REPCO

{
    key:"uid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Local Matters: Esch's mayor Christian Weis about civic participation"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Местни въпроси: Кметът на Еш Кристиан Вайс за гражданското участие",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Místní záležitosti: Starosta Eschu Christian Weis o občanské účasti",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Local Matters: Eschs Bürgermeister Christian Weis über bürgerschaftliche Teilnahme",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Τοπικά Θέματα: Ο δήμαρχος της Έσχ, Κρίστιαν Βάις, για τη συμμετοχή των πολιτών",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Local Matters: Esch's mayor Christian Weis about civic participation",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Local Matters: El alcalde de Esch, Christian Weis, sobre la participación cívica",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Local Matters: Eschin pormestari Christian Weis kansalaisosallistumisesta",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Local Matters: Le maire d'Esch, Christian Weis, sur la participation civique",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Local Matters: Gradonačelnik Escha Christian Weis o građanskoj participaciji",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Helyi ügyek: Esch polgármestere, Christian Weis a polgári részvételről",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Local Matters: Il sindaco di Esch Christian Weis sulla partecipazione civica",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Lokale Zaken: De burgemeester van Esch, Christian Weis, over burgerparticipatie",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Lokalne sprawy: Burmistrz Esch Christian Weis o uczestnictwie obywatelskim",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"Local Matters: O prefeito de Esch, Christian Weis, sobre participação cívica",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Local Matters: Primarul Esch, Christian Weis, despre participarea civică",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Местные дела: Мэр Эша Кристиан Вайс о гражданском участии",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Miestne záležitosti: Starosta Eschu Christian Weis o občianskej účasti",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Lokala frågor: Eschs borgmästare Christian Weis om medborgardeltagande",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Yerel Konular: Esch'in belediye başkanı Christian Weis, sivil katılım hakkında",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Місцеві справи: мер Еша Крістіан Вайс про громадську участь",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Град Еш въведе онлайн платформа, където гражданите могат лесно да поискат среща с общински служител или съветник. Инициативата цели да укрепи директния контакт между гражданите и политиците. В нашето интервю в Local Matters кметът Кристиан Вайс (CSV) обяснява как град Еш цели да насърчи гражданското участие чрез тази и други инициативи.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Město Esch zavedlo online platformu, kde si občané mohou snadno požádat o schůzku s městským úředníkem nebo radním. Iniciativa má za cíl posílit přímý kontakt mezi občany a politiky. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti starosta Christian Weis (CSV) vysvětluje, jak město Esch usiluje o podporu občanské účasti prostřednictvím této a dalších iniciativ.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Die Stadt Esch hat eine Online-Plattform eingeführt, auf der Bürgerinnen und Bürger einfach ein Treffen mit einem kommunalen Beamten oder einem Schöffen anfordern können. Die Initiative zielt darauf ab, den direkten Kontakt zwischen den Bürgern und den Politikern zu stärken. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Bürgermeister Christian Weis (CSV), wie die Stadt Esch die Bürgerbeteiligung durch diese und andere Initiativen fördern möchte.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Η πόλη του Έσχ έχει εισαγάγει μια διαδικτυακή πλατφόρμα όπου οι πολίτες μπορούν εύκολα να ζητούν μια συνάντηση με έναν δημοτικό υπάλληλο ή σύμβουλο. Η πρωτοβουλία στοχεύει στην ενίσχυση της άμεσης επαφής μεταξύ των πολιτών και των πολιτικών. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, ο δήμαρχος Κρίστιαν Βάις (CSV) εξηγεί πώς η πόλη του Έσχ στοχεύει να προάγει τη συμμετοχή των πολιτών μέσω αυτής και άλλων πρωτοβουλιών.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>La ciudad de Esch ha introducido una plataforma en línea donde los ciudadanos pueden solicitar fácilmente una reunión con un funcionario municipal o concejal. La iniciativa tiene como objetivo fortalecer el contacto directo entre los ciudadanos y los políticos. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, el alcalde Christian Weis (CSV) explica cómo la ciudad de Esch busca fomentar la participación cívica a través de esta y otras iniciativas.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Eschin kaupunki on lanseerannut verkkosivuston, jossa kansalaiset voivat helposti pyytää tapaamista kunnallisen viranomaisen tai valtuutetun kanssa. Aloitteen tavoitteena on vahvistaa suoraa yhteyttä kansalaisten ja poliitikkojen välillä. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa pormestari Christian Weis (CSV) selittää, kuinka Eschin kaupunki pyrkii edistämään kansalaisten osallistumista tämän ja muiden aloitteiden kautta.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>La ville d'Esch a introduit une plateforme en ligne où les citoyens peuvent facilement demander une réunion avec un agent municipal ou un échevin. L'initiative vise à renforcer le contact direct entre les citoyens et les politiciens. Dans notre interview sur Local Matters, le maire Christian Weis (CSV) explique comment la ville d'Esch vise à favoriser la participation civique à travers cette initiative et d'autres initiatives.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Grad Esch je uveo online platformu na kojoj građani mogu lako zatražiti sastanak s općinskim službenikom ili vijećnikom. Inicijativa ima za cilj ojačati izravnu povezanost između građana i političara. U našem intervjuu o Lokalnim pitanjima, gradonačelnik Christian Weis (CSV) objašnjava kako grad Esch nastoji potaknuti građansko sudjelovanje kroz ovu i druge inicijative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Esch városa bevezetett egy online platformot, ahol a polgárok könnyen kérhetnek találkozót egy önkormányzati tisztviselővel vagy képviselővel. A kezdeményezés célja, hogy erősítse a közvetlen kapcsolatot a polgárok és a politikai vezetők között. Christian Weis (CSV) polgármester a Helyi Ügyek című interjúban elmagyarázza, hogyan kívánja Esch városa elősegíteni a polgári részvételt ezen és más kezdeményezések révén.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>La città di Esch ha introdotto una piattaforma online dove i cittadini possono facilmente richiedere un incontro con un funzionario municipale o un assessore. L'iniziativa mira a rafforzare il contatto diretto tra i cittadini e i politici. Nella nostra intervista su Local Matters, il sindaco Christian Weis (CSV) spiega come la città di Esch intende promuovere la partecipazione civica attraverso questa e altre iniziative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>De stad Esch heeft een online platform geïntroduceerd waar burgers eenvoudig een afspraak kunnen aanvragen met een gemeentelijke ambtenaar of wethouder. Het initiatief heeft als doel de directe contacten tussen de burgers en de politici te versterken. In ons interview op Local Matters legt burgemeester Christian Weis (CSV) uit hoe de stad Esch de burgerparticipatie wil bevorderen door middel van dit en andere initiatieven.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Miasto Esch wprowadziło platformę internetową, na której obywatele mogą łatwo złożyć wniosek o spotkanie z urzędnikiem miejskim lub radnym. Inicjatywa ma na celu wzmocnienie bezpośredniego kontaktu między obywatelami a politykami. W naszym wywiadzie w programie Local Matters burmistrz Christian Weis (CSV) wyjaśnia, jak miasto Esch dąży do wspierania uczestnictwa obywatelskiego poprzez tę i inne inicjatywy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>A cidade de Esch introduziu uma plataforma online onde os cidadãos podem facilmente solicitar uma reunião com um funcionário municipal ou vereador. A iniciativa visa fortalecer o contato direto entre os cidadãos e os políticos. Em nossa entrevista no Local Matters, o prefeito Christian Weis (CSV) explica como a cidade de Esch pretende promover a participação cívica por meio desta e de outras iniciativas.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Orașul Esch a introdus o platformă online unde cetățenii pot solicita cu ușurință o întâlnire cu un ofițer municipal sau cu un consilier. Inițiativa își propune să întărească contactul direct între cetățeni și politicieni. În interviul nostru de la Local Matters, primarul Christian Weis (CSV) explică modul în care orașul Esch își propune să încurajeze participarea civică prin această și alte inițiative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Mesto Esch zaviedlo online platformu, kde občania môžu jednoducho požiadať o stretnutie s mestským úradníkom alebo poslancom. Iniciatíva má za cieľ posilniť priamy kontakt medzi občanmi a politikmi. V našom rozhovore v relácii Místne záležitosti primátor Christian Weis (CSV) vysvetľuje, ako mesto Esch plánuje podporiť občiansku účasť prostredníctvom tejto a iných iniciatív.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Esch şehri, vatandaşların bir belediye memuru veya ihtiyar heyeti üyesi ile kolayca toplantı talep edebileceği bir çevrimiçi platform başlattı. Bu girişim, vatandaşlar ile politikacılar arasındaki doğrudan teması güçlendirmeyi amaçlıyor. Yerel Konular programındaki röportajımızda, belediye başkanı Christian Weis (CSV), Esch şehrinin bu ve diğer girişimler aracılığıyla vatandaş katılımını nasıl teşvik etmeyi hedeflediğini açıklıyor.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<p>Град Еш въведе онлайн платформа, където гражданите могат лесно да поискат среща с общински служител или съветник. Инициативата цели да укрепи директния контакт между гражданите и политиците. В нашето интервю в Local Matters кметът Кристиан Вайс (CSV) обяснява как град Еш цели да насърчи гражданското участие чрез тази и други инициативи.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<p>Město Esch zavedlo online platformu, kde si občané mohou snadno požádat o schůzku s obecním úředníkem nebo radním. Iniciativa má za cíl posílit přímý kontakt mezi občany a politiky. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti starosta Christian Weis (CSV) vysvětluje, jak město Esch usiluje o podporu občanské účasti prostřednictvím této a dalších iniciativ.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Die Stadt Esch hat eine Online-Plattform eingeführt, auf der Bürgerinnen und Bürger einfach ein Treffen mit einem kommunalen Beamten oder einem Schöffen anfordern können. Die Initiative zielt darauf ab, den direkten Kontakt zwischen den Bürgern und den Politikern zu stärken. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Bürgermeister Christian Weis (CSV), wie die Stadt Esch die Bürgerbeteiligung durch diese und andere Initiativen fördern möchte.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<p>Η πόλη του Έσχ έχει εισαγάγει μια διαδικτυακή πλατφόρμα όπου οι πολίτες μπορούν εύκολα να ζητούν μια συνάντηση με έναν δημοτικό υπάλληλο ή σύμβουλο. Η πρωτοβουλία στοχεύει στην ενίσχυση της άμεσης επαφής μεταξύ των πολιτών και των πολιτικών. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, ο δήμαρχος Κρίστιαν Βάις (CSV) εξηγεί πώς η πόλη του Έσχ στοχεύει να προάγει τη συμμετοχή των πολιτών μέσω αυτής και άλλων πρωτοβουλιών.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<p>La ciudad de Esch ha introducido una plataforma en línea donde los ciudadanos pueden solicitar fácilmente una reunión con un funcionario municipal o concejal. La iniciativa tiene como objetivo fortalecer el contacto directo entre los ciudadanos y los políticos. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, el alcalde Christian Weis (CSV) explica cómo la ciudad de Esch busca fomentar la participación cívica a través de esta y otras iniciativas.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<p>Eschin kaupunki on lanseerannut verkkosivuston, jossa kansalaiset voivat helposti pyytää tapaamista kunnallisen viranomaisen tai valtuutetun kanssa. Aloitteen tavoitteena on vahvistaa suoraa yhteyttä kansalaisten ja poliitikkojen välillä. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa pormestari Christian Weis (CSV) selittää, kuinka Eschin kaupunki pyrkii edistämään kansalaisten osallistumista tämän ja muiden aloitteiden kautta.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<p>La ville d'Esch a introduit une plateforme en ligne où les citoyens peuvent facilement demander une réunion avec un agent municipal ou un échevin. L'initiative vise à renforcer le contact direct entre les citoyens et les politiciens. Dans notre interview sur Local Matters, le maire Christian Weis (CSV) explique comment la ville d'Esch vise à favoriser la participation civique à travers cette initiative et d'autres initiatives.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<p>Grad Esch je uveo online platformu na kojoj građani mogu lako zatražiti sastanak s općinskim službenikom ili vijećnikom. Inicijativa ima za cilj ojačati izravnu komunikaciju između građana i političara. U našem intervjuu o Lokalnim pitanjima, gradonačelnik Christian Weis (CSV) objašnjava kako grad Esch nastoji potaknuti građansko sudjelovanje kroz ovu i druge inicijative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<p>Esch városa bevezetett egy online platformot, ahol a polgárok könnyen kérhetnek találkozót egy önkormányzati tisztviselővel vagy képviselővel. A kezdeményezés célja, hogy erősítse a közvetlen kapcsolatot a polgárok és a politikai vezetők között. A Local Matters című interjúnkban Christian Weis polgármester (CSV) elmagyarázza, hogyan kívánja Esch városa elősegíteni a polgári részvételt ezen és más kezdeményezések révén.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<p>La città di Esch ha introdotto una piattaforma online dove i cittadini possono facilmente richiedere un incontro con un funzionario municipale o un assessore. L'iniziativa mira a rafforzare il contatto diretto tra i cittadini e i politici. Nella nostra intervista su Local Matters, il sindaco Christian Weis (CSV) spiega come la città di Esch intende promuovere la partecipazione civica attraverso questa e altre iniziative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<p>De stad Esch heeft een online platform geïntroduceerd waar burgers eenvoudig een afspraak kunnen aanvragen met een gemeentelijke ambtenaar of wethouder. Het initiatief heeft als doel de directe contacten tussen de burgers en de politici te versterken. In ons interview op Local Matters legt burgemeester Christian Weis (CSV) uit hoe de stad Esch de burgerparticipatie wil bevorderen door middel van dit en andere initiatieven.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<p>Miasto Esch wprowadziło platformę internetową, na której obywatele mogą łatwo złożyć wniosek o spotkanie z urzędnikiem miejskim lub radnym. Inicjatywa ma na celu wzmocnienie bezpośredniego kontaktu między obywatelami a politykami. W naszym wywiadzie w programie Local Matters burmistrz Christian Weis (CSV) wyjaśnia, jak miasto Esch dąży do wspierania uczestnictwa obywatelskiego poprzez tę i inne inicjatywy.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<p>A cidade de Esch introduziu uma plataforma online onde os cidadãos podem facilmente solicitar uma reunião com um funcionário municipal ou vereador. A iniciativa visa fortalecer o contato direto entre os cidadãos e os políticos. Em nossa entrevista no Local Matters, o prefeito Christian Weis (CSV) explica como a cidade de Esch pretende promover a participação cívica por meio desta e de outras iniciativas.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<p>Orașul Esch a introdus o platformă online unde cetățenii pot solicita cu ușurință o întâlnire cu un ofițer municipal sau cu un consilier. Inițiativa își propune să întărească contactul direct între cetățeni și politicieni. În interviul nostru de la Local Matters, primarul Christian Weis (CSV) explică modul în care orașul Esch își propune să încurajeze participarea civică prin această și alte inițiative.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<p>Mesto Esch zaviedlo online platformu, kde občania môžu jednoducho požiadať o stretnutie s mestským úradníkom alebo poslancom. Iniciatíva má za cieľ posilniť priamy kontakt medzi občanmi a politikmi. V našom rozhovore v relácii Lokálne záležitosti primátor Christian Weis (CSV) vysvetľuje, ako mesto Esch plánuje podporiť občiansku účasť prostredníctvom tejto a iných iniciatív.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<p>Esch şehri, vatandaşların bir belediye memuru veya ihtiyar heyeti üyesi ile kolayca toplantı talep edebileceği bir çevrimiçi platform tanıttı. Bu girişim, vatandaşlar ile politikacılar arasındaki doğrudan teması güçlendirmeyi amaçlıyor. Yerel Konular programındaki röportajımızda, belediye başkanı Christian Weis (CSV), Esch şehrinin bu ve diğer girişimler aracılığıyla vatandaş katılımını nasıl teşvik etmeyi hedeflediğini açıklıyor.</p>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": null:null,
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilow7ht4aropt7jzcknatce",
    key:"pubDate": string:"2024-11-15T00:00:00",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/local-matters-eschs-mayor-1",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLanguages": number:1,
        key:"ContentItemLanguages": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayto6efvpxrarcysfaxnfqcaro",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Local Matters: Esch's mayor Christian Weis about civic participation"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1958856751-aracityradio-local-matters-eschs-mayor-1.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowalutarqmm6wquwhrma2",
                key:"mediaType": string:"image/jpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Local Matters: Esch's mayor Christian Weis about civic participation"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/avatars-mOgzoZsSZ9tBpoEI-BLMADw-original.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Il sindaco di Esch Christian Weis sulla partecipazione civica",
                key:"uid": string:"32bcbd1f-35c9-4398-aef5-ea55275aef86",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"La città di Esch ha introdotto una piattaforma online dove i cittadini possono facilmente richiedere un incontro con un funzionario municipale o un assessore. L'iniziativa mira a rafforzare il contatto diretto tra i cittadini e i politici. Nella nostra intervista su Local Matters, il sindaco Christian Weis (CSV) spiega come la città di Esch intende promuovere la partecipazione civica attraverso questa e altre iniziative.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:57.694",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La città di Esch ha introdotto una piattaforma online dove i cittadini possono facilmente richiedere un incontro con un funzionario municipale o un assessore. L'iniziativa mira a rafforzare il contatto diretto tra i cittadini e i politici. Nella nostra intervista su Local Matters, il sindaco Christian Weis (CSV) spiega come la città di Esch intende promuovere la partecipazione civica attraverso questa e altre iniziative.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:11.658",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Gradonačelnik Escha Christian Weis o građanskoj participaciji",
                key:"uid": string:"331e7785-04d0-40d5-80a0-0391a0a626c7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Grad Esch je uveo online platformu na kojoj građani mogu lako zatražiti sastanak s općinskim službenikom ili vijećnikom. Inicijativa ima za cilj ojačati izravnu komunikaciju između građana i političara. U našem intervjuu o Lokalnim pitanjima, gradonačelnik Christian Weis (CSV) objašnjava kako grad Esch nastoji potaknuti građansko sudjelovanje kroz ovu i druge inicijative.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:32.221",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Grad Esch je uveo online platformu na kojoj građani mogu lako zatražiti sastanak s općinskim službenikom ili vijećnikom. Inicijativa ima za cilj ojačati izravnu povezanost između građana i političara. U našem intervjuu o Lokalnim pitanjima, gradonačelnik Christian Weis (CSV) objašnjava kako grad Esch nastoji potaknuti građansko sudjelovanje kroz ovu i druge inicijative.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:32.221",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Le maire d'Esch, Christian Weis, sur la participation civique",
                key:"uid": string:"3b92634b-9167-4b4f-9e33-9d2356442bf8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"La ville d'Esch a introduit une plateforme en ligne où les citoyens peuvent facilement demander une réunion avec un agent municipal ou un échevin. L'initiative vise à renforcer le contact direct entre les citoyens et les politiciens. Dans notre interview sur Local Matters, le maire Christian Weis (CSV) explique comment la ville d'Esch vise à favoriser la participation civique à travers cette initiative et d'autres initiatives.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:27.962",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La ville d'Esch a introduit une plateforme en ligne où les citoyens peuvent facilement demander une réunion avec un agent municipal ou un échevin. L'initiative vise à renforcer le contact direct entre les citoyens et les politiciens. Dans notre interview sur Local Matters, le maire Christian Weis (CSV) explique comment la ville d'Esch vise à favoriser la participation civique à travers cette initiative et d'autres initiatives.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:42.602",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Miestne záležitosti: Starosta Eschu Christian Weis o občianskej účasti",
                key:"uid": string:"3dc17814-e1c2-4192-9c69-71f500307fba",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Mesto Esch zaviedlo online platformu, kde občania môžu jednoducho požiadať o stretnutie s mestským úradníkom alebo poslancom. Iniciatíva má za cieľ posilniť priamy kontakt medzi občanmi a politikmi. V našom rozhovore v relácii Lokálne záležitosti primátor Christian Weis (CSV) vysvetľuje, ako mesto Esch plánuje podporiť občiansku účasť prostredníctvom tejto a iných iniciatív.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:15.059",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Mesto Esch zaviedlo online platformu, kde občania môžu jednoducho požiadať o stretnutie s mestským úradníkom alebo poslancom. Iniciatíva má za cieľ posilniť priamy kontakt medzi občanmi a politikmi. V našom rozhovore v relácii Místne záležitosti primátor Christian Weis (CSV) vysvetľuje, ako mesto Esch plánuje podporiť občiansku účasť prostredníctvom tejto a iných iniciatív.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:58.061",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Місцеві справи: мер Еша Крістіан Вайс про громадську участь",
                key:"uid": string:"3dd262d7-c7a9-4467-9278-fe0c700e44a1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:56.257",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Primarul Esch, Christian Weis, despre participarea civică",
                key:"uid": string:"457366bc-37a0-41f4-85d9-f5da5b61e61a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Orașul Esch a introdus o platformă online unde cetățenii pot solicita cu ușurință o întâlnire cu un ofițer municipal sau cu un consilier. Inițiativa își propune să întărească contactul direct între cetățeni și politicieni. În interviul nostru de la Local Matters, primarul Christian Weis (CSV) explică modul în care orașul Esch își propune să încurajeze participarea civică prin această și alte inițiative.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:30.98",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Orașul Esch a introdus o platformă online unde cetățenii pot solicita cu ușurință o întâlnire cu un ofițer municipal sau cu un consilier. Inițiativa își propune să întărească contactul direct între cetățeni și politicieni. În interviul nostru de la Local Matters, primarul Christian Weis (CSV) explică modul în care orașul Esch își propune să încurajeze participarea civică prin această și alte inițiative.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:48.102",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lokalne sprawy: Burmistrz Esch Christian Weis o uczestnictwie obywatelskim",
                key:"uid": string:"498d000f-db89-467a-a686-1dc13d87938c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Miasto Esch wprowadziło platformę internetową, na której obywatele mogą łatwo złożyć wniosek o spotkanie z urzędnikiem miejskim lub radnym. Inicjatywa ma na celu wzmocnienie bezpośredniego kontaktu między obywatelami a politykami. W naszym wywiadzie w programie Local Matters burmistrz Christian Weis (CSV) wyjaśnia, jak miasto Esch dąży do wspierania uczestnictwa obywatelskiego poprzez tę i inne inicjatywy.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:52.917",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Miasto Esch wprowadziło platformę internetową, na której obywatele mogą łatwo złożyć wniosek o spotkanie z urzędnikiem miejskim lub radnym. Inicjatywa ma na celu wzmocnienie bezpośredniego kontaktu między obywatelami a politykami. W naszym wywiadzie w programie Local Matters burmistrz Christian Weis (CSV) wyjaśnia, jak miasto Esch dąży do wspierania uczestnictwa obywatelskiego poprzez tę i inne inicjatywy.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:11.264",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Τοπικά Θέματα: Ο δήμαρχος της Έσχ, Κρίστιαν Βάις, για τη συμμετοχή των πολιτών",
                key:"uid": string:"4de26c82-2e3c-46fd-9572-b9ef04418a4d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Η πόλη του Έσχ έχει εισαγάγει μια διαδικτυακή πλατφόρμα όπου οι πολίτες μπορούν εύκολα να ζητούν μια συνάντηση με έναν δημοτικό υπάλληλο ή σύμβουλο. Η πρωτοβουλία στοχεύει στην ενίσχυση της άμεσης επαφής μεταξύ των πολιτών και των πολιτικών. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, ο δήμαρχος Κρίστιαν Βάις (CSV) εξηγεί πώς η πόλη του Έσχ στοχεύει να προάγει τη συμμετοχή των πολιτών μέσω αυτής και άλλων πρωτοβουλιών.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:35.759",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Η πόλη του Έσχ έχει εισαγάγει μια διαδικτυακή πλατφόρμα όπου οι πολίτες μπορούν εύκολα να ζητούν μια συνάντηση με έναν δημοτικό υπάλληλο ή σύμβουλο. Η πρωτοβουλία στοχεύει στην ενίσχυση της άμεσης επαφής μεταξύ των πολιτών και των πολιτικών. Στη συνέντευξή μας στο Local Matters, ο δήμαρχος Κρίστιαν Βάις (CSV) εξηγεί πώς η πόλη του Έσχ στοχεύει να προάγει τη συμμετοχή των πολιτών μέσω αυτής και άλλων πρωτοβουλιών.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:02.406",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: O prefeito de Esch, Christian Weis, sobre participação cívica",
                key:"uid": string:"8566ccfc-1f2b-4587-9652-160c25490120",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"A cidade de Esch introduziu uma plataforma online onde os cidadãos podem facilmente solicitar uma reunião com um funcionário municipal ou vereador. A iniciativa visa fortalecer o contato direto entre os cidadãos e os políticos. Em nossa entrevista no Local Matters, o prefeito Christian Weis (CSV) explica como a cidade de Esch pretende promover a participação cívica por meio desta e de outras iniciativas.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:34.518",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A cidade de Esch introduziu uma plataforma online onde os cidadãos podem facilmente solicitar uma reunião com um funcionário municipal ou vereador. A iniciativa visa fortalecer o contato direto entre os cidadãos e os políticos. Em nossa entrevista no Local Matters, o prefeito Christian Weis (CSV) explica como a cidade de Esch pretende promover a participação cívica por meio desta e de outras iniciativas.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:34.519",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lokale Zaken: De burgemeester van Esch, Christian Weis, over burgerparticipatie",
                key:"uid": string:"8a90d4ad-ee16-4032-b3ab-c71acccaf52b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"De stad Esch heeft een online platform geïntroduceerd waar burgers eenvoudig een afspraak kunnen aanvragen met een gemeentelijke ambtenaar of wethouder. Het initiatief heeft als doel de directe contacten tussen de burgers en de politici te versterken. In ons interview op Local Matters legt burgemeester Christian Weis (CSV) uit hoe de stad Esch de burgerparticipatie wil bevorderen door middel van dit en andere initiatieven.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:33:00.744",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"De stad Esch heeft een online platform geïntroduceerd waar burgers eenvoudig een afspraak kunnen aanvragen met een gemeentelijke ambtenaar of wethouder. Het initiatief heeft als doel de directe contacten tussen de burgers en de politici te versterken. In ons interview op Local Matters legt burgemeester Christian Weis (CSV) uit hoe de stad Esch de burgerparticipatie wil bevorderen door middel van dit en andere initiatieven.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:15.238",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Yerel Konular: Esch'in belediye başkanı Christian Weis, sivil katılım hakkında",
                key:"uid": string:"9f498389-cbb6-4a8b-82e6-bb8b3493a41c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Esch şehri, vatandaşların bir belediye memuru veya ihtiyar heyeti üyesi ile kolayca toplantı talep edebileceği bir çevrimiçi platform tanıttı. Bu girişim, vatandaşlar ile politikacılar arasındaki doğrudan teması güçlendirmeyi amaçlıyor. Yerel Konular programındaki röportajımızda, belediye başkanı Christian Weis (CSV), Esch şehrinin bu ve diğer girişimler aracılığıyla vatandaş katılımını nasıl teşvik etmeyi hedeflediğini açıklıyor.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:04.375",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Esch şehri, vatandaşların bir belediye memuru veya ihtiyar heyeti üyesi ile kolayca toplantı talep edebileceği bir çevrimiçi platform başlattı. Bu girişim, vatandaşlar ile politikacılar arasındaki doğrudan teması güçlendirmeyi amaçlıyor. Yerel Konular programındaki röportajımızda, belediye başkanı Christian Weis (CSV), Esch şehrinin bu ve diğer girişimler aracılığıyla vatandaş katılımını nasıl teşvik etmeyi hedeflediğini açıklıyor.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:33.589",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Местни въпроси: Кметът на Еш Кристиан Вайс за гражданското участие",
                key:"uid": string:"a14872fe-df73-4157-b831-1310dcac0ea9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Град Еш въведе онлайн платформа, където гражданите могат лесно да поискат среща с общински служител или съветник. Инициативата цели да укрепи директния контакт между гражданите и политиците. В нашето интервю в Local Matters кметът Кристиан Вайс (CSV) обяснява как град Еш цели да насърчи гражданското участие чрез тази и други инициативи.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:12.921",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Град Еш въведе онлайн платформа, където гражданите могат лесно да поискат среща с общински служител или съветник. Инициативата цели да укрепи директния контакт между гражданите и политиците. В нашето интервю в Local Matters кметът Кристиан Вайс (CSV) обяснява как град Еш цели да насърчи гражданското участие чрез тази и други инициативи.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:30.946",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Eschs Bürgermeister Christian Weis über bürgerschaftliche Teilnahme",
                key:"uid": string:"a957d59c-f32d-4add-a4d4-afb686a7c39c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Die Stadt Esch hat eine Online-Plattform eingeführt, auf der Bürgerinnen und Bürger einfach ein Treffen mit einem kommunalen Beamten oder einem Schöffen anfordern können. Die Initiative zielt darauf ab, den direkten Kontakt zwischen den Bürgern und den Politikern zu stärken. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Bürgermeister Christian Weis (CSV), wie die Stadt Esch die Bürgerbeteiligung durch diese und andere Initiativen fördern möchte.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:51.715",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Die Stadt Esch hat eine Online-Plattform eingeführt, auf der Bürgerinnen und Bürger einfach ein Treffen mit einem kommunalen Beamten oder einem Schöffen anfordern können. Die Initiative zielt darauf ab, den direkten Kontakt zwischen den Bürgern und den Politikern zu stärken. In unserem Interview bei Local Matters erklärt Bürgermeister Christian Weis (CSV), wie die Stadt Esch die Bürgerbeteiligung durch diese und andere Initiativen fördern möchte.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:51.717",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Местные дела: Мэр Эша Кристиан Вайс о гражданском участии",
                key:"uid": string:"aabb5467-e0d2-4108-9f95-1e98c72c06cb",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:31.57",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: El alcalde de Esch, Christian Weis, sobre la participación cívica",
                key:"uid": string:"cc591be4-51a6-45f3-937a-1cff408af2a7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"La ciudad de Esch ha introducido una plataforma en línea donde los ciudadanos pueden solicitar fácilmente una reunión con un funcionario municipal o concejal. La iniciativa tiene como objetivo fortalecer el contacto directo entre los ciudadanos y los políticos. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, el alcalde Christian Weis (CSV) explica cómo la ciudad de Esch busca fomentar la participación cívica a través de esta y otras iniciativas.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:59.519",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"La ciudad de Esch ha introducido una plataforma en línea donde los ciudadanos pueden solicitar fácilmente una reunión con un funcionario municipal o concejal. La iniciativa tiene como objetivo fortalecer el contacto directo entre los ciudadanos y los políticos. En nuestra entrevista en Asuntos Locales, el alcalde Christian Weis (CSV) explica cómo la ciudad de Esch busca fomentar la participación cívica a través de esta y otras iniciativas.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:59.52",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Eschin pormestari Christian Weis kansalaisosallistumisesta",
                key:"uid": string:"d3faaf9b-9cbe-4a2f-b451-91e1a32bcfe1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Eschin kaupunki on lanseerannut verkkosivuston, jossa kansalaiset voivat helposti pyytää tapaamista kunnallisen viranomaisen tai valtuutetun kanssa. Aloitteen tavoitteena on vahvistaa suoraa yhteyttä kansalaisten ja poliitikkojen välillä. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa pormestari Christian Weis (CSV) selittää, kuinka Eschin kaupunki pyrkii edistämään kansalaisten osallistumista tämän ja muiden aloitteiden kautta.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:43.154",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Eschin kaupunki on lanseerannut verkkosivuston, jossa kansalaiset voivat helposti pyytää tapaamista kunnallisen viranomaisen tai valtuutetun kanssa. Aloitteen tavoitteena on vahvistaa suoraa yhteyttä kansalaisten ja poliitikkojen välillä. Haastattelussamme Local Matters -ohjelmassa pormestari Christian Weis (CSV) selittää, kuinka Eschin kaupunki pyrkii edistämään kansalaisten osallistumista tämän ja muiden aloitteiden kautta.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:02.607",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Esch's mayor Christian Weis about civic participation",
                key:"uid": string:"dd697e16-fa5b-4c95-8646-a5ddfaac9c9e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:15.921",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"The city of Esch has introduced an online platform where citizens can easily request a meeting with a municipal officer or alderman. The initiative aims to strengthen the direct contact between the citizens and the politicians. In our interview on Local Matters, mayor Christian Weis (CSV) explains how the city of Esch aims to foster civic participation through this and other initiatives.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:49.131",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Helyi ügyek: Esch polgármestere, Christian Weis a polgári részvételről",
                key:"uid": string:"ef53d631-ae37-448c-ab1d-23fd56de6041",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Esch városa bevezetett egy online platformot, ahol a polgárok könnyen kérhetnek találkozót egy önkormányzati tisztviselővel vagy képviselővel. A kezdeményezés célja, hogy erősítse a közvetlen kapcsolatot a polgárok és a politikai vezetők között. A Local Matters című interjúnkban Christian Weis polgármester (CSV) elmagyarázza, hogyan kívánja Esch városa elősegíteni a polgári részvételt ezen és más kezdeményezések révén.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:40.471",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Esch városa bevezetett egy online platformot, ahol a polgárok könnyen kérhetnek találkozót egy önkormányzati tisztviselővel vagy képviselővel. A kezdeményezés célja, hogy erősítse a közvetlen kapcsolatot a polgárok és a politikai vezetők között. Christian Weis (CSV) polgármester a Helyi Ügyek című interjúban elmagyarázza, hogyan kívánja Esch városa elősegíteni a polgári részvételt ezen és más kezdeményezések révén.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:40.473",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lokala frågor: Eschs borgmästare Christian Weis om medborgardeltagande",
                key:"uid": string:"f7bce76a-3f58-49c6-abf3-0836cfe516fa",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:58.994",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Místní záležitosti: Starosta Eschu Christian Weis o občanské účasti",
                key:"uid": string:"fb68a03f-38de-410b-8637-e982e57e4bda",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Město Esch zavedlo online platformu, kde si občané mohou snadno požádat o schůzku s obecním úředníkem nebo radním. Iniciativa má za cíl posílit přímý kontakt mezi občany a politiky. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti starosta Christian Weis (CSV) vysvětluje, jak město Esch usiluje o podporu občanské účasti prostřednictvím této a dalších iniciativ.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:39.886",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Město Esch zavedlo online platformu, kde si občané mohou snadno požádat o schůzku s městským úředníkem nebo radním. Iniciativa má za cíl posílit přímý kontakt mezi občany a politiky. V našem rozhovoru v pořadu Místní záležitosti starosta Christian Weis (CSV) vysvětluje, jak město Esch usiluje o podporu občanské účasti prostřednictvím této a dalších iniciativ.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:54.093",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Local Matters: Gradonačelnik Eša Christian Weis o građanskoj participaciji",
                key:"uid": string:"fe2cbf9a-59b9-4987-a6e6-3e655d8e1202",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayto6efvpxrqrlxm6dx53dbf34",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.399",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vaytsxicxvaxqrs3uk257wbxqry",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}