REPCO

Replication & Collector

Venezuela: "Maduro zradil chávezismus, ale Chávez žije dál v našich bojích".

UID: eaywt44t53ruarkzq4gt4w65ac4
Revision: vaywxpasjssgarvzl5gaczld4p2

V letadle z Madridu do Caracasu vidím chlápka v baseballové čepici s nápisem "zeď pro Madura". Je 8. ledna. O dva dny později má Nicolás Maduro potřetí složit prezidentskou přísahu.

Než Hugo Chávez v roce 2013 zemřel na rakovinu, pomazal Madura za svého nástupce. Maduro však Chávezem není.

V posledních prezidentských volbách v červenci 2024 jeho lidé pravděpodobně vylepšili svůj výsledek. Nikoli nepřesně - na 51 procent a desetinnou čárku.

Věřil, že vyhraje

.
Maduro v roce 2018 zvítězil s více než 67procentní podporou. Možná si neuvědomil, že v mnoha baštách chávismu se nálada změnila - nyní hlasují proti vládnoucí straně.

Komunistická strana se od Madura distancovala již před třemi lety. Sociální nerovnosti, vyrovnané za Cháveze, se opět prohloubily.

Pozorovatelé z Carterova centra, kteří byli do Venezuely pozváni, poprvé prohlásili prezidentské volby za "nedemokratické". Vedoucí pozorovatelské mise později americkému rozhlasu řekl, že venezuelská vláda "dobře ví, kdo vyhrál".

https://krytykapolityczna.pl/swiat/watpliwa-demokratycznosc-wyborow-w-wenezueli-po-dwoch-tygodniach-protestow/

Opoziční kandidát Edmundo González několik měsíců tvrdil, že má dostatek výtisků z hlasovacích zařízení, které dokazují jeho vítězství. Na začátku ledna objížděl země regionu a sliboval, že se desátého ledna objeví ve Venezuele, aby "převzal moc".

Na videozáznamu na X čte provolání k armádě a žádá ji, aby ho uznala za vůdce ozbrojených sil a zabránila Madurově přísaze. Jako špatný herec je při tomto čtení flegmatický, ale teplota v Caracasu stoupá.

Když tam přistávám, González je ve Washingtonu, kde byl vůdce opozice uznán za legitimního prezidenta Venezuely.

Vůně doutníků a Fabulosa

.
Na letišti pojmenovaném po Simonu Bolívarovi mě zasáhne známá vlna horka. A ta vůně. Možná je to Fabuloso, oblíbený čisticí prostředek celé Latinské Ameriky? Fialová tekutina, duhová etiketa.

V Caracasu jsem žil v letech 2006-2008, kdy všechny sociální ukazatele prudce rostly, příjmy z ropy se přerozdělovaly prostřednictvím vzdělávacích programů, zdravotní péče a sociálního bydlení a Maduro byl ministrem zahraničí.

https://krytykapolityczna.pl/swiat/cienie-kolonializmu-bieda-w-ameryce-lacinskiej/

Pracoval jsem na venezuelském ministerstvu zahraničí, ve druhém patře, kde se nacházela i kancelář ministra. Maduro, odborář, který býval řidičem autobusu, kouřil kubánské doutníky, jejichž vůně se neustále linula chodbami. Na tiskových zprávách, které jsme pro něj třikrát denně vyráběli, vyznačoval novinky, které ho obzvlášť zajímaly: "Prosím o hlubší analýzu". - Psal to rukou.

Chci

.
Cestou k pasové kontrole vidím plakáty, které hřmí ve světovém tisku: "Hledaný", pod nimi Gonzalezova fotka a odměna: 100 000 dolarů za informace vedoucí k jeho zatčení. "Stíhán na základě obvinění ze spiknutí a spoluúčasti na násilných činech".

Bojím se to vyfotit. Jdu dál. Vím, že v ulicích Caracasu jezdí obrněná vozidla, vím, že v posledních dnech došlo k mnoha zatčením.

Fronta na cizince je krátká. Můj norský pas koluje z ruky do ruky. Mladá žena v uniformě mě zve do místnosti. Ťuká konečky prstů do klávesnice, pak do telefonu. Ptá se na účel návštěvy. Turistika, říkám. Ptá se, proč je na Instagramu napsáno, že jsem novinář, když tvrdím, že jsem sociolog. Říkám, že tam sice něco publikuju, ale momentálně jsem na dovolené.

https://krytykapolityczna.pl/swiat/ameryka-lacinska-przeciwko-polityce-usa-i-izraela/

Volám kolegovi z venezuelského ministerstva zahraničí. Říkám, že mě už dvě hodiny zadržují. Kolega mluví s někým výše postaveným.

Společně se skupinou Španělů mě vedou k odletům, k letu do Madridu. Kolegyně z MZV říká, že mi "nemůže pomoci, pokud je to rozhodnutí pohraniční stráže".

Dohadují se se mnou dvacetiletí mladíci v uniformách: - Splňuji podmínky pro turistický vstup s pasem země Schengenu. - V tuto chvíli ne - slyším.

Vytáhnu starý vstupní pas z ministerstva zahraničí.

- Příště si, prosím, vyřiďte pozvánku v dopise - zní odpověď.

Devátého ledna letím z Madridu do Kolumbie.

- Zkusíte to přes zelenou hranici? - ptá se můj bratr. Chichotání na chvíli zvítězí nad smutkem z tropů.

Kolumbijský pravičák míří k hranicím s Venezuelou, aby protestoval proti Madurovi. Já se tam nechystám. Místo toho si slíbím, že pojedu na pobřeží do Santa Marty, kde zemřel v Caracasu narozený Simon Bolívar, osvoboditel velké části Jižní Ameriky, a odtamtud budu psát o skomírající bolívarské revoluci.

"Této inauguraci se nedalo zabránit"

.
Dne 10. ledna sleduji z Bogoty prostřednictvím internetu Madurovu přísahu. Na poslední chvíli je posunuta téměř o dvě hodiny.

- 'Pro případ, že by opozice na stanovený čas začátku něco připravovala,' řekne mi odpoledne Venezuelanka, od které si kupuji kukuřičnou arepu, národní jídlo Kolumbie a Venezuely.

https://krytykapolityczna.pl/swiat/trump-pierwszy-tydzien/

"A co, už dorazil?" ptám se. - zažertoval Maduro několikrát ve svém projevu s odkazem na Gonzáleze.

Obviňuje také opozici a USA, že se snaží "udělat z přísahy světovou válku".

"Ale této inauguraci se nedalo zabránit a je to velké vítězství pro Venezuelu," triumfuje.

Ohlašuje také ústavní změny "k posílení bolívarské revoluce", aniž by uvedl podrobnosti.

Ve stejný den USA a Evropská unie uvalují na Venezuelu nové sankce.

USA také zvyšují odměnu za Madurovo zatčení na 25 milionů dolarů.

"Podroben agresi"

.
- Krajní pravice ve Venezuele nikdy nerespektovala demokratickou cestu. Od převratu proti Chávezovi v roce 2002 se opakovaně pokoušela převzít moc silou a nyní, v lednu, měla v plánu tak učinit také ve snaze zabránit Madurově inauguraci, řekne mi o několik dní později Jorge Arreaza, bývalý ministr vysokého školství v Chávezově vládě a bývalý ministr zahraničí v Madurově vládě.

- Jedinou možností pro venezuelskou vládu bylo udělat vše pro to, aby se puči vyhnula. Proto venezuelské úřady zatkly 130 cizinců a venezuelských spiklenců," vysvětluje v online rozhovoru. - Venezuela byla vystavena agresi, a to nejen ekonomické, s více než tisícem sankcí, nejen diplomatické, politické a mediální, ale i konvenční. Právě byla zvýšena odměna za hlavu prezidenta Madura a do Venezuely přijeli žoldáci, aby zabili jeho a lidi z jeho okolí, na které jsou rovněž vydány americké zatykače a určeny odměny za "hlavu".

https://krytykapolityczna.pl/swiat/po-co-trumpowi-grenlandia/

Obvinění USA vůči Madurovi jsou absurdní: Soud v New Yorku tvrdí, že "chce zaplavit USA kolumbijskými drogami". Jako by Maduro ovládal kolumbijský trh s drogami.

"Zoral jsem moře"

.
Z Bogoty hovořím také se sociologem Antoniem Gonzálezem Plessmannem, který v Caracasu organizuje levicovou opozici proti Madurovi.

- Desátého ledna 2025 se ve Venezuele zrodila třídní diktatura, říká González Plessmann.

V posledních volbách Maduro "ignoroval vůli lidu a nyní potřebuje represi, aby mohl prosazovat svůj neoliberální program", vysvětluje.

- Jaký je Chávezův odkaz v dnešní Venezuele? - Ptám se.

- Chávez po sobě zanechal program rozsáhlé transformace. Umožnil obyčejným lidem povstat a bojovat za svá práva. Pomohl milionům lidí zlepšit jejich živobytí, získat vzdělání, otevřel debatu o tom, jak se demokratickými prostředky dostat za hranice kapitalismu.

- Co z Chávezova projektu zbylo?

[mnky_books id="324592"]

- V Madurově vládě? Nic. Minimální mzda je tři dolary. Sociální nerovnost je dnes větší než před nástupem Cháveze k moci v roce 1999. Madurova vláda udělala z chávismu sochu, plakát, prázdné heslo. Paradoxně ho ti, kdo jsou u moci, využívají k legitimizaci protichávezovského projektu. Chávez však žije dál v našich bojích, v sociálních hnutích, v organizacích a kolektivech, které nadále bojují za socialistickou demokracii.

Letím do Santa Marty.

Na zdi haciendy, kde Bolívar zemřel, čtu citát z jeho posledního provolání: "Zoral jsem moře".

#MediaTypeTitleFileWidgets
1imagenicholas maduro