REPCO

{
    key:"uid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
    key:"title": {
        key:"de": {
            key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle.</p>\n"
        }
    },
    key:"content": {
        key:"de": {
            key:"value": string:"<p>Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle. Mit ihr sprach Radio Corax über die Konsequenzen der Bezahlkarte für Geflüchtete. Außerdem erklärte sie uns welche Möglichkeiten es gibt, um das 50 € Bargeld-Limit zu umgehen. Dafür braucht es aber die Zivilgesellschaft. </p>\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"солидарна акция за размяна на кеш срещу дискриминационна платежна карта\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"solidární akce na výměnu hotovosti proti diskriminační platební kartě\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"αλληλέγγυα δράση ανταλλαγής μετρητών κατά των διακρίσεων στην κάρτα πληρωμής\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"solidarity cash exchange action against discriminatory payment card\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"acción de intercambio de efectivo solidario contra la tarjeta de pago discriminatoria\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"solidaarinen käteisen vaihto-otsikko syrjiviä maksukortteja vastaan\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"action de change de liquidités solidaire contre la carte de paiement discriminatoire\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"solidarna akcija razmjene gotovine protiv diskriminirajuće kartice za plaćanje\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"szolidáris készpénz-átváltási akció a diszkrét kártyás fizetés ellen\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"azione di scambio di denaro contante solidale contro la carta di pagamento discriminatoria\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion tegen discriminerende betaalkaart\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"solidarna akcja wymiany gotówki przeciwko dyskryminującej karcie płatniczej\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"ação de troca de dinheiro solidária contra cartão de pagamento discriminatório\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"acțiune de schimb de numerar solidar împotriva cardului de plată discriminatoriu\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"солидарная акция обмена наличных денег против дискриминационной платежной карты\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"solidárna akcia na výmenu hotovosti proti diskriminačnej platobnej karte\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"solidarisk kontantväxling mot diskriminerande betalningskort\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"солідарна акція обміну готівки проти дискримінаційної платіжної картки\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Във вторник се проведе за първи път акция за размяна на платени карти. Лявата зала организира размяната и предостави и Лявия магазин в Хале. Радио Корекс разговаря с Анна Рох. Тя е част от градския съюз на Лявата партия в Хале.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">V úterý se poprvé konala akce na výměnu platebních karet. Levá hala organizovala výměnu a také poskytla Levý obchod v hale. Radio Corax mluvilo s Annou Roch. Je součástí městské organizace Levé strany v hale.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Την Τρίτη πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά μια εκστρατεία ανταλλαγής πληρωμών με κάρτες. Η Αριστερή Ένωση οργάνωσε την ανταλλαγή και παρέσχε επίσης το Αριστερό Κατάστημα στην Ένωση. Το Radio Corax μίλησε με την Άννα Ροχ. Είναι μέλος της Δημοτικής Ένωσης της Αριστεράς στην Ένωση.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">On Tuesday, the first exchange event for payment cards took place. The Left Hall organized the exchange and also provided the Left Store in Halle. Radio Corax spoke with Anna Roch. She is part of the city association of the Left Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">El martes tuvo lugar por primera vez una acción de intercambio de tarjetas de pago. La Izquierda de Halle organizó el intercambio y también puso a disposición la Tienda de la Izquierda en Halle. Radio Corax habló con Anna Roch. Ella es parte de la asociación municipal de la Izquierda de Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Tiistaina järjestettiin ensimmäistä kertaa maksukorttien vaihto. Vasemmiston hallitus järjesti vaihdon ja tarjosi myös Vasemmiston kaupan Hallessa. Radio Corax puhui Anna Rochin kanssa. Hän on osa Vasemmiston kaupunginosayhdistystä Hallessa.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Le mardi a eu lieu pour la première fois une action d'échange de cartes de paiement. La Halle de gauche a organisé l'échange et a également mis à disposition le magasin de gauche à Halle. Radio Corax a parlé avec Anna Roch. Elle fait partie de l'association municipale de la gauche à Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">U utorak se prvi put održala akcija zamjene platnih kartica. Lijeva dvorana organizirala je zamjenu i također je stavila na raspolaganje Lijevu trgovinu u dvorani. Radio Corax razgovarao je s Annom Roch. Ona je dio gradske organizacije Lijevih u dvorani.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Szerdán először zajlott a fizetőkártyák cseréje. A Baloldali Csarnok szervezte a cserét, és biztosította a Baloldali Boltot a csarnokban. A Radio Corax beszélt Anna Roch-csal. Ő a Baloldali Városi Szövetség tagja Halle-ban.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Martedì si è svolta per la prima volta un'azione di scambio di carte di pagamento. La Sinistra di Halle ha organizzato lo scambio e ha messo a disposizione anche il Negozio della Sinistra a Halle. Radio Corax ha parlato con Anna Roch. Lei fa parte del gruppo cittadino della Sinistra di Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Op dinsdag vond voor het eerst een betaalkaarten-ruilactie plaats. De Linkse Halle organiseerde de ruil en stelde ook de Linkse Winkel in Halle ter beschikking. Radio Corax sprak met Anna Roch. Zij maakt deel uit van de stadsafdeling van de Linkse Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">We wtorek odbyła się po raz pierwszy akcja wymiany kart płatniczych. Lewa Hala zorganizowała wymianę i udostępniła również Lewy Sklep w Hali. Radio Corax rozmawiało z Anną Roch. Jest częścią miejskiego związku Lewicy w Hali.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Na terça-feira, ocorreu pela primeira vez uma ação de troca de cartões de pagamento. A Esquerda Halle organizou a troca e também disponibilizou a Loja da Esquerda em Halle. A Radio Corax conversou com Anna Roch. Ela faz parte da seção municipal da Esquerda Halle.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Marți a avut loc pentru prima dată o acțiune de schimb de carduri de plată.  Halle Stângă a organizat schimbul și a pus la dispoziție și Magazinul Stâng din Halle. Radio Corax a vorbit cu Anna Roch. Ea face parte din filiala locală a Halle Stângă.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">V utorok sa po prvýkrát uskutočnila akcia na výmenu platobných kariet. Ľavá hala organizovala výmenu a poskytla aj Ľavý obchod v hale. Rádio Corax hovorilo s Annou Roch. Je súčasťou mestského zväzu Ľavých v hale.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Salı günü ilk kez bir ödeme kartı değiştirme etkinliği düzenlendi.  Sol Salon, değişimi organize etti ve ayrıca Halle'deki Sol Dükkan'ı da sağladı. Radio Corax, Anna Roch ile konuştu. O, Sol Halle Şehir Derneği'nin bir parçasıdır.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Във вторник се проведе за първи път акция за размяна на платени карти. Лявата зала организира размяната и предостави и Лявия магазин в Хале. Радио Корекс разговаря с Анна Рох. Тя е част от градския съюз на Лявата партия в Хале. С нея Радио Корекс говори за последиците от платената карта за бежанците. Освен това тя ни обясни какви възможности има, за да се заобиколи лимитът от 50 € в брой. За това обаче е нужна гражданската общност. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">V úterý se poprvé konala akce na výměnu platebních karet. Levá hala organizovala výměnu a také poskytla Levý obchod v Halle. Radio Corax mluvilo s Annou Roch. Je součástí městské organizace Levé Halle. S ní mluvilo Radio Corax o důsledcích platební karty pro uprchlíky. Také nám vysvětlila, jaké možnosti existují, jak obejít limit 50 € v hotovosti. K tomu je ale potřeba občanská společnost. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle. Mit ihr sprach Radio Corax über die Konsequenzen der Bezahlkarte für Geflüchtete. Außerdem erklärte sie uns welche Möglichkeiten es gibt, um das 50 € Bargeld-Limit zu umgehen. Dafür braucht es aber die Zivilgesellschaft. </span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Την Τρίτη πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά μια δράση ανταλλαγής πληρωμών με κάρτες. Η Αριστερή Αίθουσα οργάνωσε την ανταλλαγή και διέθεσε επίσης το Αριστερό Κατάστημα στην Αίθουσα. Το Ράδιο Κοράξ μίλησε με την Άννα Ροχ. Είναι μέλος της Δημοτικής Ένωσης της Αριστεράς στην Αίθουσα. Με αυτήν μίλησε το Ράδιο Κοράξ για τις συνέπειες της κάρτας πληρωμής για τους πρόσφυγες. Επίσης, μας εξήγησε ποιες δυνατότητες υπάρχουν για να παρακαμφθεί το όριο των 50 € μετρητών. Για αυτό όμως χρειάζεται η κοινωνία των πολιτών. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">On Tuesday, the first exchange action for payment cards took place. The Left Hall organized the exchange and also provided the Left Store in Halle. Radio Corax spoke with Anna Roch. She is part of the city association of the Left Halle. Radio Corax talked to her about the consequences of the payment card for refugees. She also explained to us what options there are to bypass the €50 cash limit. However, this requires civil society.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">El martes tuvo lugar por primera vez una acción de intercambio de tarjetas de pago. La Izquierda de Halle organizó el intercambio y también puso a disposición la Tienda de la Izquierda en Halle. Radio Corax habló con Anna Roch. Ella es parte de la asociación municipal de la Izquierda de Halle. Con ella, Radio Corax habló sobre las consecuencias de la tarjeta de pago para los refugiados. Además, nos explicó qué posibilidades hay para eludir el límite de 50 € en efectivo. Sin embargo, para eso se necesita la sociedad civil.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Tiistaina järjestettiin ensimmäistä kertaa maksukorttien vaihto. Vasemmiston hallitus järjesti vaihdon ja tarjosi myös Vasemmiston kaupan hallissa. Radio Corax puhui Anna Rochin kanssa. Hän on osa Vasemmiston kaupunginosayhdistystä Hallessa. Radio Corax keskusteli hänen kanssaan maksukortin seurauksista pakolaisille. Lisäksi hän selitti meille, mitä mahdollisuuksia on 50 € käteislainan kiertämiseen. Tämä kuitenkin vaatii kansalaisyhteiskuntaa. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Le mardi a eu lieu pour la première fois une action d'échange de cartes de paiement. La Halle de gauche a organisé l'échange et a également mis à disposition le magasin de gauche à Halle. Radio Corax a parlé avec Anna Roch. Elle fait partie de l'association municipale de la gauche à Halle. Avec elle, Radio Corax a discuté des conséquences de la carte de paiement pour les réfugiés. De plus, elle nous a expliqué quelles possibilités existent pour contourner la limite de 50 € en espèces. Cependant, cela nécessite la société civile.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">U utorak je po prvi put održana akcija zamjene platnih kartica. Lijeva dvorana organizirala je zamjenu i također stavila na raspolaganje Lijevu trgovinu u dvorani. Radio Corax razgovarao je s Annom Roch. Ona je dio gradske organizacije Lijevih u dvorani. S njom je Radio Corax razgovarao o posljedicama platne kartice za izbjeglice. Osim toga, objasnila nam je koje mogućnosti postoje za zaobilaženje limita od 50 € u gotovini. Za to je potrebna civilna društva. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Szerdán először került sor a fizetőkártya-csereakcióra. A Baloldali Csarnok szervezte a cserét, és biztosította a Baloldali Boltot is a csarnokban. A Radio Corax beszélt Anna Roch-csal. Ő a Baloldali Csarnok városi szövetségének tagja. A Radio Corax vele beszélgetett a fizetőkártya menekültekre gyakorolt következményeiről. Emellett elmagyarázta nekünk, hogy milyen lehetőségek vannak a 50 € készpénzkorlát megkerülésére. Ehhez azonban szükség van a civil társadalomra. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Martedì si è svolta per la prima volta un'azione di scambio di carte di pagamento. La Linke Halle ha organizzato lo scambio e ha messo a disposizione anche il Linken Laden a Halle. Radio Corax ha parlato con Anna Roch. Lei fa parte del gruppo cittadino della Linke Halle. Con lei Radio Corax ha discusso delle conseguenze della carta di pagamento per i rifugiati. Inoltre, ci ha spiegato quali sono le possibilità per aggirare il limite di 50 € in contante. Tuttavia, è necessaria la società civile. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Op dinsdag vond voor het eerst een actie voor het omruilen van betaalkaarten plaats. De Linke Halle organiseerde de ruil en stelde ook de Linke Laden in Halle ter beschikking. Radio Corax sprak met Anna Roch. Zij is onderdeel van de stadsvereniging van de Linken Halle. Met haar sprak Radio Corax over de gevolgen van de betaalkaart voor vluchtelingen. Daarnaast legde ze ons uit welke mogelijkheden er zijn om de 50 € contantlimiet te omzeilen. Hiervoor is echter de civil society nodig. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">We wtorek odbyła się po raz pierwszy akcja wymiany kart płatniczych. Lewa Halle zorganizowała wymianę i udostępniła również Lewy Sklep w Halle. Radio Corax rozmawiało z Anną Roch. Jest częścią miejskiego stowarzyszenia Lewych Halle. Radio Corax rozmawiało z nią o konsekwencjach karty płatniczej dla uchodźców. Ponadto wyjaśniła nam, jakie są możliwości, aby obejść limit gotówki w wysokości 50 €. Jednak potrzebne jest do tego społeczeństwo obywatelskie. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Na terça-feira, ocorreu pela primeira vez uma ação de troca de cartões de pagamento. A Esquerda Halle organizou a troca e também disponibilizou a Loja da Esquerda em Halle. A Radio Corax conversou com Anna Roch. Ela faz parte da associação municipal da Esquerda Halle. Com ela, a Radio Corax falou sobre as consequências do cartão de pagamento para refugiados. Além disso, ela nos explicou quais são as opções para contornar o limite de 50 € em dinheiro. No entanto, isso requer a sociedade civil.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Pe marți a avut loc pentru prima dată o acțiune de schimb de carduri de plată.  Halle Stângă a organizat schimbul și a pus la dispoziție și Magazinul Stâng din Halle. Radio Corax a vorbit cu Anna Roch. Ea face parte din organizația locală a Stângii Halle. Cu ea, Radio Corax a discutat despre consecințele cardului de plată pentru refugiați. De asemenea, ne-a explicat ce posibilități există pentru a ocoli limita de 50 € în numerar. Pentru asta, însă, este nevoie de societatea civilă. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">V utorok sa po prvýkrát uskutočnila akcia na výmenu platobných kariet. Ľavá hala organizovala výmenu a poskytla aj Ľavý obchod v hale. Rádio Corax hovorilo s Annou Roch. Je súčasťou mestského zväzu Ľavých v hale. S ňou hovorilo Rádio Corax o dôsledkoch platobnej karty pre utečencov. Okrem toho nám vysvetlila, aké možnosti existujú na obídenie limitu 50 € v hotovosti. Na to však potrebuje občianska spoločnosť. </span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Salı günü ilk kez bir ödeme kartı değişim etkinliği gerçekleştirildi. Sol Parti'nin Halle şubesi değişimi organize etti ve Halle'deki Sol Dükkan'ı da sağladı. Radio Corax, Anna Roch ile konuştu. Kendisi Sol Parti'nin Halle şehir örgütünün bir parçası. Radio Corax, onunla mültecilere yönelik ödeme kartının sonuçları hakkında konuştu. Ayrıca, 50 € nakit limitini aşmanın hangi yolları olduğunu da açıkladı. Bunun için sivil topluma ihtiyaç var.</span>",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
    key:"pubDate": string:"2025-01-16T11:18:09",
    key:"contentUrl": {
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://cba.media/693047",
            key:"fromLang": string:"de"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"de"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-01-16T11:58:34.935",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayv5da4xmc4ard3z2may3iy5ga",
                key:"mediaType": string:"audio",
                key:"title": {
                    key:"de": {
                        key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://cba.media/wp-content/uploads/9/4/0000693049/corax-1.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayv5da4xmc5arxte5nok2emnf2",
                key:"mediaType": string:"audio",
                key:"title": {
                    key:"de": {
                        key:"value": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte"
                    }
                },
                key:"duration": null:null,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://cba.media/wp-content/uploads/8/4/0000693048/solidarische-bargeld-umtauschaktion-gegen-diskriminierende-bezahlkarte.freie-radios.netmp320250116-solidarische-132933.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"acțiune de schimb de numerar solidar împotriva cardului de plată discriminatoriu",
                key:"uid": string:"03b0cf70-caf8-4202-9fe6-d776f7868416",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Pe marți a avut loc pentru prima dată o acțiune de schimb de carduri de plată.  Halle Stângă a organizat schimbul și a pus la dispoziție și Magazinul Stâng din Halle. Radio Corax a vorbit cu Anna Roch. Ea face parte din organizația locală a Stângii Halle. Cu ea, Radio Corax a discutat despre consecințele cardului de plată pentru refugiați. De asemenea, ne-a explicat ce posibilități există pentru a ocoli limita de 50 € în numerar. Pentru asta, însă, este nevoie de societatea civilă. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:55:30.225",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Marți a avut loc pentru prima dată o acțiune de schimb de carduri de plată.  Halle Stângă a organizat schimbul și a pus la dispoziție și Magazinul Stâng din Halle. Radio Corax a vorbit cu Anna Roch. Ea face parte din filiala locală a Halle Stângă.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:55:47.089",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"солідарна акція обміну готівки проти дискримінаційної платіжної картки",
                key:"uid": string:"0ec5d68d-4efa-449b-992d-886b7b64f1bd",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:53:55.797",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte",
                key:"uid": string:"3ae263e2-762a-4eaf-a5ba-3e61332e9f6a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle. Mit ihr sprach Radio Corax über die Konsequenzen der Bezahlkarte für Geflüchtete. Außerdem erklärte sie uns welche Möglichkeiten es gibt, um das 50 € Bargeld-Limit zu umgehen. Dafür braucht es aber die Zivilgesellschaft. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:31:50.275",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Am Dienstag fand das erste Mal eine Bezahlkarten-Umtauschaktion statt.  Die Linke Halle organisierte den Tausch und stellte auch den Linken Laden in Halle zur Verfügung. Radio Corax sprach mit Anna Roch. Sie ist Teil vom Stadtverband der Linken Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:31:50.277",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"ação de troca de dinheiro solidária contra cartão de pagamento discriminatório",
                key:"uid": string:"3e24a7b7-0c6c-41b0-8a55-a1d7865544b8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Na terça-feira, ocorreu pela primeira vez uma ação de troca de cartões de pagamento. A Esquerda Halle organizou a troca e também disponibilizou a Loja da Esquerda em Halle. A Radio Corax conversou com Anna Roch. Ela faz parte da associação municipal da Esquerda Halle. Com ela, a Radio Corax falou sobre as consequências do cartão de pagamento para refugiados. Além disso, ela nos explicou quais são as opções para contornar o limite de 50 € em dinheiro. No entanto, isso requer a sociedade civil.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:17:33.918",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Na terça-feira, ocorreu pela primeira vez uma ação de troca de cartões de pagamento. A Esquerda Halle organizou a troca e também disponibilizou a Loja da Esquerda em Halle. A Radio Corax conversou com Anna Roch. Ela faz parte da seção municipal da Esquerda Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:17:33.918",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"солидарная акция обмена наличных денег против дискриминационной платежной карты",
                key:"uid": string:"52667ba1-421f-427f-9eb9-ca48da83203b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:55:31.217",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"солидарна акција размене готовине против дискриминаторске платне картице",
                key:"uid": string:"58c16393-e2d1-41fe-9eea-8a6b18da0a61",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-17T07:25:14.1",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarisk kontantväxling mot diskriminerande betalningskort",
                key:"uid": string:"58dafbb4-9bf4-4cb9-812b-5c20224495e8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": null:null,
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-12T11:54:58.562",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": null:null,
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": null:null,
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"αλληλέγγυα δράση ανταλλαγής μετρητών κατά των διακρίσεων στην κάρτα πληρωμής",
                key:"uid": string:"5dd19fbc-5c64-4712-bff9-2df51946b4ee",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Την Τρίτη πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά μια δράση ανταλλαγής πληρωμών με κάρτες. Η Αριστερή Αίθουσα οργάνωσε την ανταλλαγή και διέθεσε επίσης το Αριστερό Κατάστημα στην Αίθουσα. Το Ράδιο Κοράξ μίλησε με την Άννα Ροχ. Είναι μέλος της Δημοτικής Ένωσης της Αριστεράς στην Αίθουσα. Με αυτήν μίλησε το Ράδιο Κοράξ για τις συνέπειες της κάρτας πληρωμής για τους πρόσφυγες. Επίσης, μας εξήγησε ποιες δυνατότητες υπάρχουν για να παρακαμφθεί το όριο των 50 € μετρητών. Για αυτό όμως χρειάζεται η κοινωνία των πολιτών. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:25:35.126",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Την Τρίτη πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά μια εκστρατεία ανταλλαγής πληρωμών με κάρτες. Η Αριστερή Ένωση οργάνωσε την ανταλλαγή και παρέσχε επίσης το Αριστερό Κατάστημα στην Ένωση. Το Radio Corax μίλησε με την Άννα Ροχ. Είναι μέλος της Δημοτικής Ένωσης της Αριστεράς στην Ένωση.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:01.75",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarna akcja wymiany gotówki przeciwko dyskryminującej karcie płatniczej",
                key:"uid": string:"79c9f8ac-718d-471c-a16d-1e0401d6a73c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>We wtorek odbyła się po raz pierwszy akcja wymiany kart płatniczych. Lewa Halle zorganizowała wymianę i udostępniła również Lewy Sklep w Halle. Radio Corax rozmawiało z Anną Roch. Jest częścią miejskiego stowarzyszenia Lewych Halle. Radio Corax rozmawiało z nią o konsekwencjach karty płatniczej dla uchodźców. Ponadto wyjaśniła nam, jakie są możliwości, aby obejść limit gotówki w wysokości 50 €. Jednak potrzebne jest do tego społeczeństwo obywatelskie. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:08:51.758",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>We wtorek odbyła się po raz pierwszy akcja wymiany kart płatniczych. Lewa Hala zorganizowała wymianę i udostępniła również Lewy Sklep w Hali. Radio Corax rozmawiało z Anną Roch. Jest częścią miejskiego związku Lewicy w Hali.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:09:10.02",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"acción de intercambio de efectivo solidario contra la tarjeta de pago discriminatoria",
                key:"uid": string:"953ea875-89b1-4586-8b7c-0b405251c44e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>El martes tuvo lugar por primera vez una acción de intercambio de tarjetas de pago. La Izquierda de Halle organizó el intercambio y también puso a disposición la Tienda de la Izquierda en Halle. Radio Corax habló con Anna Roch. Ella es parte de la asociación municipal de la Izquierda de Halle. Con ella, Radio Corax habló sobre las consecuencias de la tarjeta de pago para los refugiados. Además, nos explicó qué posibilidades hay para eludir el límite de 50 € en efectivo. Sin embargo, para eso se necesita la sociedad civil.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:26:58.963",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>El martes tuvo lugar por primera vez una acción de intercambio de tarjetas de pago. La Izquierda de Halle organizó el intercambio y también puso a disposición la Tienda de la Izquierda en Halle. Radio Corax habló con Anna Roch. Ella es parte de la asociación municipal de la Izquierda de Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:26:58.963",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidární akce na výměnu hotovosti proti diskriminační platební kartě",
                key:"uid": string:"983f4009-439d-4ede-b6b2-48c59b1cb610",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V úterý se poprvé konala akce na výměnu platebních karet. Levá hala organizovala výměnu a také poskytla Levý obchod v Halle. Radio Corax mluvilo s Annou Roch. Je součástí městské organizace Levé Halle. S ní mluvilo Radio Corax o důsledcích platební karty pro uprchlíky. Také nám vysvětlila, jaké možnosti existují, jak obejít limit 50 € v hotovosti. K tomu je ale potřeba občanská společnost. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:36:39.158",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>V úterý se poprvé konala akce na výměnu platebních karet. Levá hala organizovala výměnu a také poskytla Levý obchod v hale. Radio Corax mluvilo s Annou Roch. Je součástí městské organizace Levé strany v hale.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:36:52.993",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"szolidáris készpénz-átváltási akció a diszkrét kártyás fizetés ellen",
                key:"uid": string:"9b29dbca-8cbd-4162-b808-79407caae258",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Szerdán először került sor a fizetőkártya-csereakcióra. A Baloldali Csarnok szervezte a cserét, és biztosította a Baloldali Boltot is a csarnokban. A Radio Corax beszélt Anna Roch-csal. Ő a Baloldali Csarnok városi szövetségének tagja. A Radio Corax vele beszélgetett a fizetőkártya menekültekre gyakorolt következményeiről. Emellett elmagyarázta nekünk, hogy milyen lehetőségek vannak a 50 € készpénzkorlát megkerülésére. Ehhez azonban szükség van a civil társadalomra. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:30:38.984",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Szerdán először zajlott a fizetőkártyák cseréje. A Baloldali Csarnok szervezte a cserét, és biztosította a Baloldali Boltot a csarnokban. A Radio Corax beszélt Anna Roch-csal. Ő a Baloldali Városi Szövetség tagja Halle-ban.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:30:38.986",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarna akcija razmjene gotovine protiv diskriminirajuće kartice za plaćanje",
                key:"uid": string:"a47ee531-029d-439a-b9e1-1f1b3ccc196b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>U utorak je po prvi put održana akcija zamjene platnih kartica. Lijeva dvorana organizirala je zamjenu i također stavila na raspolaganje Lijevu trgovinu u dvorani. Radio Corax razgovarao je s Annom Roch. Ona je dio gradske organizacije Lijevih u dvorani. S njom je Radio Corax razgovarao o posljedicama platne kartice za izbjeglice. Osim toga, objasnila nam je koje mogućnosti postoje za zaobilaženje limita od 50 € u gotovini. Za to je potrebna civilna društva. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:44:31.504",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>U utorak se prvi put održala akcija zamjene platnih kartica. Lijeva dvorana organizirala je zamjenu i također je stavila na raspolaganje Lijevu trgovinu u dvorani. Radio Corax razgovarao je s Annom Roch. Ona je dio gradske organizacije Lijevih u dvorani.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:44:31.505",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarity cash exchange action against discriminatory payment card",
                key:"uid": string:"a7721cd4-0512-40df-aa03-c017035832bc",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>On Tuesday, the first exchange action for payment cards took place. The Left Hall organized the exchange and also provided the Left Store in Halle. Radio Corax spoke with Anna Roch. She is part of the city association of the Left Halle. Radio Corax talked to her about the consequences of the payment card for refugees. She also explained to us what options there are to bypass the €50 cash limit. However, this requires civil society.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-01-24T10:47:15.287",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>On Tuesday, the first exchange event for payment cards took place. The Left Hall organized the exchange and also provided the Left Store in Halle. Radio Corax spoke with Anna Roch. She is part of the city association of the Left Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:59:48.289",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion tegen discriminerende betaalkaart",
                key:"uid": string:"c0576acb-375a-4881-ac4d-41b75ecf93b8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Op dinsdag vond voor het eerst een actie voor het omruilen van betaalkaarten plaats. De Linke Halle organiseerde de ruil en stelde ook de Linke Laden in Halle ter beschikking. Radio Corax sprak met Anna Roch. Zij is onderdeel van de stadsvereniging van de Linken Halle. Met haar sprak Radio Corax over de gevolgen van de betaalkaart voor vluchtelingen. Daarnaast legde ze ons uit welke mogelijkheden er zijn om de 50 € contantlimiet te omzeilen. Hiervoor is echter de civil society nodig. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:32:59.759",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Op dinsdag vond voor het eerst een betaalkaarten-ruilactie plaats. De Linkse Halle organiseerde de ruil en stelde ook de Linkse Winkel in Halle ter beschikking. Radio Corax sprak met Anna Roch. Zij maakt deel uit van de stadsafdeling van de Linkse Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:33:14.422",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"солидарна акция за размяна на кеш срещу дискриминационна платежна карта",
                key:"uid": string:"c2489013-7b8e-4c5e-99e9-cbc962029e0e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Във вторник се проведе за първи път акция за размяна на платени карти. Лявата зала организира размяната и предостави и Лявия магазин в Хале. Радио Корекс разговаря с Анна Рох. Тя е част от градския съюз на Лявата партия в Хале. С нея Радио Корекс говори за последиците от платената карта за бежанците. Освен това тя ни обясни какви възможности има, за да се заобиколи лимитът от 50 € в брой. За това обаче е нужна гражданската общност. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:23:12.05",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Във вторник се проведе за първи път акция за размяна на платени карти. Лявата зала организира размяната и предостави и Лявия магазин в Хале. Радио Корекс разговаря с Анна Рох. Тя е част от градския съюз на Лявата партия в Хале.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:23:30.071",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"azione di scambio di denaro contante solidale contro la carta di pagamento discriminatoria",
                key:"uid": string:"caf4afc5-cc94-4687-8483-dc2b0b76bb3f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Martedì si è svolta per la prima volta un'azione di scambio di carte di pagamento. La Linke Halle ha organizzato lo scambio e ha messo a disposizione anche il Linken Laden a Halle. Radio Corax ha parlato con Anna Roch. Lei fa parte del gruppo cittadino della Linke Halle. Con lei Radio Corax ha discusso delle conseguenze della carta di pagamento per i rifugiati. Inoltre, ci ha spiegato quali sono le possibilità per aggirare il limite di 50 € in contante. Tuttavia, è necessaria la società civile. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:37:56.947",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Martedì si è svolta per la prima volta un'azione di scambio di carte di pagamento. La Sinistra di Halle ha organizzato lo scambio e ha messo a disposizione anche il Negozio della Sinistra a Halle. Radio Corax ha parlato con Anna Roch. Lei fa parte del gruppo cittadino della Sinistra di Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:38:10.809",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidaarinen käteisen vaihto-otsikko syrjiviä maksukortteja vastaan",
                key:"uid": string:"cfc942d1-5fe5-4bfe-aa8f-35ba76cb1b50",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Tiistaina järjestettiin ensimmäistä kertaa maksukorttien vaihto. Vasemmiston hallitus järjesti vaihdon ja tarjosi myös Vasemmiston kaupan hallissa. Radio Corax puhui Anna Rochin kanssa. Hän on osa Vasemmiston kaupunginosayhdistystä Hallessa. Radio Corax keskusteli hänen kanssaan maksukortin seurauksista pakolaisille. Lisäksi hän selitti meille, mitä mahdollisuuksia on 50 € käteislainan kiertämiseen. Tämä kuitenkin vaatii kansalaisyhteiskuntaa. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:48:42.492",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Tiistaina järjestettiin ensimmäistä kertaa maksukorttien vaihto. Vasemmiston hallitus järjesti vaihdon ja tarjosi myös Vasemmiston kaupan Hallessa. Radio Corax puhui Anna Rochin kanssa. Hän on osa Vasemmiston kaupunginosayhdistystä Hallessa.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:49:01.467",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidarische Bargeld-Umtauschaktion gegen diskriminierende Bezahlkarte",
                key:"uid": string:"d6e17821-1f2d-4515-b976-6e40593140b5",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Salı günü ilk kez bir ödeme kartı değişim etkinliği gerçekleştirildi. Sol Parti'nin Halle şubesi değişimi organize etti ve Halle'deki Sol Dükkan'ı da sağladı. Radio Corax, Anna Roch ile konuştu. Kendisi Sol Parti'nin Halle şehir örgütünün bir parçası. Radio Corax, onunla mültecilere yönelik ödeme kartının sonuçları hakkında konuştu. Ayrıca, 50 € nakit limitini aşmanın hangi yolları olduğunu da açıkladı. Bunun için sivil topluma ihtiyaç var.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T13:38:03.577",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Salı günü ilk kez bir ödeme kartı değiştirme etkinliği düzenlendi.  Sol Salon, değişimi organize etti ve ayrıca Halle'deki Sol Dükkan'ı da sağladı. Radio Corax, Anna Roch ile konuştu. O, Sol Halle Şehir Derneği'nin bir parçasıdır.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T13:38:32.792",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"action de change de liquidités solidaire contre la carte de paiement discriminatoire",
                key:"uid": string:"efa3b0de-7244-4629-b29e-d713cd353a43",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Le mardi a eu lieu pour la première fois une action d'échange de cartes de paiement. La Halle de gauche a organisé l'échange et a également mis à disposition le magasin de gauche à Halle. Radio Corax a parlé avec Anna Roch. Elle fait partie de l'association municipale de la gauche à Halle. Avec elle, Radio Corax a discuté des conséquences de la carte de paiement pour les réfugiés. De plus, elle nous a expliqué quelles possibilités existent pour contourner la limite de 50 € en espèces. Cependant, cela nécessite la société civile.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:35:26.98",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>Le mardi a eu lieu pour la première fois une action d'échange de cartes de paiement. La Halle de gauche a organisé l'échange et a également mis à disposition le magasin de gauche à Halle. Radio Corax a parlé avec Anna Roch. Elle fait partie de l'association municipale de la gauche à Halle.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:35:41.875",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"solidárna akcia na výmenu hotovosti proti diskriminačnej platobnej karte",
                key:"uid": string:"f83dd29a-e53f-4c1f-85a4-1ee76f46a721",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V utorok sa po prvýkrát uskutočnila akcia na výmenu platobných kariet. Ľavá hala organizovala výmenu a poskytla aj Ľavý obchod v hale. Rádio Corax hovorilo s Annou Roch. Je súčasťou mestského zväzu Ľavých v hale. S ňou hovorilo Rádio Corax o dôsledkoch platobnej karty pre utečencov. Okrem toho nám vysvetlila, aké možnosti existujú na obídenie limitu 50 € v hotovosti. Na to však potrebuje občianska spoločnosť. </p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayv5da4xmc5qrvxv2pexmspjg4",
                key:"createdAt": string:"2025-02-10T12:40:14.278",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayv5da5d56oqriz5aohlpwdqdw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"<p>V utorok sa po prvýkrát uskutočnila akcia na výmenu platobných kariet. Ľavá hala organizovala výmenu a poskytla aj Ľavý obchod v hale. Rádio Corax hovorilo s Annou Roch. Je súčasťou mestského zväzu Ľavých v hale.</p>",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-02-10T12:40:57.103",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}