"para\">A entrada <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas</a> aparece primeiro em <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diário Livre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Municipiul Comunității Teruel găzduiește ‘Rehabitando’, o zi de discuții despre locuințe în mediul rural organizată de Centrul de Inovație Teritorială din Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta și Re-viviendo. “Se vor aborda teme precum noua Lege a Locuinței din Aragon sau instrumente juridice care ajută la deblocarea locuințelor goale, sau exemple inspiratoare deja realizate în mici municipii”, explică ei, și adaugă că “ziua, destinată corpului de guvernare și echipelor tehnice municipale” din sudul Aragonului “își propune să deschidă un forum de învățare și schimb pentru municipiile turolense care se confruntă cu provocarea lipsei de locuințe”.</span>\n<span class=\"para\">Articolul <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: provocarea locuinței “în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas</a> apare primul pe <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Obec Teruelu hostí ‘Rehabitando’, podujatie o bývaní v vidieckej oblasti, ktoré organizuje Centrum teritoriálnej inovácie Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budú sa riešiť témy ako nová Zákon o bývaní Aragonu alebo právne nástroje, ktoré pomôžu odblokovať prázdne bývanie, alebo inšpiratívne príklady už realizované v malých obciach,” vysvetľujú a dodávajú, že “podujatie, zamerané na vládne orgány a technické tímy obcí” na juhu Aragonu “má za cieľ otvoriť fórum pre učenie a výmenu pre obce v Teruele, ktoré čelí výzve nedostatku bývania.”</span>\n<span class=\"para\">Vstup <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: výzva bývania “v vidieckej oblasti” a jej riešenia na diskusiu v Celadas</a> sa prvýkrát objavuje na <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Teruel Topluluğu belediyesi, Teruel Bölgesel İnovasyon Merkezi (CIT de Teruel), La Replazeta ve Re-viviendo tarafından düzenlenen kırsal alanda konut üzerine bir güncel etkinlik olan ‘Rehabitando’ya ev sahipliği yapıyor. “Aragón'un yeni Konut Yasası veya boş konutları açığa çıkarmaya yardımcı olacak hukuki araçlar gibi konular ele alınacak ya da küçük belediyelerde gerçekleştirilen ilham verici örnekler” diyorlar ve “Aragón'un güneyindeki belediyelerin karşılaştığı konut eksikliği zorluğuna yanıt vermek amacıyla, ‘öğrenme ve değişim forumu’ açmayı hedefliyor” diye ekliyorlar.</span>\n<span class=\"para\">Giriş <a href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: kırsal alanda konut zorluğu ve Celadas'ta tartışılan çözümleri</a> ilk olarak <a href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d'Aragón</a>da görünmektedir.</span>", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"pubDate": string:"2024-11-25T12:35:55", key:"contentUrl": { key:"es": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromContentUrl": boolean:true, key:"firstLanguage": boolean:true }, key:"bg": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"cs": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"de": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"el": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"en": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"fi": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"fr": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"hr": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"hu": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"it": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"nl": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"pl": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"pt": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"ro": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"ru": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"sk": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"sr": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"sv": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"tr": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" }, key:"uk": { key:"value": string:"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/", key:"fromLang": string:"es" } }, key:"languageDetails": { key:"OriginalLangauges": number:1, key:"ContentItemLangauges": number:1, key:"ContentItemTranslations": number:21 }, key:"originalLanguages": { key:"language_codes": [ string:"es" ] }, key:"revision": { key:"dateModified": string:"2024-11-25T12:36:06.14", key:"__typename": string:"Revision" }, key:"mediaAssets": { key:"nodes": [], key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection" }, key:"contentItemTranslations": { key:"nodes": [ { key:"title": string:"Rehabitant : le défi du logement « dans le monde rural » et ses solutions en débat à Celadas", key:"uid": string:"18724baa-8df8-4ae8-9c05-6171d6144ceb", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>La municipalité de la Communauté de Teruel accueille ‘Rehabitando’, une journée sur le logement dans le milieu rural organisée par le Centre d'Innovation Territoriale de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta et Re-viviendo. “Des thèmes tels que la nouvelle Loi sur le Logement d'Aragon ou des outils juridiques qui aident à débloquer des logements vacants, ou des exemples inspirants déjà réalisés dans de petites municipalités seront abordés”, expliquent-ils, et ajoutent que “la journée, destinée aux corps de gouvernement et aux équipes techniques municipales” du sud de l'Aragon “vise à ouvrir un forum d'apprentissage et d'échange pour les municipalités turolenses qui font face au défi du manque de logement”.</p>\n<p>L'entrée <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando : le défi du logement “dans le monde rural” et ses solutions en débat à Celadas</a> apparaît d'abord sur <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:28.499", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Le municipio de la Communauté de Teruel accueille ‘Rehabitando’, une journée sur le logement dans le domaine rural organisée par le Centre d'Innovation Territoriale de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta et Re-viviendo. “Des sujets tels que la nouvelle Loi sur le Logement d'Aragon ou des outils juridiques qui aident à débloquer des logements vacants, ou des exemples inspirants déjà réalisés dans de petites municipalités seront abordés”, expliquent-ils, et ajoutent que “la journée, destinée aux corps de gouvernement et aux équipes techniques municipales” du sud de l'Aragon “vise à ouvrir un forum d'apprentissage et d'échange pour les municipalités turolenses qui font face au défi du manque de logement”. \nL'entrée Rehabitando : le défi du logement “dans le monde rural” et ses solutions à débattre à Celadas apparaît d'abord sur AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:43.223", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas", key:"uid": string:"19b6787b-a890-4ffe-ac07-590039b4b7eb", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Il comune della Comunità di Teruel ospita ‘Rehabitando’, una giornata sulla casa nell'ambito rurale organizzata dal Centro di Innovazione Territoriale di Teruel (CIT di Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Si affronteranno temi come la nuova Legge sulla Casa dell'Aragona o strumenti giuridici che aiutino a sbloccare case vuote, o esempi ispiratori già realizzati in piccoli comuni”, spiegano, e aggiungono che “la giornata, rivolta a corpi di governo e team tecnici municipali” del sud dell'Aragona “intende aprire un forum di apprendimento e scambio per i comuni turolensi che si trovano ad affrontare la sfida della mancanza di abitazioni”.</p>\n<p>L'entrata <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas</a> appare per prima in <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:58.366", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Il municipio della Comunità di Teruel accoglie ‘Rehabitando’, una giornata sulla casa nell'ambito rurale organizzata dal Centro di Innovazione Territoriale di Teruel (CIT di Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Si affronteranno temi come la nuova Legge sulla Casa dell'Aragona o strumenti giuridici che aiutino a sbloccare abitazioni vuote, o esempi ispiratori già realizzati in piccoli comuni”, spiegano, e aggiungono che “la giornata, rivolta a corpi di governo e team tecnici municipali” del sud dell'Aragona “intende aprire un forum di apprendimento e scambio per i comuni teruelensi che si trovano ad affrontare la sfida della mancanza di abitazioni”. \nL'ingresso Rehabitando: la sfida della casa “nel mondo rurale” e le sue soluzioni a dibattito a Celadas appare per primo su AraInfo · Diario Libero d'Aragona.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"it", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:12.294", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: výzva bydlení „na venkově“ a její řešení k diskusi v Celadas", key:"uid": string:"32b4ae28-8334-4a32-b2e5-34a51a6fbbf6", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Obec v komunitě Teruel hostí ‘Rehabitando’, akci o bydlení v oblasti venkova, kterou pořádá Centrum územní inovace Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budou se probírat témata jako nová zákon o bydlení v Aragonii nebo právní nástroje, které pomohou uvolnit prázdné bydlení, nebo inspirativní příklady již realizované v malých obcích,” vysvětlují a dodávají, že “akce, zaměřená na vládní orgány a technické týmy obcí” na jihu Aragonie “má za cíl otevřít fórum pro učení a výměnu pro obce v Teruelu, které čelí výzvě nedostatku bydlení.”</p>\n<p>Článek <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: výzva bydlení “ve venkovském světě” a její řešení k diskusi v Celadas</a> se poprvé objevuje na <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:40.474", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Obec Komunity Teruel pořádá 'Rehabitando', den o bydlení v oblasti venkova, který organizuje Centrum teritoriální inovace Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budou se probírat témata jako nová Zákon o bydlení Aragonie nebo právní nástroje, které pomohou uvolnit prázdné bydlení, nebo inspirativní příklady již realizované v malých obcích,” vysvětlují a dodávají, že “den, zaměřený na vládní orgány a technické týmy obcí” na jihu Aragonie “má za cíl otevřít fórum pro učení a výměnu pro obce turolenské, které čelí výzvě nedostatku bydlení.” \nVstup Rehabitando: výzva bydlení “ve venkovském světě” a její řešení k diskusi v Celadas se poprvé objevuje na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"cs", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:54.97", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadasu", key:"uid": string:"39e6af20-a78a-4800-8e1a-bafda1e18e57", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Općina Zajednice Teruel organizira ‘Rehabitando’, dan o stanovanju u ruralnom području koji organizira Centar za teritorijalnu inovaciju Teruel (CIT Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Obradit će se teme poput novog Zakona o stanovanju Aragonije ili pravnih alata koji pomažu u otključavanju praznih stanova, ili inspirativnih primjera koji su već realizirani u malim općinama”, objašnjavaju, i dodaju da “događaj, namijenjen vladinim tijelima i tehničkim timovima općina” južne Aragonije “ima za cilj otvoriti forum za učenje i razmjenu za općine u Teruelu koje se suočavaju s izazovom nedostatka stanovanja”.</p>\n<p>Ulaz <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadas</a> prvi put se pojavljuje na <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Slobodni dnevnik Aragona</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:32.883", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Općina Zajednice Teruel organizira 'Rehabitando', dan o stanovanju u ruralnom području koji organizira Centar za teritorijalnu inovaciju Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Obradit će se teme poput novog Zakona o stanovanju Aragonije ili pravnih alata koji pomažu u otključavanju praznih stanova, ili inspirativnih primjera već realiziranih u malim općinama”, objašnjavaju, te dodaju da “događaj, namijenjen vladinim tijelima i tehničkim timovima općina” južne Aragonije “ima za cilj otvoriti forum za učenje i razmjenu za općine u Teruelu koje se suočavaju s izazovom nedostatka stanovanja”. \nUlaz na Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svijetu” i njegova rješenja na raspravi u Celadas prvi put se pojavljuje na AraInfo · Slobodni dnevnik Aragonije.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:32.884", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: a lakhatás kihívása „a vidéki világban” és megoldásai vitára Celadasban", key:"uid": string:"3ead7f90-1cad-444a-b1de-9b76ffaccc56", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>A Teruel közösség települése ‘Rehabitando’ címmel egy vidéki lakhatásról szóló napot rendez, amelyet a Terueli Területi Innovációs Központ (CIT de Teruel), a La Replazeta és a Re-viviendo szervez. “Olyan témákat fognak érinteni, mint Aragónia új Lakástörvénye vagy jogi eszközök, amelyek segítenek a üres lakások felszabadításában, vagy inspiráló példák, amelyeket már megvalósítottak kis településeken” - magyarázzák, és hozzáteszik, hogy “a rendezvény, amely a dél-aragóniai települések kormányzati testületeinek és műszaki csapatainak szól”, “célja, hogy tanulási és tapasztalatcserélési fórumot nyisson a területi lakhatási kihívásokkal szembenéző települések számára”.</p>\n<p>A <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: a lakhatás kihívása “a vidéki világban” és megoldásai a Celadasban zajló vitában</a> először a <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a> oldalán jelent meg.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:41.385", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"A Terueli Közösség önkormányzata rendezi a 'Rehabitando' elnevezésű napot, amely a vidéki lakhatásról szól, és a Terueli Területi Innovációs Központ (CIT de Teruel), a La Replazeta és a Re-viviendo szervezi. “Olyan témákat fognak érinteni, mint Aragónia új Lakástörvénye vagy jogi eszközök, amelyek segítenek a üres lakások felszabadításában, vagy inspiráló példák, amelyeket már megvalósítottak kis településeken” - magyarázzák, és hozzáteszik, hogy “a rendezvény, amely Aragónia déli részének önkormányzati kormányzati testületei és műszaki csapatai számára készült”, “célja, hogy tanulási és tapasztalatcserélési fórumot nyisson a terueli települések számára, amelyek szembesülnek a lakhatás hiányának kihívásával”.\nA Rehabitando: a lakhatás kihívása “a vidéki világban” és megoldásai vitája Celadasban először az AraInfo · Diario Libre d'Aragón oldalán jelent meg.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hu", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:41.386", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: η πρόκληση της στέγασης “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas", key:"uid": string:"4518ff98-4338-42c1-8328-60df5a4e4d15", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Ο δήμος της Κοινότητας της Τερουέλ φιλοξενεί το ‘Rehabitando’, μια ημερίδα για την κατοικία στον αγροτικό τομέα που οργανώνεται από το Κέντρο Καινοτομίας Εδάφους της Τερουέλ (CIT de Teruel), τη Replazeta και το Re-viviendo. “Θα συζητηθούν θέματα όπως ο νέος Νόμος Κατοικίας της Αραγωνίας ή νομικά εργαλεία που βοηθούν στην απελευθέρωση κενών κατοικιών, ή εμπνευσμένα παραδείγματα που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί σε μικρούς δήμους”, εξηγούν, και προσθέτουν ότι “η ημερίδα, που απευθύνεται σε κυβερνητικά σώματα και τεχνικές ομάδες των δήμων” του νότου της Αραγωνίας “στοχεύει να ανοίξει ένα φόρουμ μάθησης και ανταλλαγής για τους δήμους της Τερουέλ που αντιμετωπίζουν την πρόκληση της έλλειψης κατοικίας”.</p>\n<p>Η είσοδος <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: η πρόκληση της κατοικίας “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas</a> εμφανίζεται πρώτα στο <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:36.288", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Ο δήμος της Κοινότητας της Τερουέλ φιλοξενεί το ‘Rehabitando’, μια ημερίδα για την κατοικία στον αγροτικό τομέα που οργανώνεται από το Κέντρο Καινοτομίας Εδάφους της Τερουέλ (CIT de Teruel), τη Replazeta και το Re-viviendo. “Θα συζητηθούν θέματα όπως ο νέος Νόμος Κατοικίας της Αραγωνίας ή νομικά εργαλεία που βοηθούν στην αποδέσμευση κενών κατοικιών, ή εμπνευσμένα παραδείγματα που έχουν ήδη υλοποιηθεί σε μικρούς δήμους”, εξηγούν, και προσθέτουν ότι “η ημερίδα, που απευθύνεται σε κυβερνητικά σώματα και τεχνικές ομάδες των δήμων” του νότου της Αραγωνίας “στοχεύει να ανοίξει ένα φόρουμ μάθησης και ανταλλαγής για τους δήμους της Τερουέλ που αντιμετωπίζουν την πρόκληση της έλλειψης κατοικίας”. \nΗ είσοδος Rehabitando: η πρόκληση της κατοικίας “στον αγροτικό κόσμο” και οι λύσεις της σε συζήτηση στην Celadas εμφανίζεται πρώτα στο AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"el", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:02.955", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: utmaningen med bostäder \"i den landsbygden\" och dess lösningar på debatt i Celadas", key:"uid": string:"60cc83b4-f6d5-42cc-b640-fbd3deddbab1", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:59.216", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sv", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas", key:"uid": string:"60face1f-13dc-441a-9fd1-2095b432a990", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>O município da Comunidade de Teruel acolhe ‘Rehabitando’, uma jornada sobre habitação no âmbito rural organizada pelo Centro de Inovação Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Serão abordados temas como a nova Lei de Habitação de Aragão ou ferramentas jurídicas que ajudem a desbloquear habitação vazia, ou exemplos inspiradores já realizados em pequenos municípios”, explicam, e acrescentam que “a jornada, dirigida a corpos de governo e equipes técnicas municipais” do sul de Aragão “pretende abrir um fórum de aprendizado e intercâmbio para os municípios turolenses que enfrentam o desafio da falta de habitação”.</p>\n<p>A entrada <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas</a> aparece primeiro em <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diário Livre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:35.378", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"O município da Comunidade de Teruel acolhe ‘Rehabitando’, uma jornada sobre habitação no âmbito rural organizada pelo Centro de Inovação Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta e Re-viviendo. “Serão abordados temas como a nova Lei de Habitação de Aragão ou ferramentas jurídicas que ajudem a desbloquear habitação vazia, ou exemplos inspiradores já realizados em pequenos municípios”, explicam, e acrescentam que “a jornada, dirigida a corpos de governo e equipes técnicas municipais” do sul de Aragão “pretende abrir um fórum de aprendizado e intercâmbio para os municípios turolenses que enfrentam o desafio da falta de habitação”. \nA entrada Rehabitando: o desafio da habitação “no mundo rural” e suas soluções em debate em Celadas aparece primeiro em AraInfo · Diário Livre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pt", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:35.379", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas", key:"uid": string:"6272b8e9-8b86-405f-9819-b4bc3862889f", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.</p>\n<p>La entrada <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas</a> aparece primero en <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:59.942", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.\nLa entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"es", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:59.943", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: haaste asumiseen \"maaseudulla\" ja sen ratkaisut keskustelussa Celadasissa", key:"uid": string:"7a2b9c91-6360-41ef-9170-951bc4718012", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Teruelin yhteisön kunta isännöi 'Rehabitando'-tapahtumaa, joka käsittelee maaseudun asumista ja jonka järjestävät Teruelin alueellinen innovaatio keskus (CIT de Teruel), La Replazeta ja Re-viviendo. \"Käsitellään aiheita kuten Aragonian uusi Asuntolaki tai oikeudelliset työkalut, jotka auttavat tyhjien asuntojen avaamisessa, tai inspiroivia esimerkkejä, jotka on jo toteutettu pienissä kunnissa\", he selittävät ja lisäävät, että \"tapahtuma, joka on suunnattu hallintoelinten ja kunnallisten teknisten tiimien\" eteläisestä Aragonista \"tavoitteena on avata oppimis- ja vaihtofoorumi turolaisille kunnille, jotka kohtaavat asumisen puutteen haasteen\".</p>\n<p>Artikkeli <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: asumisen haaste \"maaseudulla\" ja sen ratkaisut keskustelussa Celadas</a> julkaistiin ensimmäisenä <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:43.726", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Kunnan Teruelin yhteisössä järjestetään 'Rehabitando', maaseudun asumiseen liittyvä päivä, jonka järjestävät Teruelin alueellinen innovaatio keskus (CIT de Teruel), La Replazeta ja Re-viviendo. “Käsitellään aiheita kuten uusi Aragonin asuntolaki tai oikeudelliset työkalut, jotka auttavat tyhjien asuntojen avaamisessa, tai inspiroivia esimerkkejä, jotka on jo toteutettu pienissä kunnissa”, he selittävät, ja lisäävät, että “tapahtuma, joka on suunnattu hallintoelinten ja kunnallisten teknisten tiimien jäsenille” Etelä-Aragonissa “tavoitteena on avata oppimis- ja vaihtofoorumi turolaisille kunnille, jotka kohtaavat asumisen puutteen haasteen”.\nRehabitando: asumisen haaste “maaseudun maailmassa” ja sen ratkaisut keskustelussa Celadasissa julkaistiin ensimmäisenä AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fi", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:03.46", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Рехабилитация: предизвикателството на жилището “в селската местност” и неговите решения на дебат в Селадас", key:"uid": string:"7b99921f-8c28-4dfc-b633-d23b22af352e", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Община Теруел е домакин на ‘Rehabitando’, ден на жилищата в селската среда, организиран от Центъра за териториални иновации на Теруел (CIT de Teruel), La Replazeta и Re-viviendo. “Ще бъдат разгледани теми като новия Закон за жилищата на Арагон или правни инструменти, които помагат за отключване на празни жилища, или вдъхновяващи примери, вече реализирани в малки общини”, обясняват, и добавят, че “събитието, насочено към органи на управление и технически екипи на общините” в южната част на Арагон “има за цел да отвори форум за учене и обмен за общините в Теруел, които се изправят пред предизвикателството на липсата на жилища”.</p>\n<p>Статията <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: предизвикателството на жилището “в селската среда” и неговите решения на дебат в Celadas</a> се появява първо в <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:13.547", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Общината на Общността Теруел приема ‘Rehabitando’, ден на жилището в селската среда, организиран от Центъра за териториална иновация на Теруел (CIT de Teruel), La Replazeta и Re-viviendo. “Ще бъдат разгледани теми като новия Закон за жилищата на Арагон или правни инструменти, които помагат за отключване на празни жилища, или вдъхновяващи примери, вече реализирани в малки общини”, обясняват, и добавят, че “денят, насочен към управителни органи и технически екипи на общините” в южна Арагон “има за цел да отвори форум за учене и обмен за общините в Теруел, които се изправят пред предизвикателството на липсата на жилища”.\nВходът Rehabitando: предизвикателството на жилището “в селския свят” и неговите решения на дебат в Celadas се появява първо в AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"bg", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:31.676", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: wyzwanie mieszkalnictwa „na obszarach wiejskich” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas", key:"uid": string:"81eb4c31-8cb5-493e-9847-99832ac7a47d", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Gmina w społeczności Teruel gości ‘Rehabitando’, dzień poświęcony mieszkaniu w obszarze wiejskim, zorganizowany przez Centrum Innowacji Terytorialnej w Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Poruszone zostaną tematy takie jak nowa Ustawa o Mieszkaniu w Aragonii czy narzędzia prawne, które pomogą odblokować puste mieszkania, lub inspirujące przykłady już zrealizowane w małych gminach”, wyjaśniają, dodając, że “wydarzenie, skierowane do organów rządowych i zespołów technicznych gminnych” w południowej Aragonii “ma na celu otwarcie forum nauki i wymiany dla gmin teruelskich, które stają w obliczu wyzwania braku mieszkań”.</p>\n<p>Wpis <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: wyzwanie mieszkania “w świecie wiejskim” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas</a> pojawia się po raz pierwszy na <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:53.853", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Gmina Comunidad de Teruel organizuje 'Rehabitando', dzień poświęcony mieszkaniu na obszarach wiejskich, zorganizowany przez Centrum Innowacji Terytorialnej w Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta i Re-viviendo. “Poruszone zostaną tematy takie jak nowa Ustawa o Mieszkaniu w Aragonii czy narzędzia prawne, które pomogą odblokować puste mieszkania, lub inspirujące przykłady już zrealizowane w małych gminach”, wyjaśniają, dodając, że “wydarzenie, skierowane do organów rządowych i zespołów technicznych gminnych” w południowej Aragonii “ma na celu otwarcie forum nauki i wymiany dla gmin turolskich, które stają przed wyzwaniem braku mieszkań”. \nWpis Rehabitando: wyzwanie mieszkalnictwa “w świecie wiejskim” i jego rozwiązania do dyskusji w Celadas pojawia się po raz pierwszy na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pl", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:12.088", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: provocarea locuinței „în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas", key:"uid": string:"98d94e42-4f9f-4bbe-ad94-d196b22c92fe", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Municipiul Comunității Teruel găzduiește ‘Rehabitando’, o zi de discuții despre locuințe în mediul rural organizată de Centrul de Inovație Teritorială din Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta și Re-viviendo. “Se vor aborda teme precum noua Lege a Locuinței din Aragon sau instrumente juridice care ajută la deblocarea locuințelor goale, sau exemple inspiratoare deja realizate în mici municipii”, explică ei, și adaugă că “ziua, destinată corpului de guvernare și echipelor tehnice municipale” din sudul Aragonului “își propune să deschidă un forum de învățare și schimb pentru municipiile turolense care se confruntă cu provocarea lipsei de locuințe”.</p>\n<p>Articolul <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: provocarea locuinței “în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas</a> apare primul pe <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:31.738", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Municipiul Comunității Teruel găzduiește ‘Rehabitando’, o zi de discuții despre locuințe în mediul rural organizată de Centrul de Inovație Teritorială din Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta și Re-viviendo. “Se vor aborda teme precum noua Lege a Locuinței din Aragon sau instrumente juridice care ajută la deblocarea locuințelor goale, sau exemple inspiratoare deja realizate în mici municipii”, explică ei, și adaugă că “ziua, destinată corpului de guvernare și echipelor tehnice municipale” din sudul Aragonului “își propune să deschidă un forum de învățare și schimb pentru municipiile turolense care se confruntă cu provocarea lipsei de locuințe”.\nIntrarea Rehabitando: provocarea locuinței “în lumea rurală” și soluțiile sale în dezbatere la Celadas apare prima dată în AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ro", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:48.799", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Рехабитандо: вызов жилья \"в сельской местности\" и его решения на обсуждении в Селадас", key:"uid": string:"acfd5081-d616-48dd-874e-dba35d1cdbde", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:31.778", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ru", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: de uitdaging van de woning “in het platteland” en de oplossingen ter discussie in Celadas", key:"uid": string:"c2407a6a-8b8a-4655-9bb8-9a848b3253e6", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>De gemeente van de Gemeenschap van Teruel verwelkomt ‘Rehabitando’, een dag over huisvesting in het platteland georganiseerd door het Centrum voor Territoriale Innovatie van Teruel (CIT van Teruel), La Replazeta en Re-viviendo. “Er zullen onderwerpen aan bod komen zoals de nieuwe Woningwet van Aragón of juridische instrumenten die helpen om leegstaande woningen te ontgrendelen, of inspirerende voorbeelden die al zijn gerealiseerd in kleine gemeenten”, leggen ze uit, en voegen eraan toe dat “de dag, gericht op overheidslichamen en gemeentelijke technische teams” in het zuiden van Aragón “een forum voor leren en uitwisseling wil openen voor de gemeenten in Teruel die worden geconfronteerd met de uitdaging van het gebrek aan woningen”.</p>\n<p>De toegang <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: de uitdaging van de woning “in de plattelandswereld” en zijn oplossingen ter discussie in Celadas</a> verschijnt als eerste op <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Vrije Krant van Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:33:01.349", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"De gemeente van de Gemeenschap van Teruel verwelkomt 'Rehabitando', een dag over huisvesting in het platteland georganiseerd door het Centrum voor Territoriale Innovatie van Teruel (CIT van Teruel), La Replazeta en Re-viviendo. “Er zullen onderwerpen aan bod komen zoals de nieuwe Woningwet van Aragón of juridische hulpmiddelen die helpen om leegstaande woningen te ontgrendelen, of inspirerende voorbeelden die al zijn gerealiseerd in kleine gemeenten”, leggen ze uit, en voegen eraan toe dat “de dag, gericht op bestuursorganen en gemeentelijke technische teams” in het zuiden van Aragón “een forum voor leren en uitwisseling wil openen voor de gemeenten in Teruel die worden geconfronteerd met de uitdaging van het gebrek aan woningen”. \nDe toegang Rehabitando: de uitdaging van de woning “in de plattelandswereld” en de oplossingen daarvoor in debat in Celadas verschijnt als eerste op AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"nl", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:15.776", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: izazov stanovanja “u ruralnom svetu” i njegova rešenja na debati u Celadasu", key:"uid": string:"cca293ef-0959-4148-8d27-7fbe22b91d85", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.569", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sr", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: die Herausforderung des Wohnens „in ländlichen Gebieten“ und ihre Lösungen zur Debatte in Celadas", key:"uid": string:"d16da644-1248-4611-86e4-19cfe382ecd9", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Die Gemeinde der Gemeinschaft Teruel beherbergt ‘Rehabitando’, eine Veranstaltung über Wohnraum im ländlichen Raum, organisiert vom Territorialen Innovationszentrum von Teruel (CIT von Teruel), La Replazeta und Re-viviendo. “Es werden Themen wie das neue Wohnungsrecht von Aragón oder rechtliche Werkzeuge, die helfen, leerstehende Wohnungen zu aktivieren, oder inspirierende Beispiele, die bereits in kleinen Gemeinden umgesetzt wurden, behandelt”, erklären sie und fügen hinzu, dass “die Veranstaltung, die sich an Regierungsorgane und technische Teams der Gemeinden” im Süden von Aragón richtet, “ein Forum für Lernen und Austausch für die Gemeinden von Teruel eröffnen soll, die sich der Herausforderung des Wohnraummangels stellen”.</p>\n<p>Der Beitrag <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: die Herausforderung des Wohnraums “im ländlichen Raum” und seine Lösungen zur Debatte in Celadas</a> erschien zuerst auf <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:52.669", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Die Gemeinde der Gemeinschaft Teruel veranstaltet 'Rehabitando', einen Tag über Wohnraum im ländlichen Raum, organisiert vom Zentrum für territoriale Innovation Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta und Re-viviendo. „Es werden Themen wie das neue Wohnungsrecht von Aragón oder rechtliche Werkzeuge, die helfen, leerstehende Wohnungen zu aktivieren, sowie inspirierende Beispiele, die bereits in kleinen Gemeinden umgesetzt wurden, behandelt“, erklären sie und fügen hinzu, dass „der Tag, der sich an die Regierungsorgane und technischen Teams der Gemeinden“ im Süden von Aragón richtet, „ein Forum für Lernen und Austausch für die Gemeinden von Teruel eröffnen soll, die sich der Herausforderung des Wohnraummangels stellen“.\nDer Beitrag Rehabitando: die Herausforderung des Wohnraums „in der ländlichen Welt“ und seine Lösungen zur Debatte in Celadas erschien zuerst auf AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"de", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:52.67", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: виклик житла “в сільській місцевості” та його рішення на обговоренні в Селадас", key:"uid": string:"d2db712a-e996-49c8-9ca6-8faae65c51a4", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:56.548", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"uk", key:"updatedAt": null:null, key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: výzva bývania „na vidieku“ a jej riešenia na diskusiu v Celadas", key:"uid": string:"d6a15248-e173-40b6-bca2-81d38cbdd6b8", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Obec Teruelu hostí ‘Rehabitando’, podujatie o bývaní v vidieckej oblasti, ktoré organizuje Centrum teritoriálnej inovácie Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budú sa riešiť témy ako nová Zákon o bývaní Aragonu alebo právne nástroje, ktoré pomôžu odblokovať prázdne bývanie, alebo inšpiratívne príklady už realizované v malých obciach,” vysvetľujú a dodávajú, že “podujatie, zamerané na vládne orgány a technické tímy obcí” na juhu Aragonu “má za cieľ otvoriť fórum pre učenie a výmenu pre obce v Teruele, ktoré čelí výzve nedostatku bývania.”</p>\n<p>Vstup <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: výzva bývania “v vidieckej oblasti” a jej riešenia na diskusiu v Celadas</a> sa prvýkrát objavuje na <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:15.632", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Obec Komunity Teruel hostí 'Rehabitando', podujatie o bývaní v vidieckom prostredí, ktoré organizuje Centrum inovačného územia Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta a Re-viviendo. “Budú sa riešiť témy ako nová Zákon o bývaní Aragonu alebo právne nástroje, ktoré pomôžu odblokovať prázdne bývanie, alebo inšpirujúce príklady už realizované v malých obciach,” vysvetľujú a dodávajú, že “podujatie, zamerané na vládne orgány a technické tímy obcí” na juhu Aragonu “má za cieľ otvoriť fórum pre učenie a výmenu pre obce v Teruľe, ktoré čelí výzve nedostatku bývania”. \nVstup Rehabitando: výzva bývania “vo vidieckom svete” a jeho riešenia na diskusiu v Celadas sa prvýkrát objavil na AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sk", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:58.705", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitating: the challenge of housing \"in the rural world\" and its solutions up for debate in Celadas", key:"uid": string:"dfb31365-67d3-40f8-952b-9b18696b792b", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>The municipality of the Community of Teruel hosts 'Rehabitando', a day about housing in the rural area organized by the Territorial Innovation Center of Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta, and Re-viviendo. “Topics such as the new Housing Law of Aragon or legal tools that help unlock vacant housing, or inspiring examples already carried out in small municipalities will be addressed,” they explain, adding that “the day, aimed at government bodies and municipal technical teams” from southern Aragon “aims to open a forum for learning and exchange for the municipalities of Teruel facing the challenge of the lack of housing.”</p>\n<p>The entry <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: the challenge of housing “in the rural world” and its solutions debated in Celadas</a> first appeared on <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:16.298", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"The municipality of the Community of Teruel hosts 'Rehabitando', a day on housing in the rural area organized by the Territorial Innovation Center of Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta, and Re-viviendo. “Topics such as the new Housing Law of Aragon or legal tools that help unlock vacant housing, or inspiring examples already carried out in small municipalities will be addressed,” they explain, adding that “the day, aimed at government bodies and municipal technical teams” from southern Aragon “aims to open a forum for learning and exchange for the municipalities of Teruel that face the challenge of the lack of housing.” \nThe entry Rehabitando: the challenge of housing “in the rural world” and its solutions up for debate in Celadas first appeared on AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"en", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:49.652", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Rehabitando: kırsal alandaki konut zorluğu ve Celadas'ta tartışmaya açılan çözümleri", key:"uid": string:"f097ff45-076b-4f1c-af81-4f9cbc19769d", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"<img width=\"1049\" height=\"605\" src=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"\" style=\"float: left; margin-right: 5px;\" link_thumbnail=\"\" srcset=\"https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez.jpg 1049w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-600x346.jpg 600w, https://arainfo.org/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/Rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-“en-el-mundo-rural”-y-sus-soluciones-a-debate-en-Celadas-Foto-Pablo-Ibáñez-1024x591.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" /><p>Teruel Topluluğu belediyesi, Teruel Bölgesel İnovasyon Merkezi (CIT de Teruel), La Replazeta ve Re-viviendo tarafından düzenlenen kırsal alanda konut üzerine bir güncel etkinlik olan ‘Rehabitando’ya ev sahipliği yapıyor. “Aragón'un yeni Konut Yasası veya boş konutları açığa çıkarmaya yardımcı olacak hukuki araçlar gibi konular ele alınacak ya da küçük belediyelerde gerçekleştirilen ilham verici örnekler” diyorlar ve “Aragón'un güneyindeki belediyelerin karşılaştığı konut eksikliği zorluğuna yanıt vermek amacıyla, ‘öğrenme ve değişim forumu’ açmayı hedefliyor” diye ekliyorlar.</p>\n<p>Giriş <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org/rehabitando-el-reto-de-la-vivienda-en-el-mundo-rural-y-sus-soluciones-a-debate-en-celadas/\">Rehabitando: kırsal alanda konut zorluğu ve Celadas'ta tartışılan çözümleri</a> ilk olarak <a rel=\"nofollow\" href=\"https://arainfo.org\">AraInfo · Diario Libre d&#039;Aragón</a>da görünmektedir.</p>", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayt3x6qayniqrgplyky4g6cemw", key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:04.989", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayt3x6qlc7oartn4ubc6opuo5k", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"El municipio de la Comunidad de Teruel acoge ‘Rehabitando’, una jornada sobre vivienda en el ámbito rural organizada por el Centro de Innovación Territorial de Teruel (CIT de Teruel), La Replazeta y Re-viviendo. “Se abordarán temas como la nueva Ley de Vivienda de Aragón o herramientas jurídicas que ayuden a desbloquear vivienda vacía, o ejemplos inspiradores ya realizados en pequeños municipios”, explican, y añaden que “la jornada, dirigida a cuerpos de gobierno y equipos técnicos municipales” del sur de Aragón “pretende abrir un foro de aprendizaje e intercambio para los municipios turolenses que se enfrentan al reto de la falta de vivienda”.\nLa entrada Rehabitando: el reto de la vivienda “en el mundo rural” y sus soluciones a debate en Celadas aparece primero en AraInfo · Diario Libre d'Aragón.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"tr", key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:34.233", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" } ], key:"totalCount": number:21, key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection" }, key:"__typename": string:"ContentItem" }