REPCO

{
    key:"uid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Age of uncertainty"
        }
    },
    key:"subtitle": {
        key:"en": {
            key:"value": string:""
        }
    },
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"As the existential philosopher Karl Jaspers once wrote, \"uncertainty is not to be overcome but understood\". In this issue, our aim is just that: to shed light on the uncertainties shaping our world, to inform you about these broader challenges and to explore how we might navigate them."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Click here to subscribe</a> and get access to this issue plus all previous issues</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>To purchase a single copy of the issue click here</strong></a></p>\n<p>We find ourselves at a pivotal moment with the recent results of the US presidential election marking Donald Trump’s return to the White House. There is little doubt that this shift signals significant changes ahead, with far-reaching impacts on geopolitics and the political landscape, also in Central and Eastern Europe. Trump is often described as \"unpredictable,\" especially when it comes to foreign policy. This unpredictability mirrors the core theme of this issue: uncertainty.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> opens the issue by examining how Europe might navigate these turbulent times, posing a vital question: “How prepared is Europe to assert its own sovereignty and make independent decisions?” Among the many challenges, the continued uncertainty surrounding Russia's war in Ukraine looms especially large, with implications that extend far beyond the region. The Trump team has outlined a plan for ending the war, however the terms are unclear and Ukraine, as the victim of unprovoked aggression, deserves its interests to be considered in any peace agreement. Author <strong>Sofia Oliinyk</strong> points out that any negotiations need to respects Ukraine’s sovereignty and foster a just and lasting peace for its people.</p>\n<p>Looking further, Moldova's President Maia Sandu may have secured a second term, yet her push for a referendum on Moldova’s European future faced near-collapse due to intense Russian interference. Meanwhile, in Georgia, the ruling Georgian Dream party retained power amid widespread accusations of vote manipulation and an unfair electoral process. In the Western Balkans, aspirations for EU membership in North Macedonia and Montenegro are now on shaky ground, as political divisions and democratic backsliding pull these nations further from Brussels.</p>\n<p>On the cover: We asked our illustrator to interpret the uncertainty of our times for the cover of this issue. The result is an homage to Albrecht Dürer’s, <em>The Four Horsemen of the Apocalypse</em> from 1498. Dürer’s original piece captures the intensity of apocalyptic fear of the 15th century, harkening to the Book of Revelation. While today’s situation may not be so apocalyptic in the literal sense, the cover does reflect the anxiety and fear that is currently felt in the geopolitics of the region and beyond.</p>\n<p><strong>CONTENTS</strong></p>\n<p><strong>Navigating uncertainty</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe in the age of uncertainty </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>The uncertain conclusion to Russia’s war in Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>There will be no peace in Europe with Putin in power </strong></a>A conversation with Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Is there a future for the Eastern Partnership? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Czechia’s known and unknown </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>North Macedonia’s EU membership drifts further away </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbia, a controversial lithium mine project worries the European Union </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essays and analysis</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Why Serbia is a country of contradictions </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>The myth of the Serbian-Russian friendship </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegro’s fight for EU membership amid Serbian revanchism </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>How Russia’s full-scale invasion has accelerated the flooding of Donbas coal mines </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova’s election and the power play of energy dependency </strong></a>Jakub A. Bartoszewski and Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Paris Olympics 2024. A “Team Europe” approach </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Fell without a shot being fired </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova and Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviews</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>From defensive fact-checking to proactive promotion of quality media </strong></a>A conversation with Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisiting the lessons of the Russo-Georgian War </strong></a>An interview with Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Stories and ideas</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Life on the front. Living and surviving in Russia’s war in eastern Ukraine </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Gender stereotypes break down as Ukrainian women step up </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanian community establishes roots in rural France </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hungary makes its mark at the World Nomad Games </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Art, culture and society</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>How the plight of Russian feminists demonstrates the totalitarian terror of the Russian state  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression and resilience. The voice of Belarusian culture </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressions, wounds and blood. Anti-regime culture in Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>History and memory</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>New documentary features memories of Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>The forgotten beginnings of US-China diplomatic relations </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Проблем 6/2024: Век на несигурност\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Věk nejistoty\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Ausgabe 6/2024: Zeitalter der Unsicherheit\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Θέμα 6/2024: Εποχή της αβεβαιότητας\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Age of uncertainty\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Problema 6/2024: Era de la incertidumbre\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Ongelma 6/2024: Epävarmuuden aikakausi\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Numéro 6/2024 : L'âge de l'incertitude\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Doba nesigurnosti\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: A bizonytalanság kora\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Problema 6/2024: Era dell'incertezza\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Probleem 6/2024: Tijdperk van onzekerheid\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Era niepewności\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Era da incerteza\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Problema 6/2024: Era incertitudinii\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Выпуск 6/2024: Эпоха неопределенности\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Vek neistoty\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Åldern av osäkerhet\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Issue 6/2024: Belirsizlik Çağı\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Випуск 6/2024: Епоха невизначеності\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Както веднъж е написал екзистенциалният философ Карл Ясперс, \"несигурността не трябва да бъде преодоляна, а разбрана\". В този брой нашата цел е точно това: да осветим несигурностите, които оформят нашия свят, да ви информираме за тези по-широки предизвикателства и да изследваме как можем да ги навигираме.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Jako existenciální filozof Karl Jaspers jednou napsal: \"nejistotu není třeba překonávat, ale chápat\". V tomto čísle je naším cílem právě to: osvětlit nejistoty, které formují náš svět, informovat vás o těchto širších výzvách a prozkoumat, jak bychom je mohli zvládnout.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Als der existentialistische Philosoph Karl Jaspers einmal schrieb: \"Unsicherheit ist nicht zu überwinden, sondern zu verstehen\". In dieser Ausgabe ist es unser Ziel, genau das zu tun: Licht auf die Unsicherheiten zu werfen, die unsere Welt prägen, Sie über diese umfassenderen Herausforderungen zu informieren und zu erkunden, wie wir sie navigieren könnten.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Καθώς ο υπαρξιστής φιλόσοφος Καρλ Γιάσπερς έγραψε κάποτε, \"η αβεβαιότητα δεν πρέπει να ξεπεραστεί αλλά να κατανοηθεί\". Σε αυτό το τεύχος, στόχος μας είναι ακριβώς αυτό: να ρίξουμε φως στις αβεβαιότητες που διαμορφώνουν τον κόσμο μας, να σας ενημερώσουμε για αυτές τις ευρύτερες προκλήσεις και να εξερευνήσουμε πώς θα μπορούσαμε να τις πλοηγηθούμε.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">As the existential philosopher Karl Jaspers once wrote, \"uncertainty is not to be overcome but understood\". In this issue, our aim is just that: to shed light on the uncertainties shaping our world, to inform you about these broader challenges and to explore how we might navigate them.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Como escribió una vez el filósofo existencial Karl Jaspers, \"la incertidumbre no debe ser superada, sino entendida\". En este número, nuestro objetivo es precisamente ese: arrojar luz sobre las incertidumbres que dan forma a nuestro mundo, informarle sobre estos desafíos más amplios y explorar cómo podríamos navegar a través de ellos.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Kun eksistentiaalifilosofi Karl Jaspers kerran kirjoitti: \"epävarmuutta ei ole tarkoitus voittaa, vaan ymmärtää\". Tässä numerossa tavoitteemme on juuri tämä: tuoda valoa epävarmuuksiin, jotka muovaavat maailmaamme, tiedottaa teitä näistä laajemmista haasteista ja tutkia, kuinka voisimme navigoida niiden läpi.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">En tant que philosophe existentialiste, Karl Jaspers a écrit un jour : \"l'incertitude n'est pas à surmonter mais à comprendre\". Dans ce numéro, notre objectif est précisément cela : éclairer les incertitudes qui façonnent notre monde, vous informer sur ces défis plus larges et explorer comment nous pourrions les naviguer.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Kao što je egzistencijalni filozof Karl Jaspers jednom napisao, \"nesigurnost se ne može prevladati, već razumjeti\". U ovom broju, naš cilj je upravo to: osvijetliti nesigurnosti koje oblikuju naš svijet, informirati vas o tim širim izazovima i istražiti kako bismo ih mogli prevladati.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ahogy Karl Jaspers egzisztencialista filozófus egyszer írta: \"a bizonytalanságot nem kell legyőzni, hanem meg kell érteni\". Ebben a számban éppen ezt a célt tűztük ki: hogy fényt derítsünk a világunkat formáló bizonytalanságokra, hogy tájékoztassuk Önt ezekről a szélesebb kihívásokról, és hogy felfedezzük, hogyan navigálhatunk rajtuk.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Come scrisse una volta il filosofo esistenzialista Karl Jaspers, \"l'incertezza non deve essere superata ma compresa\". In questo numero, il nostro obiettivo è proprio questo: fare luce sulle incertezze che plasmano il nostro mondo, informarti su queste sfide più ampie e esplorare come potremmo affrontarle.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Zoals de existentiële filosoof Karl Jaspers ooit schreef: \"onzekerheid is niet te overwinnen, maar te begrijpen\". In dit nummer is dat ons doel: licht te werpen op de onzekerheden die onze wereld vormgeven, u te informeren over deze bredere uitdagingen en te verkennen hoe we ze kunnen navigeren.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Jak napisał kiedyś filozof egzystencjalny Karl Jaspers, \"niepewność nie jest do pokonania, ale do zrozumienia\". W tym numerze naszym celem jest właśnie to: rzucić światło na niepewności kształtujące nasz świat, poinformować cię o tych szerszych wyzwaniach i zbadać, jak możemy je pokonać.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Como o filósofo existencial Karl Jaspers escreveu uma vez, \"a incerteza não deve ser superada, mas compreendida\". Neste número, nosso objetivo é exatamente esse: iluminar as incertezas que moldam nosso mundo, informá-lo sobre esses desafios mais amplos e explorar como podemos navegá-los.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Așa cum a scris odată filozoful existențialist Karl Jaspers, \"incertitudinea nu trebuie depășită, ci înțeleasă\". În această ediție, scopul nostru este exact acesta: să aruncăm lumină asupra incertitudinilor care conturează lumea noastră, să vă informăm despre aceste provocări mai ample și să explorăm cum am putea naviga prin ele.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ako raz napísal existenciálny filozof Karl Jaspers, \"neistota sa nemá prekonať, ale pochopiť\". V tejto téme je naším cieľom práve to: osvetliť neistoty formujúce náš svet, informovať vás o týchto širších výzvach a preskúmať, ako by sme ich mohli zvládnuť.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Som den existentiella filosofen Karl Jaspers en gång skrev, \"osäkerhet är inte något som ska övervinnas utan förstås\". I detta nummer är vårt mål just det: att belysa de osäkerheter som formar vår värld, att informera dig om dessa bredare utmaningar och att utforska hur vi kan navigera dem.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Varoluşsal filozof Karl Jaspers'ın bir zamanlar yazdığı gibi, \"belirsizlik aşılacak değil, anlaşılacak bir şeydir\". Bu sayıda amacımız tam olarak budur: dünyamızı şekillendiren belirsizliklere ışık tutmak, bu daha geniş zorluklar hakkında sizi bilgilendirmek ve bunlarla nasıl başa çıkabileceğimizi keşfetmektir.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Кликнете тук, за да се абонирате</a> и получете достъп до този брой плюс всички предишни броеве</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>За да закупите един екземпляр от броя кликнете тук</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Намираме се в решаващ момент, като последните резултати от президентските избори в САЩ отбелязват завръщането на Доналд Тръмп в Белия дом. Няма съмнение, че този обрат сигнализира за значителни промени напред, с далечни последици за геополитиката и политическия ландшафт, също и в Централна и Източна Европа. Тръмп често е описван като \"непредсказуем\", особено що се отнася до външната политика. Тази непредсказуемост отразява основната тема на този брой: несигурност.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Тони ван дер Тогт</strong> открива броя, като разглежда как Европа може да навигира в тези бурни времена, задавайки жизненовъпрос: “Колко подготвена е Европа да утвърди своята собствена суверенитет и да взема независими решения?” Сред многото предизвикателства, продължаващата несигурност около войната на Русия в Украйна е особено голяма, с последици, които надхвърлят региона. Екипът на Тръмп е очертал план за прекратяване на войната, но условията са неясни и Украйна, като жертва на непровокирана агресия, заслужава интересите й да бъдат взети предвид в каквото и да е мирно споразумение. Авторът <strong>София Олинийк</strong> подчертава, че всякакви преговори трябва да уважават суверенитета на Украйна и да насърчават справедлив и траен мир за нейния народ.</span>\n<span class=\"para\">Надявайки се на бъдещето, президентът на Молдова Майя Санду може да е осигурила втори мандат, но нейният натиск за референдум относно европейското бъдеще на Молдова се сблъска с почти колапс поради интензивна руска намеса. Междувременно, в Грузия, управляващата партия Грузинска мечта запази властта сред широко разпространени обвинения в манипулация на гласовете и несправедлив изборен процес. В Западните Балкани, амбициите за членство в ЕС на Северна Македония и Черна гора сега са на нестабилна основа, тъй като политическите разделения и демократичното отстъпление отдалечават тези нации от Брюксел.</span>\n<span class=\"para\">На корицата: Помолихме нашия илюстратор да интерпретира несигурността на нашето време за корицата на този брой. Резултатът е почит към <em>Четирите конника на Апокалипсиса</em> на Албрехт Дюрер от 1498 г. Оригиналното произведение на Дюрер улавя интензивността на апокалиптичния страх от 15-ти век, напомняйки за Книгата на Откровението. Докато днешната ситуация може да не е толкова апокалиптична в буквалния смисъл, корицата отразява тревогата и страха, които в момента се усещат в геополитиката на региона и извън него.</span>\n<span class=\"para\"><strong>СЪДЪРЖАНИЕ</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Навигиране в несигурността</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Европа в епохата на несигурността </strong></a>Тони ван дер Тогт\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Несигурният завършек на войната на Русия в Украйна </strong></a>София Олинийк\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Няма да има мир в Европа с Путин на власт </strong></a>Разговор с Борха Лашерас\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Има ли бъдеще за Източното партньорство? </strong></a>Павел Хавличек\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Известното и неизвестното на Чехия </strong></a><span>Михал Лебдушка\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Членството на Северна Македония в ЕС се отдалечава </strong></a>Йован Гьорговски\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>В Сърбия, противоречив проект за литиева мина тревожи Европейския съюз </strong></a>Татяна Ђорджевич<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Есета и анализи</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Защо Сърбия е страна на противоречия </strong></a>Кристиан Екчер\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Митът за сръбско-руското приятелство </strong></a>Наташа Стичинска\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Борбата на Черна гора за членство в ЕС сред сръбския реваншизъм </strong></a>Леон Хартуел\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Как пълномащабната инвазия на Русия ускори наводняването на въглищните мини в Донбас </strong></a>Станислав Стороженко\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Изборите в Молдова и играта на власт на енергийната зависимост </strong></a>Якуб А. Бартошевски и Михаил М. Рихтер\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Парижките олимпийски игри 2024. Подход \"Екип Европа\" </strong></a>Ерекле Иантбелидзе\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Падна без да бъде изстрелян куршум </strong></a>Мирон Самков, Светлана Синица, Наталия Баранова и Виолетта Гришкова</span>\n<span class=\"para\"><strong>Интервюта</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>От защитно проверяване на факти до проактивно насърчаване на качествени медии </strong></a>Разговор с Кристоф Леклерк\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Преразглеждане на уроците от руско-грузинската война </strong></a>Интервю с Хайди Таглиавини</span>\n<span class=\"para\"><strong>Истории и идеи</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Живот на фронта. Живеене и оцеляване в войната на Русия в източна Украйна </strong></a>Джошуа Р. Кроекер\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Гендерните стереотипи се разпадат, докато украинските жени поемат инициативата </strong></a>Изабел де Поммеро\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Румънската общност установява корени в селска Франция </strong></a>Пол Мазе\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Унгария оставя своя отпечатък на Световните номадски игри </strong></a>Агнешка Пикуличка-Вилчевска</span>\n<span class=\"para\"><strong>Изкуство, култура и общество</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Как положението на руските феминистки демонстрира тоталитарния терор на руската държава  </strong></a>Айлбх Канън\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Репресия и устойчивост. Гласът на беларуската култура </strong></a>Алена Хилеуска\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Репресии, рани и кръв. Антирежимна култура в Беларус </strong></a>Магдалена Лахович</span>\n<span class=\"para\"><strong>История и памет</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Нов документален филм представя спомени от Сребреница </strong></a>Дж. П. О’Мали\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Забравените начала на дипломатическите отношения между САЩ и Китай </strong></a>Конрад Шатерс</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klikněte zde pro předplatné</a> a získejte přístup k tomuto vydání plus všem předchozím vydáním</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pro zakoupení jednotlivého výtisku tohoto vydání klikněte zde</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Nacházíme se v klíčovém okamžiku, kdy nedávné výsledky prezidentských voleb v USA znamenají návrat Donalda Trumpa do Bílého domu. Není pochyb o tom, že tento posun signalizuje významné změny, které nás čekají, s dalekosáhlými dopady na geopolitiku a politickou krajinu, také ve střední a východní Evropě. Trump je často popisován jako \"nepředvídatelný\", zejména pokud jde o zahraniční politiku. Tato nepředvídatelnost odráží hlavní téma tohoto vydání: nejistotu.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> otevírá vydání zkoumáním, jak by Evropa mohla navigovat těmito turbulentními časy, kladoucí zásadní otázku: “Jak připravená je Evropa prosadit svou vlastní suverenitu a činit nezávislá rozhodnutí?” Mezi mnoha výzvami se obzvlášť vyjímá pokračující nejistota kolem ruské války na Ukrajině, s důsledky, které sahají daleko za hranice regionu. Trumpův tým nastínil plán na ukončení války, avšak podmínky jsou nejasné a Ukrajina, jako oběť nevyprovokované agrese, si zaslouží, aby její zájmy byly zohledněny v jakékoli mírové dohodě. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> poukazuje na to, že jakákoli jednání musí respektovat suverenitu Ukrajiny a podporovat spravedlivý a trvalý mír pro její obyvatele.</span>\n<span class=\"para\">Pokud se podíváme dále, prezidentka Moldavska Maia Sandu si možná zajistila druhé funkční období, přesto její snaha o referendum o evropské budoucnosti Moldavska čelila téměř kolapsu kvůli intenzivní ruské interferenci. Mezitím v Gruzii vládnoucí strana Gruzínský sen zůstala u moci uprostřed rozsáhlých obvinění z manipulace s hlasy a nespravedlivého volebního procesu. Na Západním Balkánu jsou aspirace na členství v EU v Severní Makedonii a Černé Hoře nyní na vratkých základech, protože politické rozdělení a demokratické úpadky odtahují tyto národy dál od Bruselu.</span>\n<span class=\"para\">Na obálce: Požádali jsme našeho ilustrátora, aby interpretoval nejistotu naší doby pro obálku tohoto vydání. Výsledkem je pocta Albrechtu Dürerovi, <em>Čtyři jezdci Apokalypsy</em> z roku 1498. Dürerovo původní dílo zachycuje intenzitu apokalyptického strachu 15. století, odkazující na Knihu Zjevení. I když dnešní situace nemusí být v doslovném smyslu tak apokalyptická, obálka odráží úzkost a strach, které jsou v současnosti cítit v geopolitice regionu a za jeho hranicemi.</span>\n<span class=\"para\"><strong>OBSAH</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigace nejistotou</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Evropa v době nejistoty </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Nejistý závěr ruské války na Ukrajině </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>V Evropě nebude mír, pokud bude Putin u moci </strong></a>Rozhovor s Borjou Lasherasem\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Existuje budoucnost pro Východní partnerství? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Známo a neznámo Česka </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Členství Severní Makedonie v EU se vzdaluje </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>V Srbsku kontroverzní projekt lithiumové doly znepokojuje Evropskou unii </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Eseje a analýzy</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Proč je Srbsko zemí protikladů </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mýtus srbské-ruského přátelství </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Boji Černé Hory za členství v EU uprostřed srbského revanchismu </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Jak plná invaze Ruska urychlila zaplavení uhelných dolů v Donbasu </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Volby v Moldavsku a mocenská hra energetické závislosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski a Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pařížské olympijské hry 2024. Přístup “Tým Evropa” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Padl bez výstřelu </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova a Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Rozhovory</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od obranného ověřování faktů k proaktivní propagaci kvalitních médií </strong></a>Rozhovor s Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Opětovné zhodnocení lekcí rusko-gruzínské války </strong></a>Rozhovor s Heidim Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Příběhy a myšlenky</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na frontě. Žít a přežít ve válce Ruska na východní Ukrajině </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Genderové stereotypy se rozpadávají, když se ukrajinské ženy postaví do čela </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunská komunita zakládá kořeny na venkově ve Francii </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Maďarsko zanechává svou stopu na Světových nomádských hrách </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Umění, kultura a společnost</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Jak situace ruských feministek ukazuje totalitární teror ruského státu  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represivita a odolnost. Hlas běloruské kultury </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represivita, rány a krev. Antirežimní kultura v Bělorusku </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historie a paměť</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nový dokumentární film zachycuje vzpomínky na Srebrenici </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zapomenuté začátky diplomatických vztahů mezi USA a Čínou </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klicken Sie hier, um sich anzumelden</a> und Zugang zu dieser Ausgabe sowie zu allen vorherigen Ausgaben zu erhalten</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Um ein einzelnes Exemplar der Ausgabe zu kaufen klicken Sie hier</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Wir befinden uns an einem entscheidenden Moment, da die jüngsten Ergebnisse der US-Präsidentschaftswahl die Rückkehr von Donald Trump ins Weiße Haus markieren. Es besteht kein Zweifel, dass dieser Wandel bedeutende Veränderungen signalisiert, die weitreichende Auswirkungen auf die Geopolitik und die politische Landschaft, auch in Mittel- und Osteuropa, haben werden. Trump wird oft als \"unberechenbar\" beschrieben, insbesondere wenn es um die Außenpolitik geht. Diese Unberechenbarkeit spiegelt das zentrale Thema dieser Ausgabe wider: Unsicherheit.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> eröffnet die Ausgabe mit der Untersuchung, wie Europa in diesen turbulenten Zeiten navigieren könnte, und stellt eine wichtige Frage: „Wie gut ist Europa darauf vorbereitet, seine eigene Souveränität zu behaupten und unabhängige Entscheidungen zu treffen?“ Unter den vielen Herausforderungen schwebt die anhaltende Unsicherheit über Russlands Krieg in der Ukraine besonders groß, mit Implikationen, die weit über die Region hinausgehen. Das Trump-Team hat einen Plan zur Beendigung des Krieges skizziert, jedoch sind die Bedingungen unklar, und die Ukraine, als Opfer unprovozierter Aggression, verdient es, dass ihre Interessen in jedem Friedensabkommen berücksichtigt werden. Die Autorin <strong>Sofia Oliinyk</strong> weist darauf hin, dass alle Verhandlungen die Souveränität der Ukraine respektieren und einen gerechten und dauerhaften Frieden für ihr Volk fördern müssen.</span>\n<span class=\"para\">Wenn man weiter schaut, könnte Moldawiens Präsidentin Maia Sandu eine zweite Amtszeit gesichert haben, doch ihr Vorstoß für ein Referendum über Moldawiens europäische Zukunft stand aufgrund intensiver russischer Einmischung kurz vor dem Scheitern. Inzwischen behielt die regierende Partei Georgischer Traum in Georgien die Macht trotz weit verbreiteter Vorwürfe der Stimmenmanipulation und eines unfairen Wahlprozesses. Auf dem Westbalkan sind die Bestrebungen nach EU-Mitgliedschaft in Nordmazedonien und Montenegro nun auf wackeligen Füßen, da politische Spaltungen und demokratischer Rückschritt diese Nationen weiter von Brüssel entfernen.</span>\n<span class=\"para\">Auf dem Cover: Wir haben unseren Illustrator gebeten, die Unsicherheit unserer Zeit für das Cover dieser Ausgabe zu interpretieren. Das Ergebnis ist eine Hommage an Albrecht Dürers <em>Die vier Reiter der Apokalypse</em> aus dem Jahr 1498. Dürers ursprüngliches Werk fängt die Intensität der apokalyptischen Angst des 15. Jahrhunderts ein und verweist auf die Offenbarung. Während die heutige Situation im wörtlichen Sinne vielleicht nicht so apokalyptisch ist, spiegelt das Cover doch die Angst und Furcht wider, die derzeit in der Geopolitik der Region und darüber hinaus empfunden wird.</span>\n<span class=\"para\"><strong>INHALT</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Unsicherheit navigieren</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa im Zeitalter der Unsicherheit </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Der unsichere Abschluss von Russlands Krieg in der Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Es wird keinen Frieden in Europa geben, solange Putin an der Macht ist </strong></a>Ein Gespräch mit Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Hat die Östliche Partnerschaft eine Zukunft? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Tschechiens Bekanntes und Unbekanntes </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Nordmazedoniens EU-Mitgliedschaft driftet weiter weg </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbien sorgt ein umstrittenes Lithiumminenprojekt für Sorgen in der Europäischen Union </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essays und Analysen</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Warum Serbien ein Land der Widersprüche ist </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Der Mythos der serbisch-russischen Freundschaft </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegros Kampf um die EU-Mitgliedschaft im Angesicht serbischen Revanchismus </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Wie Russlands umfassende Invasion die Überschwemmung der Kohleminen im Donbass beschleunigt hat </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldawiens Wahl und das Machtspiel der Energieabhängigkeit </strong></a>Jakub A. Bartoszewski und Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariser Olympische Spiele 2024. Ein „Team Europa“-Ansatz </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Fiel, ohne dass ein Schuss abgefeuert wurde </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova und Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviews</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Von defensivem Fact-Checking zur proaktiven Förderung von Qualitätsmedien </strong></a>Ein Gespräch mit Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Die Lehren des russisch-georgischen Krieges neu betrachten </strong></a>Ein Interview mit Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Geschichten und Ideen</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Das Leben an der Front. Leben und Überleben im Russlands Krieg in der Ostukraine </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Geschlechterstereotype brechen zusammen, während ukrainische Frauen aufstehen </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Die rumänische Gemeinschaft schlägt Wurzeln im ländlichen Frankreich </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungarn hinterlässt seinen Eindruck bei den World Nomad Games </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Kunst, Kultur und Gesellschaft</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Wie das Schicksal russischer Feministinnen den totalitären Terror des russischen Staates demonstriert  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression und Resilienz. Die Stimme der belarussischen Kultur </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressionen, Wunden und Blut. Antiregime-Kultur in Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Geschichte und Erinnerung</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Neue Dokumentation zeigt Erinnerungen an Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Die vergessenen Anfänge der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und China </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε</a> και αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό το τεύχος καθώς και σε όλα τα προηγούμενα τεύχη</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Για να αγοράσετε ένα μόνο αντίτυπο του τεύχους κάντε κλικ εδώ</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Βρισκόμαστε σε μια καθοριστική στιγμή με τα πρόσφατα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών των ΗΠΑ που σηματοδοτούν την επιστροφή του Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι αυτή η αλλαγή σηματοδοτεί σημαντικές αλλαγές μπροστά, με μακροχρόνιες επιπτώσεις στη γεωπολιτική και το πολιτικό τοπίο, επίσης στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Ο Τραμπ περιγράφεται συχνά ως \"απρόβλεπτος\", ειδικά όταν πρόκειται για την εξωτερική πολιτική. Αυτή η απροβλεψιμότητα αντικατοπτρίζει το κύριο θέμα αυτού του τεύχους: την αβεβαιότητα.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Ο Τόνι βαν ντερ Τόγκτ</strong> ανοίγει το τεύχος εξετάζοντας πώς η Ευρώπη μπορεί να πλοηγηθεί σε αυτές τις ταραχώδεις εποχές, θέτοντας ένα ζωτικής σημασίας ερώτημα: “Πόσο προετοιμασμένη είναι η Ευρώπη να επιβεβαιώσει την κυριαρχία της και να λάβει ανεξάρτητες αποφάσεις;” Μεταξύ των πολλών προκλήσεων, η συνεχιζόμενη αβεβαιότητα γύρω από τον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία προβάλλει ιδιαίτερα, με επιπτώσεις που εκτείνονται πολύ πέρα από την περιοχή. Η ομάδα του Τραμπ έχει περιγράψει ένα σχέδιο για την ολοκλήρωση του πολέμου, ωστόσο οι όροι είναι ασαφείς και η Ουκρανία, ως θύμα αδικαιολόγητης επιθετικότητας, αξίζει να ληφθούν υπόψη τα συμφέροντά της σε οποιαδήποτε συμφωνία ειρήνης. Η συγγραφέας <strong>Σοφία Ολιίνυκ</strong> επισημαίνει ότι οποιεσδήποτε διαπραγματεύσεις πρέπει να σέβονται την κυριαρχία της Ουκρανίας και να προάγουν μια δίκαιη και διαρκή ειρήνη για τον λαό της.</span>\n<span class=\"para\">Κοιτάζοντας παραπέρα, η Πρόεδρος της Μολδαβίας, Μαΐα Σάντου, μπορεί να έχει εξασφαλίσει μια δεύτερη θητεία, ωστόσο η προσπάθειά της για δημοψήφισμα σχετικά με το ευρωπαϊκό μέλλον της Μολδαβίας αντιμετώπισε σχεδόν κατάρρευση λόγω της έντονης ρωσικής παρέμβασης. Εν τω μεταξύ, στη Γεωργία, το κυβερνών κόμμα Γεωργιανό Όνειρο διατήρησε την εξουσία εν μέσω εκτενών κατηγοριών για χειραγώγηση ψήφων και άδικο εκλογικό διαδικασία. Στα Δυτικά Βαλκάνια, οι φιλοδοξίες για ένταξη στην ΕΕ στη Βόρεια Μακεδονία και το Μαυροβούνιο είναι τώρα σε ασταθή έδαφος, καθώς οι πολιτικές διαιρέσεις και η δημοκρατική οπισθοδρόμηση απομακρύνουν αυτές τις χώρες από τις Βρυξέλλες.</span>\n<span class=\"para\">Στο εξώφυλλο: Ζητήσαμε από τον εικονογράφο μας να ερμηνεύσει την αβεβαιότητα της εποχής μας για το εξώφυλλο αυτού του τεύχους. Το αποτέλεσμα είναι ένας φόρος τιμής στον Άλμπρεχτ Ντύρερ, <em>Οι Τέσσερις Καβαλάρηδες της Αποκάλυψης</em> από το 1498. Το πρωτότυπο έργο του Ντύρερ αποτυπώνει την ένταση του αποκαλυπτικού φόβου του 15ου αιώνα, αναφερόμενο στο Βιβλίο της Αποκάλυψης. Ενώ η σημερινή κατάσταση μπορεί να μην είναι τόσο αποκαλυπτική με την κυριολεκτική έννοια, το εξώφυλλο αντικατοπτρίζει την ανησυχία και τον φόβο που αισθάνεται αυτή τη στιγμή στη γεωπολιτική της περιοχής και πέρα από αυτήν.</span>\n<span class=\"para\"><strong>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Πλοήγηση στην αβεβαιότητα</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Η Ευρώπη στην εποχή της αβεβαιότητας </strong></a>Ο Τόνι βαν ντερ Τόγκτ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Η αβέβαιη κατάληξη του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία </strong></a>Σοφία Ολιίνυκ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Δεν θα υπάρξει ειρήνη στην Ευρώπη με τον Πούτιν στην εξουσία </strong></a>Μια συζήτηση με τον Μπόρχα Λάσερας\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Υπάρχει μέλλον για την Ανατολική Εταιρική Σχέση; </strong></a>Πάβελ Χαβλίτσεκ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Η γνωστή και άγνωστη Τσεχία </strong></a><span>Μίχαλ Λεμπντούσκα\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Η ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στην ΕΕ απομακρύνεται περαιτέρω </strong></a>Γιοβάν Γκιόργκι\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Στη Σερβία, ένα αμφιλεγόμενο σχέδιο λιθίου ανησυχεί την Ευρωπαϊκή Ένωση </strong></a>Τάτιανα Γιορτζέβιτς<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Δοκίμια και αναλύσεις</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Γιατί η Σερβία είναι μια χώρα αντιφάσεων </strong></a>Κρίστιαν Έτσερ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Ο μύθος της σερβο-ρωσικής φιλίας </strong></a>Νατάσα Στιτσινσκά\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Η μάχη του Μαυροβουνίου για ένταξη στην ΕΕ εν μέσω σερβικού ρεβανσισμού </strong></a>Λεόν Χαρτγουέλ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Πώς η πλήρης κλίμακα της ρωσικής εισβολής έχει επιταχύνει την πλημμύρα των ανθρακωρυχείων του Ντονμπάς </strong></a>Στανισλάβ Στορόζενκο\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Οι εκλογές της Μολδαβίας και η εξουσία της ενεργειακής εξάρτησης </strong></a>Γιάκουμπ Α. Μπαρτοσέφσκι και Μιχαήλ Μ. Ρίχτερ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Ολυμπιακοί Αγώνες Παρισιού 2024. Μια προσέγγιση “Ομάδας Ευρώπης” </strong></a>Ερέκλε Ιαντμπελίτζε\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Έπεσε χωρίς να πυροβοληθεί </strong></a>Μίρον Σάμκοβ, Σβετλάνα Σινίτσα, Ναταλία Μπαράνοβα και Βιολέττα Γκρισκόβα</span>\n<span class=\"para\"><strong>Συνεντεύξεις</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Από την αμυντική επαλήθευση γεγονότων στην προληπτική προώθηση ποιοτικών μέσων </strong></a>Μια συζήτηση με τον Κριστόφ Λεκλέρκ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Επανεξετάζοντας τα διδάγματα του Ρωσο-Γεωργιανού Πολέμου </strong></a>Μια συνέντευξη με την Χέιντι Ταγλιαβίνι</span>\n<span class=\"para\"><strong>Ιστορίες και ιδέες</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Ζωή στο μέτωπο. Ζώντας και επιβιώνοντας στον πόλεμο της Ρωσίας στην ανατολική Ουκρανία </strong></a>Τζόσουα Ρ. Κρόκερ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Τα έμφυλα στερεότυπα καταρρέουν καθώς οι Ουκρανές γυναίκες αναλαμβάνουν δράση </strong></a>Ιζαμπέλ ντε Πομερό\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Η ρουμανική κοινότητα εδραιώνει τις ρίζες της στην αγροτική Γαλλία </strong></a>Πολ Μάζετ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Η Ουγγαρία αφήνει το στίγμα της στους Παγκόσμιους Αγώνες Νομάδων </strong></a>Αγκνιέσκα Πικουλίτσκα-Βιλτσεβσκα</span>\n<span class=\"para\"><strong>Τέχνη, πολιτισμός και κοινωνία</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Πώς η κατάσταση των Ρωσίδων φεμινιστριών αποδεικνύει τον ολοκληρωτικό τρόμο του ρωσικού κράτους  </strong></a>Άιλμπε Κάνον\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Καταπίεση και ανθεκτικότητα. Η φωνή της λευκορωσικής κουλτούρας </strong></a>Αλένα Χιλεούσκαγια\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Καταπιέσεις, πληγές και αίμα. Αντι-καθεστωτική κουλτούρα στη Λευκορωσία </strong></a>Μαγδαλένα Λαχόβιτς</span>\n<span class=\"para\"><strong>Ιστορία και μνήμη</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Νέο ντοκιμαντέρ με μνήμες από τη Σρεμπρένιτσα </strong></a>JP Ο’Μάλεϊ\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Οι ξεχασμένες αρχές των διπλωματικών σχέσεων ΗΠΑ-Κίνας </strong></a>Κόνραντ Σάττερς</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Click here to subscribe</a> and get access to this issue plus all previous issues</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>To purchase a single copy of the issue click here</strong></a></span>\n<span class=\"para\">We find ourselves at a pivotal moment with the recent results of the US presidential election marking Donald Trump’s return to the White House. There is little doubt that this shift signals significant changes ahead, with far-reaching impacts on geopolitics and the political landscape, also in Central and Eastern Europe. Trump is often described as \"unpredictable,\" especially when it comes to foreign policy. This unpredictability mirrors the core theme of this issue: uncertainty.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> opens the issue by examining how Europe might navigate these turbulent times, posing a vital question: “How prepared is Europe to assert its own sovereignty and make independent decisions?” Among the many challenges, the continued uncertainty surrounding Russia's war in Ukraine looms especially large, with implications that extend far beyond the region. The Trump team has outlined a plan for ending the war, however the terms are unclear and Ukraine, as the victim of unprovoked aggression, deserves its interests to be considered in any peace agreement. Author <strong>Sofia Oliinyk</strong> points out that any negotiations need to respects Ukraine’s sovereignty and foster a just and lasting peace for its people.</span>\n<span class=\"para\">Looking further, Moldova's President Maia Sandu may have secured a second term, yet her push for a referendum on Moldova’s European future faced near-collapse due to intense Russian interference. Meanwhile, in Georgia, the ruling Georgian Dream party retained power amid widespread accusations of vote manipulation and an unfair electoral process. In the Western Balkans, aspirations for EU membership in North Macedonia and Montenegro are now on shaky ground, as political divisions and democratic backsliding pull these nations further from Brussels.</span>\n<span class=\"para\">On the cover: We asked our illustrator to interpret the uncertainty of our times for the cover of this issue. The result is an homage to Albrecht Dürer’s, <em>The Four Horsemen of the Apocalypse</em> from 1498. Dürer’s original piece captures the intensity of apocalyptic fear of the 15th century, harkening to the Book of Revelation. While today’s situation may not be so apocalyptic in the literal sense, the cover does reflect the anxiety and fear that is currently felt in the geopolitics of the region and beyond.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CONTENTS</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigating uncertainty</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe in the age of uncertainty </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>The uncertain conclusion to Russia’s war in Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>There will be no peace in Europe with Putin in power </strong></a>A conversation with Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Is there a future for the Eastern Partnership? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Czechia’s known and unknown </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>North Macedonia’s EU membership drifts further away </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbia, a controversial lithium mine project worries the European Union </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essays and analysis</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Why Serbia is a country of contradictions </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>The myth of the Serbian-Russian friendship </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegro’s fight for EU membership amid Serbian revanchism </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>How Russia’s full-scale invasion has accelerated the flooding of Donbas coal mines </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova’s election and the power play of energy dependency </strong></a>Jakub A. Bartoszewski and Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Paris Olympics 2024. A “Team Europe” approach </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Fell without a shot being fired </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova and Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviews</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>From defensive fact-checking to proactive promotion of quality media </strong></a>A conversation with Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisiting the lessons of the Russo-Georgian War </strong></a>An interview with Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Stories and ideas</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Life on the front. Living and surviving in Russia’s war in eastern Ukraine </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Gender stereotypes break down as Ukrainian women step up </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanian community establishes roots in rural France </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hungary makes its mark at the World Nomad Games </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Art, culture and society</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>How the plight of Russian feminists demonstrates the totalitarian terror of the Russian state  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression and resilience. The voice of Belarusian culture </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressions, wounds and blood. Anti-regime culture in Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>History and memory</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>New documentary features memories of Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>The forgotten beginnings of US-China diplomatic relations </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Haga clic aquí para suscribirse</a> y obtener acceso a este número más todos los números anteriores</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Para comprar una copia única del número haga clic aquí</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Nos encontramos en un momento crucial con los recientes resultados de las elecciones presidenciales de EE. UU. marcando el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca. No hay duda de que este cambio señala cambios significativos por delante, con impactos de gran alcance en la geopolítica y el panorama político, también en Europa Central y del Este. Trump es a menudo descrito como \"impredecible\", especialmente en lo que respecta a la política exterior. Esta imprevisibilidad refleja el tema central de este número: la incertidumbre.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> abre el número examinando cómo Europa podría navegar estos tiempos turbulentos, planteando una pregunta vital: “¿Qué tan preparada está Europa para afirmar su propia soberanía y tomar decisiones independientes?” Entre los muchos desafíos, la continua incertidumbre en torno a la guerra de Rusia en Ucrania se cierne especialmente grande, con implicaciones que se extienden mucho más allá de la región. El equipo de Trump ha esbozado un plan para poner fin a la guerra, sin embargo, los términos son poco claros y Ucrania, como víctima de agresión no provocada, merece que se consideren sus intereses en cualquier acuerdo de paz. La autora <strong>Sofia Oliinyk</strong> señala que cualquier negociación debe respetar la soberanía de Ucrania y fomentar una paz justa y duradera para su pueblo.</span>\n<span class=\"para\">Mirando más allá, la presidenta de Moldavia, Maia Sandu, puede haber asegurado un segundo mandato, sin embargo, su impulso por un referéndum sobre el futuro europeo de Moldavia enfrentó un colapso casi total debido a la intensa interferencia rusa. Mientras tanto, en Georgia, el partido gobernante Georgian Dream mantuvo el poder en medio de acusaciones generalizadas de manipulación de votos y un proceso electoral injusto. En los Balcanes Occidentales, las aspiraciones de membresía en la UE en Macedonia del Norte y Montenegro ahora están en terreno inestable, ya que las divisiones políticas y el retroceso democrático alejan a estas naciones de Bruselas.</span>\n<span class=\"para\">En la portada: Pedimos a nuestro ilustrador que interpretara la incertidumbre de nuestros tiempos para la portada de este número. El resultado es un homenaje a <em>Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis</em> de Albrecht Dürer de 1498. La pieza original de Dürer captura la intensidad del miedo apocalíptico del siglo XV, evocando el Libro de Apocalipsis. Si bien la situación actual puede no ser tan apocalíptica en el sentido literal, la portada refleja la ansiedad y el miedo que se siente actualmente en la geopolítica de la región y más allá.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CONTENIDOS</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navegando la incertidumbre</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa en la era de la incertidumbre </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusión incierta de la guerra de Rusia en Ucrania </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>No habrá paz en Europa con Putin en el poder </strong></a>Una conversación con Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>¿Hay futuro para la Asociación Oriental? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Lo conocido y lo desconocido de Chequia </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>La membresía de la UE de Macedonia del Norte se aleja cada vez más </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>En Serbia, un controvertido proyecto de mina de litio preocupa a la Unión Europea </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Ensayos y análisis</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Por qué Serbia es un país de contradicciones </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>El mito de la amistad serbio-rusa </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>La lucha de Montenegro por la membresía en la UE en medio del revanchismo serbio </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Cómo la invasión a gran escala de Rusia ha acelerado la inundación de las minas de carbón de Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Las elecciones de Moldavia y el juego de poder de la dependencia energética </strong></a>Jakub A. Bartoszewski y Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Juegos Olímpicos de París 2024. Un enfoque de “Equipo Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Cayó sin que se disparara un tiro </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova y Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Entrevistas</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la verificación defensiva de hechos a la promoción proactiva de medios de calidad </strong></a>Una conversación con Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisando las lecciones de la guerra ruso-georgiana </strong></a>Una entrevista con Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historias e ideas</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vida en el frente. Viviendo y sobreviviendo en la guerra de Rusia en el este de Ucrania </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Los estereotipos de género se desmoronan a medida que las mujeres ucranianas se hacen cargo </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La comunidad rumana establece raíces en el campo de Francia </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hungría deja su huella en los Juegos Mundiales de Nómadas </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Arte, cultura y sociedad</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Cómo la difícil situación de las feministas rusas demuestra el terror totalitario del estado ruso  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represión y resiliencia. La voz de la cultura bielorrusa </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represiones, heridas y sangre. Cultura anti-régimen en Bielorrusia </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historia y memoria</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nuevo documental presenta recuerdos de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Los comienzos olvidados de las relaciones diplomáticas entre EE. UU. y China </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klikkaa tästä tilataksesi</a> ja saadaksesi pääsyn tähän numeroon sekä kaikkiin aikaisempiin numeroihin</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Ostaaksesi yksittäisen kopion numerosta klikkaa tästä</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Olemme käännekohdassa, jossa Yhdysvaltojen presidentinvaalien tuoreet tulokset merkitsevät Donald Trumpin paluuta Valkoiseen taloon. On vähän epäilystä siitä, että tämä muutos ennakoi merkittäviä muutoksia tulevaisuudessa, joilla on laaja-alaisia vaikutuksia geopoliittiseen tilanteeseen ja poliittiseen maisemaan, myös Keski- ja Itä-Euroopassa. Trumpia kuvataan usein \"ennakoimattomaksi\", erityisesti ulkopolitiikassa. Tämä ennakoimattomuus heijastaa tämän numeron keskeistä teemaa: epävarmuutta.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> avaa numeron tarkastelemalla, kuinka Eurooppa voisi navigoida näinä myrskyisinä aikoina, esittäen tärkeän kysymyksen: “Kuinka valmis Eurooppa on puolustamaan omaa suvereniteettiaan ja tekemään itsenäisiä päätöksiä?” Monien haasteiden joukossa Venäjän sodan jatkuva epävarmuus Ukrainassa on erityisen suuri, ja sillä on vaikutuksia, jotka ulottuvat kauas alueen ulkopuolelle. Trumpin tiimi on hahmotellut suunnitelman sodan lopettamiseksi, mutta ehdot ovat epäselviä, ja Ukraina, joka on provosoimattoman aggression uhri, ansaitsee, että sen intressit otetaan huomioon kaikissa rauhansopimuksissa. Kirjoittaja <strong>Sofia Oliinyk</strong> huomauttaa, että kaikissa neuvotteluissa on kunnioitettava Ukrainan suvereniteettia ja edistettävä oikeudenmukaista ja kestävää rauhaa sen kansalle.</span>\n<span class=\"para\">Katsoen pidemmälle, Moldovan presidentti Maia Sandu saattaa olla varmistanut toisen kauden, mutta hänen pyrkimyksensä kansanäänestykseen Moldovan eurooppalaisesta tulevaisuudesta kohtasi lähes romahduksen Venäjän intensiivisen häirinnän vuoksi. Samaan aikaan Georgiassa hallitseva Georgian unelma -puolue säilytti vallan laajojen äänestysmanipulaatio- ja epäoikeudenmukaisen vaalimenettelysyytösten keskellä. Länsi-Balkanilla EU-jäsenyyshaaveet Pohjois-Makedoniassa ja Montenegrossa ovat nyt epävakaalla pohjalla, kun poliittiset jakautumiset ja demokraattinen taantuma vievät näitä kansakuntia yhä kauemmas Brysselistä.</span>\n<span class=\"para\">Kannessa: Pyysimme kuvittajaamme tulkitsemaan aikamme epävarmuutta tämän numeron kannessa. Tuloksena on kunnianosoitus Albrecht Dürerin teokselle, <em>Apokalypsin neljä ratsastajaa</em> vuodelta 1498. Dürerin alkuperäinen teos vangitsee 1400-luvun apokalyptisen pelon intensiivisyyden, viitaten Ilmestyskirjaan. Vaikka tämän päivän tilanne ei ehkä ole niin apokalyptinen kirjaimellisessa mielessä, kansi heijastaa kuitenkin ahdistusta ja pelkoa, jota tällä hetkellä koetaan alueen geopoliittisessa tilanteessa ja sen ulkopuolella.</span>\n<span class=\"para\"><strong> SISÄLTÖ</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Epävakauden navigointi</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Eurooppa epävarmuuden aikakaudella </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Venäjän sodan epävarma päätös Ukrainassa </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Euroopassa ei tule olemaan rauhaa, kun Putin on vallassa </strong></a>Keskustelu Borja Lasherasin kanssa\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Onko Itäisen kumppanuuden tulevaisuutta? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Tšekin tunnetut ja tuntemattomat </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Pohjois-Makedonian EU-jäsenyys etääntyy entisestään </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Serbiassa kiistanalainen litiumkaivosprojekti huolestuttaa Euroopan unionia </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essee ja analyysi</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong> miksi Serbia on ristiriitojen maa </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Serbialaisen ja venäläisen ystävyyden myytti </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegron taistelu EU-jäsenyydestä serbialaisen revansismiin keskellä </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Kuinka Venäjän täysimittainen hyökkäys on kiihdyttänyt Donbasin hiilikaivosten tulvimista </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldovan vaalit ja energian riippuvuuden vallankäyttö </strong></a>Jakub A. Bartoszewski ja Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariisin olympialaiset 2024. \"Team Europe\" -lähestymistapa </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Kaatui ilman, että laukausta ammuttiin </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova ja Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Haastattelut</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Puolustavasta faktantarkistuksesta laadukkaan median proaktiiviseen edistämiseen </strong></a>Keskustelu Christophe Leclercqin kanssa\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Venäjän ja Georgian sodan oppien uudelleenarviointi </strong></a>Haastattelu Heidi Tagliavinin kanssa</span>\n<span class=\"para\"><strong>Tarinoita ja ideoita</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Elämä rintamalla. Eläminen ja selviytyminen Venäjän sodassa Itä-Ukrainassa </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Sukupuolistereotypiat murtuvat, kun ukrainalaiset naiset astuvat esiin </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanialainen yhteisö juurtuu maaseudulle Ranskassa </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Unkari jättää jälkensä Maailman nomadipelien </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Taide, kulttuuri ja yhteiskunta</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Kuinka venäläisten feministeiden ahdinko osoittaa Venäjän valtion totalitaarista terroria  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Sorto ja kestävyys. Valko-Venäjän kulttuurin ääni </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Sorto, haavat ja veri. Antiregime-kulttuuri Valko-Venäjällä </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historia ja muisti</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Uusi dokumentti esittelee muistoja Srebrenicasta </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Unohdetut alut Yhdysvaltojen ja Kiinan diplomaattisille suhteille </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Cliquez ici pour vous abonner</a> et accédez à ce numéro ainsi qu'à tous les numéros précédents</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pour acheter un exemplaire unique de ce numéro cliquez ici</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Nous nous trouvons à un moment charnière avec les récents résultats de l'élection présidentielle américaine marquant le retour de Donald Trump à la Maison Blanche. Il ne fait guère de doute que ce changement annonce des évolutions significatives à venir, avec des impacts de grande portée sur la géopolitique et le paysage politique, également en Europe centrale et orientale. Trump est souvent décrit comme \"imprévisible\", surtout en ce qui concerne la politique étrangère. Cette imprévisibilité reflète le thème central de ce numéro : l'incertitude.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> ouvre le numéro en examinant comment l'Europe pourrait naviguer dans ces temps turbulents, posant une question vitale : “Dans quelle mesure l'Europe est-elle prête à affirmer sa propre souveraineté et à prendre des décisions indépendantes ?” Parmi les nombreux défis, l'incertitude persistante entourant la guerre de la Russie en Ukraine pèse particulièrement lourd, avec des implications qui s'étendent bien au-delà de la région. L'équipe de Trump a esquissé un plan pour mettre fin à la guerre, cependant les termes ne sont pas clairs et l'Ukraine, en tant que victime d'agression non provoquée, mérite que ses intérêts soient pris en compte dans tout accord de paix. L'auteure <strong>Sofia Oliinyk</strong> souligne que toute négociation doit respecter la souveraineté de l'Ukraine et favoriser une paix juste et durable pour son peuple.</span>\n<span class=\"para\">En regardant plus loin, la présidente de la Moldavie, Maia Sandu, a peut-être sécurisé un second mandat, mais sa poussée pour un référendum sur l'avenir européen de la Moldavie a failli s'effondrer en raison d'une intense ingérence russe. Pendant ce temps, en Géorgie, le parti au pouvoir, le Rêve géorgien, a conservé le pouvoir au milieu d'accusations généralisées de manipulation des votes et d'un processus électoral injuste. Dans les Balkans occidentaux, les aspirations à l'adhésion à l'UE en Macédoine du Nord et au Monténégro sont désormais sur des bases fragiles, alors que les divisions politiques et le recul démocratique éloignent ces nations de Bruxelles.</span>\n<span class=\"para\">Sur la couverture : Nous avons demandé à notre illustrateur d'interpréter l'incertitude de notre époque pour la couverture de ce numéro. Le résultat est un hommage à Albrecht Dürer, <em>Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse</em> de 1498. L'œuvre originale de Dürer capture l'intensité de la peur apocalyptique du 15ème siècle, évoquant le Livre de l'Apocalypse. Bien que la situation actuelle ne soit peut-être pas si apocalyptique au sens littéral, la couverture reflète l'anxiété et la peur qui se font actuellement sentir dans la géopolitique de la région et au-delà.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CONTENU</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Naviguer dans l'incertitude</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe à l'ère de l'incertitude </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusion incertaine de la guerre de la Russie en Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Il n'y aura pas de paix en Europe avec Poutine au pouvoir </strong></a>Une conversation avec Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Y a-t-il un avenir pour le Partenariat oriental ? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Ce que la Tchéquie connaît et ignore </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>L'adhésion de la Macédoine du Nord à l'UE s'éloigne davantage </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>En Serbie, un projet de mine de lithium controversé inquiète l'Union européenne </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essais et analyses</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Pourquoi la Serbie est un pays de contradictions </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Le mythe de l'amitié serbo-russe </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Le combat du Monténégro pour l'adhésion à l'UE au milieu du revanchisme serbe </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Comment l'invasion à grande échelle de la Russie a accéléré l'inondation des mines de charbon du Donbass </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>L'élection de la Moldavie et le jeu de pouvoir de la dépendance énergétique </strong></a>Jakub A. Bartoszewski et Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Jeux Olympiques de Paris 2024. Une approche “Équipe Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Est tombé sans qu'aucun coup ne soit tiré </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova et Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviews</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la vérification des faits défensive à la promotion proactive des médias de qualité </strong></a>Une conversation avec Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisiter les leçons de la guerre russo-géorgienne </strong></a>Une interview avec Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Histoires et idées</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>La vie sur le front. Vivre et survivre dans la guerre de la Russie en Ukraine orientale </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Les stéréotypes de genre s'effondrent alors que les femmes ukrainiennes prennent les devants </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La communauté roumaine établit des racines dans la France rurale </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>La Hongrie laisse sa marque aux Jeux mondiaux des nomades </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Art, culture et société</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Comment le sort des féministes russes démontre le terrorisme totalitaire de l'État russe  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Répression et résilience. La voix de la culture biélorusse </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Répressions, blessures et sang. La culture anti-régime en Biélorussie </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Histoire et mémoire</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Un nouveau documentaire présente des souvenirs de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Les débuts oubliés des relations diplomatiques entre les États-Unis et la Chine </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknite ovdje za pretplatu</a> i dobijte pristup ovom broju kao i svim prethodnim brojevima</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Za kupnju pojedinačnog primjerka broja kliknite ovdje</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Nalazimo se u ključnom trenutku s nedavnim rezultatima američkih predsjedničkih izbora koji označavaju povratak Donalda Trumpa u Bijelu kuću. Malo je sumnje da ovaj pomak signalizira značajne promjene koje dolaze, s dalekosežnim utjecajem na geopolitiku i politički pejzaž, također u Srednjoj i Istočnoj Europi. Trump se često opisuje kao \"nepredvidiv\", posebno kada je u pitanju vanjska politika. Ova nepredvidivost odražava središnju temu ovog broja: nesigurnost.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> otvara broj ispitujući kako bi Europa mogla navigirati ovim turbulentnim vremenima, postavljajući vitalno pitanje: “Koliko je Europa spremna afirmirati svoj suverenitet i donositi neovisne odluke?” Među mnogim izazovima, kontinuirana nesigurnost oko rata Rusije u Ukrajini posebno je velika, s implikacijama koje se protežu daleko izvan regije. Trumpov tim je izložio plan za okončanje rata, međutim uvjeti su nejasni i Ukrajina, kao žrtva neopravdane agresije, zaslužuje da se njezini interesi uzmu u obzir u bilo kojem mirovnom sporazumu. Autor <strong>Sofia Oliinyk</strong> ističe da bilo pregovori moraju poštovati suverenitet Ukrajine i poticati pravedan i trajni mir za njezin narod.</span>\n<span class=\"para\">Pogledajući dalje, predsjednica Moldavije Maia Sandu možda je osigurala drugi mandat, no njezin pokušaj za referendum o europskoj budućnosti Moldavije suočio se s gotovo kolapsom zbog intenzivne ruske intervencije. U međuvremenu, u Gruziji, vladajuća stranka Gruzijski san zadržala je vlast usred širokih optužbi za manipulaciju glasovima i nepravedan izborni proces. Na Zapadnom Balkanu, aspiracije za članstvo u EU u Sjevernoj Makedoniji i Crnoj Gori sada su na klimavim temeljima, dok političke podjele i demokratsko nazadovanje udaljavaju te nacije od Bruxellesa.</span>\n<span class=\"para\">Na naslovnici: Zamolili smo našeg ilustratora da interpretira nesigurnost naših vremena za naslovnicu ovog broja. Rezultat je hommage Albrechtu Düreru, <em>Četiri konjanika Apokalipse</em> iz 1498. Dürerovo originalno djelo hvata intenzitet apokaliptičnog straha 15. stoljeća, podsjećajući na Knjigu Otkrivenja. Iako današnja situacija možda nije tako apokaliptična u doslovnom smislu, naslovnica odražava anksioznost i strah koji se trenutno osjećaju u geopolitici regije i šire.</span>\n<span class=\"para\"><strong>SAŽETAK</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigacija nesigurnosti</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa u doba nesigurnosti </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Neizvjesni završetak rata Rusije u Ukrajini </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Neće biti mira u Europi s Putinom na vlasti </strong></a>Razgovor s Borjom Lasherasom\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Postoji li budućnost za Istočno partnerstvo? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Poznato i nepoznato Češke </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Članstvo Sjeverne Makedonije u EU udaljava se </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>U Srbiji, kontroverzni projekt litijumske mine brine Europsku uniju </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Eseji i analiza</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Zašto je Srbija zemlja kontradikcija </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mit o srpsko-ruskom prijateljstvu </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Crna Gora se bori za članstvo u EU usred srpskog revizionizma </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Kako je ruska invazija punog opsega ubrzala poplavu rudnika ugljena u Donbasu </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Izbori u Moldaviji i igra moći energetske ovisnosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski i Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariz 2024. Olimpijada. Pristup “Tim Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Pao bez ispaljenog metka </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova i Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Intervjui</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od obrambenog provjeravanja činjenica do proaktivne promocije kvalitetnih medija </strong></a>Razgovor s Christopheom Leclercqom\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Ponovno razmatranje lekcija rusko-gruzijskog rata </strong></a>Intervju s Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Priče i ideje</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na frontu. Živjeti i preživjeti u ratu Rusije u istočnoj Ukrajini </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Rodne stereotipe se ruše dok se ukrajinske žene ističu </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunjska zajednica uspostavlja korijene u ruralnoj Francuskoj </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Mađarska ostavlja trag na Svjetskim nomadskim igrama </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Umjetnost, kultura i društvo</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Kako patnja ruskih feministkinja pokazuje totalitarni teror ruske države  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represija i otpornost. Glas bjeloruske kulture </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represije, rane i krv. Antirežimska kultura u Bjelorusiji </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Povijest i sjećanje</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Novu dokumentarac prikazuje sjećanja na Srebrenicu </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zaboravljeni počeci diplomatskih odnosa SAD-a i Kine </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kattintson ide a feliratkozáshoz</a> és férjen hozzá ehhez a számhoz, valamint az összes korábbi számhoz</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>A szám egy példányának megvásárlásához kattintson ide</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Határvonalon állunk, mivel az Egyesült Államok elnökválasztásának legutóbbi eredményei Donald Trump visszatérését jelzik a Fehér Házba. Kicsi a kétség, hogy ez a váltás jelentős változásokat jelez előre, messzemenő hatásokkal a geopolitikára és a politikai tájra, Közép- és Kelet-Európában is. Trumpot gyakran \"kiszámíthatatlannak\" írják le, különösen a külpolitikát illetően. Ez a kiszámíthatatlanság tükrözi ennek a számnak a központi témáját: a bizonytalanságot.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> a számot azzal nyitja, hogy megvizsgálja, hogyan navigálhat Európa ezekben a viharos időkben, felvetve egy létfontosságú kérdést: “Mennyire felkészült Európa arra, hogy érvényesítse saját szuverenitását és független döntéseket hozzon?” A sok kihívás között különösen nagy a folyamatos bizonytalanság Oroszország ukrajnai háborúja körül, amelynek következményei messze túlmutatnak a régión. A Trump csapata vázolt egy tervet a háború befejezésére, azonban a feltételek nem világosak, és Ukrajna, mint a provokálatlan agresszió áldozata, megérdemli, hogy érdekeit figyelembe vegyék bármilyen békeszerződésben. A szerző <strong>Sofia Oliinyk</strong> rámutat, hogy bármilyen tárgyalásnak tiszteletben kell tartania Ukrajna szuverenitását, és igazságos és tartós békét kell elősegítenie népe számára.</span>\n<span class=\"para\">Tovább nézve, Moldova elnöke, Maia Sandu, lehet, hogy megszerezte a második mandátumát, mégis a Moldova európai jövőjéről szóló népszavazásra tett javaslata közel összeomlott az intenzív orosz beavatkozás miatt. Eközben Grúziában a kormányzó Grúz Álom párt megőrizte hatalmát a szavazás manipulálásának széleskörű vádjai és a tisztességtelen választási folyamat közepette. A Nyugat-Balkánon Észak-Macedónia és Montenegró EU-tagsági aspirációi most ingatag talajon állnak, mivel a politikai megosztottság és a demokratikus visszaesés távolabb húzza ezeket a nemzeteket Brüsszeltől.</span>\n<span class=\"para\">A borítón: Megkértük illusztrátorunkat, hogy értelmezze korunk bizonytalanságát a szám borítóján. Az eredmény egy tisztelgés Albrecht Dürer <em>A világ apokalipszise négy lovasa</em> című műve előtt, amely 1498-ból származik. Dürer eredeti műve a 15. századi apokaliptikus félelem intenzitását ragadja meg, utalva a Jelenések könyvére. Míg a mai helyzet talán nem annyira apokaliptikus a szó szoros értelmében, a borító tükrözi a régió geopolitikájában és azon túl érzett szorongást és félelmet.</span>\n<span class=\"para\"><strong>TARTALOM</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>A bizonytalanság navigálása</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe in the age of uncertainty </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Az Oroszország ukrajnai háborújának bizonytalan befejezése </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nem lesz béke Európában Putyin hatalmával </strong></a>Borja Lasheras beszélgetése\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Van-e jövője a Keleti Partnerségnek? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Csehország ismert és ismeretlen </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Észak-Macedónia EU-tagsága egyre távolabb kerül </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Szerbiában egy ellentmondásos lítiumbányászati projekt aggasztja az Európai Uniót </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Miért Szerbia a ellentmondások országa </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>A szerb-orosz barátság mítosza </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegró harca az EU-tagságért a szerb revansizmus közepette </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hogyan gyorsította fel Oroszország teljes körű inváziója a Donbasz szénbányáinak elárasztását </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova választása és az energiafüggőség hatalmi játszmája </strong></a>Jakub A. Bartoszewski és Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Párizsi Olimpia 2024. A “Team Europe” megközelítés </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Lezuhantak, anélkül, hogy egy lövés is eldördült volna </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova és Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interjúk</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>A védekező tényellenőrzéstől a minőségi média proaktív népszerűsítéséig </strong></a>Beszélgetés Christophe Leclercq-val\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>A rusz-grúz háború tanulságainak újragondolása </strong></a>Interjú Heidi Tagliavini-val</span>\n<span class=\"para\"><strong>Történetek és ötletek</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Élet a fronton. Élni és túlélni Oroszország háborújában Kelet-Ukrajnában </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>A nemi sztereotípiák lebomlanak, ahogy az ukrán nők előlépnek </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>A román közösség gyökereket ver a vidéki Franciaországban </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Magyarország nyomot hagy a Világ Nomád Játékain </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Művészet, kultúra és társadalom</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hogyan mutatja be az orosz feminista mozgalom sorsa az orosz állam totalitárius terrorját  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represszió és ellenállás. A belorusz kultúra hangja </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressziók, sebek és vér. Az anti-rezsim kultúra Beloruszországban </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Történelem és emlékezet</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Új dokumentumfilm a Srebrenicáról szóló emlékeket mutat be </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Az Egyesült Államok és Kína diplomáciai kapcsolatai elfeledett kezdetei </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Clicca qui per abbonarti</a> e ottenere accesso a questo numero più tutti i numeri precedenti</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Per acquistare una copia singola del numero clicca qui</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Ci troviamo in un momento cruciale con i recenti risultati delle elezioni presidenziali statunitensi che segnano il ritorno di Donald Trump alla Casa Bianca. Non c'è dubbio che questo cambiamento segnali cambiamenti significativi in arrivo, con impatti di vasta portata sulla geopolitica e sul panorama politico, anche in Europa centrale e orientale. Trump è spesso descritto come \"imprevedibile\", specialmente quando si tratta di politica estera. Questa imprevedibilità rispecchia il tema centrale di questo numero: l'incertezza.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> apre il numero esaminando come l'Europa potrebbe navigare in questi tempi turbolenti, ponendo una domanda vitale: “Quanto è preparata l'Europa ad affermare la propria sovranità e prendere decisioni indipendenti?” Tra le molte sfide, l'incertezza continua riguardo alla guerra della Russia in Ucraina si staglia in modo particolarmente grande, con implicazioni che si estendono ben oltre la regione. Il team di Trump ha delineato un piano per porre fine alla guerra, tuttavia i termini non sono chiari e l'Ucraina, in quanto vittima di aggressione ingiustificata, merita che i suoi interessi siano considerati in qualsiasi accordo di pace. L'autore <strong>Sofia Oliinyk</strong> sottolinea che qualsiasi negoziazione deve rispettare la sovranità dell'Ucraina e promuovere una pace giusta e duratura per il suo popolo.</span>\n<span class=\"para\">Guardando oltre, la presidente della Moldova Maia Sandu potrebbe aver assicurato un secondo mandato, tuttavia la sua spinta per un referendum sul futuro europeo della Moldova ha affrontato un quasi collasso a causa di intense interferenze russe. Nel frattempo, in Georgia, il partito di governo Georgian Dream ha mantenuto il potere in mezzo a diffuse accuse di manipolazione del voto e di un processo elettorale ingiusto. Nei Balcani occidentali, le aspirazioni per l'adesione all'UE in Macedonia del Nord e Montenegro sono ora su basi instabili, poiché le divisioni politiche e il regresso democratico allontanano ulteriormente queste nazioni da Bruxelles.</span>\n<span class=\"para\">In copertina: Abbiamo chiesto al nostro illustratore di interpretare l'incertezza dei nostri tempi per la copertina di questo numero. Il risultato è un omaggio a <em>I quattro cavalieri dell'Apocalisse</em> di Albrecht Dürer del 1498. L'opera originale di Dürer cattura l'intensità della paura apocalittica del XV secolo, richiamando il Libro dell'Apocalisse. Sebbene la situazione attuale possa non essere così apocalittica in senso letterale, la copertina riflette l'ansia e la paura che si avvertono attualmente nella geopolitica della regione e oltre.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CONTENUTI</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigare nell'incertezza</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa nell'era dell'incertezza </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusione incerta della guerra della Russia in Ucraina </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Non ci sarà pace in Europa con Putin al potere </strong></a>Una conversazione con Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>C'è un futuro per il Partenariato orientale? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Il conosciuto e l'ignoto della Repubblica Ceca </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>L'adesione della Macedonia del Nord all'UE si allontana ulteriormente </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbia, un controverso progetto minerario di litio preoccupa l'Unione Europea </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Saggi e analisi</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Perché la Serbia è un paese di contraddizioni </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Il mito dell'amicizia serbo-russa </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>La lotta del Montenegro per l'adesione all'UE in mezzo al revanchismo serbo </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Come l'invasione su larga scala della Russia ha accelerato l'allagamento delle miniere di carbone del Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Le elezioni in Moldova e il gioco di potere della dipendenza energetica </strong></a>Jakub A. Bartoszewski e Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Olimpiadi di Parigi 2024. Un approccio “Team Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Caduto senza sparare un colpo </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova e Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviste</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Da un fact-checking difensivo a una promozione proattiva dei media di qualità </strong></a>Una conversazione con Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Rivisitare le lezioni della guerra russo-georgiana </strong></a>Un'intervista con Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Storie e idee</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vita al fronte. Vivere e sopravvivere nella guerra della Russia in Ucraina orientale </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Gli stereotipi di genere si rompono mentre le donne ucraine si fanno avanti </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La comunità romena stabilisce radici nella Francia rurale </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungheria lascia il segno ai Giochi Mondiali dei Nomadi </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Arte, cultura e società</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Come la situazione delle femministe russe dimostra il terrore totalitario dello stato russo  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressione e resilienza. La voce della cultura bielorussa </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressioni, ferite e sangue. La cultura anti-regime in Bielorussia </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Storia e memoria</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nuovo documentario presenta i ricordi di Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Gli inizi dimenticati delle relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cina </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klik hier om je te abonneren</a> en toegang te krijgen tot dit nummer plus alle eerdere nummers</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Om een enkel exemplaar van het nummer te kopen klik hier</strong></a></span>\n<span class=\"para\">We bevinden ons op een cruciaal moment met de recente resultaten van de Amerikaanse presidentsverkiezingen die de terugkeer van Donald Trump naar het Witte Huis markeren. Er is weinig twijfel dat deze verschuiving aanzienlijke veranderingen aankondigt, met verstrekkende gevolgen voor de geopolitiek en het politieke landschap, ook in Centraal- en Oost-Europa. Trump wordt vaak beschreven als \"onvoorspelbaar,\" vooral als het gaat om buitenlands beleid. Deze onvoorspelbaarheid weerspiegelt het centrale thema van dit nummer: onzekerheid.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> opent het nummer door te onderzoeken hoe Europa deze turbulente tijden kan navigeren, en stelt een cruciale vraag: “Hoe voorbereid is Europa om zijn eigen soevereiniteit te bevestigen en onafhankelijke beslissingen te nemen?” Onder de vele uitdagingen weegt de voortdurende onzekerheid rond de oorlog van Rusland in Oekraïne bijzonder zwaar, met implicaties die veel verder reiken dan de regio. Het Trump-team heeft een plan uiteengezet om de oorlog te beëindigen, maar de voorwaarden zijn onduidelijk en Oekraïne, als slachtoffer van onprovoceerde agressie, verdient dat zijn belangen in elke vredesovereenkomst worden overwogen. Auteur <strong>Sofia Oliinyk</strong> wijst erop dat elke onderhandeling de soevereiniteit van Oekraïne moet respecteren en een rechtvaardige en duurzame vrede voor zijn volk moet bevorderen.</span>\n<span class=\"para\">Verder kijkend, heeft de president van Moldavië, Maia Sandu, mogelijk een tweede termijn veiliggesteld, maar haar poging voor een referendum over de Europese toekomst van Moldavië stond op het punt van instorten door intense Russische inmenging. Ondertussen behield de heersende partij Georgische Droom in Georgië de macht te midden van wijdverspreide beschuldigingen van stemmanipulatie en een oneerlijk verkiezingsproces. In de Westelijke Balkan zijn de aspiraties voor EU-lidmaatschap in Noord-Macedonië en Montenegro nu wankel, aangezien politieke verdeeldheid en democratische achteruitgang deze landen verder van Brussel trekken.</span>\n<span class=\"para\">Op de omslag: We vroegen onze illustrator om de onzekerheid van onze tijd te interpreteren voor de omslag van dit nummer. Het resultaat is een eerbetoon aan Albrecht Dürer’s, <em>De Vier Ruiters van de Apocalyps</em> uit 1498. Dürer’s originele stuk vangt de intensiteit van apocalyptische angst van de 15e eeuw, verwijzend naar het Boek Openbaring. Hoewel de situatie van vandaag misschien niet zo apocalyptisch is in letterlijke zin, weerspiegelt de omslag wel de angst en vrees die momenteel voelbaar is in de geopolitiek van de regio en daarbuiten.</span>\n<span class=\"para\"><strong>INHOUD</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Onzekerheid navigeren</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa in het tijdperk van onzekerheid </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>De onzekere conclusie van Rusland's oorlog in Oekraïne </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Er zal geen vrede in Europa zijn met Poetin aan de macht </strong></a>Een gesprek met Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Is er een toekomst voor het Oostelijk Partnerschap? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Tsjechië’s bekende en onbekende </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Noord-Macedonië’s EU-lidmaatschap drijft verder weg </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Servië maakt een controversieel lithiumproject zich zorgen over de Europese Unie </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essays en analyses</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Waarom Servië een land van tegenstrijdigheden is </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>De mythe van de Servisch-Russische vriendschap </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegro’s strijd voor EU-lidmaatschap te midden van Servische revanchisme </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hoe de grootschalige invasie van Rusland de overstroming van Donbas-kolenmijnen heeft versneld </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>De verkiezingen in Moldavië en de machtsstrijd van energieafhankelijkheid </strong></a>Jakub A. Bartoszewski en Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Parijs Olympische Spelen 2024. Een “Team Europa” benadering </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Viel zonder een schot te lossen </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova en Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviews</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Van defensieve fact-checking naar proactieve promotie van kwaliteitsmedia </strong></a>Een gesprek met Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Herziening van de lessen van de Russisch-Georgische oorlog </strong></a>Een interview met Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Verhalen en ideeën</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Leven aan het front. Leven en overleven in de oorlog van Rusland in Oost-Oekraïne </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Genderstereotypen vallen uiteen terwijl Oekraïense vrouwen zich aandienen </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Roemeense gemeenschap vestigt zich in het platteland van Frankrijk </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hongarije maakt zijn stempel op de Wereld Nomaden Spelen </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Kunst, cultuur en samenleving</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hoe de benarde situatie van Russische feministen de totalitaire terreur van de Russische staat aantoont  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressie en veerkracht. De stem van de Wit-Russische cultuur </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressies, wonden en bloed. Antiregimecultuur in Wit-Rusland </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Geschiedenis en herinnering</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nieuwe documentaire toont herinneringen aan Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>De vergeten beginjaren van de diplomatieke betrekkingen tussen de VS en China </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknij tutaj, aby subskrybować</a> i uzyskać dostęp do tego wydania oraz wszystkich poprzednich wydań</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Aby zakupić pojedynczy egzemplarz wydania kliknij tutaj</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Znajdujemy się w kluczowym momencie, ponieważ niedawne wyniki wyborów prezydenckich w USA oznaczają powrót Donalda Trumpa do Białego Domu. Nie ma wątpliwości, że ta zmiana sygnalizuje znaczące zmiany, które mają daleko idące skutki dla geopolityki i krajobrazu politycznego, także w Europie Środkowej i Wschodniej. Trump często opisywany jest jako \"nieprzewidywalny\", szczególnie w kontekście polityki zagranicznej. Ta nieprzewidywalność odzwierciedla główny temat tego wydania: niepewność.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> otwiera wydanie, badając, jak Europa może poradzić sobie w tych burzliwych czasach, stawiając kluczowe pytanie: “Jak przygotowana jest Europa, aby afirmować swoją suwerenność i podejmować niezależne decyzje?” Wśród wielu wyzwań, ciągła niepewność związana z wojną Rosji na Ukrainie jest szczególnie wyraźna, z implikacjami, które sięgają daleko poza ten region. Zespół Trumpa przedstawił plan zakończenia wojny, jednak warunki są niejasne, a Ukraina, jako ofiara nieprowokowanej agresji, zasługuje na to, aby jej interesy były brane pod uwagę w jakiejkolwiek umowie pokojowej. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> zwraca uwagę, że wszelkie negocjacje muszą respektować suwerenność Ukrainy i sprzyjać sprawiedliwemu i trwałemu pokojowi dla jej ludzi.</span>\n<span class=\"para\">Patrząc dalej, prezydent Mołdawii Maia Sandu może zapewnić sobie drugą kadencję, jednak jej dążenie do referendum w sprawie europejskiej przyszłości Mołdawii stanęło na krawędzi załamania z powodu intensywnej rosyjskiej ingerencji. Tymczasem w Gruzji rządząca partia Gruzińskie Marzenie utrzymała władzę w obliczu powszechnych oskarżeń o manipulację głosami i niesprawiedliwy proces wyborczy. Na Bałkanach Zachodnich aspiracje do członkostwa w UE w Macedonii Północnej i Czarnogórze są teraz na chwiejnych fundamentach, ponieważ podziały polityczne i regres demokratyczny oddalają te narody od Brukseli.</span>\n<span class=\"para\">Na okładce: Poprosiliśmy naszego ilustratora o zinterpretowanie niepewności naszych czasów na okładce tego wydania. Efektem jest hołd dla Albrechta Dürera, <em>Czterech jeźdźców Apokalipsy</em> z 1498 roku. Oryginalne dzieło Dürera uchwyca intensywność apokaliptycznego strachu XV wieku, nawiązując do Księgi Objawienia. Choć dzisiejsza sytuacja może nie być tak apokaliptyczna w dosłownym sensie, okładka odzwierciedla niepokój i strach, które obecnie odczuwane są w geopolityce regionu i poza nim.</span>\n<span class=\"para\"><strong>SPIS TREŚCI</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Nawigowanie w niepewności</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa w erze niepewności </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Niepewne zakończenie wojny Rosji na Ukrainie </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nie będzie pokoju w Europie z Putinem u władzy </strong></a>Rozmowa z Borją Lasherasem\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Czy jest przyszłość dla Partnerstwa Wschodniego? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Znane i nieznane Czechy </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Członkostwo Macedonii Północnej w UE oddala się </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>W Serbii kontrowersyjny projekt kopalni litu niepokoi Unię Europejską </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Eseje i analizy</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Dlaczego Serbia jest krajem sprzeczności </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mit serbsko-rosyjskiej przyjaźni </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Walcząc o członkostwo w UE, Czarnogóra zmaga się z serbskim rewizjonizmem </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Jak pełnoskalowa inwazja Rosji przyspieszyła zalewanie kopalń w Donbasie </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Wybory w Mołdawii i gra o władzę w zależności energetycznej </strong></a>Jakub A. Bartoszewski i Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Igrzyska Olimpijskie w Paryżu 2024. Podejście \"Zespół Europa\" </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Upadek bez wystrzału </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova i Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Wywiady</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od defensywnego weryfikowania faktów do proaktywnej promocji jakościowych mediów </strong></a>Rozmowa z Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Powracając do lekcji wojny rosyjsko-gruzińskiej </strong></a>Wywiad z Heidą Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historie i pomysły</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Życie na froncie. Życie i przetrwanie w wojnie Rosji na wschodniej Ukrainie </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Stereotypy płciowe się załamują, gdy ukraińskie kobiety stają na wysokości zadania </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumuńska społeczność zakorzenia się na wiejskiej Francji </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Węgry zaznaczają swoją obecność na Światowych Igrzyskach Nomadów </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Sztuka, kultura i społeczeństwo</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Jak sytuacja rosyjskich feministek pokazuje totalitarny terror rosyjskiego państwa  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represje i odporność. Głos białoruskiej kultury </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represje, rany i krew. Kultura antyreżimowa na Białorusi </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historia i pamięć</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nowy dokument przedstawia wspomnienia o Srebrenicy </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zapomniane początki stosunków dyplomatycznych USA i Chin </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Clique aqui para se inscrever</a> e tenha acesso a esta edição e a todas as edições anteriores</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Para comprar uma cópia única da edição clique aqui</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Estamos em um momento crucial com os recentes resultados da eleição presidencial dos EUA marcando o retorno de Donald Trump à Casa Branca. Não há dúvida de que essa mudança sinaliza mudanças significativas à frente, com impactos de longo alcance na geopolítica e no cenário político, também na Europa Central e Oriental. Trump é frequentemente descrito como \"imprevisível\", especialmente quando se trata de política externa. Essa imprevisibilidade reflete o tema central desta edição: incerteza.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> abre a edição examinando como a Europa pode navegar por esses tempos turbulentos, levantando uma questão vital: “Quão preparada está a Europa para afirmar sua própria soberania e tomar decisões independentes?” Entre os muitos desafios, a contínua incerteza em torno da guerra da Rússia na Ucrânia se destaca especialmente, com implicações que se estendem muito além da região. A equipe de Trump delineou um plano para acabar com a guerra, no entanto, os termos são obscuros e a Ucrânia, como vítima de agressão não provocada, merece que seus interesses sejam considerados em qualquer acordo de paz. A autora <strong>Sofia Oliinyk</strong> aponta que quaisquer negociações precisam respeitar a soberania da Ucrânia e promover uma paz justa e duradoura para seu povo.</span>\n<span class=\"para\">Olhando mais adiante, a presidente da Moldávia, Maia Sandu, pode ter garantido um segundo mandato, mas sua pressão por um referendo sobre o futuro europeu da Moldávia enfrentou quase um colapso devido à intensa interferência russa. Enquanto isso, na Geórgia, o partido governante Sonho Georgiano manteve o poder em meio a amplas acusações de manipulação de votos e um processo eleitoral injusto. Nos Bálcãs Ocidentais, as aspirações de adesão à UE na Macedônia do Norte e Montenegro estão agora em terreno instável, à medida que divisões políticas e retrocessos democráticos afastam essas nações de Bruxelas.</span>\n<span class=\"para\">Na capa: Pedimos ao nosso ilustrador que interpretasse a incerteza de nossos tempos para a capa desta edição. O resultado é uma homenagem a Albrecht Dürer, <em>Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse</em> de 1498. A peça original de Dürer captura a intensidade do medo apocalíptico do século XV, remetendo ao Livro do Apocalipse. Embora a situação atual possa não ser tão apocalíptica em um sentido literal, a capa reflete a ansiedade e o medo que atualmente são sentidos na geopolítica da região e além.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CONTEÚDO</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navegando na incerteza</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa na era da incerteza </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>A conclusão incerta da guerra da Rússia na Ucrânia </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Não haverá paz na Europa com Putin no poder </strong></a>Uma conversa com Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Há um futuro para a Parceria Oriental? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>O conhecido e o desconhecido da Chequia </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>A adesão da Macedônia do Norte à UE se afasta ainda mais </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Na Sérvia, um polêmico projeto de mina de lítio preocupa a União Europeia </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Ensaios e análises</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Por que a Sérvia é um país de contradições </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>O mito da amizade sérvio-russa </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>A luta de Montenegro pela adesão à UE em meio ao revanchismo sérvio </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Como a invasão em grande escala da Rússia acelerou a inundação das minas de carvão de Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>A eleição da Moldávia e o jogo de poder da dependência energética </strong></a>Jakub A. Bartoszewski e Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Olimpíadas de Paris 2024. Uma abordagem “Equipe Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Caiu sem um tiro ser disparado </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova e Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Entrevistas</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De verificação de fatos defensiva à promoção proativa da mídia de qualidade </strong></a>Uma conversa com Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisitando as lições da Guerra Russo-Georgiana </strong></a>Uma entrevista com Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Histórias e ideias</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vida na frente. Vivendo e sobrevivendo na guerra da Rússia na Ucrânia oriental </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Estereótipos de gênero se desmoronam à medida que mulheres ucranianas se destacam </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>A comunidade romena estabelece raízes na França rural </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>A Hungria deixa sua marca nos Jogos Mundiais Nômades </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Arte, cultura e sociedade</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Como a situação das feministas russas demonstra o terror totalitário do estado russo  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressão e resiliência. A voz da cultura bielorrussa </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressões, feridas e sangue. A cultura anti-regime na Bielorrússia </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>História e memória</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Novo documentário apresenta memórias de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Os começos esquecidos das relações diplomáticas EUA-China </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Click aici pentru a te abona</a> și pentru a avea acces la această ediție plus toate edițiile anterioare</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pentru a cumpăra o copie unică a ediției click aici</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Ne aflăm într-un moment crucial, cu rezultatele recente ale alegerilor prezidențiale din SUA marcând întoarcerea lui Donald Trump la Casa Albă. Nu există nicio îndoială că această schimbare semnalează modificări semnificative în fața noastră, cu impacturi de amploare asupra geopoliticii și peisajului politic, inclusiv în Europa Centrală și de Est. Trump este adesea descris ca fiind \"imprevizibil\", mai ales când vine vorba de politica externă. Această imprevizibilitate reflectă tema centrală a acestei ediții: incertitudinea.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> deschide ediția examinând cum ar putea Europa să navigheze aceste vremuri turbulente, punând o întrebare vitală: “Cât de pregătită este Europa să își afirme propria suveranitate și să ia decizii independente?” Printre numeroasele provocări, incertitudinea continuă în jurul războiului Rusiei în Ucraina se profilează în special, cu implicații care se extind mult dincolo de regiune. Echipa lui Trump a conturat un plan pentru încheierea războiului, însă termenii sunt neclari, iar Ucraina, ca victimă a agresiunii neprovocate, merită ca interesele sale să fie luate în considerare în orice acord de pace. Autoarea <strong>Sofia Oliinyk</strong> subliniază că orice negocieri trebuie să respecte suveranitatea Ucrainei și să promoveze o pace justă și durabilă pentru poporul său.</span>\n<span class=\"para\">Privind mai departe, președintele Moldovei, Maia Sandu, ar putea să fi obținut un al doilea mandat, totuși, încercarea ei de a organiza un referendum privind viitorul european al Moldovei a fost aproape de colaps din cauza interferenței intense din partea Rusiei. Între timp, în Georgia, partidul de guvernământ Georgian Dream a păstrat puterea în mijlocul unor acuzații răspândite de manipulare a votului și a unui proces electoral nedrept. În Balcanii de Vest, aspirațiile pentru aderarea la UE în Macedonia de Nord și Muntenegru sunt acum pe un teren instabil, deoarece diviziunile politice și regresul democratic îndepărtează aceste națiuni de Bruxelles.</span>\n<span class=\"para\">Pe copertă: Am cerut ilustratorului nostru să interpreteze incertitudinea vremurilor noastre pentru coperta acestei ediții. Rezultatul este un omagiu adus lui Albrecht Dürer, <em>Cei patru călăreți ai Apocalipsei</em> din 1498. Lucrarea originală a lui Dürer surprinde intensitatea fricii apocaliptice din secolul al XV-lea, făcând referire la Cartea Apocalipsei. Deși situația de astăzi poate să nu fie atât de apocaliptică în sensul literal, coperta reflectă anxietatea și frica care sunt resimțite în prezent în geopolitica regiunii și dincolo de aceasta.</span>\n<span class=\"para\"><strong>CUPRINS</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigând prin incertitudine</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa în era incertitudinii </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Concluzia incertă a războiului Rusiei în Ucraina </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nu va fi pace în Europa cu Putin la putere </strong></a>O discuție cu Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Există un viitor pentru Parteneriatul Estic? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Ceea ce este cunoscut și necunoscut în Cehia </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Aderarea Macedoniei de Nord la UE se îndepărtează și mai mult </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>În Serbia, un proiect controversat de mină de litiu îngrijorează Uniunea Europeană </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Eseuri și analize</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>De ce Serbia este o țară a contradicțiilor </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mitul prieteniei sârbo-ruse </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Lupta Muntenegrului pentru aderarea la UE în mijlocul revanchismului sârbească </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Cum invazia pe scară largă a Rusiei a accelerat inundarea minelor de cărbune din Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Alegerea Moldovei și jocul de putere al dependenței energetice </strong></a>Jakub A. Bartoszewski și Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Jocurile Olimpice de la Paris 2024. O abordare “Echipa Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>A căzut fără a fi tras un foc </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova și Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Interviuri</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la verificarea defensivă a faptelor la promovarea proactivă a mass-media de calitate </strong></a>O discuție cu Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Reevaluarea lecțiilor războiului ruso-georgian </strong></a>Un interviu cu Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Povești și idei</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Viața pe front. A trăi și a supraviețui în războiul Rusiei în estul Ucrainei </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Șabloanele de gen se destramă pe măsură ce femeile ucrainene își asumă roluri active </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Comunitatea românească își stabilește rădăcini în Franța rurală </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungaria își lasă amprenta la Jocurile Mondiale ale Nomazilor </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Artă, cultură și societate</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Cum suferința feministelor ruse demonstrează terorismul totalitar al statului rus  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Reprimare și reziliență. Vocea culturii belaruse </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Reprimări, răni și sânge. Cultura anti-regim în Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Istorie și memorie</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Un nou documentar prezintă amintiri despre Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Începuturile uitate ale relațiilor diplomatice dintre SUA și China </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknite sem a prihláste sa</a> a získajte prístup k tomuto vydaniu a všetkým predchádzajúcim vydaniam</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Aby ste si zakúpili jediné vydanie, kliknite sem</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Nachádzame sa na kľúčovom momente, keď nedávne výsledky prezidentských volieb v USA znamenajú návrat Donalda Trumpa do Bieleho domu. Niet pochýb, že tento posun signalizuje významné zmeny, ktoré prichádzajú, s ďalekosiahlymi dopadmi na geopolitiku a politickú krajinu, aj v strednej a východnej Európe. Trump je často opisovaný ako \"nepredvídateľný\", najmä pokiaľ ide o zahraničnú politiku. Táto nepredvídateľnosť odráža základnú tému tohto vydania: neistota.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> otvára vydanie skúmaním toho, ako by mohla Európa navigovať tieto turbulentné časy, kladúc zásadnú otázku: “Ako je Európa pripravená presadiť svoju vlastnú suverenitu a robiť nezávislé rozhodnutia?” Medzi mnohými výzvami sa obzvlášť vyníma pokračujúca neistota okolo vojny Ruska na Ukrajine, s dôsledkami, ktoré presahujú hranice regiónu. Trumpov tím načrtol plán na ukončenie vojny, avšak podmienky sú nejasné a Ukrajina, ako obeť nevyprovokovanej agresie, si zaslúži, aby sa jej záujmy zohľadnili v akýchkoľvek mierových dohodách. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> poukazuje na to, že akékoľvek rokovania musia rešpektovať suverenitu Ukrajiny a podporovať spravodlivý a trvalý mier pre jej obyvateľov.</span>\n<span class=\"para\">Pri pohľade ďalej, prezidentka Moldavska Maia Sandu si možno zabezpečila druhé funkčné obdobie, avšak jej snaha o referendum o európskej budúcnosti Moldavska čelila takmer kolapsu kvôli intenzívnemu ruskému zasahovaniu. Medzitým, v Gruzínsku, vládnuca strana Gruzínsky sen si udržala moc uprostred rozsiahlych obvinení z manipulácie s hlasovaním a nespravodlivého volebného procesu. Na Západnom Balkáne sú ambície na členstvo v EÚ v Severnom Makedónsku a Čiernej Hore teraz na vratkých základoch, keďže politické rozdelenia a demokratické úpadky posúvajú tieto národy ďalej od Bruselu.</span>\n<span class=\"para\">Na obálke: Požiadali sme našu ilustrátorku, aby interpretovala neistotu našich čias pre obálku tohto vydania. Výsledkom je pocta Albrechtovi Dürerovi, <em>Štyrom jazdcom Apokalypsy</em> z roku 1498. Dürerovo pôvodné dielo zachytáva intenzitu apokalyptického strachu 15. storočia, odkazujúc na Knihu Zjavenia. Hoci dnešná situácia nemusí byť v doslovnom zmysle tak apokalyptická, obálka odráža úzkosť a strach, ktoré sú v súčasnosti cítené v geopolitike regiónu a za jeho hranicami.</span>\n<span class=\"para\"><strong>OBSAH</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigovanie neistoty</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Európa v dobe neistoty </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Neistý záver vojny Ruska na Ukrajine </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>V Európe nebude mier, pokiaľ bude Putin pri moci </strong></a>Rozhovor s Borjom Lasherasom\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Existuje budúcnosť pre Východné partnerstvo? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Známe a neznáme Česka </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Členstvo Severného Makedónska v EÚ sa vzďaľuje </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>V Srbsku kontroverzný projekt ťažby lítia znepokojuje Európsku úniu </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Eseje a analýzy</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Prečo je Srbsko krajinou protirečení </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mýtus srbského-ruského priateľstva </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Bojujúci Čierna Hora za členstvo v EÚ uprostred srbského revanšizmu </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Ako plná invázia Ruska urýchlila zaplavenie uhoľných baní v Donbase </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Voľby v Moldavsku a mocenská hra energetickej závislosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski a Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Parížske olympijské hry 2024. Prístup “Tím Európa” </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Padol bez výstrelu </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova a Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Rozhovory</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od defenzívneho overovania faktov k proaktívnej podpore kvalitných médií </strong></a>Rozhovor s Christopheom Leclercqom\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Opätovné preskúmanie lekcií rusko-gruzínskej vojny </strong></a>Rozhovor s Heidou Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Príbehy a myšlienky</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na fronte. Žiť a prežiť vo vojne Ruska na východnej Ukrajine </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Rodové stereotypy sa rozpadávajú, keď sa ukrajinské ženy postavia </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunská komunita zakladá korene na vidieku vo Francúzsku </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Maďarsko zanecháva svoj odtlačok na Svetových nomádskych hrách </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Umenie, kultúra a spoločnosť</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Ako ťažkosti ruských feministiek demonštrujú totalitárny teror ruského štátu  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represia a odolnosť. Hlas bieloruskej kultúry </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represie, rany a krv. Antirežimná kultúra v Bielorusku </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>História a pamäť</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nový dokumentárny film zachytáva spomienky na Srebrenicu </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zabudnuté začiatky diplomatických vzťahov USA a Číny </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klicka här för att prenumerera</a> och få tillgång till detta nummer plus alla tidigare nummer</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>För att köpa enstaka kopia av numret klicka här</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Vi befinner oss i ett avgörande ögonblick med de senaste resultaten av det amerikanska presidentvalet som markerar Donald Trumps återkomst till Vita huset. Det råder ingen tvekan om att denna förändring signalerar betydande förändringar framöver, med långtgående konsekvenser för geopolitik och det politiska landskapet, även i Central- och Östeuropa. Trump beskrivs ofta som \"oförutsägbar,\" särskilt när det gäller utrikespolitik. Denna oförutsägbarhet speglar kärntemat för detta nummer: osäkerhet.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> öppnar numret genom att undersöka hur Europa kan navigera dessa turbulenta tider, och ställer en avgörande fråga: “Hur förberett är Europa att hävda sin egen suveränitet och fatta oberoende beslut?” Bland de många utmaningarna hänger den fortsatta osäkerheten kring Rysslands krig i Ukraina särskilt tungt, med konsekvenser som sträcker sig långt bortom regionen. Trumps team har skissat på en plan för att avsluta kriget, men villkoren är oklara och Ukraina, som offer för oprovocerad aggression, förtjänar att dess intressen beaktas i varje fredsavtal. Författaren <strong>Sofia Oliinyk</strong> påpekar att alla förhandlingar måste respektera Ukrainas suveränitet och främja en rättvis och varaktig fred för dess folk.</span>\n<span class=\"para\">Ser vi längre fram, kan Moldovas president Maia Sandu ha säkrat en andra mandatperiod, men hennes strävan efter en folkomröstning om Moldovas europeiska framtid stod inför nära kollaps på grund av intensiv rysk inblandning. Under tiden, i Georgien, behöll det styrande partiet Georgiska Dröm makten mitt i omfattande anklagelser om röstmanipulation och en orättvis valprocess. I Västra Balkan är aspirationerna för EU-medlemskap i Nordmakedonien och Montenegro nu på osäker grund, då politiska klyftor och demokratisk tillbakagång drar dessa nationer längre bort från Bryssel.</span>\n<span class=\"para\">På omslaget: Vi bad vår illustratör att tolka osäkerheten i vår tid för omslaget till detta nummer. Resultatet är en hyllning till Albrecht Dürers <em>De fyra ryttarna av apokalypsen</em> från 1498. Dürers ursprungliga verk fångar intensiteten av apokalyptisk rädsla från 1400-talet, som hänvisar till Uppenbarelseboken. Medan dagens situation kanske inte är så apokalyptisk i bokstavlig mening, speglar omslaget den ångest och rädsla som för närvarande känns i regionens och bortom geopolitik.</span>\n<span class=\"para\"><strong>INNEHÅLL</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Navigera osäkerhet</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa i osäkerhetens tid </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Den osäkra slutsatsen av Rysslands krig i Ukraina </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Det kommer inte att bli någon fred i Europa med Putin vid makten </strong></a>En konversation med Borja Lasheras\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Finns det en framtid för Östliga partnerskapet? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Tjeckiens kända och okända </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Nordmakedoniens EU-medlemskap glider längre bort </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>I Serbien oroar ett kontroversiellt litiumgruvprojekt Europeiska unionen </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Essäer och analyser</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Varför Serbien är ett land av motsägelser </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Myten om den serbisk-ryska vänskapen </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegros kamp för EU-medlemskap mitt i serbisk revanchism </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hur Rysslands fullskaliga invasion har accelererat översvämningen av Donbas kolgruvor </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldovas val och maktspelet av energiberoende </strong></a>Jakub A. Bartoszewski och Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Paris-OS 2024. En “Team Europe”-ansats </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Föll utan att en skott avlossades </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova och Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Intervjuer</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Från defensiv faktakontroll till proaktiv främjande av kvalitetsmedia </strong></a>En konversation med Christophe Leclercq\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Återbesöka lärdomarna från det rysk-georgiska kriget </strong></a>En intervju med Heidi Tagliavini</span>\n<span class=\"para\"><strong>Berättelser och idéer</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Liv på fronten. Att leva och överleva i Rysslands krig i östra Ukraina </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Könsstereotyper bryts ner när ukrainska kvinnor tar steget fram </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumänsk gemenskap etablerar rötter i landsbygden i Frankrike </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungern sätter sin prägel på världens nomadspel </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Konst, kultur och samhälle</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hur den ryska feministens nöd visar den totalitära terrorn från den ryska staten  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression och motstånd. Rösten av belarusisk kultur </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressioner, sår och blod. Antiregimkultur i Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Historia och minne</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Ny dokumentär visar minnen från Srebrenica </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>De bortglömda början av diplomatiska relationer mellan USA och Kina </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Abone olmak için buraya tıklayın</a> ve bu sayıya artı tüm önceki sayılara erişim elde edin</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Tek bir kopya satın almak için buraya tıklayın</strong></a></span>\n<span class=\"para\">Son ABD başkanlık seçimlerinin sonuçları, Donald Trump’ın Beyaz Saray’a dönüşünü işaret ederken, kendimizi kritik bir anda buluyoruz. Bu değişimin, jeopolitik ve siyasi manzara üzerinde, Orta ve Doğu Avrupa'da da önemli değişikliklerin habercisi olduğu konusunda pek az şüphe var. Trump, özellikle dış politika söz konusu olduğunda \"öngörülemez\" olarak tanımlanıyor. Bu öngörülemezlik, bu sayının ana temasını yansıtıyor: belirsizlik.</span>\n<span class=\"para\"><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\"></a>Tony van der Togt</strong> bu sayıyı, Avrupa'nın bu çalkantılı zamanlarda nasıl yol alabileceğini inceleyerek açıyor ve hayati bir soru soruyor: “Avrupa, kendi egemenliğini savunmaya ve bağımsız kararlar almaya ne kadar hazır?” Birçok zorluk arasında, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı etrafındaki devam eden belirsizlik özellikle büyük bir tehdit oluşturuyor ve bu durumun etkileri bölgenin çok ötesine uzanıyor. Trump ekibi, savaşı sona erdirmek için bir plan belirledi, ancak şartlar belirsiz ve Ukrayna, kışkırtılmamış bir saldırının kurbanı olarak, herhangi bir barış anlaşmasında çıkarlarının dikkate alınmasını hak ediyor. Yazar <strong>Sofia Oliinyk</strong>, herhangi bir müzakerede Ukrayna’nın egemenliğine saygı gösterilmesi ve halkı için adil ve kalıcı bir barışın sağlanması gerektiğini vurguluyor.</span>\n<span class=\"para\">Daha ileriye baktığımızda, Moldova Cumhurbaşkanı Maia Sandu ikinci bir dönem kazanmış olabilir, ancak Moldova’nın Avrupa geleceği üzerine bir referandum talebi, yoğun Rus müdahalesi nedeniyle neredeyse çökme noktasına geldi. Bu arada, Gürcistan'da, iktidardaki Gürcü Rüyası partisi, oy manipülasyonu ve adaletsiz bir seçim süreci ile ilgili yaygın suçlamalar arasında iktidarı korudu. Batı Balkanlar'da, Kuzey Makedonya ve Karadağ'daki AB üyeliği arzuları artık sarsıntılı bir zeminde, zira siyasi bölünmeler ve demokratik gerileme bu ulusları Brüksel'den daha da uzaklaştırıyor.</span>\n<span class=\"para\">Kapakta: İllüstratörümüzden, bu sayının kapağı için zamanlarımızın belirsizliğini yorumlamasını istedik. Sonuç, Albrecht Dürer’in 1498 tarihli <em>Kıyametin Dört Atlısı</em> eserine bir saygı duruşu niteliğinde. Dürer’in orijinal eseri, 15. yüzyılın apokaliptik korkusunun yoğunluğunu yakalıyor ve Vahiy Kitabı'na atıfta bulunuyor. Bugünkü durum, kelime anlamında bu kadar apokaliptik olmasa da, kapak, bölgenin ve ötesinin jeopolitiğinde şu anda hissedilen kaygı ve korkuyu yansıtıyor.</span>\n<span class=\"para\"><strong>İÇİNDEKİLER</strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Belirsizlikte yol almak</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Belirsizlik çağında Avrupa </strong></a>Tony van der Togt\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının belirsiz sonucu </strong></a>Sofia Oliinyk\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Putin iktidardayken Avrupa’da barış olmayacak </strong></a>Borja Lasheras ile bir sohbet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Doğu Ortaklığı için bir gelecek var mı? </strong></a>Pavel Havlíček\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong>Çek Cumhuriyeti’nin bilinen ve bilinmeyenleri </strong></a><span>Michal Lebduška\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Kuzey Makedonya’nın AB üyeliği daha da uzaklaşıyor </strong></a>Jovan Gjorgovski\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Sırbistan’da tartışmalı bir lityum madeni projesi Avrupa Birliği’ni endişelendiriyor </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></span>\n<span class=\"para\"><strong>Denemeler ve analizler</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Neden Sırbistan çelişkiler ülkesi </strong></a>Christian Eccher\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Sırp-Rus dostluğunun miti </strong></a>Natasza Styczyńska\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Sırp revansizmi ortasında Karadağ’ın AB üyeliği mücadelesi </strong></a>Leon Hartwell\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Rusya’nın tam ölçekli işgali, Donbas kömür madenlerinin su basmasını nasıl hızlandırdı </strong></a>Stanislav Storozhenko\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova’nın seçimi ve enerji bağımlılığının güç mücadelesi </strong></a>Jakub A. Bartoszewski ve Michael M. Richter\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>2024 Paris Olimpiyatları. “Takım Avrupa” yaklaşımı </strong></a>Erekle Iantbelidze\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Bir kurşun sıkılmadan düştü </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova ve Violetta Grishkova</span>\n<span class=\"para\"><strong>Röportajlar</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Defansif gerçek kontrolünden kaliteli medyanın proaktif tanıtımına </strong></a>Christophe Leclercq ile bir sohbet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Rus-Gürcü Savaşı’nın derslerini yeniden gözden geçirmek </strong></a>Heidi Tagliavini ile bir röportaj</span>\n<span class=\"para\"><strong>Hikayeler ve fikirler</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Cephenin önünde yaşam. Rusya’nın doğu Ukrayna’daki savaşında yaşamak ve hayatta kalmak </strong></a>Joshua R. Kroeker\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Ukraynalı kadınlar öne çıktıkça cinsiyet stereotipleri yıkılıyor </strong></a>Isabelle de Pommereau\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanya topluluğu kırsal Fransa’da kök salıyor </strong></a>Paul Mazet\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Macaristan, Dünya Göçebe Oyunları’nda iz bırakıyor </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</span>\n<span class=\"para\"><strong>Sanat, kültür ve toplum</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Rus feministlerin durumu, Rus devletinin totaliter terörünü nasıl gösteriyor  </strong></a>Ailbhe Cannon\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Baskı ve dayanıklılık. Belarus kültürünün sesi </strong></a>Alena Hileuskaya\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Baskılar, yaralar ve kan. Belarus'taki anti-rejim kültürü </strong></a>Magdalena Lachowicz</span>\n<span class=\"para\"><strong>Tarih ve hafıza</strong></span>\n<span class=\"para\"><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Yeni belgesel, Srebrenica anılarını konu alıyor </strong></a>JP O’Malley\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>ABD-Çin diplomatik ilişkilerinin unutulmuş başlangıçları </strong></a>Konrad Szatters</span>\n<span class=\"para\"> </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
    key:"pubDate": string:"2024-11-22T11:32:44",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://neweasterneurope.eu/?post_type=post&p=38181",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2024-12-07T00:30:40.066",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayukgpnqkbbar3capt4wyye4ce",
                key:"mediaType": string:"image",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Issue 62024 Website (1200 x 700 px)"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-300x175.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-1024x597.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-150x150.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-768x448.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-1024x683.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-1024x492.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-1024x660.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-1024x900.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-180x180.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-300x300.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-600x600.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-600x350.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Website-1200-x-700-px-100x100.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayukgpnql7zar276la25o4zvpy",
                key:"mediaType": string:"image",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Issue 62024 Main"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-300x300.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-1024x1024.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-150x150.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-768x768.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-1024x683.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-100x100.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-1024x492.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-1024x660.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-1024x900.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-180x180.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Issue-62024-Main-600x600.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayukgpnqn6rarebsbq4ljc2shu",
                key:"mediaType": string:"image",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"6 2024 sm"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-300x175.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-1024x597.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-1024x660.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-1024x900.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-180x180.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-150x150.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-768x448.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-1024x683.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-1024x492.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-100x100.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-300x300.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-600x600.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/6-2024-sm-600x350.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayukgpnqp5jqrzkujxsqxl73po",
                key:"mediaType": string:"image",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"Cover NEE 6 2024"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-213x300.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-1024x492.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-1024x660.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-1024x900.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-180x180.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-150x150.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-768x1080.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-1092x1536.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-1024x683.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-100x100.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-300x300.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-600x600.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-300x422.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        },
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-600x844.jpg",
                            key:"mimeType": string:"image/jpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Belirsizlik Çağı",
                key:"uid": string:"196a1ab6-35cb-484b-87df-f5e222f6c446",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Abone olmak için buraya tıklayın</a> ve bu sayıya artı tüm önceki sayılara erişim elde edin</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Tek bir kopya satın almak için buraya tıklayın</strong></a></p>\n<p>Son ABD başkanlık seçimlerinin sonuçları, Donald Trump’ın Beyaz Saray’a dönüşünü işaret ederken, kendimizi kritik bir anda buluyoruz. Bu değişimin, jeopolitik ve siyasi manzara üzerinde, Orta ve Doğu Avrupa'da da önemli değişikliklerin habercisi olduğu konusunda pek az şüphe var. Trump, özellikle dış politika söz konusu olduğunda \"öngörülemez\" olarak tanımlanıyor. Bu öngörülemezlik, bu sayının ana temasını yansıtıyor: belirsizlik.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> bu sayıyı, Avrupa'nın bu çalkantılı zamanlarda nasıl yol alabileceğini inceleyerek açıyor ve hayati bir soru soruyor: “Avrupa, kendi egemenliğini savunmaya ve bağımsız kararlar almaya ne kadar hazır?” Birçok zorluk arasında, Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı etrafındaki devam eden belirsizlik özellikle büyük bir tehdit oluşturuyor ve bu durumun etkileri bölgenin çok ötesine uzanıyor. Trump ekibi, savaşı sona erdirmek için bir plan belirledi, ancak şartlar belirsiz ve Ukrayna, kışkırtılmamış bir saldırının kurbanı olarak, herhangi bir barış anlaşmasında çıkarlarının dikkate alınmasını hak ediyor. Yazar <strong>Sofia Oliinyk</strong>, herhangi bir müzakerede Ukrayna’nın egemenliğine saygı gösterilmesi ve halkı için adil ve kalıcı bir barışın sağlanması gerektiğini vurguluyor.</p>\n<p>Daha ileriye baktığımızda, Moldova Cumhurbaşkanı Maia Sandu ikinci bir dönem kazanmış olabilir, ancak Moldova’nın Avrupa geleceği üzerine bir referandum talebi, yoğun Rus müdahalesi nedeniyle neredeyse çökme noktasına geldi. Bu arada, Gürcistan'da, iktidardaki Gürcü Rüyası partisi, oy manipülasyonu ve adaletsiz bir seçim süreci ile ilgili yaygın suçlamalar arasında iktidarı korudu. Batı Balkanlar'da, Kuzey Makedonya ve Karadağ'daki AB üyeliği arzuları artık sarsıntılı bir zeminde, zira siyasi bölünmeler ve demokratik gerileme bu ulusları Brüksel'den daha da uzaklaştırıyor.</p>\n<p>Kapakta: İllüstratörümüzden, bu sayının kapağı için zamanlarımızın belirsizliğini yorumlamasını istedik. Sonuç, Albrecht Dürer’in 1498 tarihli <em>Kıyametin Dört Atlısı</em> eserine bir saygı duruşu niteliğinde. Dürer’in orijinal eseri, 15. yüzyılın apokaliptik korkusunun yoğunluğunu yakalıyor ve Vahiy Kitabı'na atıfta bulunuyor. Bugünkü durum, kelime anlamında bu kadar apokaliptik olmasa da, kapak, bölgenin ve ötesinin jeopolitiğinde şu anda hissedilen kaygı ve korkuyu yansıtıyor.</p>\n<p><strong>İÇİNDEKİLER</strong></p>\n<p><strong>Belirsizlikte yol almak</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Belirsizlik çağında Avrupa </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının belirsiz sonucu </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Putin iktidardayken Avrupa’da barış olmayacak </strong></a>Borja Lasheras ile bir sohbet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Doğu Ortaklığı için bir gelecek var mı? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Çek Cumhuriyeti’nin bilinen ve bilinmeyenleri </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Kuzey Makedonya’nın AB üyeliği daha da uzaklaşıyor </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Sırbistan’da tartışmalı bir lityum madeni projesi Avrupa Birliği’ni endişelendiriyor </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Denemeler ve analizler</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Neden Sırbistan çelişkiler ülkesi </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Sırp-Rus dostluğunun miti </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Sırp revansizmi ortasında Karadağ’ın AB üyeliği mücadelesi </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Rusya’nın tam ölçekli işgali, Donbas kömür madenlerinin su basmasını nasıl hızlandırdı </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova’nın seçimi ve enerji bağımlılığının güç mücadelesi </strong></a>Jakub A. Bartoszewski ve Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>2024 Paris Olimpiyatları. “Takım Avrupa” yaklaşımı </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Bir kurşun sıkılmadan düştü </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova ve Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Röportajlar</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Defansif gerçek kontrolünden kaliteli medyanın proaktif tanıtımına </strong></a>Christophe Leclercq ile bir sohbet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Rus-Gürcü Savaşı’nın derslerini yeniden gözden geçirmek </strong></a>Heidi Tagliavini ile bir röportaj</p>\n<p><strong>Hikayeler ve fikirler</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Cephenin önünde yaşam. Rusya’nın doğu Ukrayna’daki savaşında yaşamak ve hayatta kalmak </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Ukraynalı kadınlar öne çıktıkça cinsiyet stereotipleri yıkılıyor </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanya topluluğu kırsal Fransa’da kök salıyor </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Macaristan, Dünya Göçebe Oyunları’nda iz bırakıyor </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Sanat, kültür ve toplum</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Rus feministlerin durumu, Rus devletinin totaliter terörünü nasıl gösteriyor  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Baskı ve dayanıklılık. Belarus kültürünün sesi </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Baskılar, yaralar ve kan. Belarus'taki anti-rejim kültürü </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Tarih ve hafıza</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Yeni belgesel, Srebrenica anılarını konu alıyor </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>ABD-Çin diplomatik ilişkilerinin unutulmuş başlangıçları </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:37.392",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Varoluşsal filozof Karl Jaspers'ın bir zamanlar yazdığı gibi, \"belirsizlik aşılacak değil, anlaşılacak bir şeydir\". Bu sayıda amacımız tam olarak budur: dünyamızı şekillendiren belirsizliklere ışık tutmak, bu daha geniş zorluklar hakkında sizi bilgilendirmek ve bunlarla nasıl başa çıkabileceğimizi keşfetmektir.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:37.393",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Doba nesigurnosti",
                key:"uid": string:"22228816-2363-432c-bc51-81dc084df229",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:24:45.477",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Numéro 6/2024 : L'âge de l'incertitude",
                key:"uid": string:"2b6dbc9c-2da3-4f3f-b925-6b9f3e4f1273",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Cliquez ici pour vous abonner</a> et accédez à ce numéro ainsi qu'à tous les numéros précédents</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pour acheter un exemplaire unique de ce numéro cliquez ici</strong></a></p>\n<p>Nous nous trouvons à un moment charnière avec les récents résultats de l'élection présidentielle américaine marquant le retour de Donald Trump à la Maison Blanche. Il ne fait guère de doute que ce changement annonce des évolutions significatives à venir, avec des impacts de grande portée sur la géopolitique et le paysage politique, également en Europe centrale et orientale. Trump est souvent décrit comme \"imprévisible\", surtout en ce qui concerne la politique étrangère. Cette imprévisibilité reflète le thème central de ce numéro : l'incertitude.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> ouvre le numéro en examinant comment l'Europe pourrait naviguer dans ces temps turbulents, posant une question vitale : “Dans quelle mesure l'Europe est-elle prête à affirmer sa propre souveraineté et à prendre des décisions indépendantes ?” Parmi les nombreux défis, l'incertitude persistante entourant la guerre de la Russie en Ukraine pèse particulièrement lourd, avec des implications qui s'étendent bien au-delà de la région. L'équipe de Trump a esquissé un plan pour mettre fin à la guerre, cependant les termes ne sont pas clairs et l'Ukraine, en tant que victime d'agression non provoquée, mérite que ses intérêts soient pris en compte dans tout accord de paix. L'auteure <strong>Sofia Oliinyk</strong> souligne que toute négociation doit respecter la souveraineté de l'Ukraine et favoriser une paix juste et durable pour son peuple.</p>\n<p>En regardant plus loin, la présidente de la Moldavie, Maia Sandu, a peut-être sécurisé un second mandat, mais sa poussée pour un référendum sur l'avenir européen de la Moldavie a failli s'effondrer en raison d'une intense ingérence russe. Pendant ce temps, en Géorgie, le parti au pouvoir, le Rêve géorgien, a conservé le pouvoir au milieu d'accusations généralisées de manipulation des votes et d'un processus électoral injuste. Dans les Balkans occidentaux, les aspirations à l'adhésion à l'UE en Macédoine du Nord et au Monténégro sont désormais sur des bases fragiles, alors que les divisions politiques et le recul démocratique éloignent ces nations de Bruxelles.</p>\n<p>Sur la couverture : Nous avons demandé à notre illustrateur d'interpréter l'incertitude de notre époque pour la couverture de ce numéro. Le résultat est un hommage à Albrecht Dürer, <em>Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse</em> de 1498. L'œuvre originale de Dürer capture l'intensité de la peur apocalyptique du 15ème siècle, évoquant le Livre de l'Apocalypse. Bien que la situation actuelle ne soit peut-être pas si apocalyptique au sens littéral, la couverture reflète l'anxiété et la peur qui se font actuellement sentir dans la géopolitique de la région et au-delà.</p>\n<p><strong>CONTENU</strong></p>\n<p><strong>Naviguer dans l'incertitude</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe à l'ère de l'incertitude </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusion incertaine de la guerre de la Russie en Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Il n'y aura pas de paix en Europe avec Poutine au pouvoir </strong></a>Une conversation avec Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Y a-t-il un avenir pour le Partenariat oriental ? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Ce que la Tchéquie connaît et ignore </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>L'adhésion de la Macédoine du Nord à l'UE s'éloigne davantage </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>En Serbie, un projet de mine de lithium controversé inquiète l'Union européenne </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essais et analyses</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Pourquoi la Serbie est un pays de contradictions </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Le mythe de l'amitié serbo-russe </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Le combat du Monténégro pour l'adhésion à l'UE au milieu du revanchisme serbe </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Comment l'invasion à grande échelle de la Russie a accéléré l'inondation des mines de charbon du Donbass </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>L'élection de la Moldavie et le jeu de pouvoir de la dépendance énergétique </strong></a>Jakub A. Bartoszewski et Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Jeux Olympiques de Paris 2024. Une approche “Équipe Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Est tombé sans qu'aucun coup ne soit tiré </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova et Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviews</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la vérification des faits défensive à la promotion proactive des médias de qualité </strong></a>Une conversation avec Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisiter les leçons de la guerre russo-géorgienne </strong></a>Une interview avec Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Histoires et idées</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>La vie sur le front. Vivre et survivre dans la guerre de la Russie en Ukraine orientale </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Les stéréotypes de genre s'effondrent alors que les femmes ukrainiennes prennent les devants </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La communauté roumaine établit des racines dans la France rurale </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>La Hongrie laisse sa marque aux Jeux mondiaux des nomades </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Art, culture et société</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Comment le sort des féministes russes démontre le terrorisme totalitaire de l'État russe  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Répression et résilience. La voix de la culture biélorusse </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Répressions, blessures et sang. La culture anti-régime en Biélorussie </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Histoire et mémoire</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Un nouveau documentaire présente des souvenirs de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Les débuts oubliés des relations diplomatiques entre les États-Unis et la Chine </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:53:38.605",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"En tant que philosophe existentialiste, Karl Jaspers a écrit un jour : \"l'incertitude n'est pas à surmonter mais à comprendre\". Dans ce numéro, notre objectif est précisément cela : éclairer les incertitudes qui façonnent notre monde, vous informer sur ces défis plus larges et explorer comment nous pourrions les naviguer.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:53:38.606",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Vek neistoty",
                key:"uid": string:"2f767684-fc9e-4103-b271-8ab245c1efa1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknite sem a prihláste sa</a> a získajte prístup k tomuto vydaniu a všetkým predchádzajúcim vydaniam</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Aby ste si zakúpili jediné vydanie, kliknite sem</strong></a></p>\n<p>Nachádzame sa na kľúčovom momente, keď nedávne výsledky prezidentských volieb v USA znamenajú návrat Donalda Trumpa do Bieleho domu. Niet pochýb, že tento posun signalizuje významné zmeny, ktoré prichádzajú, s ďalekosiahlymi dopadmi na geopolitiku a politickú krajinu, aj v strednej a východnej Európe. Trump je často opisovaný ako \"nepredvídateľný\", najmä pokiaľ ide o zahraničnú politiku. Táto nepredvídateľnosť odráža základnú tému tohto vydania: neistota.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> otvára vydanie skúmaním toho, ako by mohla Európa navigovať tieto turbulentné časy, kladúc zásadnú otázku: “Ako je Európa pripravená presadiť svoju vlastnú suverenitu a robiť nezávislé rozhodnutia?” Medzi mnohými výzvami sa obzvlášť vyníma pokračujúca neistota okolo vojny Ruska na Ukrajine, s dôsledkami, ktoré presahujú hranice regiónu. Trumpov tím načrtol plán na ukončenie vojny, avšak podmienky sú nejasné a Ukrajina, ako obeť nevyprovokovanej agresie, si zaslúži, aby sa jej záujmy zohľadnili v akýchkoľvek mierových dohodách. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> poukazuje na to, že akékoľvek rokovania musia rešpektovať suverenitu Ukrajiny a podporovať spravodlivý a trvalý mier pre jej obyvateľov.</p>\n<p>Pri pohľade ďalej, prezidentka Moldavska Maia Sandu si možno zabezpečila druhé funkčné obdobie, avšak jej snaha o referendum o európskej budúcnosti Moldavska čelila takmer kolapsu kvôli intenzívnemu ruskému zasahovaniu. Medzitým, v Gruzínsku, vládnuca strana Gruzínsky sen si udržala moc uprostred rozsiahlych obvinení z manipulácie s hlasovaním a nespravodlivého volebného procesu. Na Západnom Balkáne sú ambície na členstvo v EÚ v Severnom Makedónsku a Čiernej Hore teraz na vratkých základoch, keďže politické rozdelenia a demokratické úpadky posúvajú tieto národy ďalej od Bruselu.</p>\n<p>Na obálke: Požiadali sme našu ilustrátorku, aby interpretovala neistotu našich čias pre obálku tohto vydania. Výsledkom je pocta Albrechtovi Dürerovi, <em>Štyrom jazdcom Apokalypsy</em> z roku 1498. Dürerovo pôvodné dielo zachytáva intenzitu apokalyptického strachu 15. storočia, odkazujúc na Knihu Zjavenia. Hoci dnešná situácia nemusí byť v doslovnom zmysle tak apokalyptická, obálka odráža úzkosť a strach, ktoré sú v súčasnosti cítené v geopolitike regiónu a za jeho hranicami.</p>\n<p><strong>OBSAH</strong></p>\n<p><strong>Navigovanie neistoty</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Európa v dobe neistoty </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Neistý záver vojny Ruska na Ukrajine </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>V Európe nebude mier, pokiaľ bude Putin pri moci </strong></a>Rozhovor s Borjom Lasherasom<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Existuje budúcnosť pre Východné partnerstvo? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Známe a neznáme Česka </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Členstvo Severného Makedónska v EÚ sa vzďaľuje </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>V Srbsku kontroverzný projekt ťažby lítia znepokojuje Európsku úniu </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Eseje a analýzy</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Prečo je Srbsko krajinou protirečení </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mýtus srbského-ruského priateľstva </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Bojujúci Čierna Hora za členstvo v EÚ uprostred srbského revanšizmu </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Ako plná invázia Ruska urýchlila zaplavenie uhoľných baní v Donbase </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Voľby v Moldavsku a mocenská hra energetickej závislosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski a Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Parížske olympijské hry 2024. Prístup “Tím Európa” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Padol bez výstrelu </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova a Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Rozhovory</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od defenzívneho overovania faktov k proaktívnej podpore kvalitných médií </strong></a>Rozhovor s Christopheom Leclercqom<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Opätovné preskúmanie lekcií rusko-gruzínskej vojny </strong></a>Rozhovor s Heidou Tagliavini</p>\n<p><strong>Príbehy a myšlienky</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na fronte. Žiť a prežiť vo vojne Ruska na východnej Ukrajine </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Rodové stereotypy sa rozpadávajú, keď sa ukrajinské ženy postavia </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunská komunita zakladá korene na vidieku vo Francúzsku </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Maďarsko zanecháva svoj odtlačok na Svetových nomádskych hrách </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Umenie, kultúra a spoločnosť</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Ako ťažkosti ruských feministiek demonštrujú totalitárny teror ruského štátu  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represia a odolnosť. Hlas bieloruskej kultúry </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represie, rany a krv. Antirežimná kultúra v Bielorusku </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>História a pamäť</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nový dokumentárny film zachytáva spomienky na Srebrenicu </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zabudnuté začiatky diplomatických vzťahov USA a Číny </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:33:48.004",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Ako raz napísal existenciálny filozof Karl Jaspers, \"neistota sa nemá prekonať, ale pochopiť\". V tejto téme je naším cieľom práve to: osvetliť neistoty formujúce náš svet, informovať vás o týchto širších výzvach a preskúmať, ako by sme ich mohli zvládnuť.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:33:48.005",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Age of uncertainty",
                key:"uid": string:"30d92b58-20bb-4428-8098-f0c7f199c4e5",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Click here to subscribe</a> and get access to this issue plus all previous issues</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>To purchase a single copy of the issue click here</strong></a></p>\n<p>We find ourselves at a pivotal moment with the recent results of the US presidential election marking Donald Trump’s return to the White House. There is little doubt that this shift signals significant changes ahead, with far-reaching impacts on geopolitics and the political landscape, also in Central and Eastern Europe. Trump is often described as \"unpredictable,\" especially when it comes to foreign policy. This unpredictability mirrors the core theme of this issue: uncertainty.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> opens the issue by examining how Europe might navigate these turbulent times, posing a vital question: “How prepared is Europe to assert its own sovereignty and make independent decisions?” Among the many challenges, the continued uncertainty surrounding Russia's war in Ukraine looms especially large, with implications that extend far beyond the region. The Trump team has outlined a plan for ending the war, however the terms are unclear and Ukraine, as the victim of unprovoked aggression, deserves its interests to be considered in any peace agreement. Author <strong>Sofia Oliinyk</strong> points out that any negotiations need to respects Ukraine’s sovereignty and foster a just and lasting peace for its people.</p>\n<p>Looking further, Moldova's President Maia Sandu may have secured a second term, yet her push for a referendum on Moldova’s European future faced near-collapse due to intense Russian interference. Meanwhile, in Georgia, the ruling Georgian Dream party retained power amid widespread accusations of vote manipulation and an unfair electoral process. In the Western Balkans, aspirations for EU membership in North Macedonia and Montenegro are now on shaky ground, as political divisions and democratic backsliding pull these nations further from Brussels.</p>\n<p>On the cover: We asked our illustrator to interpret the uncertainty of our times for the cover of this issue. The result is an homage to Albrecht Dürer’s, <em>The Four Horsemen of the Apocalypse</em> from 1498. Dürer’s original piece captures the intensity of apocalyptic fear of the 15th century, harkening to the Book of Revelation. While today’s situation may not be so apocalyptic in the literal sense, the cover does reflect the anxiety and fear that is currently felt in the geopolitics of the region and beyond.</p>\n<p><strong>CONTENTS</strong></p>\n<p><strong>Navigating uncertainty</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe in the age of uncertainty </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>The uncertain conclusion to Russia’s war in Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>There will be no peace in Europe with Putin in power </strong></a>A conversation with Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Is there a future for the Eastern Partnership? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Czechia’s known and unknown </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>North Macedonia’s EU membership drifts further away </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbia, a controversial lithium mine project worries the European Union </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essays and analysis</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Why Serbia is a country of contradictions </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>The myth of the Serbian-Russian friendship </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegro’s fight for EU membership amid Serbian revanchism </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>How Russia’s full-scale invasion has accelerated the flooding of Donbas coal mines </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova’s election and the power play of energy dependency </strong></a>Jakub A. Bartoszewski and Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Paris Olympics 2024. A “Team Europe” approach </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Fell without a shot being fired </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova and Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviews</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>From defensive fact-checking to proactive promotion of quality media </strong></a>A conversation with Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisiting the lessons of the Russo-Georgian War </strong></a>An interview with Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Stories and ideas</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Life on the front. Living and surviving in Russia’s war in eastern Ukraine </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Gender stereotypes break down as Ukrainian women step up </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanian community establishes roots in rural France </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hungary makes its mark at the World Nomad Games </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Art, culture and society</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>How the plight of Russian feminists demonstrates the totalitarian terror of the Russian state  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression and resilience. The voice of Belarusian culture </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressions, wounds and blood. Anti-regime culture in Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>History and memory</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>New documentary features memories of Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>The forgotten beginnings of US-China diplomatic relations </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:15:21.023",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"As the existential philosopher Karl Jaspers once wrote, \"uncertainty is not to be overcome but understood\". In this issue, our aim is just that: to shed light on the uncertainties shaping our world, to inform you about these broader challenges and to explore how we might navigate them.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:15:51.692",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Problema 6/2024: Era de la incertidumbre",
                key:"uid": string:"3918d56a-5dfa-4122-82e6-53fc2488b9f7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Haga clic aquí para suscribirse</a> y obtener acceso a este número más todos los números anteriores</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Para comprar una copia única del número haga clic aquí</strong></a></p>\n<p>Nos encontramos en un momento crucial con los recientes resultados de las elecciones presidenciales de EE. UU. marcando el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca. No hay duda de que este cambio señala cambios significativos por delante, con impactos de gran alcance en la geopolítica y el panorama político, también en Europa Central y del Este. Trump es a menudo descrito como \"impredecible\", especialmente en lo que respecta a la política exterior. Esta imprevisibilidad refleja el tema central de este número: la incertidumbre.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> abre el número examinando cómo Europa podría navegar estos tiempos turbulentos, planteando una pregunta vital: “¿Qué tan preparada está Europa para afirmar su propia soberanía y tomar decisiones independientes?” Entre los muchos desafíos, la continua incertidumbre en torno a la guerra de Rusia en Ucrania se cierne especialmente grande, con implicaciones que se extienden mucho más allá de la región. El equipo de Trump ha esbozado un plan para poner fin a la guerra, sin embargo, los términos son poco claros y Ucrania, como víctima de agresión no provocada, merece que se consideren sus intereses en cualquier acuerdo de paz. La autora <strong>Sofia Oliinyk</strong> señala que cualquier negociación debe respetar la soberanía de Ucrania y fomentar una paz justa y duradera para su pueblo.</p>\n<p>Mirando más allá, la presidenta de Moldavia, Maia Sandu, puede haber asegurado un segundo mandato, sin embargo, su impulso por un referéndum sobre el futuro europeo de Moldavia enfrentó un colapso casi total debido a la intensa interferencia rusa. Mientras tanto, en Georgia, el partido gobernante Georgian Dream mantuvo el poder en medio de acusaciones generalizadas de manipulación de votos y un proceso electoral injusto. En los Balcanes Occidentales, las aspiraciones de membresía en la UE en Macedonia del Norte y Montenegro ahora están en terreno inestable, ya que las divisiones políticas y el retroceso democrático alejan a estas naciones de Bruselas.</p>\n<p>En la portada: Pedimos a nuestro ilustrador que interpretara la incertidumbre de nuestros tiempos para la portada de este número. El resultado es un homenaje a <em>Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis</em> de Albrecht Dürer de 1498. La pieza original de Dürer captura la intensidad del miedo apocalíptico del siglo XV, evocando el Libro de Apocalipsis. Si bien la situación actual puede no ser tan apocalíptica en el sentido literal, la portada refleja la ansiedad y el miedo que se siente actualmente en la geopolítica de la región y más allá.</p>\n<p><strong>CONTENIDOS</strong></p>\n<p><strong>Navegando la incertidumbre</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa en la era de la incertidumbre </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusión incierta de la guerra de Rusia en Ucrania </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>No habrá paz en Europa con Putin en el poder </strong></a>Una conversación con Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>¿Hay futuro para la Asociación Oriental? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Lo conocido y lo desconocido de Chequia </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>La membresía de la UE de Macedonia del Norte se aleja cada vez más </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>En Serbia, un controvertido proyecto de mina de litio preocupa a la Unión Europea </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Ensayos y análisis</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Por qué Serbia es un país de contradicciones </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>El mito de la amistad serbio-rusa </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>La lucha de Montenegro por la membresía en la UE en medio del revanchismo serbio </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Cómo la invasión a gran escala de Rusia ha acelerado la inundación de las minas de carbón de Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Las elecciones de Moldavia y el juego de poder de la dependencia energética </strong></a>Jakub A. Bartoszewski y Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Juegos Olímpicos de París 2024. Un enfoque de “Equipo Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Cayó sin que se disparara un tiro </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova y Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Entrevistas</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la verificación defensiva de hechos a la promoción proactiva de medios de calidad </strong></a>Una conversación con Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisando las lecciones de la guerra ruso-georgiana </strong></a>Una entrevista con Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Historias e ideas</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vida en el frente. Viviendo y sobreviviendo en la guerra de Rusia en el este de Ucrania </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Los estereotipos de género se desmoronan a medida que las mujeres ucranianas se hacen cargo </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La comunidad rumana establece raíces en el campo de Francia </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hungría deja su huella en los Juegos Mundiales de Nómadas </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Arte, cultura y sociedad</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Cómo la difícil situación de las feministas rusas demuestra el terror totalitario del estado ruso  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represión y resiliencia. La voz de la cultura bielorrusa </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represiones, heridas y sangre. Cultura anti-régimen en Bielorrusia </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Historia y memoria</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nuevo documental presenta recuerdos de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Los comienzos olvidados de las relaciones diplomáticas entre EE. UU. y China </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:49:04.688",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Como escribió una vez el filósofo existencial Karl Jaspers, \"la incertidumbre no debe ser superada, sino entendida\". En este número, nuestro objetivo es precisamente ese: arrojar luz sobre las incertidumbres que dan forma a nuestro mundo, informarle sobre estos desafíos más amplios y explorar cómo podríamos navegar a través de ellos.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:04.69",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Θέμα 6/2024: Εποχή της αβεβαιότητας",
                key:"uid": string:"3f4b438d-91b0-4767-a1a8-6a4acd72abe9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε</a> και αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό το τεύχος καθώς και σε όλα τα προηγούμενα τεύχη</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Για να αγοράσετε ένα μόνο αντίτυπο του τεύχους κάντε κλικ εδώ</strong></a></p>\n<p>Βρισκόμαστε σε μια καθοριστική στιγμή με τα πρόσφατα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών των ΗΠΑ που σηματοδοτούν την επιστροφή του Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι αυτή η αλλαγή σηματοδοτεί σημαντικές αλλαγές μπροστά, με μακροχρόνιες επιπτώσεις στη γεωπολιτική και το πολιτικό τοπίο, επίσης στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Ο Τραμπ περιγράφεται συχνά ως \"απρόβλεπτος\", ειδικά όταν πρόκειται για την εξωτερική πολιτική. Αυτή η απροβλεψιμότητα αντικατοπτρίζει το κύριο θέμα αυτού του τεύχους: την αβεβαιότητα.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Ο Τόνι βαν ντερ Τόγκτ</strong> ανοίγει το τεύχος εξετάζοντας πώς η Ευρώπη μπορεί να πλοηγηθεί σε αυτές τις ταραχώδεις εποχές, θέτοντας ένα ζωτικής σημασίας ερώτημα: “Πόσο προετοιμασμένη είναι η Ευρώπη να επιβεβαιώσει την κυριαρχία της και να λάβει ανεξάρτητες αποφάσεις;” Μεταξύ των πολλών προκλήσεων, η συνεχιζόμενη αβεβαιότητα γύρω από τον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία προβάλλει ιδιαίτερα, με επιπτώσεις που εκτείνονται πολύ πέρα από την περιοχή. Η ομάδα του Τραμπ έχει περιγράψει ένα σχέδιο για την ολοκλήρωση του πολέμου, ωστόσο οι όροι είναι ασαφείς και η Ουκρανία, ως θύμα αδικαιολόγητης επιθετικότητας, αξίζει να ληφθούν υπόψη τα συμφέροντά της σε οποιαδήποτε συμφωνία ειρήνης. Η συγγραφέας <strong>Σοφία Ολιίνυκ</strong> επισημαίνει ότι οποιεσδήποτε διαπραγματεύσεις πρέπει να σέβονται την κυριαρχία της Ουκρανίας και να προάγουν μια δίκαιη και διαρκή ειρήνη για τον λαό της.</p>\n<p>Κοιτάζοντας παραπέρα, η Πρόεδρος της Μολδαβίας, Μαΐα Σάντου, μπορεί να έχει εξασφαλίσει μια δεύτερη θητεία, ωστόσο η προσπάθειά της για δημοψήφισμα σχετικά με το ευρωπαϊκό μέλλον της Μολδαβίας αντιμετώπισε σχεδόν κατάρρευση λόγω της έντονης ρωσικής παρέμβασης. Εν τω μεταξύ, στη Γεωργία, το κυβερνών κόμμα Γεωργιανό Όνειρο διατήρησε την εξουσία εν μέσω εκτενών κατηγοριών για χειραγώγηση ψήφων και άδικο εκλογικό διαδικασία. Στα Δυτικά Βαλκάνια, οι φιλοδοξίες για ένταξη στην ΕΕ στη Βόρεια Μακεδονία και το Μαυροβούνιο είναι τώρα σε ασταθή έδαφος, καθώς οι πολιτικές διαιρέσεις και η δημοκρατική οπισθοδρόμηση απομακρύνουν αυτές τις χώρες από τις Βρυξέλλες.</p>\n<p>Στο εξώφυλλο: Ζητήσαμε από τον εικονογράφο μας να ερμηνεύσει την αβεβαιότητα της εποχής μας για το εξώφυλλο αυτού του τεύχους. Το αποτέλεσμα είναι ένας φόρος τιμής στον Άλμπρεχτ Ντύρερ, <em>Οι Τέσσερις Καβαλάρηδες της Αποκάλυψης</em> από το 1498. Το πρωτότυπο έργο του Ντύρερ αποτυπώνει την ένταση του αποκαλυπτικού φόβου του 15ου αιώνα, αναφερόμενο στο Βιβλίο της Αποκάλυψης. Ενώ η σημερινή κατάσταση μπορεί να μην είναι τόσο αποκαλυπτική με την κυριολεκτική έννοια, το εξώφυλλο αντικατοπτρίζει την ανησυχία και τον φόβο που αισθάνεται αυτή τη στιγμή στη γεωπολιτική της περιοχής και πέρα από αυτήν.</p>\n<p><strong>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ</strong></p>\n<p><strong>Πλοήγηση στην αβεβαιότητα</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Η Ευρώπη στην εποχή της αβεβαιότητας </strong></a>Ο Τόνι βαν ντερ Τόγκτ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Η αβέβαιη κατάληξη του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία </strong></a>Σοφία Ολιίνυκ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Δεν θα υπάρξει ειρήνη στην Ευρώπη με τον Πούτιν στην εξουσία </strong></a>Μια συζήτηση με τον Μπόρχα Λάσερας<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Υπάρχει μέλλον για την Ανατολική Εταιρική Σχέση; </strong></a>Πάβελ Χαβλίτσεκ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Η γνωστή και άγνωστη Τσεχία </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Μίχαλ Λεμπντούσκα<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Η ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στην ΕΕ απομακρύνεται περαιτέρω </strong></a>Γιοβάν Γκιόργκι<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Στη Σερβία, ένα αμφιλεγόμενο σχέδιο λιθίου ανησυχεί την Ευρωπαϊκή Ένωση </strong></a>Τάτιανα Γιορτζέβιτς<strong> </strong></p>\n<p><strong>Δοκίμια και αναλύσεις</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Γιατί η Σερβία είναι μια χώρα αντιφάσεων </strong></a>Κρίστιαν Έτσερ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Ο μύθος της σερβο-ρωσικής φιλίας </strong></a>Νατάσα Στιτσινσκά<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Η μάχη του Μαυροβουνίου για ένταξη στην ΕΕ εν μέσω σερβικού ρεβανσισμού </strong></a>Λεόν Χαρτγουέλ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Πώς η πλήρης κλίμακα της ρωσικής εισβολής έχει επιταχύνει την πλημμύρα των ανθρακωρυχείων του Ντονμπάς </strong></a>Στανισλάβ Στορόζενκο<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Οι εκλογές της Μολδαβίας και η εξουσία της ενεργειακής εξάρτησης </strong></a>Γιάκουμπ Α. Μπαρτοσέφσκι και Μιχαήλ Μ. Ρίχτερ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Ολυμπιακοί Αγώνες Παρισιού 2024. Μια προσέγγιση “Ομάδας Ευρώπης” </strong></a>Ερέκλε Ιαντμπελίτζε<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Έπεσε χωρίς να πυροβοληθεί </strong></a>Μίρον Σάμκοβ, Σβετλάνα Σινίτσα, Ναταλία Μπαράνοβα και Βιολέττα Γκρισκόβα</p>\n<p><strong>Συνεντεύξεις</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Από την αμυντική επαλήθευση γεγονότων στην προληπτική προώθηση ποιοτικών μέσων </strong></a>Μια συζήτηση με τον Κριστόφ Λεκλέρκ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Επανεξετάζοντας τα διδάγματα του Ρωσο-Γεωργιανού Πολέμου </strong></a>Μια συνέντευξη με την Χέιντι Ταγλιαβίνι</p>\n<p><strong>Ιστορίες και ιδέες</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Ζωή στο μέτωπο. Ζώντας και επιβιώνοντας στον πόλεμο της Ρωσίας στην ανατολική Ουκρανία </strong></a>Τζόσουα Ρ. Κρόκερ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Τα έμφυλα στερεότυπα καταρρέουν καθώς οι Ουκρανές γυναίκες αναλαμβάνουν δράση </strong></a>Ιζαμπέλ ντε Πομερό<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Η ρουμανική κοινότητα εδραιώνει τις ρίζες της στην αγροτική Γαλλία </strong></a>Πολ Μάζετ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Η Ουγγαρία αφήνει το στίγμα της στους Παγκόσμιους Αγώνες Νομάδων </strong></a>Αγκνιέσκα Πικουλίτσκα-Βιλτσεβσκα</p>\n<p><strong>Τέχνη, πολιτισμός και κοινωνία</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Πώς η κατάσταση των Ρωσίδων φεμινιστριών αποδεικνύει τον ολοκληρωτικό τρόμο του ρωσικού κράτους  </strong></a>Άιλμπε Κάνον<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Καταπίεση και ανθεκτικότητα. Η φωνή της λευκορωσικής κουλτούρας </strong></a>Αλένα Χιλεούσκαγια<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Καταπιέσεις, πληγές και αίμα. Αντι-καθεστωτική κουλτούρα στη Λευκορωσία </strong></a>Μαγδαλένα Λαχόβιτς</p>\n<p><strong>Ιστορία και μνήμη</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Νέο ντοκιμαντέρ με μνήμες από τη Σρεμπρένιτσα </strong></a>JP Ο’Μάλεϊ<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Οι ξεχασμένες αρχές των διπλωματικών σχέσεων ΗΠΑ-Κίνας </strong></a>Κόνραντ Σάττερς</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:43.604",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Καθώς ο υπαρξιστής φιλόσοφος Καρλ Γιάσπερς έγραψε κάποτε, \"η αβεβαιότητα δεν πρέπει να ξεπεραστεί αλλά να κατανοηθεί\". Σε αυτό το τεύχος, στόχος μας είναι ακριβώς αυτό: να ρίξουμε φως στις αβεβαιότητες που διαμορφώνουν τον κόσμο μας, να σας ενημερώσουμε για αυτές τις ευρύτερες προκλήσεις και να εξερευνήσουμε πώς θα μπορούσαμε να τις πλοηγηθούμε.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:10.338",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: A bizonytalanság kora",
                key:"uid": string:"4796432b-6bd4-417f-9280-f73aa165484a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kattintson ide a feliratkozáshoz</a> és férjen hozzá ehhez a számhoz, valamint az összes korábbi számhoz</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>A szám egy példányának megvásárlásához kattintson ide</strong></a></p>\n<p>Határvonalon állunk, mivel az Egyesült Államok elnökválasztásának legutóbbi eredményei Donald Trump visszatérését jelzik a Fehér Házba. Kicsi a kétség, hogy ez a váltás jelentős változásokat jelez előre, messzemenő hatásokkal a geopolitikára és a politikai tájra, Közép- és Kelet-Európában is. Trumpot gyakran \"kiszámíthatatlannak\" írják le, különösen a külpolitikát illetően. Ez a kiszámíthatatlanság tükrözi ennek a számnak a központi témáját: a bizonytalanságot.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> a számot azzal nyitja, hogy megvizsgálja, hogyan navigálhat Európa ezekben a viharos időkben, felvetve egy létfontosságú kérdést: “Mennyire felkészült Európa arra, hogy érvényesítse saját szuverenitását és független döntéseket hozzon?” A sok kihívás között különösen nagy a folyamatos bizonytalanság Oroszország ukrajnai háborúja körül, amelynek következményei messze túlmutatnak a régión. A Trump csapata vázolt egy tervet a háború befejezésére, azonban a feltételek nem világosak, és Ukrajna, mint a provokálatlan agresszió áldozata, megérdemli, hogy érdekeit figyelembe vegyék bármilyen békeszerződésben. A szerző <strong>Sofia Oliinyk</strong> rámutat, hogy bármilyen tárgyalásnak tiszteletben kell tartania Ukrajna szuverenitását, és igazságos és tartós békét kell elősegítenie népe számára.</p>\n<p>Tovább nézve, Moldova elnöke, Maia Sandu, lehet, hogy megszerezte a második mandátumát, mégis a Moldova európai jövőjéről szóló népszavazásra tett javaslata közel összeomlott az intenzív orosz beavatkozás miatt. Eközben Grúziában a kormányzó Grúz Álom párt megőrizte hatalmát a szavazás manipulálásának széleskörű vádjai és a tisztességtelen választási folyamat közepette. A Nyugat-Balkánon Észak-Macedónia és Montenegró EU-tagsági aspirációi most ingatag talajon állnak, mivel a politikai megosztottság és a demokratikus visszaesés távolabb húzza ezeket a nemzeteket Brüsszeltől.</p>\n<p>A borítón: Megkértük illusztrátorunkat, hogy értelmezze korunk bizonytalanságát a szám borítóján. Az eredmény egy tisztelgés Albrecht Dürer <em>A világ apokalipszise négy lovasa</em> című műve előtt, amely 1498-ból származik. Dürer eredeti műve a 15. századi apokaliptikus félelem intenzitását ragadja meg, utalva a Jelenések könyvére. Míg a mai helyzet talán nem annyira apokaliptikus a szó szoros értelmében, a borító tükrözi a régió geopolitikájában és azon túl érzett szorongást és félelmet.</p>\n<p><strong>TARTALOM</strong></p>\n<p><strong>A bizonytalanság navigálása</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europe in the age of uncertainty </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Az Oroszország ukrajnai háborújának bizonytalan befejezése </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nem lesz béke Európában Putyin hatalmával </strong></a>Borja Lasheras beszélgetése<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Van-e jövője a Keleti Partnerségnek? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Csehország ismert és ismeretlen </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Észak-Macedónia EU-tagsága egyre távolabb kerül </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Szerbiában egy ellentmondásos lítiumbányászati projekt aggasztja az Európai Uniót </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strongEsszék és elemzések</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Miért Szerbia a ellentmondások országa </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>A szerb-orosz barátság mítosza </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegró harca az EU-tagságért a szerb revansizmus közepette </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hogyan gyorsította fel Oroszország teljes körű inváziója a Donbasz szénbányáinak elárasztását </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldova választása és az energiafüggőség hatalmi játszmája </strong></a>Jakub A. Bartoszewski és Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Párizsi Olimpia 2024. A “Team Europe” megközelítés </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Lezuhantak, anélkül, hogy egy lövés is eldördült volna </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova és Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interjúk</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>A védekező tényellenőrzéstől a minőségi média proaktív népszerűsítéséig </strong></a>Beszélgetés Christophe Leclercq-val<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>A rusz-grúz háború tanulságainak újragondolása </strong></a>Interjú Heidi Tagliavini-val</p>\n<p><strong>Történetek és ötletek</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Élet a fronton. Élni és túlélni Oroszország háborújában Kelet-Ukrajnában </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>A nemi sztereotípiák lebomlanak, ahogy az ukrán nők előlépnek </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>A román közösség gyökereket ver a vidéki Franciaországban </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Magyarország nyomot hagy a Világ Nomád Játékain </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Művészet, kultúra és társadalom</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hogyan mutatja be az orosz feminista mozgalom sorsa az orosz állam totalitárius terrorját  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represszió és ellenállás. A belorusz kultúra hangja </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressziók, sebek és vér. Az anti-rezsim kultúra Beloruszországban </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Történelem és emlékezet</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Új dokumentumfilm a Srebrenicáról szóló emlékeket mutat be </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Az Egyesült Államok és Kína diplomáciai kapcsolatai elfeledett kezdetei </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:52.196",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Ahogy Karl Jaspers egzisztencialista filozófus egyszer írta: \"a bizonytalanságot nem kell legyőzni, hanem meg kell érteni\". Ebben a számban éppen ezt a célt tűztük ki: hogy fényt derítsünk a világunkat formáló bizonytalanságokra, hogy tájékoztassuk Önt ezekről a szélesebb kihívásokról, és hogy felfedezzük, hogyan navigálhatunk rajtuk.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:52.198",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Problema 6/2024: Era incertitudinii",
                key:"uid": string:"4f1f7168-4fe6-439d-a7f0-092957b39883",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Click aici pentru a te abona</a> și pentru a avea acces la această ediție plus toate edițiile anterioare</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pentru a cumpăra o copie unică a ediției click aici</strong></a></p>\n<p>Ne aflăm într-un moment crucial, cu rezultatele recente ale alegerilor prezidențiale din SUA marcând întoarcerea lui Donald Trump la Casa Albă. Nu există nicio îndoială că această schimbare semnalează modificări semnificative în fața noastră, cu impacturi de amploare asupra geopoliticii și peisajului politic, inclusiv în Europa Centrală și de Est. Trump este adesea descris ca fiind \"imprevizibil\", mai ales când vine vorba de politica externă. Această imprevizibilitate reflectă tema centrală a acestei ediții: incertitudinea.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> deschide ediția examinând cum ar putea Europa să navigheze aceste vremuri turbulente, punând o întrebare vitală: “Cât de pregătită este Europa să își afirme propria suveranitate și să ia decizii independente?” Printre numeroasele provocări, incertitudinea continuă în jurul războiului Rusiei în Ucraina se profilează în special, cu implicații care se extind mult dincolo de regiune. Echipa lui Trump a conturat un plan pentru încheierea războiului, însă termenii sunt neclari, iar Ucraina, ca victimă a agresiunii neprovocate, merită ca interesele sale să fie luate în considerare în orice acord de pace. Autoarea <strong>Sofia Oliinyk</strong> subliniază că orice negocieri trebuie să respecte suveranitatea Ucrainei și să promoveze o pace justă și durabilă pentru poporul său.</p>\n<p>Privind mai departe, președintele Moldovei, Maia Sandu, ar putea să fi obținut un al doilea mandat, totuși, încercarea ei de a organiza un referendum privind viitorul european al Moldovei a fost aproape de colaps din cauza interferenței intense din partea Rusiei. Între timp, în Georgia, partidul de guvernământ Georgian Dream a păstrat puterea în mijlocul unor acuzații răspândite de manipulare a votului și a unui proces electoral nedrept. În Balcanii de Vest, aspirațiile pentru aderarea la UE în Macedonia de Nord și Muntenegru sunt acum pe un teren instabil, deoarece diviziunile politice și regresul democratic îndepărtează aceste națiuni de Bruxelles.</p>\n<p>Pe copertă: Am cerut ilustratorului nostru să interpreteze incertitudinea vremurilor noastre pentru coperta acestei ediții. Rezultatul este un omagiu adus lui Albrecht Dürer, <em>Cei patru călăreți ai Apocalipsei</em> din 1498. Lucrarea originală a lui Dürer surprinde intensitatea fricii apocaliptice din secolul al XV-lea, făcând referire la Cartea Apocalipsei. Deși situația de astăzi poate să nu fie atât de apocaliptică în sensul literal, coperta reflectă anxietatea și frica care sunt resimțite în prezent în geopolitica regiunii și dincolo de aceasta.</p>\n<p><strong>CUPRINS</strong></p>\n<p><strong>Navigând prin incertitudine</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa în era incertitudinii </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Concluzia incertă a războiului Rusiei în Ucraina </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nu va fi pace în Europa cu Putin la putere </strong></a>O discuție cu Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Există un viitor pentru Parteneriatul Estic? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Ceea ce este cunoscut și necunoscut în Cehia </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Aderarea Macedoniei de Nord la UE se îndepărtează și mai mult </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>În Serbia, un proiect controversat de mină de litiu îngrijorează Uniunea Europeană </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Eseuri și analize</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>De ce Serbia este o țară a contradicțiilor </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mitul prieteniei sârbo-ruse </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Lupta Muntenegrului pentru aderarea la UE în mijlocul revanchismului sârbească </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Cum invazia pe scară largă a Rusiei a accelerat inundarea minelor de cărbune din Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Alegerea Moldovei și jocul de putere al dependenței energetice </strong></a>Jakub A. Bartoszewski și Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Jocurile Olimpice de la Paris 2024. O abordare “Echipa Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>A căzut fără a fi tras un foc </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova și Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviuri</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De la verificarea defensivă a faptelor la promovarea proactivă a mass-media de calitate </strong></a>O discuție cu Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Reevaluarea lecțiilor războiului ruso-georgian </strong></a>Un interviu cu Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Povești și idei</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Viața pe front. A trăi și a supraviețui în războiul Rusiei în estul Ucrainei </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Șabloanele de gen se destramă pe măsură ce femeile ucrainene își asumă roluri active </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Comunitatea românească își stabilește rădăcini în Franța rurală </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungaria își lasă amprenta la Jocurile Mondiale ale Nomazilor </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Artă, cultură și societate</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Cum suferința feministelor ruse demonstrează terorismul totalitar al statului rus  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Reprimare și reziliență. Vocea culturii belaruse </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Reprimări, răni și sânge. Cultura anti-regim în Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Istorie și memorie</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Un nou documentar prezintă amintiri despre Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Începuturile uitate ale relațiilor diplomatice dintre SUA și China </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:03:56.291",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Așa cum a scris odată filozoful existențialist Karl Jaspers, \"incertitudinea nu trebuie depășită, ci înțeleasă\". În această ediție, scopul nostru este exact acesta: să aruncăm lumină asupra incertitudinilor care conturează lumea noastră, să vă informăm despre aceste provocări mai ample și să explorăm cum am putea naviga prin ele.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:05:32.79",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Věk nejistoty",
                key:"uid": string:"6c26e5d6-3a55-4cd0-be2b-ef4217f437d2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klikněte zde pro předplatné</a> a získejte přístup k tomuto vydání plus všem předchozím vydáním</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Pro zakoupení jednotlivého výtisku tohoto vydání klikněte zde</strong></a></p>\n<p>Nacházíme se v klíčovém okamžiku, kdy nedávné výsledky prezidentských voleb v USA znamenají návrat Donalda Trumpa do Bílého domu. Není pochyb o tom, že tento posun signalizuje významné změny, které nás čekají, s dalekosáhlými dopady na geopolitiku a politickou krajinu, také ve střední a východní Evropě. Trump je často popisován jako \"nepředvídatelný\", zejména pokud jde o zahraniční politiku. Tato nepředvídatelnost odráží hlavní téma tohoto vydání: nejistotu.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> otevírá vydání zkoumáním, jak by Evropa mohla navigovat těmito turbulentními časy, kladoucí zásadní otázku: “Jak připravená je Evropa prosadit svou vlastní suverenitu a činit nezávislá rozhodnutí?” Mezi mnoha výzvami se obzvlášť vyjímá pokračující nejistota kolem ruské války na Ukrajině, s důsledky, které sahají daleko za hranice regionu. Trumpův tým nastínil plán na ukončení války, avšak podmínky jsou nejasné a Ukrajina, jako oběť nevyprovokované agrese, si zaslouží, aby její zájmy byly zohledněny v jakékoli mírové dohodě. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> poukazuje na to, že jakákoli jednání musí respektovat suverenitu Ukrajiny a podporovat spravedlivý a trvalý mír pro její obyvatele.</p>\n<p>Pokud se podíváme dále, prezidentka Moldavska Maia Sandu si možná zajistila druhé funkční období, přesto její snaha o referendum o evropské budoucnosti Moldavska čelila téměř kolapsu kvůli intenzivní ruské interferenci. Mezitím v Gruzii vládnoucí strana Gruzínský sen zůstala u moci uprostřed rozsáhlých obvinění z manipulace s hlasy a nespravedlivého volebního procesu. Na Západním Balkánu jsou aspirace na členství v EU v Severní Makedonii a Černé Hoře nyní na vratkých základech, protože politické rozdělení a demokratické úpadky odtahují tyto národy dál od Bruselu.</p>\n<p>Na obálce: Požádali jsme našeho ilustrátora, aby interpretoval nejistotu naší doby pro obálku tohoto vydání. Výsledkem je pocta Albrechtu Dürerovi, <em>Čtyři jezdci Apokalypsy</em> z roku 1498. Dürerovo původní dílo zachycuje intenzitu apokalyptického strachu 15. století, odkazující na Knihu Zjevení. I když dnešní situace nemusí být v doslovném smyslu tak apokalyptická, obálka odráží úzkost a strach, které jsou v současnosti cítit v geopolitice regionu a za jeho hranicemi.</p>\n<p><strong>OBSAH</strong></p>\n<p><strong>Navigace nejistotou</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Evropa v době nejistoty </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Nejistý závěr ruské války na Ukrajině </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>V Evropě nebude mír, pokud bude Putin u moci </strong></a>Rozhovor s Borjou Lasherasem<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Existuje budoucnost pro Východní partnerství? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Známo a neznámo Česka </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Členství Severní Makedonie v EU se vzdaluje </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>V Srbsku kontroverzní projekt lithiumové doly znepokojuje Evropskou unii </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Eseje a analýzy</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Proč je Srbsko zemí protikladů </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mýtus srbské-ruského přátelství </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Boji Černé Hory za členství v EU uprostřed srbského revanchismu </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Jak plná invaze Ruska urychlila zaplavení uhelných dolů v Donbasu </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Volby v Moldavsku a mocenská hra energetické závislosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski a Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pařížské olympijské hry 2024. Přístup “Tým Evropa” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Padl bez výstřelu </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova a Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Rozhovory</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od obranného ověřování faktů k proaktivní propagaci kvalitních médií </strong></a>Rozhovor s Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Opětovné zhodnocení lekcí rusko-gruzínské války </strong></a>Rozhovor s Heidim Tagliavini</p>\n<p><strong>Příběhy a myšlenky</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na frontě. Žít a přežít ve válce Ruska na východní Ukrajině </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Genderové stereotypy se rozpadávají, když se ukrajinské ženy postaví do čela </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunská komunita zakládá kořeny na venkově ve Francii </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Maďarsko zanechává svou stopu na Světových nomádských hrách </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Umění, kultura a společnost</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Jak situace ruských feministek ukazuje totalitární teror ruského státu  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represivita a odolnost. Hlas běloruské kultury </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represivita, rány a krev. Antirežimní kultura v Bělorusku </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Historie a paměť</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nový dokumentární film zachycuje vzpomínky na Srebrenici </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zapomenuté začátky diplomatických vztahů mezi USA a Čínou </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:47.049",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Jako existenciální filozof Karl Jaspers jednou napsal: \"nejistotu není třeba překonávat, ale chápat\". V tomto čísle je naším cílem právě to: osvětlit nejistoty, které formují náš svět, informovat vás o těchto širších výzvách a prozkoumat, jak bychom je mohli zvládnout.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:02.194",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Era niepewności",
                key:"uid": string:"73ad9d31-1c66-4516-a58f-0dfd8bc39d19",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknij tutaj, aby subskrybować</a> i uzyskać dostęp do tego wydania oraz wszystkich poprzednich wydań</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Aby zakupić pojedynczy egzemplarz wydania kliknij tutaj</strong></a></p>\n<p>Znajdujemy się w kluczowym momencie, ponieważ niedawne wyniki wyborów prezydenckich w USA oznaczają powrót Donalda Trumpa do Białego Domu. Nie ma wątpliwości, że ta zmiana sygnalizuje znaczące zmiany, które mają daleko idące skutki dla geopolityki i krajobrazu politycznego, także w Europie Środkowej i Wschodniej. Trump często opisywany jest jako \"nieprzewidywalny\", szczególnie w kontekście polityki zagranicznej. Ta nieprzewidywalność odzwierciedla główny temat tego wydania: niepewność.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> otwiera wydanie, badając, jak Europa może poradzić sobie w tych burzliwych czasach, stawiając kluczowe pytanie: “Jak przygotowana jest Europa, aby afirmować swoją suwerenność i podejmować niezależne decyzje?” Wśród wielu wyzwań, ciągła niepewność związana z wojną Rosji na Ukrainie jest szczególnie wyraźna, z implikacjami, które sięgają daleko poza ten region. Zespół Trumpa przedstawił plan zakończenia wojny, jednak warunki są niejasne, a Ukraina, jako ofiara nieprowokowanej agresji, zasługuje na to, aby jej interesy były brane pod uwagę w jakiejkolwiek umowie pokojowej. Autorka <strong>Sofia Oliinyk</strong> zwraca uwagę, że wszelkie negocjacje muszą respektować suwerenność Ukrainy i sprzyjać sprawiedliwemu i trwałemu pokojowi dla jej ludzi.</p>\n<p>Patrząc dalej, prezydent Mołdawii Maia Sandu może zapewnić sobie drugą kadencję, jednak jej dążenie do referendum w sprawie europejskiej przyszłości Mołdawii stanęło na krawędzi załamania z powodu intensywnej rosyjskiej ingerencji. Tymczasem w Gruzji rządząca partia Gruzińskie Marzenie utrzymała władzę w obliczu powszechnych oskarżeń o manipulację głosami i niesprawiedliwy proces wyborczy. Na Bałkanach Zachodnich aspiracje do członkostwa w UE w Macedonii Północnej i Czarnogórze są teraz na chwiejnych fundamentach, ponieważ podziały polityczne i regres demokratyczny oddalają te narody od Brukseli.</p>\n<p>Na okładce: Poprosiliśmy naszego ilustratora o zinterpretowanie niepewności naszych czasów na okładce tego wydania. Efektem jest hołd dla Albrechta Dürera, <em>Czterech jeźdźców Apokalipsy</em> z 1498 roku. Oryginalne dzieło Dürera uchwyca intensywność apokaliptycznego strachu XV wieku, nawiązując do Księgi Objawienia. Choć dzisiejsza sytuacja może nie być tak apokaliptyczna w dosłownym sensie, okładka odzwierciedla niepokój i strach, które obecnie odczuwane są w geopolityce regionu i poza nim.</p>\n<p><strong>SPIS TREŚCI</strong></p>\n<p><strong>Nawigowanie w niepewności</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa w erze niepewności </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Niepewne zakończenie wojny Rosji na Ukrainie </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Nie będzie pokoju w Europie z Putinem u władzy </strong></a>Rozmowa z Borją Lasherasem<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Czy jest przyszłość dla Partnerstwa Wschodniego? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Znane i nieznane Czechy </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Członkostwo Macedonii Północnej w UE oddala się </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>W Serbii kontrowersyjny projekt kopalni litu niepokoi Unię Europejską </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Eseje i analizy</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Dlaczego Serbia jest krajem sprzeczności </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mit serbsko-rosyjskiej przyjaźni </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Walcząc o członkostwo w UE, Czarnogóra zmaga się z serbskim rewizjonizmem </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Jak pełnoskalowa inwazja Rosji przyspieszyła zalewanie kopalń w Donbasie </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Wybory w Mołdawii i gra o władzę w zależności energetycznej </strong></a>Jakub A. Bartoszewski i Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Igrzyska Olimpijskie w Paryżu 2024. Podejście \"Zespół Europa\" </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Upadek bez wystrzału </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova i Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Wywiady</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od defensywnego weryfikowania faktów do proaktywnej promocji jakościowych mediów </strong></a>Rozmowa z Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Powracając do lekcji wojny rosyjsko-gruzińskiej </strong></a>Wywiad z Heidą Tagliavini</p>\n<p><strong>Historie i pomysły</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Życie na froncie. Życie i przetrwanie w wojnie Rosji na wschodniej Ukrainie </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Stereotypy płciowe się załamują, gdy ukraińskie kobiety stają na wysokości zadania </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumuńska społeczność zakorzenia się na wiejskiej Francji </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Węgry zaznaczają swoją obecność na Światowych Igrzyskach Nomadów </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Sztuka, kultura i społeczeństwo</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Jak sytuacja rosyjskich feministek pokazuje totalitarny terror rosyjskiego państwa  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represje i odporność. Głos białoruskiej kultury </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represje, rany i krew. Kultura antyreżimowa na Białorusi </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Historia i pamięć</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nowy dokument przedstawia wspomnienia o Srebrenicy </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zapomniane początki stosunków dyplomatycznych USA i Chin </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:09:03.092",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Jak napisał kiedyś filozof egzystencjalny Karl Jaspers, \"niepewność nie jest do pokonania, ale do zrozumienia\". W tym numerze naszym celem jest właśnie to: rzucić światło na niepewności kształtujące nasz świat, poinformować cię o tych szerszych wyzwaniach i zbadać, jak możemy je pokonać.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:22.879",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Выпуск 6/2024: Эпоха неопределенности",
                key:"uid": string:"7f9d5b5a-6c18-47e5-b8c4-d3e9c6beaeeb",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:33.865",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ongelma 6/2024: Epävarmuuden aikakausi",
                key:"uid": string:"8e6934a8-8c20-461b-943a-4a7e0edba9c8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klikkaa tästä tilataksesi</a> ja saadaksesi pääsyn tähän numeroon sekä kaikkiin aikaisempiin numeroihin</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Ostaaksesi yksittäisen kopion numerosta klikkaa tästä</strong></a></p>\n<p>Olemme käännekohdassa, jossa Yhdysvaltojen presidentinvaalien tuoreet tulokset merkitsevät Donald Trumpin paluuta Valkoiseen taloon. On vähän epäilystä siitä, että tämä muutos ennakoi merkittäviä muutoksia tulevaisuudessa, joilla on laaja-alaisia vaikutuksia geopoliittiseen tilanteeseen ja poliittiseen maisemaan, myös Keski- ja Itä-Euroopassa. Trumpia kuvataan usein \"ennakoimattomaksi\", erityisesti ulkopolitiikassa. Tämä ennakoimattomuus heijastaa tämän numeron keskeistä teemaa: epävarmuutta.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> avaa numeron tarkastelemalla, kuinka Eurooppa voisi navigoida näinä myrskyisinä aikoina, esittäen tärkeän kysymyksen: “Kuinka valmis Eurooppa on puolustamaan omaa suvereniteettiaan ja tekemään itsenäisiä päätöksiä?” Monien haasteiden joukossa Venäjän sodan jatkuva epävarmuus Ukrainassa on erityisen suuri, ja sillä on vaikutuksia, jotka ulottuvat kauas alueen ulkopuolelle. Trumpin tiimi on hahmotellut suunnitelman sodan lopettamiseksi, mutta ehdot ovat epäselviä, ja Ukraina, joka on provosoimattoman aggression uhri, ansaitsee, että sen intressit otetaan huomioon kaikissa rauhansopimuksissa. Kirjoittaja <strong>Sofia Oliinyk</strong> huomauttaa, että kaikissa neuvotteluissa on kunnioitettava Ukrainan suvereniteettia ja edistettävä oikeudenmukaista ja kestävää rauhaa sen kansalle.</p>\n<p>Katsoen pidemmälle, Moldovan presidentti Maia Sandu saattaa olla varmistanut toisen kauden, mutta hänen pyrkimyksensä kansanäänestykseen Moldovan eurooppalaisesta tulevaisuudesta kohtasi lähes romahduksen Venäjän intensiivisen häirinnän vuoksi. Samaan aikaan Georgiassa hallitseva Georgian unelma -puolue säilytti vallan laajojen äänestysmanipulaatio- ja epäoikeudenmukaisen vaalimenettelysyytösten keskellä. Länsi-Balkanilla EU-jäsenyyshaaveet Pohjois-Makedoniassa ja Montenegrossa ovat nyt epävakaalla pohjalla, kun poliittiset jakautumiset ja demokraattinen taantuma vievät näitä kansakuntia yhä kauemmas Brysselistä.</p>\n<p>Kannessa: Pyysimme kuvittajaamme tulkitsemaan aikamme epävarmuutta tämän numeron kannessa. Tuloksena on kunnianosoitus Albrecht Dürerin teokselle, <em>Apokalypsin neljä ratsastajaa</em> vuodelta 1498. Dürerin alkuperäinen teos vangitsee 1400-luvun apokalyptisen pelon intensiivisyyden, viitaten Ilmestyskirjaan. Vaikka tämän päivän tilanne ei ehkä ole niin apokalyptinen kirjaimellisessa mielessä, kansi heijastaa kuitenkin ahdistusta ja pelkoa, jota tällä hetkellä koetaan alueen geopoliittisessa tilanteessa ja sen ulkopuolella.</p>\n<p><strong> SISÄLTÖ</strong></p>\n<p><strong>Epävakauden navigointi</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Eurooppa epävarmuuden aikakaudella </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Venäjän sodan epävarma päätös Ukrainassa </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Euroopassa ei tule olemaan rauhaa, kun Putin on vallassa </strong></a>Keskustelu Borja Lasherasin kanssa<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Onko Itäisen kumppanuuden tulevaisuutta? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Tšekin tunnetut ja tuntemattomat </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Pohjois-Makedonian EU-jäsenyys etääntyy entisestään </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Serbiassa kiistanalainen litiumkaivosprojekti huolestuttaa Euroopan unionia </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essee ja analyysi</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong> miksi Serbia on ristiriitojen maa </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Serbialaisen ja venäläisen ystävyyden myytti </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegron taistelu EU-jäsenyydestä serbialaisen revansismiin keskellä </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Kuinka Venäjän täysimittainen hyökkäys on kiihdyttänyt Donbasin hiilikaivosten tulvimista </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldovan vaalit ja energian riippuvuuden vallankäyttö </strong></a>Jakub A. Bartoszewski ja Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariisin olympialaiset 2024. \"Team Europe\" -lähestymistapa </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Kaatui ilman, että laukausta ammuttiin </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova ja Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Haastattelut</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Puolustavasta faktantarkistuksesta laadukkaan median proaktiiviseen edistämiseen </strong></a>Keskustelu Christophe Leclercqin kanssa<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Venäjän ja Georgian sodan oppien uudelleenarviointi </strong></a>Haastattelu Heidi Tagliavinin kanssa</p>\n<p><strong>Tarinoita ja ideoita</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Elämä rintamalla. Eläminen ja selviytyminen Venäjän sodassa Itä-Ukrainassa </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Sukupuolistereotypiat murtuvat, kun ukrainalaiset naiset astuvat esiin </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Romanialainen yhteisö juurtuu maaseudulle Ranskassa </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Unkari jättää jälkensä Maailman nomadipelien </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Taide, kulttuuri ja yhteiskunta</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Kuinka venäläisten feministeiden ahdinko osoittaa Venäjän valtion totalitaarista terroria  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Sorto ja kestävyys. Valko-Venäjän kulttuurin ääni </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Sorto, haavat ja veri. Antiregime-kulttuuri Valko-Venäjällä </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Historia ja muisti</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Uusi dokumentti esittelee muistoja Srebrenicasta </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Unohdetut alut Yhdysvaltojen ja Kiinan diplomaattisille suhteille </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:00:13.673",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kun eksistentiaalifilosofi Karl Jaspers kerran kirjoitti: \"epävarmuutta ei ole tarkoitus voittaa, vaan ymmärtää\". Tässä numerossa tavoitteemme on juuri tämä: tuoda valoa epävarmuuksiin, jotka muovaavat maailmaamme, tiedottaa teitä näistä laajemmista haasteista ja tutkia, kuinka voisimme navigoida niiden läpi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:01:01.442",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Åldern av osäkerhet",
                key:"uid": string:"ad62a761-0db0-49c0-b1e5-6b4e35f4c08c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klicka här för att prenumerera</a> och få tillgång till detta nummer plus alla tidigare nummer</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>För att köpa enstaka kopia av numret klicka här</strong></a></p>\n<p>Vi befinner oss i ett avgörande ögonblick med de senaste resultaten av det amerikanska presidentvalet som markerar Donald Trumps återkomst till Vita huset. Det råder ingen tvekan om att denna förändring signalerar betydande förändringar framöver, med långtgående konsekvenser för geopolitik och det politiska landskapet, även i Central- och Östeuropa. Trump beskrivs ofta som \"oförutsägbar,\" särskilt när det gäller utrikespolitik. Denna oförutsägbarhet speglar kärntemat för detta nummer: osäkerhet.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> öppnar numret genom att undersöka hur Europa kan navigera dessa turbulenta tider, och ställer en avgörande fråga: “Hur förberett är Europa att hävda sin egen suveränitet och fatta oberoende beslut?” Bland de många utmaningarna hänger den fortsatta osäkerheten kring Rysslands krig i Ukraina särskilt tungt, med konsekvenser som sträcker sig långt bortom regionen. Trumps team har skissat på en plan för att avsluta kriget, men villkoren är oklara och Ukraina, som offer för oprovocerad aggression, förtjänar att dess intressen beaktas i varje fredsavtal. Författaren <strong>Sofia Oliinyk</strong> påpekar att alla förhandlingar måste respektera Ukrainas suveränitet och främja en rättvis och varaktig fred för dess folk.</p>\n<p>Ser vi längre fram, kan Moldovas president Maia Sandu ha säkrat en andra mandatperiod, men hennes strävan efter en folkomröstning om Moldovas europeiska framtid stod inför nära kollaps på grund av intensiv rysk inblandning. Under tiden, i Georgien, behöll det styrande partiet Georgiska Dröm makten mitt i omfattande anklagelser om röstmanipulation och en orättvis valprocess. I Västra Balkan är aspirationerna för EU-medlemskap i Nordmakedonien och Montenegro nu på osäker grund, då politiska klyftor och demokratisk tillbakagång drar dessa nationer längre bort från Bryssel.</p>\n<p>På omslaget: Vi bad vår illustratör att tolka osäkerheten i vår tid för omslaget till detta nummer. Resultatet är en hyllning till Albrecht Dürers <em>De fyra ryttarna av apokalypsen</em> från 1498. Dürers ursprungliga verk fångar intensiteten av apokalyptisk rädsla från 1400-talet, som hänvisar till Uppenbarelseboken. Medan dagens situation kanske inte är så apokalyptisk i bokstavlig mening, speglar omslaget den ångest och rädsla som för närvarande känns i regionens och bortom geopolitik.</p>\n<p><strong>INNEHÅLL</strong></p>\n<p><strong>Navigera osäkerhet</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa i osäkerhetens tid </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Den osäkra slutsatsen av Rysslands krig i Ukraina </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Det kommer inte att bli någon fred i Europa med Putin vid makten </strong></a>En konversation med Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Finns det en framtid för Östliga partnerskapet? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Tjeckiens kända och okända </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Nordmakedoniens EU-medlemskap glider längre bort </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>I Serbien oroar ett kontroversiellt litiumgruvprojekt Europeiska unionen </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essäer och analyser</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Varför Serbien är ett land av motsägelser </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Myten om den serbisk-ryska vänskapen </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegros kamp för EU-medlemskap mitt i serbisk revanchism </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hur Rysslands fullskaliga invasion har accelererat översvämningen av Donbas kolgruvor </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldovas val och maktspelet av energiberoende </strong></a>Jakub A. Bartoszewski och Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Paris-OS 2024. En “Team Europe”-ansats </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Föll utan att en skott avlossades </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova och Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Intervjuer</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Från defensiv faktakontroll till proaktiv främjande av kvalitetsmedia </strong></a>En konversation med Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Återbesöka lärdomarna från det rysk-georgiska kriget </strong></a>En intervju med Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Berättelser och idéer</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Liv på fronten. Att leva och överleva i Rysslands krig i östra Ukraina </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Könsstereotyper bryts ner när ukrainska kvinnor tar steget fram </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumänsk gemenskap etablerar rötter i landsbygden i Frankrike </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungern sätter sin prägel på världens nomadspel </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Konst, kultur och samhälle</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hur den ryska feministens nöd visar den totalitära terrorn från den ryska staten  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression och motstånd. Rösten av belarusisk kultur </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressioner, sår och blod. Antiregimkultur i Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Historia och minne</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Ny dokumentär visar minnen från Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>De bortglömda början av diplomatiska relationer mellan USA och Kina </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:46:00.16",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Som den existentiella filosofen Karl Jaspers en gång skrev, \"osäkerhet är inte något som ska övervinnas utan förstås\". I detta nummer är vårt mål just det: att belysa de osäkerheter som formar vår värld, att informera dig om dessa bredare utmaningar och att utforska hur vi kan navigera dem.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:46:00.161",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Probleem 6/2024: Tijdperk van onzekerheid",
                key:"uid": string:"adcd8e1b-f415-4540-8cb2-4256088d698f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klik hier om je te abonneren</a> en toegang te krijgen tot dit nummer plus alle eerdere nummers</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Om een enkel exemplaar van het nummer te kopen klik hier</strong></a></p>\n<p>We bevinden ons op een cruciaal moment met de recente resultaten van de Amerikaanse presidentsverkiezingen die de terugkeer van Donald Trump naar het Witte Huis markeren. Er is weinig twijfel dat deze verschuiving aanzienlijke veranderingen aankondigt, met verstrekkende gevolgen voor de geopolitiek en het politieke landschap, ook in Centraal- en Oost-Europa. Trump wordt vaak beschreven als \"onvoorspelbaar,\" vooral als het gaat om buitenlands beleid. Deze onvoorspelbaarheid weerspiegelt het centrale thema van dit nummer: onzekerheid.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> opent het nummer door te onderzoeken hoe Europa deze turbulente tijden kan navigeren, en stelt een cruciale vraag: “Hoe voorbereid is Europa om zijn eigen soevereiniteit te bevestigen en onafhankelijke beslissingen te nemen?” Onder de vele uitdagingen weegt de voortdurende onzekerheid rond de oorlog van Rusland in Oekraïne bijzonder zwaar, met implicaties die veel verder reiken dan de regio. Het Trump-team heeft een plan uiteengezet om de oorlog te beëindigen, maar de voorwaarden zijn onduidelijk en Oekraïne, als slachtoffer van onprovoceerde agressie, verdient dat zijn belangen in elke vredesovereenkomst worden overwogen. Auteur <strong>Sofia Oliinyk</strong> wijst erop dat elke onderhandeling de soevereiniteit van Oekraïne moet respecteren en een rechtvaardige en duurzame vrede voor zijn volk moet bevorderen.</p>\n<p>Verder kijkend, heeft de president van Moldavië, Maia Sandu, mogelijk een tweede termijn veiliggesteld, maar haar poging voor een referendum over de Europese toekomst van Moldavië stond op het punt van instorten door intense Russische inmenging. Ondertussen behield de heersende partij Georgische Droom in Georgië de macht te midden van wijdverspreide beschuldigingen van stemmanipulatie en een oneerlijk verkiezingsproces. In de Westelijke Balkan zijn de aspiraties voor EU-lidmaatschap in Noord-Macedonië en Montenegro nu wankel, aangezien politieke verdeeldheid en democratische achteruitgang deze landen verder van Brussel trekken.</p>\n<p>Op de omslag: We vroegen onze illustrator om de onzekerheid van onze tijd te interpreteren voor de omslag van dit nummer. Het resultaat is een eerbetoon aan Albrecht Dürer’s, <em>De Vier Ruiters van de Apocalyps</em> uit 1498. Dürer’s originele stuk vangt de intensiteit van apocalyptische angst van de 15e eeuw, verwijzend naar het Boek Openbaring. Hoewel de situatie van vandaag misschien niet zo apocalyptisch is in letterlijke zin, weerspiegelt de omslag wel de angst en vrees die momenteel voelbaar is in de geopolitiek van de regio en daarbuiten.</p>\n<p><strong>INHOUD</strong></p>\n<p><strong>Onzekerheid navigeren</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa in het tijdperk van onzekerheid </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>De onzekere conclusie van Rusland's oorlog in Oekraïne </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Er zal geen vrede in Europa zijn met Poetin aan de macht </strong></a>Een gesprek met Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Is er een toekomst voor het Oostelijk Partnerschap? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Tsjechië’s bekende en onbekende </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Noord-Macedonië’s EU-lidmaatschap drijft verder weg </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Servië maakt een controversieel lithiumproject zich zorgen over de Europese Unie </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essays en analyses</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Waarom Servië een land van tegenstrijdigheden is </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>De mythe van de Servisch-Russische vriendschap </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegro’s strijd voor EU-lidmaatschap te midden van Servische revanchisme </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Hoe de grootschalige invasie van Rusland de overstroming van Donbas-kolenmijnen heeft versneld </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>De verkiezingen in Moldavië en de machtsstrijd van energieafhankelijkheid </strong></a>Jakub A. Bartoszewski en Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Parijs Olympische Spelen 2024. Een “Team Europa” benadering </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Viel zonder een schot te lossen </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova en Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviews</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Van defensieve fact-checking naar proactieve promotie van kwaliteitsmedia </strong></a>Een gesprek met Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Herziening van de lessen van de Russisch-Georgische oorlog </strong></a>Een interview met Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Verhalen en ideeën</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Leven aan het front. Leven en overleven in de oorlog van Rusland in Oost-Oekraïne </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Genderstereotypen vallen uiteen terwijl Oekraïense vrouwen zich aandienen </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Roemeense gemeenschap vestigt zich in het platteland van Frankrijk </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Hongarije maakt zijn stempel op de Wereld Nomaden Spelen </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Kunst, cultuur en samenleving</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Hoe de benarde situatie van Russische feministen de totalitaire terreur van de Russische staat aantoont  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressie en veerkracht. De stem van de Wit-Russische cultuur </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressies, wonden en bloed. Antiregimecultuur in Wit-Rusland </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Geschiedenis en herinnering</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nieuwe documentaire toont herinneringen aan Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>De vergeten beginjaren van de diplomatieke betrekkingen tussen de VS en China </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:52:30.649",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Zoals de existentiële filosoof Karl Jaspers ooit schreef: \"onzekerheid is niet te overwinnen, maar te begrijpen\". In dit nummer is dat ons doel: licht te werpen op de onzekerheden die onze wereld vormgeven, u te informeren over deze bredere uitdagingen en te verkennen hoe we ze kunnen navigeren.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:52:30.65",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Doba nesigurnosti",
                key:"uid": string:"c971b39c-b879-4d99-8c14-7c125fe0e5e6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Kliknite ovdje za pretplatu</a> i dobijte pristup ovom broju kao i svim prethodnim brojevima</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Za kupnju pojedinačnog primjerka broja kliknite ovdje</strong></a></p>\n<p>Nalazimo se u ključnom trenutku s nedavnim rezultatima američkih predsjedničkih izbora koji označavaju povratak Donalda Trumpa u Bijelu kuću. Malo je sumnje da ovaj pomak signalizira značajne promjene koje dolaze, s dalekosežnim utjecajem na geopolitiku i politički pejzaž, također u Srednjoj i Istočnoj Europi. Trump se često opisuje kao \"nepredvidiv\", posebno kada je u pitanju vanjska politika. Ova nepredvidivost odražava središnju temu ovog broja: nesigurnost.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> otvara broj ispitujući kako bi Europa mogla navigirati ovim turbulentnim vremenima, postavljajući vitalno pitanje: “Koliko je Europa spremna afirmirati svoj suverenitet i donositi neovisne odluke?” Među mnogim izazovima, kontinuirana nesigurnost oko rata Rusije u Ukrajini posebno je velika, s implikacijama koje se protežu daleko izvan regije. Trumpov tim je izložio plan za okončanje rata, međutim uvjeti su nejasni i Ukrajina, kao žrtva neopravdane agresije, zaslužuje da se njezini interesi uzmu u obzir u bilo kojem mirovnom sporazumu. Autor <strong>Sofia Oliinyk</strong> ističe da bilo pregovori moraju poštovati suverenitet Ukrajine i poticati pravedan i trajni mir za njezin narod.</p>\n<p>Pogledajući dalje, predsjednica Moldavije Maia Sandu možda je osigurala drugi mandat, no njezin pokušaj za referendum o europskoj budućnosti Moldavije suočio se s gotovo kolapsom zbog intenzivne ruske intervencije. U međuvremenu, u Gruziji, vladajuća stranka Gruzijski san zadržala je vlast usred širokih optužbi za manipulaciju glasovima i nepravedan izborni proces. Na Zapadnom Balkanu, aspiracije za članstvo u EU u Sjevernoj Makedoniji i Crnoj Gori sada su na klimavim temeljima, dok političke podjele i demokratsko nazadovanje udaljavaju te nacije od Bruxellesa.</p>\n<p>Na naslovnici: Zamolili smo našeg ilustratora da interpretira nesigurnost naših vremena za naslovnicu ovog broja. Rezultat je hommage Albrechtu Düreru, <em>Četiri konjanika Apokalipse</em> iz 1498. Dürerovo originalno djelo hvata intenzitet apokaliptičnog straha 15. stoljeća, podsjećajući na Knjigu Otkrivenja. Iako današnja situacija možda nije tako apokaliptična u doslovnom smislu, naslovnica odražava anksioznost i strah koji se trenutno osjećaju u geopolitici regije i šire.</p>\n<p><strong>SAŽETAK</strong></p>\n<p><strong>Navigacija nesigurnosti</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa u doba nesigurnosti </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Neizvjesni završetak rata Rusije u Ukrajini </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Neće biti mira u Europi s Putinom na vlasti </strong></a>Razgovor s Borjom Lasherasom<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Postoji li budućnost za Istočno partnerstvo? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Poznato i nepoznato Češke </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Članstvo Sjeverne Makedonije u EU udaljava se </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>U Srbiji, kontroverzni projekt litijumske mine brine Europsku uniju </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Eseji i analiza</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Zašto je Srbija zemlja kontradikcija </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Mit o srpsko-ruskom prijateljstvu </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Crna Gora se bori za članstvo u EU usred srpskog revizionizma </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Kako je ruska invazija punog opsega ubrzala poplavu rudnika ugljena u Donbasu </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Izbori u Moldaviji i igra moći energetske ovisnosti </strong></a>Jakub A. Bartoszewski i Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariz 2024. Olimpijada. Pristup “Tim Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Pao bez ispaljenog metka </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova i Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Intervjui</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Od obrambenog provjeravanja činjenica do proaktivne promocije kvalitetnih medija </strong></a>Razgovor s Christopheom Leclercqom<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Ponovno razmatranje lekcija rusko-gruzijskog rata </strong></a>Intervju s Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Priče i ideje</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Život na frontu. Živjeti i preživjeti u ratu Rusije u istočnoj Ukrajini </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Rodne stereotipe se ruše dok se ukrajinske žene ističu </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Rumunjska zajednica uspostavlja korijene u ruralnoj Francuskoj </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Mađarska ostavlja trag na Svjetskim nomadskim igrama </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Umjetnost, kultura i društvo</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Kako patnja ruskih feministkinja pokazuje totalitarni teror ruske države  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Represija i otpornost. Glas bjeloruske kulture </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Represije, rane i krv. Antirežimska kultura u Bjelorusiji </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Povijest i sjećanje</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Novu dokumentarac prikazuje sjećanja na Srebrenicu </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Zaboravljeni počeci diplomatskih odnosa SAD-a i Kine </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:34:24.603",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Kao što je egzistencijalni filozof Karl Jaspers jednom napisao, \"nesigurnost se ne može prevladati, već razumjeti\". U ovom broju, naš cilj je upravo to: osvijetliti nesigurnosti koje oblikuju naš svijet, informirati vas o tim širim izazovima i istražiti kako bismo ih mogli prevladati.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:34:24.604",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Випуск 6/2024: Епоха невизначеності",
                key:"uid": string:"cec40f17-0bfb-472e-8c8f-df495b3dae06",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:11.084",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Проблем 6/2024: Век на несигурност",
                key:"uid": string:"ee1c61cf-8a68-4908-80d3-ecd2f57ebc79",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Кликнете тук, за да се абонирате</a> и получете достъп до този брой плюс всички предишни броеве</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>За да закупите един екземпляр от броя кликнете тук</strong></a></p>\n<p>Намираме се в решаващ момент, като последните резултати от президентските избори в САЩ отбелязват завръщането на Доналд Тръмп в Белия дом. Няма съмнение, че този обрат сигнализира за значителни промени напред, с далечни последици за геополитиката и политическия ландшафт, също и в Централна и Източна Европа. Тръмп често е описван като \"непредсказуем\", особено що се отнася до външната политика. Тази непредсказуемост отразява основната тема на този брой: несигурност.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Тони ван дер Тогт</strong> открива броя, като разглежда как Европа може да навигира в тези бурни времена, задавайки жизненовъпрос: “Колко подготвена е Европа да утвърди своята собствена суверенитет и да взема независими решения?” Сред многото предизвикателства, продължаващата несигурност около войната на Русия в Украйна е особено голяма, с последици, които надхвърлят региона. Екипът на Тръмп е очертал план за прекратяване на войната, но условията са неясни и Украйна, като жертва на непровокирана агресия, заслужава интересите й да бъдат взети предвид в каквото и да е мирно споразумение. Авторът <strong>София Олинийк</strong> подчертава, че всякакви преговори трябва да уважават суверенитета на Украйна и да насърчават справедлив и траен мир за нейния народ.</p>\n<p>Надявайки се на бъдещето, президентът на Молдова Майя Санду може да е осигурила втори мандат, но нейният натиск за референдум относно европейското бъдеще на Молдова се сблъска с почти колапс поради интензивна руска намеса. Междувременно, в Грузия, управляващата партия Грузинска мечта запази властта сред широко разпространени обвинения в манипулация на гласовете и несправедлив изборен процес. В Западните Балкани, амбициите за членство в ЕС на Северна Македония и Черна гора сега са на нестабилна основа, тъй като политическите разделения и демократичното отстъпление отдалечават тези нации от Брюксел.</p>\n<p>На корицата: Помолихме нашия илюстратор да интерпретира несигурността на нашето време за корицата на този брой. Резултатът е почит към <em>Четирите конника на Апокалипсиса</em> на Албрехт Дюрер от 1498 г. Оригиналното произведение на Дюрер улавя интензивността на апокалиптичния страх от 15-ти век, напомняйки за Книгата на Откровението. Докато днешната ситуация може да не е толкова апокалиптична в буквалния смисъл, корицата отразява тревогата и страха, които в момента се усещат в геополитиката на региона и извън него.</p>\n<p><strong>СЪДЪРЖАНИЕ</strong></p>\n<p><strong>Навигиране в несигурността</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Европа в епохата на несигурността </strong></a>Тони ван дер Тогт<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Несигурният завършек на войната на Русия в Украйна </strong></a>София Олинийк<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Няма да има мир в Европа с Путин на власт </strong></a>Разговор с Борха Лашерас<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Има ли бъдеще за Източното партньорство? </strong></a>Павел Хавличек<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Известното и неизвестното на Чехия </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Михал Лебдушка<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Членството на Северна Македония в ЕС се отдалечава </strong></a>Йован Гьорговски<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>В Сърбия, противоречив проект за литиева мина тревожи Европейския съюз </strong></a>Татяна Ђорджевич<strong> </strong></p>\n<p><strong>Есета и анализи</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Защо Сърбия е страна на противоречия </strong></a>Кристиан Екчер<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Митът за сръбско-руското приятелство </strong></a>Наташа Стичинска<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Борбата на Черна гора за членство в ЕС сред сръбския реваншизъм </strong></a>Леон Хартуел<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Как пълномащабната инвазия на Русия ускори наводняването на въглищните мини в Донбас </strong></a>Станислав Стороженко<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Изборите в Молдова и играта на власт на енергийната зависимост </strong></a>Якуб А. Бартошевски и Михаил М. Рихтер<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Парижките олимпийски игри 2024. Подход \"Екип Европа\" </strong></a>Ерекле Иантбелидзе<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Падна без да бъде изстрелян куршум </strong></a>Мирон Самков, Светлана Синица, Наталия Баранова и Виолетта Гришкова</p>\n<p><strong>Интервюта</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>От защитно проверяване на факти до проактивно насърчаване на качествени медии </strong></a>Разговор с Кристоф Леклерк<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Преразглеждане на уроците от руско-грузинската война </strong></a>Интервю с Хайди Таглиавини</p>\n<p><strong>Истории и идеи</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Живот на фронта. Живеене и оцеляване в войната на Русия в източна Украйна </strong></a>Джошуа Р. Кроекер<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Гендерните стереотипи се разпадат, докато украинските жени поемат инициативата </strong></a>Изабел де Поммеро<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Румънската общност установява корени в селска Франция </strong></a>Пол Мазе<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Унгария оставя своя отпечатък на Световните номадски игри </strong></a>Агнешка Пикуличка-Вилчевска</p>\n<p><strong>Изкуство, култура и общество</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Как положението на руските феминистки демонстрира тоталитарния терор на руската държава  </strong></a>Айлбх Канън<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Репресия и устойчивост. Гласът на беларуската култура </strong></a>Алена Хилеуска<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Репресии, рани и кръв. Антирежимна култура в Беларус </strong></a>Магдалена Лахович</p>\n<p><strong>История и памет</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Нов документален филм представя спомени от Сребреница </strong></a>Дж. П. О’Мали<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Забравените начала на дипломатическите отношения между САЩ и Китай </strong></a>Конрад Шатерс</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:59:03.733",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Както веднъж е написал екзистенциалният философ Карл Ясперс, \"несигурността не трябва да бъде преодоляна, а разбрана\". В този брой нашата цел е точно това: да осветим несигурностите, които оформят нашия свят, да ви информираме за тези по-широки предизвикателства и да изследваме как можем да ги навигираме.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:03.734",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ausgabe 6/2024: Zeitalter der Unsicherheit",
                key:"uid": string:"f363ba40-4921-4cb9-8f34-cf9005e32ced",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Klicken Sie hier, um sich anzumelden</a> und Zugang zu dieser Ausgabe sowie zu allen vorherigen Ausgaben zu erhalten</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Um ein einzelnes Exemplar der Ausgabe zu kaufen klicken Sie hier</strong></a></p>\n<p>Wir befinden uns an einem entscheidenden Moment, da die jüngsten Ergebnisse der US-Präsidentschaftswahl die Rückkehr von Donald Trump ins Weiße Haus markieren. Es besteht kein Zweifel, dass dieser Wandel bedeutende Veränderungen signalisiert, die weitreichende Auswirkungen auf die Geopolitik und die politische Landschaft, auch in Mittel- und Osteuropa, haben werden. Trump wird oft als \"unberechenbar\" beschrieben, insbesondere wenn es um die Außenpolitik geht. Diese Unberechenbarkeit spiegelt das zentrale Thema dieser Ausgabe wider: Unsicherheit.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> eröffnet die Ausgabe mit der Untersuchung, wie Europa in diesen turbulenten Zeiten navigieren könnte, und stellt eine wichtige Frage: „Wie gut ist Europa darauf vorbereitet, seine eigene Souveränität zu behaupten und unabhängige Entscheidungen zu treffen?“ Unter den vielen Herausforderungen schwebt die anhaltende Unsicherheit über Russlands Krieg in der Ukraine besonders groß, mit Implikationen, die weit über die Region hinausgehen. Das Trump-Team hat einen Plan zur Beendigung des Krieges skizziert, jedoch sind die Bedingungen unklar, und die Ukraine, als Opfer unprovozierter Aggression, verdient es, dass ihre Interessen in jedem Friedensabkommen berücksichtigt werden. Die Autorin <strong>Sofia Oliinyk</strong> weist darauf hin, dass alle Verhandlungen die Souveränität der Ukraine respektieren und einen gerechten und dauerhaften Frieden für ihr Volk fördern müssen.</p>\n<p>Wenn man weiter schaut, könnte Moldawiens Präsidentin Maia Sandu eine zweite Amtszeit gesichert haben, doch ihr Vorstoß für ein Referendum über Moldawiens europäische Zukunft stand aufgrund intensiver russischer Einmischung kurz vor dem Scheitern. Inzwischen behielt die regierende Partei Georgischer Traum in Georgien die Macht trotz weit verbreiteter Vorwürfe der Stimmenmanipulation und eines unfairen Wahlprozesses. Auf dem Westbalkan sind die Bestrebungen nach EU-Mitgliedschaft in Nordmazedonien und Montenegro nun auf wackeligen Füßen, da politische Spaltungen und demokratischer Rückschritt diese Nationen weiter von Brüssel entfernen.</p>\n<p>Auf dem Cover: Wir haben unseren Illustrator gebeten, die Unsicherheit unserer Zeit für das Cover dieser Ausgabe zu interpretieren. Das Ergebnis ist eine Hommage an Albrecht Dürers <em>Die vier Reiter der Apokalypse</em> aus dem Jahr 1498. Dürers ursprüngliches Werk fängt die Intensität der apokalyptischen Angst des 15. Jahrhunderts ein und verweist auf die Offenbarung. Während die heutige Situation im wörtlichen Sinne vielleicht nicht so apokalyptisch ist, spiegelt das Cover doch die Angst und Furcht wider, die derzeit in der Geopolitik der Region und darüber hinaus empfunden wird.</p>\n<p><strong>INHALT</strong></p>\n<p><strong>Unsicherheit navigieren</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa im Zeitalter der Unsicherheit </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>Der unsichere Abschluss von Russlands Krieg in der Ukraine </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Es wird keinen Frieden in Europa geben, solange Putin an der Macht ist </strong></a>Ein Gespräch mit Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Hat die Östliche Partnerschaft eine Zukunft? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Tschechiens Bekanntes und Unbekanntes </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>Nordmazedoniens EU-Mitgliedschaft driftet weiter weg </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbien sorgt ein umstrittenes Lithiumminenprojekt für Sorgen in der Europäischen Union </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Essays und Analysen</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Warum Serbien ein Land der Widersprüche ist </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Der Mythos der serbisch-russischen Freundschaft </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>Montenegros Kampf um die EU-Mitgliedschaft im Angesicht serbischen Revanchismus </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Wie Russlands umfassende Invasion die Überschwemmung der Kohleminen im Donbass beschleunigt hat </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Moldawiens Wahl und das Machtspiel der Energieabhängigkeit </strong></a>Jakub A. Bartoszewski und Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Pariser Olympische Spiele 2024. Ein „Team Europa“-Ansatz </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Fiel, ohne dass ein Schuss abgefeuert wurde </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova und Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviews</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Von defensivem Fact-Checking zur proaktiven Förderung von Qualitätsmedien </strong></a>Ein Gespräch mit Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Die Lehren des russisch-georgischen Krieges neu betrachten </strong></a>Ein Interview mit Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Geschichten und Ideen</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Das Leben an der Front. Leben und Überleben im Russlands Krieg in der Ostukraine </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Geschlechterstereotype brechen zusammen, während ukrainische Frauen aufstehen </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>Die rumänische Gemeinschaft schlägt Wurzeln im ländlichen Frankreich </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungarn hinterlässt seinen Eindruck bei den World Nomad Games </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Kunst, Kultur und Gesellschaft</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Wie das Schicksal russischer Feministinnen den totalitären Terror des russischen Staates demonstriert  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repression und Resilienz. Die Stimme der belarussischen Kultur </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressionen, Wunden und Blut. Antiregime-Kultur in Belarus </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Geschichte und Erinnerung</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Neue Dokumentation zeigt Erinnerungen an Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Die vergessenen Anfänge der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und China </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:37:04.195",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Als der existentialistische Philosoph Karl Jaspers einmal schrieb: \"Unsicherheit ist nicht zu überwinden, sondern zu verstehen\". In dieser Ausgabe ist es unser Ziel, genau das zu tun: Licht auf die Unsicherheiten zu werfen, die unsere Welt prägen, Sie über diese umfassenderen Herausforderungen zu informieren und zu erkunden, wie wir sie navigieren könnten.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:37:14.096",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Issue 6/2024: Era da incerteza",
                key:"uid": string:"f3c3a7e9-92eb-4467-aab1-dd8ec9e0ccfc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Clique aqui para se inscrever</a> e tenha acesso a esta edição e a todas as edições anteriores</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Para comprar uma cópia única da edição clique aqui</strong></a></p>\n<p>Estamos em um momento crucial com os recentes resultados da eleição presidencial dos EUA marcando o retorno de Donald Trump à Casa Branca. Não há dúvida de que essa mudança sinaliza mudanças significativas à frente, com impactos de longo alcance na geopolítica e no cenário político, também na Europa Central e Oriental. Trump é frequentemente descrito como \"imprevisível\", especialmente quando se trata de política externa. Essa imprevisibilidade reflete o tema central desta edição: incerteza.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> abre a edição examinando como a Europa pode navegar por esses tempos turbulentos, levantando uma questão vital: “Quão preparada está a Europa para afirmar sua própria soberania e tomar decisões independentes?” Entre os muitos desafios, a contínua incerteza em torno da guerra da Rússia na Ucrânia se destaca especialmente, com implicações que se estendem muito além da região. A equipe de Trump delineou um plano para acabar com a guerra, no entanto, os termos são obscuros e a Ucrânia, como vítima de agressão não provocada, merece que seus interesses sejam considerados em qualquer acordo de paz. A autora <strong>Sofia Oliinyk</strong> aponta que quaisquer negociações precisam respeitar a soberania da Ucrânia e promover uma paz justa e duradoura para seu povo.</p>\n<p>Olhando mais adiante, a presidente da Moldávia, Maia Sandu, pode ter garantido um segundo mandato, mas sua pressão por um referendo sobre o futuro europeu da Moldávia enfrentou quase um colapso devido à intensa interferência russa. Enquanto isso, na Geórgia, o partido governante Sonho Georgiano manteve o poder em meio a amplas acusações de manipulação de votos e um processo eleitoral injusto. Nos Bálcãs Ocidentais, as aspirações de adesão à UE na Macedônia do Norte e Montenegro estão agora em terreno instável, à medida que divisões políticas e retrocessos democráticos afastam essas nações de Bruxelas.</p>\n<p>Na capa: Pedimos ao nosso ilustrador que interpretasse a incerteza de nossos tempos para a capa desta edição. O resultado é uma homenagem a Albrecht Dürer, <em>Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse</em> de 1498. A peça original de Dürer captura a intensidade do medo apocalíptico do século XV, remetendo ao Livro do Apocalipse. Embora a situação atual possa não ser tão apocalíptica em um sentido literal, a capa reflete a ansiedade e o medo que atualmente são sentidos na geopolítica da região e além.</p>\n<p><strong>CONTEÚDO</strong></p>\n<p><strong>Navegando na incerteza</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa na era da incerteza </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>A conclusão incerta da guerra da Rússia na Ucrânia </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Não haverá paz na Europa com Putin no poder </strong></a>Uma conversa com Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>Há um futuro para a Parceria Oriental? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">O conhecido e o desconhecido da Chequia </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>A adesão da Macedônia do Norte à UE se afasta ainda mais </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>Na Sérvia, um polêmico projeto de mina de lítio preocupa a União Europeia </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Ensaios e análises</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Por que a Sérvia é um país de contradições </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>O mito da amizade sérvio-russa </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>A luta de Montenegro pela adesão à UE em meio ao revanchismo sérvio </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Como a invasão em grande escala da Rússia acelerou a inundação das minas de carvão de Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>A eleição da Moldávia e o jogo de poder da dependência energética </strong></a>Jakub A. Bartoszewski e Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Olimpíadas de Paris 2024. Uma abordagem “Equipe Europa” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Caiu sem um tiro ser disparado </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova e Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Entrevistas</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>De verificação de fatos defensiva à promoção proativa da mídia de qualidade </strong></a>Uma conversa com Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Revisitando as lições da Guerra Russo-Georgiana </strong></a>Uma entrevista com Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Histórias e ideias</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vida na frente. Vivendo e sobrevivendo na guerra da Rússia na Ucrânia oriental </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Estereótipos de gênero se desmoronam à medida que mulheres ucranianas se destacam </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>A comunidade romena estabelece raízes na França rural </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>A Hungria deixa sua marca nos Jogos Mundiais Nômades </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Arte, cultura e sociedade</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Como a situação das feministas russas demonstra o terror totalitário do estado russo  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressão e resiliência. A voz da cultura bielorrussa </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressões, feridas e sangue. A cultura anti-regime na Bielorrússia </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>História e memória</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Novo documentário apresenta memórias de Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Os começos esquecidos das relações diplomáticas EUA-China </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:41.375",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Como o filósofo existencial Karl Jaspers escreveu uma vez, \"a incerteza não deve ser superada, mas compreendida\". Neste número, nosso objetivo é exatamente esse: iluminar as incertezas que moldam nosso mundo, informá-lo sobre esses desafios mais amplos e explorar como podemos navegá-los.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:41.376",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Problema 6/2024: Era dell'incertezza",
                key:"uid": string:"fbf39027-de2f-4256-ae4b-2a2ed5562622",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/subscription-panel/\">Clicca qui per abbonarti</a> e ottenere accesso a questo numero più tutti i numeri precedenti</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/product/issue-6-2024-age-of-uncertainty/\"><strong>Per acquistare una copia singola del numero clicca qui</strong></a></p>\n<p>Ci troviamo in un momento cruciale con i recenti risultati delle elezioni presidenziali statunitensi che segnano il ritorno di Donald Trump alla Casa Bianca. Non c'è dubbio che questo cambiamento segnali cambiamenti significativi in arrivo, con impatti di vasta portata sulla geopolitica e sul panorama politico, anche in Europa centrale e orientale. Trump è spesso descritto come \"imprevedibile\", specialmente quando si tratta di politica estera. Questa imprevedibilità rispecchia il tema centrale di questo numero: l'incertezza.</p>\n<p><strong><a href=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft wp-image-38182\" src=\"https://neweasterneurope.eu/wp-content/uploads/2024/11/Cover-NEE-6-2024-728x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"350\"></a>Tony van der Togt</strong> apre il numero esaminando come l'Europa potrebbe navigare in questi tempi turbolenti, ponendo una domanda vitale: “Quanto è preparata l'Europa ad affermare la propria sovranità e prendere decisioni indipendenti?” Tra le molte sfide, l'incertezza continua riguardo alla guerra della Russia in Ucraina si staglia in modo particolarmente grande, con implicazioni che si estendono ben oltre la regione. Il team di Trump ha delineato un piano per porre fine alla guerra, tuttavia i termini non sono chiari e l'Ucraina, in quanto vittima di aggressione ingiustificata, merita che i suoi interessi siano considerati in qualsiasi accordo di pace. L'autore <strong>Sofia Oliinyk</strong> sottolinea che qualsiasi negoziazione deve rispettare la sovranità dell'Ucraina e promuovere una pace giusta e duratura per il suo popolo.</p>\n<p>Guardando oltre, la presidente della Moldova Maia Sandu potrebbe aver assicurato un secondo mandato, tuttavia la sua spinta per un referendum sul futuro europeo della Moldova ha affrontato un quasi collasso a causa di intense interferenze russe. Nel frattempo, in Georgia, il partito di governo Georgian Dream ha mantenuto il potere in mezzo a diffuse accuse di manipolazione del voto e di un processo elettorale ingiusto. Nei Balcani occidentali, le aspirazioni per l'adesione all'UE in Macedonia del Nord e Montenegro sono ora su basi instabili, poiché le divisioni politiche e il regresso democratico allontanano ulteriormente queste nazioni da Bruxelles.</p>\n<p>In copertina: Abbiamo chiesto al nostro illustratore di interpretare l'incertezza dei nostri tempi per la copertina di questo numero. Il risultato è un omaggio a <em>I quattro cavalieri dell'Apocalisse</em> di Albrecht Dürer del 1498. L'opera originale di Dürer cattura l'intensità della paura apocalittica del XV secolo, richiamando il Libro dell'Apocalisse. Sebbene la situazione attuale possa non essere così apocalittica in senso letterale, la copertina riflette l'ansia e la paura che si avvertono attualmente nella geopolitica della regione e oltre.</p>\n<p><strong>CONTENUTI</strong></p>\n<p><strong>Navigare nell'incertezza</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/europe-in-the-age-of-uncertainty/\"><strong>Europa nell'era dell'incertezza </strong></a>Tony van der Togt<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/the-uncertain-conclusion-to-russias-war-in-ukraine/\"><strong>La conclusione incerta della guerra della Russia in Ucraina </strong></a>Sofia Oliinyk<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/there-will-be-no-peace-in-europe-with-putin-in-power/\"><strong>Non ci sarà pace in Europa con Putin al potere </strong></a>Una conversazione con Borja Lasheras<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/22/is-there-a-future-for-the-eastern-partnership/\"><strong>C'è un futuro per il Partenariato orientale? </strong></a>Pavel Havlíček<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/czechias-known-and-unknown/\"><strong style=\"font-size: inherit;\">Il conosciuto e l'ignoto della Repubblica Ceca </strong></a><span style=\"font-size: inherit;\">Michal Lebduška<br />\n</span><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/north-macedonias-eu-membership-drifts-further-away/\"><strong>L'adesione della Macedonia del Nord all'UE si allontana ulteriormente </strong></a>Jovan Gjorgovski<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/in-serbia-a-controversial-lithium-mine-project-worries-the-european-union/\"><strong>In Serbia, un controverso progetto minerario di litio preoccupa l'Unione Europea </strong></a>Tatjana Đorđević<strong> </strong></p>\n<p><strong>Saggi e analisi</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/why-serbia-is-a-country-of-contradictions/\"><strong>Perché la Serbia è un paese di contraddizioni </strong></a>Christian Eccher<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-myth-of-the-serbian-russian-friendship/\"><strong>Il mito dell'amicizia serbo-russa </strong></a>Natasza Styczyńska<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/montenegros-fight-for-eu-membership-amid-serbian-revanchism/\"><strong>La lotta del Montenegro per l'adesione all'UE in mezzo al revanchismo serbo </strong></a>Leon Hartwell<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-russias-full-scale-invasion-has-accelerated-the-flooding-of-donbas-coal-mines/\"><strong>Come l'invasione su larga scala della Russia ha accelerato l'allagamento delle miniere di carbone del Donbas </strong></a>Stanislav Storozhenko<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/10/18/the-low-hanging-fruit-of-european-integration-moldovas-election-and-the-power-play-of-energy-dependency/\"><strong>Le elezioni in Moldova e il gioco di potere della dipendenza energetica </strong></a>Jakub A. Bartoszewski e Michael M. Richter<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/paris-olympics-2024-a-team-europe-approach/\"><strong>Olimpiadi di Parigi 2024. Un approccio “Team Europe” </strong></a>Erekle Iantbelidze<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/fell-without-a-shot-being-fired/\"><strong>Caduto senza sparare un colpo </strong></a>Miron Samkov, Svetlana Sinitsa, Natalia Baranova e Violetta Grishkova</p>\n<p><strong>Interviste</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/from-defensive-fact-checking-to-proactive-promotion-of-quality-media/\"><strong>Da un fact-checking difensivo a una promozione proattiva dei media di qualità </strong></a>Una conversazione con Christophe Leclercq<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/revisiting-the-lessons-of-the-russo-georgian-war/\"><strong>Rivisitare le lezioni della guerra russo-georgiana </strong></a>Un'intervista con Heidi Tagliavini</p>\n<p><strong>Storie e idee</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/life-on-the-front-living-and-surviving-in-russias-war-in-eastern-ukraine/\"><strong>Vita al fronte. Vivere e sopravvivere nella guerra della Russia in Ucraina orientale </strong></a>Joshua R. Kroeker<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/gender-stereotypes-break-down-as-ukrainian-women-step-up/\"><strong>Gli stereotipi di genere si rompono mentre le donne ucraine si fanno avanti </strong></a>Isabelle de Pommereau<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/romanian-community-establishes-roots-in-rural-france/\"><strong>La comunità romena stabilisce radici nella Francia rurale </strong></a>Paul Mazet<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/hungary-makes-its-mark-at-the-world-nomad-games/\"><strong>Ungheria lascia il segno ai Giochi Mondiali dei Nomadi </strong></a>Agnieszka Pikulicka-Wilczewska</p>\n<p><strong>Arte, cultura e società</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/how-the-plight-of-russian-feminists-demonstrates-the-totalitarian-terror-of-the-russian-state/\"><strong>Come la situazione delle femministe russe dimostra il terrore totalitario dello stato russo  </strong></a>Ailbhe Cannon<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repression-and-resilience-the-voice-of-belarusian-culture/\"><strong>Repressione e resilienza. La voce della cultura bielorussa </strong></a>Alena Hileuskaya<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/repressions-wounds-and-blood-anti-regime-culture-in-belarus/\"><strong>Repressioni, ferite e sangue. La cultura anti-regime in Bielorussia </strong></a>Magdalena Lachowicz</p>\n<p><strong>Storia e memoria</strong></p>\n<p><a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/new-documentary-features-memories-of-srebrenica/\"><strong>Nuovo documentario presenta i ricordi di Srebrenica </strong></a>JP O’Malley<br />\n<a href=\"https://neweasterneurope.eu/2024/11/21/the-forgotten-beginnings-of-us-china-diplomatic-relations/\"><strong>Gli inizi dimenticati delle relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cina </strong></a>Konrad Szatters</p>\n<p> </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayukgpnqp5karep5zorwv6j3uc",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:39.723",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayukgporhk7qrqmjboc63he5vs",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Come scrisse una volta il filosofo esistenzialista Karl Jaspers, \"l'incertezza non deve essere superata ma compresa\". In questo numero, il nostro obiettivo è proprio questo: fare luce sulle incertezze che plasmano il nostro mondo, informarti su queste sfide più ampie e esplorare come potremmo affrontarle.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:37:39.724",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}