REPCO

{
    key:"uid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: steep drop child mortality Asia"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.\n\nThis progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.\n\nThis progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Какво е вярно: стръмен спад на детската смъртност в Азия\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Co je správné: strmý pokles úmrtnosti dětí v Asii\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Was stimmt: steiler Rückgang der Kindersterblichkeit in Asien\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Τι είναι σωστό: απότομη πτώση της παιδικής θνησιμότητας στην Ασία\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: steep drop child mortality Asia\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Lo que es correcto: fuerte disminución de la mortalidad infantil en Asia\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Mikä on oikein: jyrkkä lasku lapsikuolleisuus Aasiassa\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Quel est le bon: forte baisse de la mortalité infantile en Asie\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Što je ispravno: strm pad smrtnosti djece u Aziji\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Mi a helyes: meredek csökkenés gyermekhalandóság Ázsiában\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Qual è la cosa giusta: forte calo della mortalità infantile in Asia\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Wat is juist: steile daling kindersterfte Azië\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Co jest właściwe: stromy spadek umieralności dzieci w Azji\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"O que é certo: queda acentuada na mortalidade infantil na Ásia\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Ce este corect: scădere abruptă a mortalității infantile în Asia\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Что правильно: резкое снижение детской смертности в Азии\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Čo je správne: strmý pokles úmrtnosti detí v Ázii\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Vad är rätt: brant minskning av barnadödlighet i Asien\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Doğru olan: Asya'da çocuk ölüm oranında keskin düşüş\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Що правильно: різке зниження дитячої смертності в Азії\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Детската смъртност в Азия е намаляла драстично от 2000 г. насам, като девет държави—включително Индия, Китай и Бангладеш—са намалили процента с повече от половината. Според Групата на ООН за оценка на детската смъртност, милиони деца сега оцеляват в ранните си години. Детската смъртност в Индия е спаднала от 9% на 3%, докато в Китай е наблюдавано намаление от 4% на само 1%.</span>\n<span class=\"para\">Този напредък е предимно благодарение на по-добро хранене, чиста вода, подобрена хигиена, ваксинации и намаляване на бедността. Въпреки това, фактът, че детската смъртност все още варира между 1% и 6%, означава, че стотици хиляди млади животи се губят всяка година—много от предотвратими причини. Докато рязкото намаление е причина за оптимизъм, все още има много работа за вършене. Достъпът до основни нужди като чиста вода, храна и медицинска помощ остава критичен за осигуряване на възможност на още повече деца да процъфтяват.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Míra úmrtnosti dětí v Asii od roku 2000 dramaticky klesla, přičemž devět zemí—včetně Indie, Číny a Bangladéše—snížilo míru o více než polovinu. Podle skupiny OSN pro odhad úmrtnosti dětí přežívá nyní miliony dalších dětí své rané roky. Úmrtnost dětí v Indii klesla z 9 % na 3 %, zatímco Čína zaznamenala pokles z 4 % na pouhých 1 %.</span>\n<span class=\"para\">Tento pokrok je do značné míry způsoben lepší výživou, čistou vodou, zlepšenou hygienou, očkováním a snižováním chudoby. Nicméně skutečnost, že úmrtnost dětí se stále pohybuje mezi 1 % a 6 %, znamená, že každoročně přicházejí o život stovky tisíc mladých životů—mnoho z nich z preventabilních příčin. I když strmý pokles je důvodem k optimismu, stále je třeba udělat mnoho. Přístup k základním potřebám, jako je čistá voda, jídlo a lékařská péče, zůstává klíčový pro zajištění toho, aby ještě více dětí mělo šanci prosperovat.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Die Kindersterblichkeitsraten in Asien sind seit 2000 dramatisch gesunken, wobei neun Länder—darunter Indien, China und Bangladesch—die Raten um mehr als die Hälfte gesenkt haben. Laut der UN-Inter-Agentur-Gruppe für die Schätzung der Kindersterblichkeit überleben jetzt Millionen mehr Kinder ihre frühen Jahre. Die Kindersterblichkeit in Indien fiel von 9% auf 3%, während China einen Rückgang von 4% auf nur 1% verzeichnete.</span>\n<span class=\"para\">Dieser Fortschritt ist größtenteils auf bessere Ernährung, sauberes Wasser, verbesserte sanitäre Einrichtungen, Impfungen und Armutsbekämpfung zurückzuführen. Allerdings bedeutet die Tatsache, dass die Kindersterblichkeit weiterhin zwischen 1% und 6% liegt, dass jedes Jahr Hunderttausende junger Leben verloren gehen—viele aus vermeidbaren Gründen. Während der steile Rückgang Grund zur Optimismus ist, gibt es noch viel zu tun. Der Zugang zu grundlegenden Notwendigkeiten wie sauberem Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung bleibt entscheidend, um sicherzustellen, dass noch mehr Kinder die Chance haben, zu gedeihen.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Οι δείκτες θνησιμότητας παιδιών στην Ασία έχουν μειωθεί δραματικά από το 2000, με εννέα χώρες—συμπεριλαμβανομένων των Ινδίας, Κίνας και Μπαγκλαντές—να μειώνουν τους δείκτες κατά περισσότερο από το μισό. Σύμφωνα με την Ομάδα Διαδικασίας του ΟΗΕ για την Εκτίμηση της Θνησιμότητας Παιδιών, εκατομμύρια περισσότερα παιδιά επιβιώνουν τώρα τα πρώτα τους χρόνια. Η θνησιμότητα παιδιών στην Ινδία μειώθηκε από 9% σε 3%, ενώ η Κίνα είδε μια πτώση από 4% σε μόλις 1%.</span>\n<span class=\"para\">Αυτή η πρόοδος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη βελτίωση της διατροφής, του καθαρού νερού, της βελτιωμένης υγιεινής, των εμβολιασμών και της μείωσης της φτώχειας. Ωστόσο, το γεγονός ότι η θνησιμότητα παιδιών κυμαίνεται ακόμη μεταξύ 1% και 6% σημαίνει ότι εκατοντάδες χιλιάδες νέες ζωές χάνονται κάθε χρόνο—πολλές από προληπτές αιτίες. Ενώ η απότομη πτώση είναι λόγος αισιοδοξίας, υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος να διανυθεί. Η πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως το καθαρό νερό, το φαγητό και η ιατρική φροντίδα παραμένει κρίσιμη για να διασφαλιστεί ότι ακόμη περισσότερα παιδιά έχουν την ευκαιρία να ευημερήσουν.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.</span>\n<span class=\"para\">This progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Las tasas de mortalidad infantil en Asia han caído drásticamente desde 2000, con nueve países—incluidos India, China y Bangladés—reduciendo las tasas en más de la mitad. Según el Grupo Interagencial de las Naciones Unidas para la Estimación de la Mortalidad Infantil, millones más de niños están sobreviviendo a sus primeros años. La mortalidad infantil en India cayó del 9% al 3%, mientras que China vio una disminución del 4% al 1%.</span>\n<span class=\"para\">Este progreso se debe en gran parte a una mejor nutrición, agua limpia, saneamiento mejorado, vacunaciones y reducción de la pobreza. Sin embargo, el hecho de que la mortalidad infantil aún oscile entre el 1% y el 6% significa que cientos de miles de vidas jóvenes se pierden cada año—muchas por causas prevenibles. Si bien la fuerte disminución es un motivo de optimismo, aún queda mucho por hacer. El acceso a necesidades básicas como agua limpia, alimentos y atención médica sigue siendo crítico para garantizar que aún más niños tengan la oportunidad de prosperar.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Lasten kuolleisuusasteet Aasiassa ovat pudonneet dramaattisesti vuodesta 2000 lähtien, ja yhdeksän maata—mukaan lukien Intia, Kiina ja Bangladesh—on vähentänyt lukuja yli puolella. YK:n lasten kuolleisuuden arviointiin liittyvän inter-agency-ryhmän mukaan miljoonat lapset selviytyvät nyt varhaisista vuosistaan. Intian lasten kuolleisuus laski 9 %:sta 3 %:iin, kun taas Kiinassa luku laski 4 %:sta vain 1 %:iin.</span>\n<span class=\"para\">Tämä edistys on suurelta osin seurausta paremmasta ravitsemuksesta, puhtaasta vedestä, parantuneista sanitaatio-olosuhteista, rokotuksista ja köyhyyden vähentämisestä. Kuitenkin se, että lasten kuolleisuus vaihtelee edelleen 1 %:n ja 6 %:n välillä, tarkoittaa, että satojatuhansia nuoria elämiä menetetään joka vuosi—monet ehkäistävissä olevista syistä. Vaikka jyrkkä lasku on syy optimismiin, vielä on paljon tehtävää. Pääsy perusasioihin, kuten puhtaaseen veteen, ruokaan ja terveydenhuoltoon, on edelleen kriittistä sen varmistamiseksi, että yhä useammilla lapsilla on mahdollisuus menestyä.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Les taux de mortalité infantile en Asie ont chuté de manière spectaculaire depuis 2000, neuf pays—y compris l'Inde, la Chine et le Bangladesh—ayant réduit les taux de plus de la moitié. Selon le Groupe inter-agences des Nations Unies pour l'estimation de la mortalité infantile, des millions d'enfants de plus survivent désormais à leurs premières années. La mortalité infantile en Inde est passée de 9 % à 3 %, tandis que la Chine a enregistré une baisse de 4 % à seulement 1 %.</span>\n<span class=\"para\">Ce progrès est en grande partie dû à une meilleure nutrition, à l'eau potable, à l'assainissement amélioré, aux vaccinations et à la réduction de la pauvreté. Cependant, le fait que la mortalité infantile varie encore entre 1 % et 6 % signifie que des centaines de milliers de jeunes vies sont perdues chaque année—beaucoup à cause de causes évitables. Bien que la forte baisse soit une raison d'optimisme, il reste encore beaucoup à faire. L'accès aux besoins fondamentaux comme l'eau potable, la nourriture et les soins médicaux reste crucial pour garantir que encore plus d'enfants aient une chance de s'épanouir.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Stope smrtnosti djece u Aziji drastično su pale od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovice. Prema UN-ovoj međunarodnoj grupi za procjenu smrtnosti djece, milijuni djece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost djece u Indiji pala je s 9% na 3%, dok je Kina zabilježila pad s 4% na samo 1%.</span>\n<span class=\"para\">Ovaj napredak u velikoj mjeri je rezultat bolje prehrane, čiste vode, poboljšane sanitarne infrastrukture, cijepljenja i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost djece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine tisuća mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu spriječiti. Iako je strmi pad razlog za optimizam, još uvijek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama poput čiste vode, hrane i medicinske skrbi ostaje ključan za osiguranje da još više djece ima priliku za napredovanje.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Az ázsiai gyermekhalandósági arányok drámaian csökkentek 2000 óta, kilenc ország—köztük India, Kína és Banglades—több mint felére csökkentette az arányokat. Az ENSZ Gyermekhalandósági Becslések Közötti Csoportja szerint most már milliók élik túl korai éveiket. India gyermekhalandósága 9%-ról 3%-ra csökkent, míg Kínában 4%-ról mindössze 1%-ra csökkent.</span>\n<span class=\"para\">Ez a fejlődés nagyrészt a jobb táplálkozásnak, a tiszta víznek, a javított higiéniai körülményeknek, az oltásoknak és a szegénység csökkentésének köszönhető. Azonban az a tény, hogy a gyermekhalandóság még mindig 1% és 6% között mozog, azt jelenti, hogy évente számos fiatal élet vész el—sokuk megelőzhető okok miatt. Míg a meredek csökkenés okot ad az optimizmusra, még mindig sok teendő van. Az alapvető szükségletekhez, mint a tiszta víz, élelem és orvosi ellátás, való hozzáférés kritikus fontosságú ahhoz, hogy még több gyermeknek esélye legyen a boldogulásra.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">I tassi di mortalità infantile in Asia sono diminuiti drasticamente dal 2000, con nove paesi—tra cui India, Cina e Bangladesh—che hanno ridotto i tassi di oltre la metà. Secondo il Gruppo interagenzia delle Nazioni Unite per la stima della mortalità infantile, milioni di bambini in più stanno ora sopravvivendo ai loro primi anni. La mortalità infantile in India è scesa dal 9% al 3%, mentre la Cina ha registrato un calo dal 4% a solo l'1%.</span>\n<span class=\"para\">Questo progresso è dovuto principalmente a una migliore nutrizione, acqua pulita, miglioramento della sanità, vaccinazioni e riduzione della povertà. Tuttavia, il fatto che la mortalità infantile continui a variare tra l'1% e il 6% significa che centinaia di migliaia di giovani vite vengono perse ogni anno—molte per cause prevenibili. Sebbene il forte calo sia motivo di ottimismo, c'è ancora molto da fare. L'accesso a beni di prima necessità come acqua pulita, cibo e assistenza medica rimane fondamentale per garantire che ancora più bambini abbiano la possibilità di prosperare.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">De kindersterftecijfers in Azië zijn sinds 2000 dramatisch gedaald, met negen landen—waaronder India, China en Bangladesh—die de cijfers met meer dan de helft hebben verlaagd. Volgens de VN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation overleven nu miljoenen meer kinderen hun vroege jaren. De kindersterfte in India daalde van 9% naar 3%, terwijl China een daling zag van 4% naar slechts 1%.</span>\n<span class=\"para\">Deze vooruitgang is grotendeels te danken aan betere voeding, schoon water, verbeterde sanitaire voorzieningen, vaccinaties en armoedebestrijding. Echter, het feit dat de kindersterfte nog steeds tussen de 1% en 6% ligt, betekent dat er elk jaar honderden duizenden jonge levens verloren gaan—veelal door te voorkomen oorzaken. Hoewel de steile daling een reden voor optimisme is, is er nog veel te doen. Toegang tot basisbehoeften zoals schoon water, voedsel en medische zorg blijft cruciaal om ervoor te zorgen dat nog meer kinderen de kans krijgen om te gedijen.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Wskaźniki umieralności dzieci w Azji spadły dramatycznie od 2000 roku, a dziewięć krajów — w tym Indie, Chiny i Bangladesz — zmniejszyło wskaźniki o ponad połowę. Według Grupy Międzyagencyjnej ONZ ds. Szacowania Umieralności Dzieci, miliony dzieci przetrwały teraz swoje wczesne lata. Umieralność dzieci w Indiach spadła z 9% do 3%, podczas gdy w Chinach spadła z 4% do zaledwie 1%.</span>\n<span class=\"para\">Postęp ten jest w dużej mierze wynikiem lepszej diety, czystej wody, poprawy warunków sanitarnych, szczepień i redukcji ubóstwa. Jednak fakt, że umieralność dzieci wciąż waha się między 1% a 6%, oznacza, że co roku tracone są setki tysięcy młodych żyć — wiele z powodów, którym można zapobiec. Chociaż stromy spadek jest powodem do optymizmu, wciąż jest wiele do zrobienia. Dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda, jedzenie i opieka medyczna, pozostaje kluczowy dla zapewnienia, że jeszcze więcej dzieci ma szansę na rozwój.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">As taxas de mortalidade infantil na Ásia caíram dramaticamente desde 2000, com nove países—incluindo Índia, China e Bangladesh—reduzindo as taxas em mais da metade. De acordo com o Grupo Interagencial da ONU para Estimativa de Mortalidade Infantil, milhões de crianças a mais estão agora sobrevivendo seus primeiros anos. A mortalidade infantil na Índia caiu de 9% para 3%, enquanto a China viu uma queda de 4% para apenas 1%.</span>\n<span class=\"para\">Esse progresso se deve em grande parte a uma melhor nutrição, água potável, saneamento melhorado, vacinas e redução da pobreza. No entanto, o fato de que a mortalidade infantil ainda varia entre 1% e 6% significa que centenas de milhares de vidas jovens são perdidas a cada ano—muitas por causas evitáveis. Embora a acentuada queda seja um motivo de otimismo, ainda há muito a fazer. O acesso a necessidades básicas como água potável, alimentos e cuidados médicos continua sendo crítico para garantir que ainda mais crianças tenham a chance de prosperar.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Rata mortalității infantile în Asia a scăzut dramatic din 2000, cu nouă țări—printre care India, China și Bangladesh—reducând ratele cu mai mult de jumătate. Potrivit Grupului Inter-agenții al ONU pentru Estimarea Mortalității Infantile, milioane de copii în plus supraviețuiesc acum primilor ani de viață. Mortalitatea infantilă în India a scăzut de la 9% la 3%, în timp ce China a înregistrat o scădere de la 4% la doar 1%.</span>\n<span class=\"para\">Această progres este în mare parte datorat unei nutriții mai bune, apei curate, îmbunătățirii sanitației, vaccinărilor și reducerii sărăciei. Cu toate acestea, faptul că mortalitatea infantilă variază încă între 1% și 6% înseamnă că sute de mii de vieți tinere sunt pierdute în fiecare an—multe din cauze prevenibile. Deși declinul abrupt este un motiv de optimism, mai este încă mult de făcut. Accesul la necesități de bază precum apa curată, hrana și îngrijirea medicală rămâne critic pentru a asigura că și mai mulți copii au o șansă de a prospera.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Уровни детской смертности в Азии резко снизились с 2000 года, девять стран — включая Индию, Китай и Бангладеш — сократили показатели более чем наполовину. Согласно данным Межагентственной группы ООН по оценке детской смертности, миллионы детей теперь выживают в свои ранние годы. Смертность детей в Индии упала с 9% до 3%, в то время как в Китае наблюдается снижение с 4% до всего лишь 1%.</span>\n<span class=\"para\">Этот прогресс в значительной степени обусловлен лучшим питанием, чистой водой, улучшенной санитарией, вакцинацией и сокращением бедности. Однако тот факт, что детская смертность все еще колеблется от 1% до 6%, означает, что сотни тысяч молодых жизней теряются каждый год — многие из-за предотвратимых причин. Хотя резкое снижение является причиной для оптимизма, еще многое предстоит сделать. Доступ к основным необходимым вещам, таким как чистая вода, еда и медицинская помощь, остается критически важным для обеспечения того, чтобы еще больше детей имели возможность развиваться.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Miera úmrtnosti detí v Ázii dramaticky klesli od roku 2000, pričom deväť krajín—vrátane Indie, Číny a Bangladéša—znížilo miery o viac ako polovicu. Podľa Skupiny OSN pre odhad úmrtnosti detí prežívajú teraz milióny ďalších detí svoje rané roky. Úmrtnosť detí v Indii klesla z 9% na 3%, zatiaľ čo Čína zaznamenala pokles z 4% na iba 1%.</span>\n<span class=\"para\">Tento pokrok je do značnej miery spôsobený lepšou výživou, čistou vodou, zlepšenou sanitáciou, očkovaním a znižovaním chudoby. Avšak skutočnosť, že úmrtnosť detí sa stále pohybuje medzi 1% a 6%, znamená, že každoročne sa stratí stovky tisíc mladých životov—mnohé z preventabilných príčin. Hoci strmý pokles je dôvodom na optimizmus, stále je potrebné urobiť veľa. Prístup k základným potrebám, ako je čistá voda, jedlo a zdravotná starostlivosť, zostáva kľúčový na zabezpečenie toho, aby ešte viac detí malo šancu prosperovať.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Barnadödligheten i Asien har minskat dramatiskt sedan 2000, med nio länder—inklusive Indien, Kina och Bangladesh—som har halverat sina siffror. Enligt FN:s mellanstatliga grupp för uppskattning av barnadödlighet överlever nu miljontals fler barn sina tidiga år. Indiens barnadödlighet föll från 9% till 3%, medan Kina såg en minskning från 4% till endast 1%.</span>\n<span class=\"para\">Denna framsteg beror till stor del på bättre näring, rent vatten, förbättrad sanitet, vaccinationer och fattigdomsminskning. Men det faktum att barnadödligheten fortfarande ligger mellan 1% och 6% innebär att hundratusentals unga liv går förlorade varje år—många på grund av förebyggbara orsaker. Även om den branta nedgången är en anledning till optimism, finns det fortfarande mycket kvar att göra. Tillgången till grundläggande nödvändigheter som rent vatten, mat och medicinsk vård är fortfarande avgörande för att säkerställa att ännu fler barn får en chans att blomstra.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Asya'daki çocuk ölüm oranları 2000 yılından bu yana dramatik bir şekilde düştü; Hindistan, Çin ve Bangladeş'in de aralarında bulunduğu dokuz ülke oranları yarıdan fazla azalttı. Birleşmiş Milletler Çocuk Ölüm Tahminleri İçin Ajanslar Arası Grubu'na göre, artık milyonlarca çocuk erken yaşlarında hayatta kalıyor. Hindistan'daki çocuk ölüm oranı %9'dan %3'e düşerken, Çin'de %4'ten sadece %1'e geriledi.</span>\n<span class=\"para\">Bu ilerleme büyük ölçüde daha iyi beslenme, temiz su, geliştirilmiş sanitasyon, aşılar ve yoksulluk azaltma sayesinde gerçekleşti. Ancak, çocuk ölüm oranının hala %1 ile %6 arasında değişmesi, her yıl yüz binlerce genç hayatın kaybolduğu anlamına geliyor—birçoğu önlenebilir nedenlerden. Keskin düşüş bir iyimserlik nedeni olsa da, hala yapılacak çok şey var. Temiz su, gıda ve tıbbi bakım gibi temel ihtiyaçlara erişim, daha fazla çocuğun hayatta kalmasını sağlamak için kritik önem taşımaktadır.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ставки дитячої смертності в Азії різко знизилися з 2000 року, дев'ять країн — включаючи Індію, Китай і Бангладеш — зменшили ставки більш ніж удвічі. Згідно з даними Міжагентської групи ООН з оцінки дитячої смертності, мільйони дітей тепер виживають у свої ранні роки. Дитяча смертність в Індії знизилася з 9% до 3%, тоді як у Китаї спостерігалося зниження з 4% до всього 1%.</span>\n<span class=\"para\">Цей прогрес в основному зумовлений кращим харчуванням, чистою водою, покращенням санітарії, вакцинацією та зменшенням бідності. Однак той факт, що дитяча смертність все ще коливається між 1% і 6%, означає, що щорічно втрачаються сотні тисяч молодих життів — багато з яких можна було б запобігти. Хоча різке зниження є причиною для оптимізму, ще багато чого потрібно зробити. Доступ до основних потреб, таких як чиста вода, їжа та медична допомога, залишається критично важливим для забезпечення того, щоб ще більше дітей мали шанс на успішне життя.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Детската смъртност в Азия е намаляла драстично от 2000 г. насам, като девет държави—включително Индия, Китай и Бангладеш—са намалили процента с повече от половината. Според Групата на ООН за оценка на детската смъртност, милиони деца сега оцеляват в ранните си години. Детската смъртност в Индия е спаднала от 9% на 3%, докато в Китай е наблюдавано намаление от 4% на само 1%.</span>\n<span class=\"para\">Този напредък е предимно благодарение на по-добро хранене, чиста вода, подобрена хигиена, ваксинации и намаляване на бедността. Въпреки това, фактът, че детската смъртност все още варира между 1% и 6%, означава, че стотици хиляди млади животи се губят всяка година—много от предотвратими причини. Докато рязкото намаление е причина за оптимизъм, все още има много работа за вършене. Достъпът до основни нужди като чиста вода, храна и медицинска помощ остава критичен за осигуряване на възможност на още повече деца да процъфтяват.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Míra úmrtnosti dětí v Asii od roku 2000 dramaticky klesla, přičemž devět zemí—včetně Indie, Číny a Bangladéše—snížilo míru o více než polovinu. Podle skupiny OSN pro odhad úmrtnosti dětí přežívá nyní miliony dalších dětí své rané roky. Úmrtnost dětí v Indii klesla z 9 % na 3 %, zatímco Čína zaznamenala pokles z 4 % na pouhé 1 %.</span>\n<span class=\"para\">Tento pokrok je z velké části způsoben lepší výživou, čistou vodou, zlepšenou hygienou, očkováním a snižováním chudoby. Nicméně skutečnost, že úmrtnost dětí se stále pohybuje mezi 1 % a 6 %, znamená, že každoročně přicházejí o život stovky tisíc mladých životů—mnohé z nich z preventabilních příčin. I když strmý pokles je důvodem k optimismu, stále je třeba udělat mnoho. Přístup k základním potřebám, jako je čistá voda, jídlo a lékařská péče, zůstává klíčový pro zajištění toho, aby ještě více dětí mělo šanci prosperovat.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Die Kindersterblichkeitsraten in Asien sind seit 2000 dramatisch gesunken, wobei neun Länder—darunter Indien, China und Bangladesch—die Raten um mehr als die Hälfte gesenkt haben. Laut der UN-Inter-Agentur-Gruppe für die Schätzung der Kindersterblichkeit überleben jetzt Millionen weitere Kinder ihre frühen Jahre. Die Kindersterblichkeit in Indien fiel von 9 % auf 3 %, während China einen Rückgang von 4 % auf nur 1 % verzeichnete.</span>\n<span class=\"para\">Dieser Fortschritt ist größtenteils auf bessere Ernährung, sauberes Wasser, verbesserte sanitäre Einrichtungen, Impfungen und Armutsbekämpfung zurückzuführen. Allerdings bedeutet die Tatsache, dass die Kindersterblichkeit weiterhin zwischen 1 % und 6 % liegt, dass jedes Jahr Hunderttausende junger Leben verloren gehen—viele aus vermeidbaren Gründen. Während der steile Rückgang Grund zur Optimismus ist, gibt es noch viel zu tun. Der Zugang zu grundlegenden Notwendigkeiten wie sauberem Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung bleibt entscheidend, um sicherzustellen, dass noch mehr Kinder die Chance haben, zu gedeihen.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Οι δείκτες θνησιμότητας παιδιών στην Ασία έχουν μειωθεί δραματικά από το 2000, με εννέα χώρες—συμπεριλαμβανομένων των Ινδίας, Κίνας και Μπαγκλαντές—να μειώνουν τους δείκτες κατά περισσότερο από το μισό. Σύμφωνα με την Ομάδα Διαδικασίας του ΟΗΕ για την Εκτίμηση της Θνησιμότητας Παιδιών, εκατομμύρια περισσότερα παιδιά επιβιώνουν τώρα τα πρώτα τους χρόνια. Η θνησιμότητα παιδιών στην Ινδία μειώθηκε από 9% σε 3%, ενώ η Κίνα είδε μια πτώση από 4% σε μόλις 1%.</span>\n<span class=\"para\">Αυτή η πρόοδος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη βελτίωση της διατροφής, του καθαρού νερού, της βελτιωμένης υγιεινής, των εμβολιασμών και της μείωσης της φτώχειας. Ωστόσο, το γεγονός ότι η θνησιμότητα παιδιών κυμαίνεται ακόμη μεταξύ 1% και 6% σημαίνει ότι εκατοντάδες χιλιάδες νέες ζωές χάνονται κάθε χρόνο—πολλές από προληπτές αιτίες. Ενώ η απότομη πτώση είναι λόγος αισιοδοξίας, υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος να διανυθεί. Η πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως το καθαρό νερό, το φαγητό και η ιατρική φροντίδα παραμένει κρίσιμη για να διασφαλιστεί ότι ακόμη περισσότερα παιδιά έχουν την ευκαιρία να ευημερήσουν.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.</span>\n<span class=\"para\">This progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Las tasas de mortalidad infantil en Asia han caído drásticamente desde 2000, con nueve países—incluidos India, China y Bangladés—reduciendo las tasas en más de la mitad. Según el Grupo Interagencial de las Naciones Unidas para la Estimación de la Mortalidad Infantil, millones más de niños están sobreviviendo sus primeros años. La mortalidad infantil en India cayó del 9% al 3%, mientras que China vio una disminución del 4% al 1%.</span>\n<span class=\"para\">Este progreso se debe en gran parte a una mejor nutrición, agua limpia, saneamiento mejorado, vacunaciones y reducción de la pobreza. Sin embargo, el hecho de que la mortalidad infantil aún oscile entre el 1% y el 6% significa que cientos de miles de vidas jóvenes se pierden cada año—muchas por causas prevenibles. Si bien la fuerte disminución es un motivo de optimismo, aún queda mucho por hacer. El acceso a necesidades básicas como agua limpia, alimentos y atención médica sigue siendo crítico para garantizar que aún más niños tengan la oportunidad de prosperar.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Lasten kuolleisuusasteet Aasiassa ovat pudonneet dramaattisesti vuodesta 2000, ja yhdeksän maata—mukaan lukien Intia, Kiina ja Bangladesh—on vähentänyt lukuja yli puolella. Yhdistyneiden kansakuntien lasten kuolleisuuden arviointiin liittyvän inter-agency-ryhmän mukaan miljoonat lapset selviytyvät nyt varhaisista vuosistaan. Intian lasten kuolleisuus laski 9 %:sta 3 %:iin, kun taas Kiinassa luku laski 4 %:sta vain 1 %:iin.</span>\n<span class=\"para\">Tämä edistys on suurelta osin seurausta paremmasta ravitsemuksesta, puhtaasta vedestä, parantuneista sanitaatio-olosuhteista, rokotuksista ja köyhyyden vähentämisestä. Kuitenkin se, että lasten kuolleisuus vaihtelee edelleen 1 %:n ja 6 %:n välillä, tarkoittaa, että satojatuhansia nuoria elämiä menetetään joka vuosi—monet ehkäistävissä olevista syistä. Vaikka jyrkkä lasku on syy optimismiin, vielä on paljon tehtävää. Pääsy perusasioihin, kuten puhtaaseen veteen, ruokaan ja terveydenhuoltoon, on edelleen kriittistä sen varmistamiseksi, että yhä useammilla lapsilla on mahdollisuus menestyä.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Les taux de mortalité infantile en Asie ont chuté de manière spectaculaire depuis 2000, neuf pays—y compris l'Inde, la Chine et le Bangladesh—réduisant les taux de plus de la moitié. Selon le Groupe inter-agences des Nations Unies pour l'estimation de la mortalité infantile, des millions d'enfants de plus survivent désormais à leurs premières années. La mortalité infantile en Inde est passée de 9 % à 3 %, tandis que la Chine a connu une baisse de 4 % à seulement 1 %.</span>\n<span class=\"para\">Ce progrès est en grande partie dû à une meilleure nutrition, à l'eau potable, à l'assainissement amélioré, aux vaccinations et à la réduction de la pauvreté. Cependant, le fait que la mortalité infantile varie encore entre 1 % et 6 % signifie que des centaines de milliers de jeunes vies sont perdues chaque année—beaucoup à cause de causes évitables. Bien que la forte baisse soit une raison d'optimisme, il reste encore beaucoup à faire. L'accès aux besoins fondamentaux comme l'eau potable, la nourriture et les soins médicaux reste crucial pour garantir que encore plus d'enfants aient une chance de s'épanouir.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Stope smrtnosti djece u Aziji dramatično su pale od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovice. Prema UN-ovoj međunarodnoj grupi za procjenu smrtnosti djece, milijuni djece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost djece u Indiji pala je s 9% na 3%, dok je Kina zabilježila pad s 4% na samo 1%.</span>\n<span class=\"para\">Ovaj napredak u velikoj mjeri je rezultat bolje prehrane, čiste vode, poboljšane sanitarne infrastrukture, cijepljenja i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost djece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine tisuća mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu spriječiti. Iako je strmi pad razlog za optimizam, još uvijek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama poput čiste vode, hrane i medicinske skrbi ostaje ključan za osiguranje da još više djece ima priliku za napredovanje.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A gyermekhalandósági arányok Ázsiában drámaian csökkentek 2000 óta, kilenc ország—köztük India, Kína és Banglades—több mint felére csökkentette az arányokat. Az ENSZ Gyermekhalandósági Becslések Közötti Csoportja szerint most már milliók élik túl a korai éveiket. India gyermekhalandósága 9%-ról 3%-ra csökkent, míg Kínában a csökkenés 4%-ról mindössze 1%-ra történt.</span>\n<span class=\"para\">Ez a fejlődés nagyrészt a jobb táplálkozásnak, a tiszta víznek, a javított szennyvízelvezetésnek, az oltásoknak és a szegénység csökkentésének köszönhető. Azonban az a tény, hogy a gyermekhalandóság még mindig 1% és 6% között mozog, azt jelenti, hogy évente számos fiatal élet vész el—sokuk megelőzhető okok miatt. Míg a meredek csökkenés okot ad az optimizmusra, még mindig sok teendő van. Az alapvető szükségletekhez, mint a tiszta víz, élelem és orvosi ellátás, való hozzáférés továbbra is kritikus fontosságú ahhoz, hogy még több gyermeknek legyen esélye a boldogulásra.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">I tassi di mortalità infantile in Asia sono diminuiti drasticamente dal 2000, con nove paesi—tra cui India, Cina e Bangladesh—che hanno ridotto i tassi di oltre la metà. Secondo il Gruppo interagenzia delle Nazioni Unite per la stima della mortalità infantile, milioni di bambini in più stanno ora sopravvivendo ai loro primi anni. La mortalità infantile in India è scesa dal 9% al 3%, mentre la Cina ha registrato un calo dal 4% a solo l'1%.</span>\n<span class=\"para\">Questo progresso è dovuto principalmente a una migliore nutrizione, acqua pulita, miglioramento della sanità, vaccinazioni e riduzione della povertà. Tuttavia, il fatto che la mortalità infantile continui a variare tra l'1% e il 6% significa che centinaia di migliaia di giovani vite vengono perse ogni anno—molte per cause prevenibili. Sebbene il forte calo sia motivo di ottimismo, c'è ancora molto da fare. L'accesso a beni di prima necessità come acqua pulita, cibo e assistenza medica rimane fondamentale per garantire che ancora più bambini abbiano la possibilità di prosperare.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">De kindersterftecijfers in Azië zijn sinds 2000 dramatisch gedaald, met negen landen—waaronder India, China en Bangladesh—die de cijfers met meer dan de helft hebben verlaagd. Volgens de VN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation overleven nu miljoenen meer kinderen hun vroege jaren. De kindersterfte in India daalde van 9% naar 3%, terwijl China een daling zag van 4% naar slechts 1%.</span>\n<span class=\"para\">Deze vooruitgang is grotendeels te danken aan betere voeding, schoon water, verbeterde sanitaire voorzieningen, vaccinaties en armoedebestrijding. Echter, het feit dat de kindersterfte nog steeds tussen de 1% en 6% ligt, betekent dat er elk jaar honderden duizenden jonge levens verloren gaan—veelal door te voorkomen oorzaken. Hoewel de steile daling reden tot optimisme is, is er nog veel te doen. Toegang tot basisbehoeften zoals schoon water, voedsel en medische zorg blijft cruciaal om ervoor te zorgen dat nog meer kinderen de kans krijgen om te gedijen.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Wskaźniki umieralności dzieci w Azji spadły dramatycznie od 2000 roku, a dziewięć krajów — w tym Indie, Chiny i Bangladesz — zmniejszyło wskaźniki o ponad połowę. Według Grupy Międzyagencyjnej ONZ ds. Szacowania Umieralności Dzieci, miliony dzieci przetrwały teraz swoje wczesne lata. Umieralność dzieci w Indiach spadła z 9% do 3%, podczas gdy w Chinach spadła z 4% do zaledwie 1%.</span>\n<span class=\"para\">Postęp ten jest w dużej mierze wynikiem lepszej diety, czystej wody, poprawy warunków sanitarnych, szczepień i redukcji ubóstwa. Jednak fakt, że umieralność dzieci wciąż waha się między 1% a 6%, oznacza, że co roku tracone są setki tysięcy młodych żyć — wiele z powodu przyczyn, którym można zapobiec. Chociaż stromy spadek jest powodem do optymizmu, wciąż jest wiele do zrobienia. Dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda, jedzenie i opieka medyczna, pozostaje kluczowy dla zapewnienia, że jeszcze więcej dzieci ma szansę na rozwój.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">As taxas de mortalidade infantil na Ásia caíram dramaticamente desde 2000, com nove países—incluindo Índia, China e Bangladesh—reduzindo as taxas em mais da metade. De acordo com o Grupo Interagencial da ONU para Estimativa de Mortalidade Infantil, milhões de crianças a mais estão agora sobrevivendo seus primeiros anos. A mortalidade infantil na Índia caiu de 9% para 3%, enquanto a China viu uma queda de 4% para apenas 1%.</span>\n<span class=\"para\">Esse progresso se deve em grande parte a uma melhor nutrição, água potável, saneamento melhorado, vacinas e redução da pobreza. No entanto, o fato de que a mortalidade infantil ainda varia entre 1% e 6% significa que centenas de milhares de vidas jovens são perdidas a cada ano—muitas por causas evitáveis. Embora a acentuada queda seja um motivo de otimismo, ainda há muito a ser feito. O acesso a necessidades básicas como água potável, alimentos e cuidados médicos continua sendo crítico para garantir que ainda mais crianças tenham a chance de prosperar.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Rata mortalității infantile în Asia a scăzut dramatic din 2000, cu nouă țări—printre care India, China și Bangladesh—reducând ratele cu mai mult de jumătate. Potrivit Grupului Inter-agenții al ONU pentru Estimarea Mortalității Infantile, milioane de copii în plus supraviețuiesc acum primilor ani de viață. Mortalitatea infantilă în India a scăzut de la 9% la 3%, în timp ce China a înregistrat o scădere de la 4% la doar 1%.</span>\n<span class=\"para\">Această progres este în mare parte datorat unei nutriții mai bune, apei curate, îmbunătățirii sanitației, vaccinărilor și reducerii sărăciei. Cu toate acestea, faptul că mortalitatea infantilă variază încă între 1% și 6% înseamnă că sute de mii de vieți tinere sunt pierdute în fiecare an—multe din cauze prevenibile. Deși declinul abrupt este un motiv de optimism, mai este încă mult de făcut. Accesul la necesități de bază, cum ar fi apa curată, hrana și îngrijirea medicală, rămâne critic pentru a asigura că și mai mulți copii au o șansă de a prospera.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Уровни детской смертности в Азии резко снизились с 2000 года, девять стран — включая Индию, Китай и Бангладеш — сократили показатели более чем наполовину. Согласно Группе ООН по оценке детской смертности, миллионы детей теперь выживают в свои ранние годы. Смертность детей в Индии упала с 9% до 3%, в то время как в Китае наблюдается снижение с 4% до всего лишь 1%.</span>\n<span class=\"para\">Этот прогресс в значительной степени обусловлен лучшим питанием, чистой водой, улучшенной санитарией, вакцинацией и сокращением бедности. Однако тот факт, что детская смертность все еще колеблется от 1% до 6%, означает, что сотни тысяч молодых жизней теряются каждый год — многие из-за предотвратимых причин. Хотя резкое снижение является причиной для оптимизма, еще многое предстоит сделать. Доступ к основным необходимым вещам, таким как чистая вода, еда и медицинская помощь, остается критически важным для обеспечения того, чтобы еще больше детей имели возможность развиваться.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Miera úmrtnosti detí v Ázii dramaticky klesli od roku 2000, pričom deväť krajín—vrátane Indie, Číny a Bangladéša—znížilo miery o viac ako polovicu. Podľa Skupiny OSN pre odhad úmrtnosti detí prežívajú teraz milióny ďalších detí svoje rané roky. Úmrtnosť detí v Indii klesla z 9% na 3%, zatiaľ čo Čína zaznamenala pokles z 4% na iba 1%.</span>\n<span class=\"para\">Tento pokrok je do značnej miery spôsobený lepšou výživou, čistou vodou, zlepšenou sanitáciou, očkovaním a znižovaním chudoby. Avšak skutočnosť, že úmrtnosť detí sa stále pohybuje medzi 1% a 6%, znamená, že každoročne sa stratí stovky tisíc mladých životov—mnohé z preventabilných príčin. Hoci strmý pokles je dôvodom na optimizmus, stále je potrebné urobiť veľa. Prístup k základným potrebám, ako je čistá voda, jedlo a zdravotná starostlivosť, zostáva kľúčový na zabezpečenie toho, aby ešte viac detí malo šancu prosperovať.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Barnadödligheten i Asien har minskat dramatiskt sedan 2000, med nio länder—inklusive Indien, Kina och Bangladesh—som har halverat sina siffror. Enligt FN:s mellanstatliga grupp för uppskattning av barnadödlighet överlever nu miljontals fler barn sina tidiga år. Barnadödligheten i Indien föll från 9% till 3%, medan Kina såg en minskning från 4% till endast 1%.</span>\n<span class=\"para\">Denna framsteg beror till stor del på bättre näring, rent vatten, förbättrad sanitet, vaccinationer och fattigdomsminskning. Men det faktum att barnadödligheten fortfarande ligger mellan 1% och 6% innebär att hundratusentals unga liv går förlorade varje år—många på grund av förebyggbara orsaker. Även om den branta nedgången är en anledning till optimism, finns det fortfarande mycket kvar att göra. Tillgången till grundläggande nödvändigheter som rent vatten, mat och medicinsk vård är fortfarande avgörande för att säkerställa att ännu fler barn har en chans att blomstra.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Asya'daki çocuk ölüm oranları 2000 yılından bu yana dramatik bir şekilde düştü; Hindistan, Çin ve Bangladeş'in de aralarında bulunduğu dokuz ülke, oranları yarıdan fazla azalttı. BM Çocuk Ölüm Oranı Tahminleri İçin Ajanslar Arası Grubu'na göre, artık milyonlarca çocuk erken yaşlarında hayatta kalıyor. Hindistan'daki çocuk ölüm oranı %9'dan %3'e düşerken, Çin'de %4'ten sadece %1'e geriledi.</span>\n<span class=\"para\">Bu ilerleme büyük ölçüde daha iyi beslenme, temiz su, geliştirilmiş sanitasyon, aşılar ve yoksulluk azaltma sayesinde gerçekleşti. Ancak, çocuk ölüm oranının hala %1 ile %6 arasında değişmesi, her yıl yüz binlerce genç hayatın kaybolduğu anlamına geliyor—birçoğu önlenebilir nedenlerden. Keskin düşüş bir iyimserlik nedeni olsa da, hala yapılacak çok şey var. Temiz su, gıda ve tıbbi bakım gibi temel ihtiyaçlara erişim, daha fazla çocuğun hayatta kalmasını sağlamak için kritik önem taşımaktadır.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ставки дитячої смертності в Азії різко знизилися з 2000 року, дев'ять країн — включаючи Індію, Китай та Бангладеш — зменшили ставки більш ніж удвічі. Згідно з даними Міжагентської групи ООН з оцінки дитячої смертності, мільйони дітей тепер виживають у своїх ранніх роках. Дитяча смертність в Індії знизилася з 9% до 3%, тоді як у Китаї спостерігалося зниження з 4% до всього 1%.</span>\n<span class=\"para\">Цей прогрес в основному зумовлений кращим харчуванням, чистою водою, покращенням санітарії, вакцинацією та зменшенням бідності. Однак той факт, що дитяча смертність все ще коливається між 1% і 6%, означає, що щорічно втрачаються сотні тисяч молодих життів — багато з яких можна було б запобігти. Хоча різке зниження є причиною для оптимізму, ще багато чого потрібно зробити. Доступ до основних потреб, таких як чиста вода, їжа та медична допомога, залишається критично важливим для забезпечення того, щоб ще більше дітей мали шанс на успішне життя.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
    key:"pubDate": string:"2025-02-25T00:00:00",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-steep-drop-child-mortality-asia",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayyilowahdnqrbcztplyqozhtk",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: steep drop child mortality Asia"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/2041717424-aracityradio-whats-right-steep-drop-child-mortality-asia.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowahdoqr6owxm2wilnibo",
                key:"mediaType": string:"image/png",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: steep drop child mortality Asia"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-zVnNOee5YcK2I4xP-ApJ1gA-t3000x3000.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Što je ispravno: strm pad smrtnosti djece u Aziji",
                key:"uid": string:"0e2ec075-b33b-4e16-8709-379d97f4ab58",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Stope smrtnosti djece u Aziji dramatično su pale od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovice. Prema UN-ovoj međunarodnoj grupi za procjenu smrtnosti djece, milijuni djece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost djece u Indiji pala je s 9% na 3%, dok je Kina zabilježila pad s 4% na samo 1%.\n\nOvaj napredak u velikoj mjeri je rezultat bolje prehrane, čiste vode, poboljšane sanitarne infrastrukture, cijepljenja i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost djece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine tisuća mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu spriječiti. Iako je strmi pad razlog za optimizam, još uvijek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama poput čiste vode, hrane i medicinske skrbi ostaje ključan za osiguranje da još više djece ima priliku za napredovanje.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.662",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Stope smrtnosti djece u Aziji drastično su pale od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovice. Prema UN-ovoj međunarodnoj grupi za procjenu smrtnosti djece, milijuni djece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost djece u Indiji pala je s 9% na 3%, dok je Kina zabilježila pad s 4% na samo 1%.\n\nOvaj napredak u velikoj mjeri je rezultat bolje prehrane, čiste vode, poboljšane sanitarne infrastrukture, cijepljenja i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost djece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine tisuća mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu spriječiti. Iako je strmi pad razlog za optimizam, još uvijek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama poput čiste vode, hrane i medicinske skrbi ostaje ključan za osiguranje da još više djece ima priliku za napredovanje.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.644",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Doğru olan: Asya'da çocuk ölüm oranında keskin düşüş",
                key:"uid": string:"0ec5b12d-19c4-47cb-b0cc-3cbb6e4b408c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Asya'daki çocuk ölüm oranları 2000 yılından bu yana dramatik bir şekilde düştü; Hindistan, Çin ve Bangladeş'in de aralarında bulunduğu dokuz ülke, oranları yarıdan fazla azalttı. BM Çocuk Ölüm Oranı Tahminleri İçin Ajanslar Arası Grubu'na göre, artık milyonlarca çocuk erken yaşlarında hayatta kalıyor. Hindistan'daki çocuk ölüm oranı %9'dan %3'e düşerken, Çin'de %4'ten sadece %1'e geriledi.\n\nBu ilerleme büyük ölçüde daha iyi beslenme, temiz su, geliştirilmiş sanitasyon, aşılar ve yoksulluk azaltma sayesinde gerçekleşti. Ancak, çocuk ölüm oranının hala %1 ile %6 arasında değişmesi, her yıl yüz binlerce genç hayatın kaybolduğu anlamına geliyor—birçoğu önlenebilir nedenlerden. Keskin düşüş bir iyimserlik nedeni olsa da, hala yapılacak çok şey var. Temiz su, gıda ve tıbbi bakım gibi temel ihtiyaçlara erişim, daha fazla çocuğun hayatta kalmasını sağlamak için kritik önem taşımaktadır.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.81",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Asya'daki çocuk ölüm oranları 2000 yılından bu yana dramatik bir şekilde düştü; Hindistan, Çin ve Bangladeş'in de aralarında bulunduğu dokuz ülke oranları yarıdan fazla azalttı. Birleşmiş Milletler Çocuk Ölüm Tahminleri İçin Ajanslar Arası Grubu'na göre, artık milyonlarca çocuk erken yaşlarında hayatta kalıyor. Hindistan'daki çocuk ölüm oranı %9'dan %3'e düşerken, Çin'de %4'ten sadece %1'e geriledi.\n\nBu ilerleme büyük ölçüde daha iyi beslenme, temiz su, geliştirilmiş sanitasyon, aşılar ve yoksulluk azaltma sayesinde gerçekleşti. Ancak, çocuk ölüm oranının hala %1 ile %6 arasında değişmesi, her yıl yüz binlerce genç hayatın kaybolduğu anlamına geliyor—birçoğu önlenebilir nedenlerden. Keskin düşüş bir iyimserlik nedeni olsa da, hala yapılacak çok şey var. Temiz su, gıda ve tıbbi bakım gibi temel ihtiyaçlara erişim, daha fazla çocuğun hayatta kalmasını sağlamak için kritik önem taşımaktadır.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.369",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Quel est le bon: forte baisse de la mortalité infantile en Asie",
                key:"uid": string:"2ef02def-092d-4cf1-84e1-26d71ab87bf8",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Les taux de mortalité infantile en Asie ont chuté de manière spectaculaire depuis 2000, neuf pays—y compris l'Inde, la Chine et le Bangladesh—réduisant les taux de plus de la moitié. Selon le Groupe inter-agences des Nations Unies pour l'estimation de la mortalité infantile, des millions d'enfants de plus survivent désormais à leurs premières années. La mortalité infantile en Inde est passée de 9 % à 3 %, tandis que la Chine a connu une baisse de 4 % à seulement 1 %.\n\nCe progrès est en grande partie dû à une meilleure nutrition, à l'eau potable, à l'assainissement amélioré, aux vaccinations et à la réduction de la pauvreté. Cependant, le fait que la mortalité infantile varie encore entre 1 % et 6 % signifie que des centaines de milliers de jeunes vies sont perdues chaque année—beaucoup à cause de causes évitables. Bien que la forte baisse soit une raison d'optimisme, il reste encore beaucoup à faire. L'accès aux besoins fondamentaux comme l'eau potable, la nourriture et les soins médicaux reste crucial pour garantir que encore plus d'enfants aient une chance de s'épanouir.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.408",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Les taux de mortalité infantile en Asie ont chuté de manière spectaculaire depuis 2000, neuf pays—y compris l'Inde, la Chine et le Bangladesh—ayant réduit les taux de plus de la moitié. Selon le Groupe inter-agences des Nations Unies pour l'estimation de la mortalité infantile, des millions d'enfants de plus survivent désormais à leurs premières années. La mortalité infantile en Inde est passée de 9 % à 3 %, tandis que la Chine a enregistré une baisse de 4 % à seulement 1 %.\n\nCe progrès est en grande partie dû à une meilleure nutrition, à l'eau potable, à l'assainissement amélioré, aux vaccinations et à la réduction de la pauvreté. Cependant, le fait que la mortalité infantile varie encore entre 1 % et 6 % signifie que des centaines de milliers de jeunes vies sont perdues chaque année—beaucoup à cause de causes évitables. Bien que la forte baisse soit une raison d'optimisme, il reste encore beaucoup à faire. L'accès aux besoins fondamentaux comme l'eau potable, la nourriture et les soins médicaux reste crucial pour garantir que encore plus d'enfants aient une chance de s'épanouir.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.554",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Vad är rätt: brant minskning av barnadödlighet i Asien",
                key:"uid": string:"40a8c7df-656b-49d3-80e0-4c87d1867967",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Barnadödligheten i Asien har minskat dramatiskt sedan 2000, med nio länder—inklusive Indien, Kina och Bangladesh—som har halverat sina siffror. Enligt FN:s mellanstatliga grupp för uppskattning av barnadödlighet överlever nu miljontals fler barn sina tidiga år. Barnadödligheten i Indien föll från 9% till 3%, medan Kina såg en minskning från 4% till endast 1%.\n\nDenna framsteg beror till stor del på bättre näring, rent vatten, förbättrad sanitet, vaccinationer och fattigdomsminskning. Men det faktum att barnadödligheten fortfarande ligger mellan 1% och 6% innebär att hundratusentals unga liv går förlorade varje år—många på grund av förebyggbara orsaker. Även om den branta nedgången är en anledning till optimism, finns det fortfarande mycket kvar att göra. Tillgången till grundläggande nödvändigheter som rent vatten, mat och medicinsk vård är fortfarande avgörande för att säkerställa att ännu fler barn har en chans att blomstra.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.735",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Barnadödligheten i Asien har minskat dramatiskt sedan 2000, med nio länder—inklusive Indien, Kina och Bangladesh—som har halverat sina siffror. Enligt FN:s mellanstatliga grupp för uppskattning av barnadödlighet överlever nu miljontals fler barn sina tidiga år. Indiens barnadödlighet föll från 9% till 3%, medan Kina såg en minskning från 4% till endast 1%.\n\nDenna framsteg beror till stor del på bättre näring, rent vatten, förbättrad sanitet, vaccinationer och fattigdomsminskning. Men det faktum att barnadödligheten fortfarande ligger mellan 1% och 6% innebär att hundratusentals unga liv går förlorade varje år—många på grund av förebyggbara orsaker. Även om den branta nedgången är en anledning till optimism, finns det fortfarande mycket kvar att göra. Tillgången till grundläggande nödvändigheter som rent vatten, mat och medicinsk vård är fortfarande avgörande för att säkerställa att ännu fler barn får en chans att blomstra.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.099",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mikä on oikein: jyrkkä lasku lapsikuolleisuus Aasiassa",
                key:"uid": string:"611ebb26-271e-48df-8dbf-f9f4edda50c7",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Lasten kuolleisuusasteet Aasiassa ovat pudonneet dramaattisesti vuodesta 2000, ja yhdeksän maata—mukaan lukien Intia, Kiina ja Bangladesh—on vähentänyt lukuja yli puolella. Yhdistyneiden kansakuntien lasten kuolleisuuden arviointiin liittyvän inter-agency-ryhmän mukaan miljoonat lapset selviytyvät nyt varhaisista vuosistaan. Intian lasten kuolleisuus laski 9 %:sta 3 %:iin, kun taas Kiinassa luku laski 4 %:sta vain 1 %:iin.\n\nTämä edistys on suurelta osin seurausta paremmasta ravitsemuksesta, puhtaasta vedestä, parantuneista sanitaatio-olosuhteista, rokotuksista ja köyhyyden vähentämisestä. Kuitenkin se, että lasten kuolleisuus vaihtelee edelleen 1 %:n ja 6 %:n välillä, tarkoittaa, että satojatuhansia nuoria elämiä menetetään joka vuosi—monet ehkäistävissä olevista syistä. Vaikka jyrkkä lasku on syy optimismiin, vielä on paljon tehtävää. Pääsy perusasioihin, kuten puhtaaseen veteen, ruokaan ja terveydenhuoltoon, on edelleen kriittistä sen varmistamiseksi, että yhä useammilla lapsilla on mahdollisuus menestyä.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.765",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Lasten kuolleisuusasteet Aasiassa ovat pudonneet dramaattisesti vuodesta 2000 lähtien, ja yhdeksän maata—mukaan lukien Intia, Kiina ja Bangladesh—on vähentänyt lukuja yli puolella. YK:n lasten kuolleisuuden arviointiin liittyvän inter-agency-ryhmän mukaan miljoonat lapset selviytyvät nyt varhaisista vuosistaan. Intian lasten kuolleisuus laski 9 %:sta 3 %:iin, kun taas Kiinassa luku laski 4 %:sta vain 1 %:iin.\n\nTämä edistys on suurelta osin seurausta paremmasta ravitsemuksesta, puhtaasta vedestä, parantuneista sanitaatio-olosuhteista, rokotuksista ja köyhyyden vähentämisestä. Kuitenkin se, että lasten kuolleisuus vaihtelee edelleen 1 %:n ja 6 %:n välillä, tarkoittaa, että satojatuhansia nuoria elämiä menetetään joka vuosi—monet ehkäistävissä olevista syistä. Vaikka jyrkkä lasku on syy optimismiin, vielä on paljon tehtävää. Pääsy perusasioihin, kuten puhtaaseen veteen, ruokaan ja terveydenhuoltoon, on edelleen kriittistä sen varmistamiseksi, että yhä useammilla lapsilla on mahdollisuus menestyä.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.324",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Какво е вярно: стръмен спад на детската смъртност в Азия",
                key:"uid": string:"69255807-4bd5-42e5-850a-781552939944",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Детската смъртност в Азия е намаляла драстично от 2000 г. насам, като девет държави—включително Индия, Китай и Бангладеш—са намалили процента с повече от половината. Според Групата на ООН за оценка на детската смъртност, милиони деца сега оцеляват в ранните си години. Детската смъртност в Индия е спаднала от 9% на 3%, докато в Китай е наблюдавано намаление от 4% на само 1%.\n\nТози напредък е предимно благодарение на по-добро хранене, чиста вода, подобрена хигиена, ваксинации и намаляване на бедността. Въпреки това, фактът, че детската смъртност все още варира между 1% и 6%, означава, че стотици хиляди млади животи се губят всяка година—много от предотвратими причини. Докато рязкото намаление е причина за оптимизъм, все още има много работа за вършене. Достъпът до основни нужди като чиста вода, храна и медицинска помощ остава критичен за осигуряване на възможност на още повече деца да процъфтяват.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.808",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Детската смъртност в Азия е намаляла драстично от 2000 г. насам, като девет държави—включително Индия, Китай и Бангладеш—са намалили процента с повече от половината. Според Групата на ООН за оценка на детската смъртност, милиони деца сега оцеляват в ранните си години. Детската смъртност в Индия е спаднала от 9% на 3%, докато в Китай е наблюдавано намаление от 4% на само 1%.\n\nТози напредък е предимно благодарение на по-добро хранене, чиста вода, подобрена хигиена, ваксинации и намаляване на бедността. Въпреки това, фактът, че детската смъртност все още варира между 1% и 6%, означава, че стотици хиляди млади животи се губят всяка година—много от предотвратими причини. Докато рязкото намаление е причина за оптимизъм, все още има много работа за вършене. Достъпът до основни нужди като чиста вода, храна и медицинска помощ остава критичен за осигуряване на възможност на още повече деца да процъфтяват.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.67",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ce este corect: scădere abruptă a mortalității infantile în Asia",
                key:"uid": string:"6a7d8209-7b01-4a87-b60e-94d955969ea0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Rata mortalității infantile în Asia a scăzut dramatic din 2000, cu nouă țări—printre care India, China și Bangladesh—reducând ratele cu mai mult de jumătate. Potrivit Grupului Inter-agenții al ONU pentru Estimarea Mortalității Infantile, milioane de copii în plus supraviețuiesc acum primilor ani de viață. Mortalitatea infantilă în India a scăzut de la 9% la 3%, în timp ce China a înregistrat o scădere de la 4% la doar 1%.\n\nAceastă progres este în mare parte datorat unei nutriții mai bune, apei curate, îmbunătățirii sanitației, vaccinărilor și reducerii sărăciei. Cu toate acestea, faptul că mortalitatea infantilă variază încă între 1% și 6% înseamnă că sute de mii de vieți tinere sunt pierdute în fiecare an—multe din cauze prevenibile. Deși declinul abrupt este un motiv de optimism, mai este încă mult de făcut. Accesul la necesități de bază, cum ar fi apa curată, hrana și îngrijirea medicală, rămâne critic pentru a asigura că și mai mulți copii au o șansă de a prospera.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.794",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Rata mortalității infantile în Asia a scăzut dramatic din 2000, cu nouă țări—printre care India, China și Bangladesh—reducând ratele cu mai mult de jumătate. Potrivit Grupului Inter-agenții al ONU pentru Estimarea Mortalității Infantile, milioane de copii în plus supraviețuiesc acum primilor ani de viață. Mortalitatea infantilă în India a scăzut de la 9% la 3%, în timp ce China a înregistrat o scădere de la 4% la doar 1%.\n\nAceastă progres este în mare parte datorat unei nutriții mai bune, apei curate, îmbunătățirii sanitației, vaccinărilor și reducerii sărăciei. Cu toate acestea, faptul că mortalitatea infantilă variază încă între 1% și 6% înseamnă că sute de mii de vieți tinere sunt pierdute în fiecare an—multe din cauze prevenibile. Deși declinul abrupt este un motiv de optimism, mai este încă mult de făcut. Accesul la necesități de bază precum apa curată, hrana și îngrijirea medicală rămâne critic pentru a asigura că și mai mulți copii au o șansă de a prospera.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.988",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Τι είναι σωστό: απότομη πτώση της παιδικής θνησιμότητας στην Ασία",
                key:"uid": string:"6c7f0fcb-82fd-4815-9d32-756d33b0b181",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Οι δείκτες θνησιμότητας παιδιών στην Ασία έχουν μειωθεί δραματικά από το 2000, με εννέα χώρες—συμπεριλαμβανομένων των Ινδίας, Κίνας και Μπαγκλαντές—να μειώνουν τους δείκτες κατά περισσότερο από το μισό. Σύμφωνα με την Ομάδα Διαδικασίας του ΟΗΕ για την Εκτίμηση της Θνησιμότητας Παιδιών, εκατομμύρια περισσότερα παιδιά επιβιώνουν τώρα τα πρώτα τους χρόνια. Η θνησιμότητα παιδιών στην Ινδία μειώθηκε από 9% σε 3%, ενώ η Κίνα είδε μια πτώση από 4% σε μόλις 1%.\n\nΑυτή η πρόοδος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη βελτίωση της διατροφής, του καθαρού νερού, της βελτιωμένης υγιεινής, των εμβολιασμών και της μείωσης της φτώχειας. Ωστόσο, το γεγονός ότι η θνησιμότητα παιδιών κυμαίνεται ακόμη μεταξύ 1% και 6% σημαίνει ότι εκατοντάδες χιλιάδες νέες ζωές χάνονται κάθε χρόνο—πολλές από προληπτές αιτίες. Ενώ η απότομη πτώση είναι λόγος αισιοδοξίας, υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος να διανυθεί. Η πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως το καθαρό νερό, το φαγητό και η ιατρική φροντίδα παραμένει κρίσιμη για να διασφαλιστεί ότι ακόμη περισσότερα παιδιά έχουν την ευκαιρία να ευημερήσουν.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.741",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Οι δείκτες θνησιμότητας παιδιών στην Ασία έχουν μειωθεί δραματικά από το 2000, με εννέα χώρες—συμπεριλαμβανομένων των Ινδίας, Κίνας και Μπαγκλαντές—να μειώνουν τους δείκτες κατά περισσότερο από το μισό. Σύμφωνα με την Ομάδα Διαδικασίας του ΟΗΕ για την Εκτίμηση της Θνησιμότητας Παιδιών, εκατομμύρια περισσότερα παιδιά επιβιώνουν τώρα τα πρώτα τους χρόνια. Η θνησιμότητα παιδιών στην Ινδία μειώθηκε από 9% σε 3%, ενώ η Κίνα είδε μια πτώση από 4% σε μόλις 1%.\n\nΑυτή η πρόοδος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη βελτίωση της διατροφής, του καθαρού νερού, της βελτιωμένης υγιεινής, των εμβολιασμών και της μείωσης της φτώχειας. Ωστόσο, το γεγονός ότι η θνησιμότητα παιδιών κυμαίνεται ακόμη μεταξύ 1% και 6% σημαίνει ότι εκατοντάδες χιλιάδες νέες ζωές χάνονται κάθε χρόνο—πολλές από προληπτές αιτίες. Ενώ η απότομη πτώση είναι λόγος αισιοδοξίας, υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος να διανυθεί. Η πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως το καθαρό νερό, το φαγητό και η ιατρική φροντίδα παραμένει κρίσιμη για να διασφαλιστεί ότι ακόμη περισσότερα παιδιά έχουν την ευκαιρία να ευημερήσουν.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.343",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Šta je ispravno: strm pad smrtnosti dece u Aziji",
                key:"uid": string:"6e7f0040-37ee-4e5e-bcd6-2b07f2f66d27",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Stopa smrtnosti dece u Aziji dramatično je opala od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovine. Prema UN Inter-agencijskoj grupi za procenu smrtnosti dece, milioni više dece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost dece u Indiji pala je sa 9% na 3%, dok je Kina zabeležila pad sa 4% na samo 1%.\n\nOvaj napredak je u velikoj meri rezultat bolje ishrane, čiste vode, poboljšane sanitarne uslove, vakcinacije i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost dece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine hiljada mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu sprečiti. Iako je strm pad razlog za optimizam, još uvek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama kao što su čista voda, hrana i medicinska nega ostaje ključan za osiguranje da još više dece ima šansu da napreduje.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.621",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Stopa smrtnosti dece u Aziji dramatično je opala od 2000. godine, pri čemu je devet zemalja—uključujući Indiju, Kinu i Bangladeš—smanjilo stope za više od polovine. Prema UN Inter-agencijskoj grupi za procenu smrtnosti dece, milioni više dece sada preživljavaju svoje rane godine. Smrtnost dece u Indiji pala je sa 9% na 3%, dok je Kina zabeležila pad sa 4% na samo 1%.\n\nOvaj napredak je u velikoj meri rezultat bolje ishrane, čiste vode, poboljšane sanitarne uslove, vakcinacije i smanjenja siromaštva. Međutim, činjenica da smrtnost dece i dalje varira između 1% i 6% znači da se svake godine gubi stotine hiljada mladih života—mnogi zbog uzroka koji se mogu sprečiti. Iako je strm pad razlog za optimizam, još uvek ima mnogo posla. Pristup osnovnim potrebama kao što su čista voda, hrana i medicinska nega ostaje ključan za osiguranje da još više dece ima priliku da napreduje.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.355",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Что правильно: резкое снижение детской смертности в Азии",
                key:"uid": string:"76431eb2-04e0-4ee1-9d1f-467c68368536",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Уровни детской смертности в Азии резко снизились с 2000 года, девять стран — включая Индию, Китай и Бангладеш — сократили показатели более чем наполовину. Согласно Группе ООН по оценке детской смертности, миллионы детей теперь выживают в свои ранние годы. Смертность детей в Индии упала с 9% до 3%, в то время как в Китае наблюдается снижение с 4% до всего лишь 1%.\n\nЭтот прогресс в значительной степени обусловлен лучшим питанием, чистой водой, улучшенной санитарией, вакцинацией и сокращением бедности. Однако тот факт, что детская смертность все еще колеблется от 1% до 6%, означает, что сотни тысяч молодых жизней теряются каждый год — многие из-за предотвратимых причин. Хотя резкое снижение является причиной для оптимизма, еще многое предстоит сделать. Доступ к основным необходимым вещам, таким как чистая вода, еда и медицинская помощь, остается критически важным для обеспечения того, чтобы еще больше детей имели возможность развиваться.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.772",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Уровни детской смертности в Азии резко снизились с 2000 года, девять стран — включая Индию, Китай и Бангладеш — сократили показатели более чем наполовину. Согласно данным Межагентственной группы ООН по оценке детской смертности, миллионы детей теперь выживают в свои ранние годы. Смертность детей в Индии упала с 9% до 3%, в то время как в Китае наблюдается снижение с 4% до всего лишь 1%.\n\nЭтот прогресс в значительной степени обусловлен лучшим питанием, чистой водой, улучшенной санитарией, вакцинацией и сокращением бедности. Однако тот факт, что детская смертность все еще колеблется от 1% до 6%, означает, что сотни тысяч молодых жизней теряются каждый год — многие из-за предотвратимых причин. Хотя резкое снижение является причиной для оптимизма, еще многое предстоит сделать. Доступ к основным необходимым вещам, таким как чистая вода, еда и медицинская помощь, остается критически важным для обеспечения того, чтобы еще больше детей имели возможность развиваться.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.642",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Čo je správne: strmý pokles úmrtnosti detí v Ázii",
                key:"uid": string:"8f182a95-503c-4519-ac9c-cd4eb6cf2c20",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Miera úmrtnosti detí v Ázii dramaticky klesli od roku 2000, pričom deväť krajín—vrátane Indie, Číny a Bangladéša—znížilo miery o viac ako polovicu. Podľa Skupiny OSN pre odhad úmrtnosti detí prežívajú teraz milióny ďalších detí svoje rané roky. Úmrtnosť detí v Indii klesla z 9% na 3%, zatiaľ čo Čína zaznamenala pokles z 4% na iba 1%.\n\nTento pokrok je do značnej miery spôsobený lepšou výživou, čistou vodou, zlepšenou sanitáciou, očkovaním a znižovaním chudoby. Avšak skutočnosť, že úmrtnosť detí sa stále pohybuje medzi 1% a 6%, znamená, že každoročne sa stratí stovky tisíc mladých životov—mnohé z preventabilných príčin. Hoci strmý pokles je dôvodom na optimizmus, stále je potrebné urobiť veľa. Prístup k základným potrebám, ako je čistá voda, jedlo a zdravotná starostlivosť, zostáva kľúčový na zabezpečenie toho, aby ešte viac detí malo šancu prosperovať.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.498",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Miera úmrtnosti detí v Ázii dramaticky klesli od roku 2000, pričom deväť krajín—vrátane Indie, Číny a Bangladéša—znížilo miery o viac ako polovicu. Podľa Skupiny OSN pre odhad úmrtnosti detí prežívajú teraz milióny ďalších detí svoje rané roky. Úmrtnosť detí v Indii klesla z 9% na 3%, zatiaľ čo Čína zaznamenala pokles z 4% na iba 1%.\n\nTento pokrok je do značnej miery spôsobený lepšou výživou, čistou vodou, zlepšenou sanitáciou, očkovaním a znižovaním chudoby. Avšak skutočnosť, že úmrtnosť detí sa stále pohybuje medzi 1% a 6%, znamená, že každoročne sa stratí stovky tisíc mladých životov—mnohé z preventabilných príčin. Hoci strmý pokles je dôvodom na optimizmus, stále je potrebné urobiť veľa. Prístup k základným potrebám, ako je čistá voda, jedlo a zdravotná starostlivosť, zostáva kľúčový na zabezpečenie toho, aby ešte viac detí malo šancu prosperovať.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.852",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co je správné: strmý pokles úmrtnosti dětí v Asii",
                key:"uid": string:"ae5cefde-706a-4221-a862-b57d3b8de882",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Míra úmrtnosti dětí v Asii od roku 2000 dramaticky klesla, přičemž devět zemí—včetně Indie, Číny a Bangladéše—snížilo míru o více než polovinu. Podle skupiny OSN pro odhad úmrtnosti dětí přežívá nyní miliony dalších dětí své rané roky. Úmrtnost dětí v Indii klesla z 9 % na 3 %, zatímco Čína zaznamenala pokles z 4 % na pouhé 1 %.\n\nTento pokrok je z velké části způsoben lepší výživou, čistou vodou, zlepšenou hygienou, očkováním a snižováním chudoby. Nicméně skutečnost, že úmrtnost dětí se stále pohybuje mezi 1 % a 6 %, znamená, že každoročně přicházejí o život stovky tisíc mladých životů—mnohé z nich z preventabilních příčin. I když strmý pokles je důvodem k optimismu, stále je třeba udělat mnoho. Přístup k základním potřebám, jako je čistá voda, jídlo a lékařská péče, zůstává klíčový pro zajištění toho, aby ještě více dětí mělo šanci prosperovat.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.545",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Míra úmrtnosti dětí v Asii od roku 2000 dramaticky klesla, přičemž devět zemí—včetně Indie, Číny a Bangladéše—snížilo míru o více než polovinu. Podle skupiny OSN pro odhad úmrtnosti dětí přežívá nyní miliony dalších dětí své rané roky. Úmrtnost dětí v Indii klesla z 9 % na 3 %, zatímco Čína zaznamenala pokles z 4 % na pouhých 1 %.\n\nTento pokrok je do značné míry způsoben lepší výživou, čistou vodou, zlepšenou hygienou, očkováním a snižováním chudoby. Nicméně skutečnost, že úmrtnost dětí se stále pohybuje mezi 1 % a 6 %, znamená, že každoročně přicházejí o život stovky tisíc mladých životů—mnoho z nich z preventabilních příčin. I když strmý pokles je důvodem k optimismu, stále je třeba udělat mnoho. Přístup k základním potřebám, jako je čistá voda, jídlo a lékařská péče, zůstává klíčový pro zajištění toho, aby ještě více dětí mělo šanci prosperovat.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.11",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Що правильно: різке зниження дитячої смертності в Азії",
                key:"uid": string:"b7efb95c-6619-4954-a42b-4e678792dc4e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Ставки дитячої смертності в Азії різко знизилися з 2000 року, дев'ять країн — включаючи Індію, Китай та Бангладеш — зменшили ставки більш ніж удвічі. Згідно з даними Міжагентської групи ООН з оцінки дитячої смертності, мільйони дітей тепер виживають у своїх ранніх роках. Дитяча смертність в Індії знизилася з 9% до 3%, тоді як у Китаї спостерігалося зниження з 4% до всього 1%.\n\nЦей прогрес в основному зумовлений кращим харчуванням, чистою водою, покращенням санітарії, вакцинацією та зменшенням бідності. Однак той факт, що дитяча смертність все ще коливається між 1% і 6%, означає, що щорічно втрачаються сотні тисяч молодих життів — багато з яких можна було б запобігти. Хоча різке зниження є причиною для оптимізму, ще багато чого потрібно зробити. Доступ до основних потреб, таких як чиста вода, їжа та медична допомога, залишається критично важливим для забезпечення того, щоб ще більше дітей мали шанс на успішне життя.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.759",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Ставки дитячої смертності в Азії різко знизилися з 2000 року, дев'ять країн — включаючи Індію, Китай і Бангладеш — зменшили ставки більш ніж удвічі. Згідно з даними Міжагентської групи ООН з оцінки дитячої смертності, мільйони дітей тепер виживають у свої ранні роки. Дитяча смертність в Індії знизилася з 9% до 3%, тоді як у Китаї спостерігалося зниження з 4% до всього 1%.\n\nЦей прогрес в основному зумовлений кращим харчуванням, чистою водою, покращенням санітарії, вакцинацією та зменшенням бідності. Однак той факт, що дитяча смертність все ще коливається між 1% і 6%, означає, що щорічно втрачаються сотні тисяч молодих життів — багато з яких можна було б запобігти. Хоча різке зниження є причиною для оптимізму, ще багато чого потрібно зробити. Доступ до основних потреб, таких як чиста вода, їжа та медична допомога, залишається критично важливим для забезпечення того, щоб ще більше дітей мали шанс на успішне життя.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.913",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mi a helyes: meredek csökkenés gyermekhalandóság Ázsiában",
                key:"uid": string:"bb717f38-f43a-4d67-9f9e-df2471f9d4c4",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"A gyermekhalandósági arányok Ázsiában drámaian csökkentek 2000 óta, kilenc ország—köztük India, Kína és Banglades—több mint felére csökkentette az arányokat. Az ENSZ Gyermekhalandósági Becslések Közötti Csoportja szerint most már milliók élik túl a korai éveiket. India gyermekhalandósága 9%-ról 3%-ra csökkent, míg Kínában a csökkenés 4%-ról mindössze 1%-ra történt.\n\nEz a fejlődés nagyrészt a jobb táplálkozásnak, a tiszta víznek, a javított szennyvízelvezetésnek, az oltásoknak és a szegénység csökkentésének köszönhető. Azonban az a tény, hogy a gyermekhalandóság még mindig 1% és 6% között mozog, azt jelenti, hogy évente számos fiatal élet vész el—sokuk megelőzhető okok miatt. Míg a meredek csökkenés okot ad az optimizmusra, még mindig sok teendő van. Az alapvető szükségletekhez, mint a tiszta víz, élelem és orvosi ellátás, való hozzáférés továbbra is kritikus fontosságú ahhoz, hogy még több gyermeknek legyen esélye a boldogulásra.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.405",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Az ázsiai gyermekhalandósági arányok drámaian csökkentek 2000 óta, kilenc ország—köztük India, Kína és Banglades—több mint felére csökkentette az arányokat. Az ENSZ Gyermekhalandósági Becslések Közötti Csoportja szerint most már milliók élik túl korai éveiket. India gyermekhalandósága 9%-ról 3%-ra csökkent, míg Kínában 4%-ról mindössze 1%-ra csökkent.\n\nEz a fejlődés nagyrészt a jobb táplálkozásnak, a tiszta víznek, a javított higiéniai körülményeknek, az oltásoknak és a szegénység csökkentésének köszönhető. Azonban az a tény, hogy a gyermekhalandóság még mindig 1% és 6% között mozog, azt jelenti, hogy évente számos fiatal élet vész el—sokuk megelőzhető okok miatt. Míg a meredek csökkenés okot ad az optimizmusra, még mindig sok teendő van. Az alapvető szükségletekhez, mint a tiszta víz, élelem és orvosi ellátás, való hozzáférés kritikus fontosságú ahhoz, hogy még több gyermeknek esélye legyen a boldogulásra.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.279",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co jest właściwe: stromy spadek umieralności dzieci w Azji",
                key:"uid": string:"c9870d63-9933-43fd-8379-ef983c1d6aa3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Wskaźniki umieralności dzieci w Azji spadły dramatycznie od 2000 roku, a dziewięć krajów — w tym Indie, Chiny i Bangladesz — zmniejszyło wskaźniki o ponad połowę. Według Grupy Międzyagencyjnej ONZ ds. Szacowania Umieralności Dzieci, miliony dzieci przetrwały teraz swoje wczesne lata. Umieralność dzieci w Indiach spadła z 9% do 3%, podczas gdy w Chinach spadła z 4% do zaledwie 1%.\n\nPostęp ten jest w dużej mierze wynikiem lepszej diety, czystej wody, poprawy warunków sanitarnych, szczepień i redukcji ubóstwa. Jednak fakt, że umieralność dzieci wciąż waha się między 1% a 6%, oznacza, że co roku tracone są setki tysięcy młodych żyć — wiele z powodu przyczyn, którym można zapobiec. Chociaż stromy spadek jest powodem do optymizmu, wciąż jest wiele do zrobienia. Dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda, jedzenie i opieka medyczna, pozostaje kluczowy dla zapewnienia, że jeszcze więcej dzieci ma szansę na rozwój.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.358",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Wskaźniki umieralności dzieci w Azji spadły dramatycznie od 2000 roku, a dziewięć krajów — w tym Indie, Chiny i Bangladesz — zmniejszyło wskaźniki o ponad połowę. Według Grupy Międzyagencyjnej ONZ ds. Szacowania Umieralności Dzieci, miliony dzieci przetrwały teraz swoje wczesne lata. Umieralność dzieci w Indiach spadła z 9% do 3%, podczas gdy w Chinach spadła z 4% do zaledwie 1%.\n\nPostęp ten jest w dużej mierze wynikiem lepszej diety, czystej wody, poprawy warunków sanitarnych, szczepień i redukcji ubóstwa. Jednak fakt, że umieralność dzieci wciąż waha się między 1% a 6%, oznacza, że co roku tracone są setki tysięcy młodych żyć — wiele z powodów, którym można zapobiec. Chociaż stromy spadek jest powodem do optymizmu, wciąż jest wiele do zrobienia. Dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda, jedzenie i opieka medyczna, pozostaje kluczowy dla zapewnienia, że jeszcze więcej dzieci ma szansę na rozwój.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.636",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Was stimmt: steiler Rückgang der Kindersterblichkeit in Asien",
                key:"uid": string:"cb483cd7-4f71-49be-aa95-2e4f874db872",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Die Kindersterblichkeitsraten in Asien sind seit 2000 dramatisch gesunken, wobei neun Länder—darunter Indien, China und Bangladesch—die Raten um mehr als die Hälfte gesenkt haben. Laut der UN-Inter-Agentur-Gruppe für die Schätzung der Kindersterblichkeit überleben jetzt Millionen weitere Kinder ihre frühen Jahre. Die Kindersterblichkeit in Indien fiel von 9 % auf 3 %, während China einen Rückgang von 4 % auf nur 1 % verzeichnete.\n\nDieser Fortschritt ist größtenteils auf bessere Ernährung, sauberes Wasser, verbesserte sanitäre Einrichtungen, Impfungen und Armutsbekämpfung zurückzuführen. Allerdings bedeutet die Tatsache, dass die Kindersterblichkeit weiterhin zwischen 1 % und 6 % liegt, dass jedes Jahr Hunderttausende junger Leben verloren gehen—viele aus vermeidbaren Gründen. Während der steile Rückgang Grund zur Optimismus ist, gibt es noch viel zu tun. Der Zugang zu grundlegenden Notwendigkeiten wie sauberem Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung bleibt entscheidend, um sicherzustellen, dass noch mehr Kinder die Chance haben, zu gedeihen.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.73",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Die Kindersterblichkeitsraten in Asien sind seit 2000 dramatisch gesunken, wobei neun Länder—darunter Indien, China und Bangladesch—die Raten um mehr als die Hälfte gesenkt haben. Laut der UN-Inter-Agentur-Gruppe für die Schätzung der Kindersterblichkeit überleben jetzt Millionen mehr Kinder ihre frühen Jahre. Die Kindersterblichkeit in Indien fiel von 9% auf 3%, während China einen Rückgang von 4% auf nur 1% verzeichnete.\n\nDieser Fortschritt ist größtenteils auf bessere Ernährung, sauberes Wasser, verbesserte sanitäre Einrichtungen, Impfungen und Armutsbekämpfung zurückzuführen. Allerdings bedeutet die Tatsache, dass die Kindersterblichkeit weiterhin zwischen 1% und 6% liegt, dass jedes Jahr Hunderttausende junger Leben verloren gehen—viele aus vermeidbaren Gründen. Während der steile Rückgang Grund zur Optimismus ist, gibt es noch viel zu tun. Der Zugang zu grundlegenden Notwendigkeiten wie sauberem Wasser, Nahrung und medizinischer Versorgung bleibt entscheidend, um sicherzustellen, dass noch mehr Kinder die Chance haben, zu gedeihen.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.789",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Qual è la cosa giusta: forte calo della mortalità infantile in Asia",
                key:"uid": string:"cc2fb9da-30b1-450d-8437-b167d1cd7363",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"I tassi di mortalità infantile in Asia sono diminuiti drasticamente dal 2000, con nove paesi—tra cui India, Cina e Bangladesh—che hanno ridotto i tassi di oltre la metà. Secondo il Gruppo interagenzia delle Nazioni Unite per la stima della mortalità infantile, milioni di bambini in più stanno ora sopravvivendo ai loro primi anni. La mortalità infantile in India è scesa dal 9% al 3%, mentre la Cina ha registrato un calo dal 4% a solo l'1%.\n\nQuesto progresso è dovuto principalmente a una migliore nutrizione, acqua pulita, miglioramento della sanità, vaccinazioni e riduzione della povertà. Tuttavia, il fatto che la mortalità infantile continui a variare tra l'1% e il 6% significa che centinaia di migliaia di giovani vite vengono perse ogni anno—molte per cause prevenibili. Sebbene il forte calo sia motivo di ottimismo, c'è ancora molto da fare. L'accesso a beni di prima necessità come acqua pulita, cibo e assistenza medica rimane fondamentale per garantire che ancora più bambini abbiano la possibilità di prosperare.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.379",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"I tassi di mortalità infantile in Asia sono diminuiti drasticamente dal 2000, con nove paesi—tra cui India, Cina e Bangladesh—che hanno ridotto i tassi di oltre la metà. Secondo il Gruppo interagenzia delle Nazioni Unite per la stima della mortalità infantile, milioni di bambini in più stanno ora sopravvivendo ai loro primi anni. La mortalità infantile in India è scesa dal 9% al 3%, mentre la Cina ha registrato un calo dal 4% a solo l'1%.\n\nQuesto progresso è dovuto principalmente a una migliore nutrizione, acqua pulita, miglioramento della sanità, vaccinazioni e riduzione della povertà. Tuttavia, il fatto che la mortalità infantile continui a variare tra l'1% e il 6% significa che centinaia di migliaia di giovani vite vengono perse ogni anno—molte per cause prevenibili. Sebbene il forte calo sia motivo di ottimismo, c'è ancora molto da fare. L'accesso a beni di prima necessità come acqua pulita, cibo e assistenza medica rimane fondamentale per garantire che ancora più bambini abbiano la possibilità di prosperare.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.954",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: steep drop child mortality Asia",
                key:"uid": string:"dfab7c3c-3b26-4adc-a29f-dc1a2349e455",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.\n\nThis progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.749",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Child mortality rates in Asia have dropped dramatically since 2000, with nine countries—including India, China, and Bangladesh—cutting rates by more than half. According to the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, millions more children are now surviving their early years. India’s child mortality fell from 9% to 3%, while China saw a decline from 4% to just 1%.\n\nThis progress is largely due to better nutrition, clean water, improved sanitation, vaccinations, and poverty reduction. However, the fact that child mortality still ranges between 1% and 6% means hundreds of thousands of young lives are lost each year—many to preventable causes. While the steep decline is a reason for optimism, there is still much to do. Access to basic necessities like clean water, food, and medical care remains critical in ensuring that even more children have a chance to thrive.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.116",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Wat is juist: steile daling kindersterfte Azië",
                key:"uid": string:"e513e514-5fb4-4141-879c-a3930b6969db",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"De kindersterftecijfers in Azië zijn sinds 2000 dramatisch gedaald, met negen landen—waaronder India, China en Bangladesh—die de cijfers met meer dan de helft hebben verlaagd. Volgens de VN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation overleven nu miljoenen meer kinderen hun vroege jaren. De kindersterfte in India daalde van 9% naar 3%, terwijl China een daling zag van 4% naar slechts 1%.\n\nDeze vooruitgang is grotendeels te danken aan betere voeding, schoon water, verbeterde sanitaire voorzieningen, vaccinaties en armoedebestrijding. Echter, het feit dat de kindersterfte nog steeds tussen de 1% en 6% ligt, betekent dat er elk jaar honderden duizenden jonge levens verloren gaan—veelal door te voorkomen oorzaken. Hoewel de steile daling reden tot optimisme is, is er nog veel te doen. Toegang tot basisbehoeften zoals schoon water, voedsel en medische zorg blijft cruciaal om ervoor te zorgen dat nog meer kinderen de kans krijgen om te gedijen.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.742",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"De kindersterftecijfers in Azië zijn sinds 2000 dramatisch gedaald, met negen landen—waaronder India, China en Bangladesh—die de cijfers met meer dan de helft hebben verlaagd. Volgens de VN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation overleven nu miljoenen meer kinderen hun vroege jaren. De kindersterfte in India daalde van 9% naar 3%, terwijl China een daling zag van 4% naar slechts 1%.\n\nDeze vooruitgang is grotendeels te danken aan betere voeding, schoon water, verbeterde sanitaire voorzieningen, vaccinaties en armoedebestrijding. Echter, het feit dat de kindersterfte nog steeds tussen de 1% en 6% ligt, betekent dat er elk jaar honderden duizenden jonge levens verloren gaan—veelal door te voorkomen oorzaken. Hoewel de steile daling een reden voor optimisme is, is er nog veel te doen. Toegang tot basisbehoeften zoals schoon water, voedsel en medische zorg blijft cruciaal om ervoor te zorgen dat nog meer kinderen de kans krijgen om te gedijen.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.484",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"O que é certo: queda acentuada na mortalidade infantil na Ásia",
                key:"uid": string:"ea7a9ec5-dd98-4407-b110-3c795653b3c3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"As taxas de mortalidade infantil na Ásia caíram dramaticamente desde 2000, com nove países—incluindo Índia, China e Bangladesh—reduzindo as taxas em mais da metade. De acordo com o Grupo Interagencial da ONU para Estimativa de Mortalidade Infantil, milhões de crianças a mais estão agora sobrevivendo seus primeiros anos. A mortalidade infantil na Índia caiu de 9% para 3%, enquanto a China viu uma queda de 4% para apenas 1%.\n\nEsse progresso se deve em grande parte a uma melhor nutrição, água potável, saneamento melhorado, vacinas e redução da pobreza. No entanto, o fato de que a mortalidade infantil ainda varia entre 1% e 6% significa que centenas de milhares de vidas jovens são perdidas a cada ano—muitas por causas evitáveis. Embora a acentuada queda seja um motivo de otimismo, ainda há muito a ser feito. O acesso a necessidades básicas como água potável, alimentos e cuidados médicos continua sendo crítico para garantir que ainda mais crianças tenham a chance de prosperar.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.776",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"As taxas de mortalidade infantil na Ásia caíram dramaticamente desde 2000, com nove países—incluindo Índia, China e Bangladesh—reduzindo as taxas em mais da metade. De acordo com o Grupo Interagencial da ONU para Estimativa de Mortalidade Infantil, milhões de crianças a mais estão agora sobrevivendo seus primeiros anos. A mortalidade infantil na Índia caiu de 9% para 3%, enquanto a China viu uma queda de 4% para apenas 1%.\n\nEsse progresso se deve em grande parte a uma melhor nutrição, água potável, saneamento melhorado, vacinas e redução da pobreza. No entanto, o fato de que a mortalidade infantil ainda varia entre 1% e 6% significa que centenas de milhares de vidas jovens são perdidas a cada ano—muitas por causas evitáveis. Embora a acentuada queda seja um motivo de otimismo, ainda há muito a fazer. O acesso a necessidades básicas como água potável, alimentos e cuidados médicos continua sendo crítico para garantir que ainda mais crianças tenham a chance de prosperar.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.167",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lo que es correcto: fuerte disminución de la mortalidad infantil en Asia",
                key:"uid": string:"ee42177c-fa55-4997-89d9-9f775f7e9a70",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Las tasas de mortalidad infantil en Asia han caído drásticamente desde 2000, con nueve países—incluidos India, China y Bangladés—reduciendo las tasas en más de la mitad. Según el Grupo Interagencial de las Naciones Unidas para la Estimación de la Mortalidad Infantil, millones más de niños están sobreviviendo sus primeros años. La mortalidad infantil en India cayó del 9% al 3%, mientras que China vio una disminución del 4% al 1%.\n\nEste progreso se debe en gran parte a una mejor nutrición, agua limpia, saneamiento mejorado, vacunaciones y reducción de la pobreza. Sin embargo, el hecho de que la mortalidad infantil aún oscile entre el 1% y el 6% significa que cientos de miles de vidas jóvenes se pierden cada año—muchas por causas prevenibles. Si bien la fuerte disminución es un motivo de optimismo, aún queda mucho por hacer. El acceso a necesidades básicas como agua limpia, alimentos y atención médica sigue siendo crítico para garantizar que aún más niños tengan la oportunidad de prosperar.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2btqrjydfeqmyegvgw",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:02.28",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilowzshcqrcijbz4az4zxzq",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Las tasas de mortalidad infantil en Asia han caído drásticamente desde 2000, con nueve países—incluidos India, China y Bangladés—reduciendo las tasas en más de la mitad. Según el Grupo Interagencial de las Naciones Unidas para la Estimación de la Mortalidad Infantil, millones más de niños están sobreviviendo a sus primeros años. La mortalidad infantil en India cayó del 9% al 3%, mientras que China vio una disminución del 4% al 1%.\n\nEste progreso se debe en gran parte a una mejor nutrición, agua limpia, saneamiento mejorado, vacunaciones y reducción de la pobreza. Sin embargo, el hecho de que la mortalidad infantil aún oscile entre el 1% y el 6% significa que cientos de miles de vidas jóvenes se pierden cada año—muchas por causas prevenibles. Si bien la fuerte disminución es un motivo de optimismo, aún queda mucho por hacer. El acceso a necesidades básicas como agua limpia, alimentos y atención médica sigue siendo crítico para garantizar que aún más niños tengan la oportunidad de prosperar.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.802",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}