REPCO

Replication & Collector

What's right: super hero patients

UID: eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2
Pubdate: 2/11/2025
Revision: vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients","fromLang":"en"}}

Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence. If a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy. Many kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding.
#MediaTypeTitleFileWidgets
1audio/mpegWhat's right: super hero patients
2image/pngWhat's right: super hero patients

DUMP Item Data via GQL

{
    key:"uid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: super hero patients"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.\n\nIf a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.\n\nMany kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.\n\nIf a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.\n\nMany kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding."
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Какво е правилно: супергерой пациенти\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"What's right: super hero patients\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Was ist richtig: Superhelden-Patienten\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Τι είναι σωστό: υπερήρωες ασθενείς\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: super hero patients\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"Lo que es correcto: pacientes superhéroes\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Mikä on oikein: supersankari potilaat\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Quel est le bon : patients super héros\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Što je ispravno: super junaci pacijenti\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Mi a helyes: szuperhős betegek\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Cosa c'è di giusto: pazienti supereroi\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Wat is juist: superheld patiënten\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"What's right: super hero patients\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"O que é certo: pacientes super-heróis\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Ce este corect: pacienți super eroi\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Что правильно: супергерои пациенты\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Čo je správne: superhrdinovia pacienti\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Vad är rätt: superhjältepatienter\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Doğru olan: süper kahraman hastalar\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Що правильно: супергеройські пацієнти\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Д-р Леандро Гимараеш, педиатричен хирург в Бразилия, превръща операцията в забавно и овластяващо преживяване за децата. Вместо страх, неговите млади пациенти влизат в операционната зала, чувствайки се като супергерои. Преди операцията, той им позволява да изберат костюми—Батман, Флаш или други—като ги насърчава да “летят” или да тичат в операционната с увереност.</span>\n<span class=\"para\">Ако детето все още е тревожно, той позволява на родител да го придружи. Неговата цел? Нито едно дете да не влиза в операция в сълзи. След като е под анестезия, костюмът се дава на родителите. Неговият опит като болничен клоун му е показал, че игривостта облекчава страха, а родителите се чувстват уверени, виждайки децата си щастливи.</span>\n<span class=\"para\">Много деца гордо носят костюмите си на последващи прегледи, свързвайки болницата с положително преживяване. Някои дори искат още една операция! За д-р Гимараеш, знанието, че превръща страшен момент в радостна спомен, прави работата му дълбоко удовлетворяваща.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, dětský chirurg v Brazílii, proměňuje operace na zábavný a posilující zážitek pro děti. Místo strachu vstupují jeho mladí pacienti na operační sál s pocitem superhrdinů. Před operací jim dovolí vybrat si kostýmy—Batman, The Flash nebo jiné—což je povzbuzuje, aby „letěli“ nebo běželi do operačního sálu s důvěrou.</span>\n<span class=\"para\">Pokud je dítě stále nervózní, dovolí rodiči, aby je doprovodil. Jeho cílem? Žádné dítě nevstoupí na operaci v slzách. Jakmile je pod anestézií, kostým je předán rodičům. Jeho předchozí zkušenost jako nemocničního klauna ho naučila, že hravost zmírňuje strach, a rodiče se cítí uklidněně, když vidí své děti šťastné.</span>\n<span class=\"para\">Mnoho dětí hrdě nosí své kostýmy při kontrolních návštěvách, spojují nemocnici s pozitivním zážitkem. Některé dokonce žádají o další operaci! Pro Dr. Guimarãese je vědomí, že proměňuje děsivý okamžik na radostnou vzpomínku, hluboce uspokojující.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, ein Kinderchirurg in Brasilien, verwandelt die Chirurgie in ein lustiges, ermächtigendes Erlebnis für Kinder. Anstatt Angst zu haben, betreten seine jungen Patienten den Operationssaal und fühlen sich wie Superhelden. Vor der Operation lässt er sie Kostüme wählen – Batman, The Flash oder andere – und ermutigt sie, mit Vertrauen in den OP zu „fliegen“ oder zu rennen.</span>\n<span class=\"para\">Wenn ein Kind immer noch ängstlich ist, erlaubt er einem Elternteil, sie zu begleiten. Sein Ziel? Kein Kind betritt die Operation in Tränen. Sobald es unter Narkose ist, wird das Kostüm den Eltern übergeben. Seine frühere Erfahrung als Krankenhausclown lehrte ihn, dass Verspieltheit Angst lindert, und die Eltern fühlen sich beruhigt, wenn sie ihre Kinder glücklich sehen.</span>\n<span class=\"para\">Viele Kinder tragen stolz ihre Kostüme bei Nachsorgeterminen und assoziieren das Krankenhaus mit einer positiven Erfahrung. Einige fragen sogar nach einer weiteren Operation! Für Dr. Guimarães ist es sehr erfüllend zu wissen, dass er einen beängstigenden Moment in eine fröhliche Erinnerung verwandelt.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, ένας παιδοχειρουργός στη Βραζιλία, μετατρέπει τη χειρουργική σε μια διασκεδαστική, ενδυναμωτική εμπειρία για τα παιδιά. Αντί για φόβο, οι νεαροί ασθενείς του μπαίνουν στην αίθουσα χειρουργείου νιώθοντας σαν υπερήρωες. Πριν από τη χειρουργική επέμβαση, τους επιτρέπει να επιλέξουν κοστούμια—Μπάτμαν, Ο Φλας, ή άλλα—ενθαρρύνοντάς τους να “πετάξουν” ή να τρέξουν στην αίθουσα χειρουργείου με αυτοπεποίθηση.</span>\n<span class=\"para\">Αν ένα παιδί είναι ακόμα ανήσυχο, επιτρέπει σε έναν γονέα να το συνοδεύσει. Ο στόχος του; Κανένα παιδί να μην μπαίνει στη χειρουργική επέμβαση με δάκρυα. Μόλις βρεθεί υπό αναισθησία, το κοστούμι παραδίδεται στους γονείς. Η προηγούμενη εμπειρία του ως κλόουν στο νοσοκομείο του δίδαξε ότι το παιχνίδι μειώνει το φόβο, και οι γονείς αισθάνονται ανακουφισμένοι βλέποντας τα παιδιά τους χαρούμενα.</span>\n<span class=\"para\">Πολλά παιδιά φορούν περήφανα τα κοστούμια τους στις επισκέψεις παρακολούθησης, συνδέοντας το νοσοκομείο με μια θετική εμπειρία. Μερικά μάλιστα ζητούν άλλη μια χειρουργική επέμβαση! Για τον Δρ. Guimarães, το να γνωρίζει ότι μετατρέπει μια τρομακτική στιγμή σε μια χαρούμενη ανάμνηση καθιστά τη δουλειά του βαθιά ικανοποιητική.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.</span>\n<span class=\"para\">If a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.</span>\n<span class=\"para\">Many kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un cirujano pediátrico en Brasil, está convirtiendo la cirugía en una experiencia divertida y empoderadora para los niños. En lugar de miedo, sus jóvenes pacientes entran en el quirófano sintiéndose como superhéroes. Antes de la cirugía, les permite elegir disfraces—Batman, The Flash, u otros—animándolos a “volar” o correr hacia el quirófano con confianza.</span>\n<span class=\"para\">Si un niño sigue ansioso, permite que un padre los acompañe. ¿Su objetivo? Ningún niño entra a la cirugía llorando. Una vez bajo anestesia, el disfraz se le entrega a los padres. Su experiencia pasada como payaso de hospital le enseñó que la diversión alivia el miedo, y los padres se sienten tranquilos al ver a sus hijos felices.</span>\n<span class=\"para\">Muchos niños llevan orgullosamente sus disfraces en las visitas de seguimiento, asociando el hospital con una experiencia positiva. ¡Algunos incluso piden otra cirugía! Para el Dr. Guimarães, saber que convierte un momento aterrador en un recuerdo alegre hace que su trabajo sea profundamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, Brasilian lasten kirurgi, muuttaa leikkauksen hauskaksi ja voimaannuttavaksi kokemukseksi lapsille. Pelon sijaan hänen nuoret potilaansa astuvat leikkaussaliin tuntien itsensä supersankareiksi. Ennen leikkausta hän antaa heidän valita asuja—Batman, The Flash tai muita—rohkaisten heitä \"lentämään\" tai juoksemaan leikkaussaliin itseluottamuksella.</span>\n<span class=\"para\">Jos lapsi on edelleen ahdistunut, hän sallii vanhemman seurata heitä. Hänen tavoitteensa? Yksikään lapsi ei mene leikkaukseen kyynelsilmin. Kun lapsi on nukutettu, puku annetaan vanhemmille. Hänen aiempi kokemuksensa sairaalaklovnina opetti hänelle, että leikkisyys helpottaa pelkoa, ja vanhemmat tuntevat olonsa rauhalliseksi nähdessään lastensa olevan onnellisia.</span>\n<span class=\"para\">Monet lapset kantavat ylpeinä pukujaan seurantakäynneillä, yhdistäen sairaalan positiiviseen kokemukseen. Jotkut jopa pyytävät toista leikkausta! Dr. Guimarãesille tieto siitä, että hän muuttaa pelottavan hetken iloiseksi muistoksi, tekee hänen työstään syvästi palkitsevaa.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurgien pédiatrique au Brésil, transforme la chirurgie en une expérience amusante et valorisante pour les enfants. Au lieu de la peur, ses jeunes patients entrent dans la salle d'opération en se sentant comme des super-héros. Avant la chirurgie, il leur permet de choisir des costumes—Batman, The Flash, ou d'autres—les encourageant à “voler” ou à courir dans le bloc opératoire avec confiance.</span>\n<span class=\"para\">Si un enfant est encore anxieux, il permet à un parent de les accompagner. Son objectif ? Aucun enfant n'entre en chirurgie en larmes. Une fois sous anesthésie, le costume est remis aux parents. Son expérience passée en tant que clown d'hôpital lui a appris que le jeu apaise la peur, et les parents se sentent rassurés en voyant leurs enfants heureux.</span>\n<span class=\"para\">De nombreux enfants portent fièrement leurs costumes lors des visites de suivi, associant l'hôpital à une expérience positive. Certains demandent même une autre chirurgie ! Pour Dr. Guimarães, savoir qu'il transforme un moment effrayant en un souvenir joyeux rend son travail profondément gratifiant.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski kirurg u Brazilu, pretvara operacije u zabavno, osnažujuće iskustvo za djecu. Umjesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacijsku salu osjećajući se kao superjunaci. Prije operacije, dopušta im da odaberu kostime—Batman, The Flash ili druge—potičući ih da “lete” ili trče u operacijsku salu s povjerenjem.</span>\n<span class=\"para\">Ako je dijete još uvijek anksiozno, dopušta roditelju da ih prati. Njegov cilj? Niti jedno dijete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klauna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osjećaju umireno kada vide svoju djecu sretnu.</span>\n<span class=\"para\">Mnoge djece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu s pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da trenutak straha pretvara u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, egy gyermeksebész Brazíliában, a műtétet szórakoztató, felemelő élménnyé alakítja a gyerekek számára. A félelem helyett fiatal páciensei szuperhősökként lépnek be a műtőbe. A műtét előtt lehetőséget ad nekik, hogy válasszanak jelmezeket—Batman, A Villám, vagy mások—bátorítva őket, hogy „repüljenek” vagy fussanak be a műtőbe magabiztosan.</span>\n<span class=\"para\">Ha egy gyermek még mindig szorong, megengedi, hogy egy szülő kísérje őt. Célja? Egyetlen gyermek se lépjen be a műtétre könnyekkel a szemében. Amint altatás alatt van, a jelmezt a szülőknek adják. Korábbi kórházi bohócként szerzett tapasztalata megtanította neki, hogy a játékosság csökkenti a félelmet, és a szülők megnyugodnak, amikor látják gyermekeiket boldognak.</span>\n<span class=\"para\">Sok gyerek büszkén viseli jelmezét a kontrollvizsgálatok során, a kórházat pozitív élménnyel társítva. Néhányan még egy újabb műtétet is kérnek! Dr. Guimarães számára a tudat, hogy egy ijesztő pillanatot örömteli emlékké alakít, mélyen jutalmazóvá teszi a munkáját.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurgo pediatrico in Brasile, sta trasformando la chirurgia in un'esperienza divertente e potenziante per i bambini. Invece di paura, i suoi giovani pazienti entrano in sala operatoria sentendosi come supereroi. Prima dell'intervento, li lascia scegliere i costumi—Batman, The Flash, o altri—incoraggiandoli a “volare” o correre in sala operatoria con fiducia.</span>\n<span class=\"para\">Se un bambino è ancora ansioso, permette a un genitore di accompagnarlo. Il suo obiettivo? Nessun bambino entra in sala operatoria in lacrime. Una volta sotto anestesia, il costume viene dato ai genitori. La sua esperienza passata come clown in ospedale gli ha insegnato che il gioco allevia la paura, e i genitori si sentono rassicurati vedendo i loro figli felici.</span>\n<span class=\"para\">Molti bambini indossano orgogliosamente i loro costumi durante le visite di follow-up, associando l'ospedale a un'esperienza positiva. Alcuni chiedono persino un altro intervento! Per il Dr. Guimarães, sapere di trasformare un momento spaventoso in un ricordo gioioso rende il suo lavoro profondamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, een kinderchirurg in Brazilië, maakt van chirurgie een leuke, versterkende ervaring voor kinderen. In plaats van angst, komen zijn jonge patiënten de operatiekamer binnen met het gevoel dat ze superhelden zijn. Voor de operatie laat hij ze kostuums kiezen—Batman, The Flash, of anderen—en moedigt hen aan om met vertrouwen te “vliegen” of te rennen naar de OK.</span>\n<span class=\"para\">Als een kind nog steeds angstig is, staat hij een ouder toe om hen te vergezellen. Zijn doel? Geen enkel kind gaat huilend de operatie in. Eenmaal onder narcose wordt het kostuum aan de ouders gegeven. Zijn eerdere ervaring als ziekenhuisclown leerde hem dat speelsheid angst verlicht, en ouders voelen zich gerustgesteld als ze hun kinderen gelukkig zien.</span>\n<span class=\"para\">Veel kinderen dragen trots hun kostuums tijdens vervolgafspraken, waarbij ze het ziekenhuis associëren met een positieve ervaring. Sommigen vragen zelfs om een andere operatie! Voor Dr. Guimarães maakt het weten dat hij een angstig moment omzet in een blije herinnering zijn werk diep bevredigend.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, chirurg dziecięcy w Brazylii, zamienia operacje w zabawne, wzmacniające doświadczenie dla dzieci. Zamiast strachu, jego mali pacjenci wchodzą na salę operacyjną czując się jak superbohaterowie. Przed operacją pozwala im wybierać kostiumy—Batman, Flash lub inne—zachęcając ich do „latania” lub biegania do sali operacyjnej z pewnością siebie.</span>\n<span class=\"para\">Jeśli dziecko nadal jest niespokojne, pozwala rodzicowi towarzyszyć mu. Jego celem? Żadne dziecko nie wchodzi na operację w łzach. Gdy dziecko jest już pod znieczuleniem, kostium jest przekazywany rodzicom. Jego wcześniejsze doświadczenie jako clowna szpitalnego nauczyło go, że zabawa łagodzi strach, a rodzice czują się uspokojeni widząc swoje dzieci szczęśliwe.</span>\n<span class=\"para\">Wiele dzieci dumnie nosi swoje kostiumy podczas wizyt kontrolnych, kojarząc szpital z pozytywnym doświadczeniem. Niektóre nawet proszą o kolejną operację! Dla dr. Guimarãesa, wiedza, że zamienia przerażający moment w radosne wspomnienie, czyni jego pracę głęboko satysfakcjonującą.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, um cirurgião pediátrico no Brasil, está transformando a cirurgia em uma experiência divertida e empoderadora para as crianças. Em vez de medo, seus jovens pacientes entram na sala de cirurgia se sentindo como super-heróis. Antes da cirurgia, ele os deixa escolher fantasias—Batman, The Flash, ou outras—encorajando-os a “voar” ou correr para o centro cirúrgico com confiança.</span>\n<span class=\"para\">Se uma criança ainda está ansiosa, ele permite que um dos pais a acompanhe. Seu objetivo? Nenhuma criança entra na cirurgia em lágrimas. Uma vez sob anestesia, a fantasia é entregue aos pais. Sua experiência anterior como palhaço de hospital lhe ensinou que a ludicidade alivia o medo, e os pais se sentem reassurados ao ver seus filhos felizes.</span>\n<span class=\"para\">Muitas crianças usam orgulhosamente suas fantasias nas consultas de acompanhamento, associando o hospital a uma experiência positiva. Algumas até pedem por outra cirurgia! Para o Dr. Guimarães, saber que transforma um momento assustador em uma memória alegre torna seu trabalho profundamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurg pediatru din Brazilia, transformă intervenția chirurgicală într-o experiență distractivă și împuternicitoare pentru copii. În loc de frică, pacienții săi tineri intră în sala de operație simțindu-se ca niște supereroi. Înainte de operație, le permite să aleagă costume—Batman, The Flash sau altele—încurajându-i să „zboare” sau să alerge în sala de operație cu încredere.</span>\n<span class=\"para\">Dacă un copil este încă anxios, permite unui părinte să-l însoțească. Scopul său? Niciun copil să nu intre în operație plângând. Odată sub anestezie, costumul este dat părinților. Experiența sa anterioară ca clown de spital l-a învățat că joaca reduce frica, iar părinții se simt liniștiți văzându-și copiii fericiți.</span>\n<span class=\"para\">Mulți copii poartă cu mândrie costumele lor la vizitele de control, asociind spitalul cu o experiență pozitivă. Unii chiar cer o altă intervenție chirurgicală! Pentru Dr. Guimarães, știind că transformă un moment înfricoșător într-o amintire plăcută face ca munca sa să fie profund recompensatoare.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Доктор Леандро Гимарайнс, детский хирург в Бразилии, превращает операцию в веселый, вдохновляющий опыт для детей. Вместо страха его маленькие пациенты входят в операционную, чувствуя себя супергероями. Перед операцией он позволяет им выбирать костюмы — Бэтмен, Флэш или другие — побуждая их «лететь» или бежать в операционную с уверенностью.</span>\n<span class=\"para\">Если ребенок все еще испытывает тревогу, он позволяет родителю сопровождать его. Его цель? Ни один ребенок не должен входить в операцию в слезах. Как только ребенок под анестезией, костюм передается родителям. Его прошлый опыт в качестве клоуна в больнице научил его, что игривость облегчает страх, и родители чувствуют себя спокойнее, видя своих детей счастливыми.</span>\n<span class=\"para\">Многие дети с гордостью носят свои костюмы на контрольных визитах, ассоциируя больницу с положительным опытом. Некоторые даже просят о другой операции! Для доктора Гимарайнса знание того, что он превращает страшный момент в радостное воспоминание, делает его работу глубоко вознаграждающей.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, detský chirurg v Brazílii, premieňa operácie na zábavný a posilňujúci zážitok pre deti. Namiesto strachu vstupujú jeho mladí pacienti do operačnej sály s pocitom superhrdinov. Pred operáciou im dovolí vybrať si kostýmy—Batman, The Flash alebo iné—podporujúc ich, aby „lietali“ alebo bežali do operačnej sály s dôverou.</span>\n<span class=\"para\">Ak je dieťa stále nervózne, umožní rodičovi, aby ich sprevádzal. Jeho cieľ? Žiadne dieťa nevstupuje do operácie s plačom. Keď sú pod anestéziou, kostým sa odovzdáva rodičom. Jeho predchádzajúca skúsenosť ako nemocničného klauna ho naučila, že hravosť zmierňuje strach, a rodičia sa cítia uistení, keď vidia svoje deti šťastné.</span>\n<span class=\"para\">Mnohé deti hrdlo nosia svoje kostýmy na kontrolných návštevách, spájajúc nemocnicu s pozitívnym zážitkom. Niektoré dokonca žiadajú o ďalšiu operáciu! Pre Dr. Guimarãesa je vedomie, že premieňa desivý okamih na radostnú spomienku, hlboko odmeňujúce.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, en barnkirurg i Brasilien, förvandlar operationer till en rolig, stärkande upplevelse för barn. Istället för rädsla går hans unga patienter in i operationssalen och känner sig som superhjältar. Innan operationen låter han dem välja kostymer—Batman, The Flash, eller andra—och uppmuntrar dem att \"flyga\" eller springa in i operationssalen med självförtroende.</span>\n<span class=\"para\">Om ett barn fortfarande är oroligt, tillåter han en förälder att följa med dem. Hans mål? Inga barn ska gå in i operationen gråtande. När de väl är under anestesi ges kostymen till föräldrarna. Hans tidigare erfarenhet som sjukhusclown lärde honom att lekfullhet lindrar rädsla, och föräldrar känner sig trygga när de ser sina barn glada.</span>\n<span class=\"para\">Många barn bär stolt sina kostymer vid uppföljningsbesök och kopplar sjukhuset till en positiv upplevelse. Vissa ber till och med om en ny operation! För Dr. Guimarães, att veta att han förvandlar ett skrämmande ögonblick till ett glädjefyllt minne gör hans arbete djupt belönande.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, Brezilya'da bir pediatrik cerrah, cerrahiyi çocuklar için eğlenceli ve güçlendirici bir deneyime dönüştürüyor. Korkunun yerine, genç hastaları ameliyathaneye süper kahramanlar gibi hisseterek giriyor. Ameliyattan önce, onlara kostüm seçme şansı veriyor—Batman, Flash veya diğerleri—onları \"uçmaya\" veya güvenle ameliyathaneye koşmaya teşvik ediyor.</span>\n<span class=\"para\">Eğer bir çocuk hala endişeliyse, bir ebeveynin onlara eşlik etmesine izin veriyor. Amacı? Hiçbir çocuğun ameliyata gözyaşları içinde girmemesi. Anestezi altına alındıktan sonra, kostüm ebeveynlere veriliyor. Hastane palyaçısı olarak geçmiş deneyimi, oyun oynamanın korkuyu azalttığını öğretmişti ve ebeveynler çocuklarını mutlu görünce rahatlıyor.</span>\n<span class=\"para\">Birçok çocuk, takip ziyaretlerinde kostümlerini gururla giyiyor ve hastaneyi olumlu bir deneyimle ilişkilendiriyor. Bazıları hatta başka bir ameliyat istemekte! Dr. Guimarães için, korkutucu bir anı neşeli bir hatıra haline dönüştürdüğünü bilmek, işini son derece tatmin edici kılıyor.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Д-р Леандро Гімарайнш, педіатричний хірург у Бразилії, перетворює хірургію на веселий, надихаючий досвід для дітей. Замість страху, його маленькі пацієнти входять до операційної, відчуваючи себе супергероями. Перед операцією він дозволяє їм вибрати костюми — Бетмен, Флеш або інші — заохочуючи їх \"літати\" або бігти в операційну з упевненістю.</span>\n<span class=\"para\">Якщо дитина все ще відчуває тривогу, він дозволяє одному з батьків супроводжувати їх. Його мета? Жодна дитина не входить до операційної в сльозах. Після введення в анестезію, костюм передається батькам. Його минулий досвід як лікарняного клоуна навчив його, що грайливість зменшує страх, а батьки відчувають себе заспокоєними, бачачи своїх дітей щасливими.</span>\n<span class=\"para\">Багато дітей з гордістю носять свої костюми на контрольних візитах, асоціюючи лікарню з позитивним досвідом. Деякі навіть просять про ще одну операцію! Для д-ра Гімарайнша знання того, що він перетворює страшний момент на радісну пам'ять, робить його роботу глибоко винагороджуючою.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Д-р Леандро Гимараеш, педиатричен хирург в Бразилия, превръща операцията в забавно и овластяващо преживяване за децата. Вместо страх, неговите млади пациенти влизат в операционната зала, чувствайки се като супергерои. Преди операцията, той им позволява да изберат костюми—Батман, Флаш или други—като ги насърчава да “летят” или да тичат в операционната с увереност.</span>\n<span class=\"para\">Ако детето все още е тревожно, той позволява на родител да го придружи. Неговата цел? Нито едно дете да не влиза в операция в сълзи. След като е под анестезия, костюмът се дава на родителите. Неговият опит като болничен клоун му е показал, че игривостта облекчава страха, а родителите се чувстват уверени, виждайки децата си щастливи.</span>\n<span class=\"para\">Много деца гордо носят костюмите си на последващи прегледи, свързвайки болницата с положително преживяване. Някои дори искат още една операция! За д-р Гимараеш, знанието, че превръща страшен момент в радостна спомен, прави работата му дълбоко удовлетворяваща.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, dětský chirurg v Brazílii, proměňuje operace na zábavný a posilující zážitek pro děti. Místo strachu vstupují jeho mladí pacienti na operační sál s pocitem superhrdinů. Před operací jim dovolí vybrat si kostýmy—Batman, The Flash nebo jiné—což je povzbuzuje, aby „letěli“ nebo běželi do operačního sálu s důvěrou.</span>\n<span class=\"para\">Pokud je dítě stále nervózní, dovolí rodiči, aby je doprovodil. Jeho cílem? Žádné dítě nevstoupí na operaci v slzách. Jakmile je pod anestézií, kostým je předán rodičům. Jeho předchozí zkušenost jako nemocničního klauna ho naučila, že hravost zmírňuje strach, a rodiče se cítí uklidněně, když vidí své děti šťastné.</span>\n<span class=\"para\">Mnoho dětí hrdě nosí své kostýmy při kontrolních návštěvách, spojují nemocnici s pozitivním zážitkem. Některé dokonce žádají o další operaci! Pro Dr. Guimarãese je vědomí, že proměňuje děsivý okamžik na radostnou vzpomínku, hluboce uspokojující.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, ein Kinderchirurg in Brasilien, verwandelt die Chirurgie in ein lustiges, ermächtigendes Erlebnis für Kinder. Anstatt Angst zu haben, betreten seine jungen Patienten den Operationssaal und fühlen sich wie Superhelden. Vor der Operation lässt er sie Kostüme wählen – Batman, The Flash oder andere – und ermutigt sie, mit Vertrauen „zu fliegen“ oder in den OP zu rennen.</span>\n<span class=\"para\">Wenn ein Kind immer noch ängstlich ist, erlaubt er einem Elternteil, sie zu begleiten. Sein Ziel? Kein Kind betritt die Operation in Tränen. Sobald es unter Narkose ist, wird das Kostüm den Eltern übergeben. Seine frühere Erfahrung als Krankenhausclown lehrte ihn, dass Verspieltheit Angst lindert, und die Eltern fühlen sich beruhigt, wenn sie ihre Kinder glücklich sehen.</span>\n<span class=\"para\">Viele Kinder tragen stolz ihre Kostüme bei Nachsorgeterminen und verbinden das Krankenhaus mit einer positiven Erfahrung. Einige fragen sogar nach einer weiteren Operation! Für Dr. Guimarães ist es sehr erfüllend zu wissen, dass er einen beängstigenden Moment in eine fröhliche Erinnerung verwandelt.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ο Δρ. Λεάντρο Γκιμαράες, παιδοχειρουργός στη Βραζιλία, μετατρέπει τη χειρουργική σε μια διασκεδαστική, ενδυναμωτική εμπειρία για τα παιδιά. Αντί για φόβο, οι νεαροί ασθενείς του μπαίνουν στην αίθουσα χειρουργείου νιώθοντας σαν υπερήρωες. Πριν από τη χειρουργική επέμβαση, τους επιτρέπει να επιλέξουν κοστούμια—Μπάτμαν, Ο Φλας, ή άλλα—ενθαρρύνοντάς τους να “πετάξουν” ή να τρέξουν στην αίθουσα χειρουργείου με αυτοπεποίθηση.</span>\n<span class=\"para\">Αν ένα παιδί είναι ακόμα ανήσυχο, επιτρέπει σε έναν γονέα να το συνοδεύσει. Ο στόχος του; Κανένα παιδί να μην μπαίνει στη χειρουργική επέμβαση με δάκρυα. Μόλις βρεθεί υπό αναισθησία, το κοστούμι δίνεται στους γονείς. Η προηγούμενη εμπειρία του ως κλόουν στο νοσοκομείο του δίδαξε ότι το παιχνίδι μειώνει το φόβο, και οι γονείς αισθάνονται ανακουφισμένοι βλέποντας τα παιδιά τους χαρούμενα.</span>\n<span class=\"para\">Πολλά παιδιά φορούν περήφανα τα κοστούμια τους στις επισκέψεις παρακολούθησης, συνδέοντας το νοσοκομείο με μια θετική εμπειρία. Μερικά μάλιστα ζητούν άλλη χειρουργική επέμβαση! Για τον Δρ. Γκιμαράες, το να γνωρίζει ότι μετατρέπει μια τρομακτική στιγμή σε μια χαρούμενη ανάμνηση καθιστά τη δουλειά του βαθιά ικανοποιητική.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.</span>\n<span class=\"para\">If a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.</span>\n<span class=\"para\">Many kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">El Dr. Leandro Guimarães, un cirujano pediátrico en Brasil, está convirtiendo la cirugía en una experiencia divertida y empoderadora para los niños. En lugar de miedo, sus jóvenes pacientes entran al quirófano sintiéndose como superhéroes. Antes de la cirugía, les permite elegir disfraces—Batman, The Flash, u otros—animándolos a “volar” o correr hacia el quirófano con confianza.</span>\n<span class=\"para\">Si un niño sigue ansioso, permite que un padre los acompañe. ¿Su objetivo? Ningún niño entra a la cirugía llorando. Una vez bajo anestesia, el disfraz se entrega a los padres. Su experiencia pasada como payaso de hospital le enseñó que la diversión alivia el miedo, y los padres se sienten tranquilos al ver a sus hijos felices.</span>\n<span class=\"para\">Muchos niños llevan orgullosamente sus disfraces en las visitas de seguimiento, asociando el hospital con una experiencia positiva. ¡Algunos incluso piden otra cirugía! Para el Dr. Guimarães, saber que convierte un momento aterrador en un recuerdo alegre hace que su trabajo sea profundamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, Brasilian lasten kirurgi, muuttaa leikkauksen hauskaksi ja voimaannuttavaksi kokemukseksi lapsille. Pelon sijaan hänen nuoret potilaansa astuvat leikkaussaliin tuntien itsensä supersankareiksi. Ennen leikkausta hän antaa heidän valita asuja—Batman, The Flash tai muita—rohkaisten heitä \"lentämään\" tai juoksemaan leikkaussaliin itseluottamuksella.</span>\n<span class=\"para\">Jos lapsi on edelleen ahdistunut, hän sallii vanhemman seurata heitä. Hänen tavoitteensa? Yksikään lapsi ei mene leikkaukseen kyynelissä. Kun lapsi on nukutettu, puku annetaan vanhemmille. Hänen aiempi kokemuksensa sairaalaklovnina opetti hänelle, että leikkisyys helpottaa pelkoa, ja vanhemmat tuntevat olonsa rauhoittuneiksi nähdessään lastensa olevan onnellisia.</span>\n<span class=\"para\">Monet lapset kantavat ylpeinä pukujaan seurantakäynneillä, yhdistäen sairaalan positiiviseen kokemukseen. Jotkut jopa pyytävät toista leikkausta! Dr. Guimarãesille tieto siitä, että hän muuttaa pelottavan hetken iloiseksi muistoksi, tekee hänen työstään syvästi palkitsevaa.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurgien pédiatrique au Brésil, transforme la chirurgie en une expérience amusante et valorisante pour les enfants. Au lieu de la peur, ses jeunes patients entrent dans la salle d'opération en se sentant comme des super-héros. Avant la chirurgie, il leur permet de choisir des costumes—Batman, The Flash, ou d'autres—les encourageant à “voler” ou à courir dans le bloc opératoire avec confiance.</span>\n<span class=\"para\">Si un enfant est encore anxieux, il permet à un parent de les accompagner. Son objectif ? Aucun enfant n'entre en chirurgie en pleurs. Une fois sous anesthésie, le costume est remis aux parents. Son expérience passée en tant que clown d'hôpital lui a appris que le jeu apaise la peur, et les parents se sentent rassurés en voyant leurs enfants heureux.</span>\n<span class=\"para\">De nombreux enfants portent fièrement leurs costumes lors des visites de suivi, associant l'hôpital à une expérience positive. Certains demandent même une autre chirurgie ! Pour Dr. Guimarães, savoir qu'il transforme un moment effrayant en un souvenir joyeux rend son travail profondément gratifiant.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski kirurg u Brazilu, pretvara operacije u zabavno, osnažujuće iskustvo za djecu. Umjesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacijsku salu osjećajući se kao superjunaci. Prije operacije, dopušta im da odaberu kostime—Batman, The Flash ili druge—potičući ih da “lete” ili trče u operacijsku salu s povjerenjem.</span>\n<span class=\"para\">Ako je dijete još uvijek anksiozno, dopušta roditelju da ih prati. Njegov cilj? Niti jedno dijete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klauna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osjećaju umireno kada vide svoju djecu sretnu.</span>\n<span class=\"para\">Mnoge djece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu s pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da trenutak straha pretvara u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, egy gyermeksebész Brazíliában, a műtétet szórakoztató, felemelő élménnyé alakítja a gyerekek számára. A félelem helyett fiatal páciensei szuperhősökként lépnek be a műtőbe. A műtét előtt lehetőséget ad nekik, hogy válasszanak jelmezeket—Batman, A Villám, vagy mások—bátorítva őket, hogy „repüljenek” vagy fussanak be a műtőbe magabiztosan.</span>\n<span class=\"para\">Ha egy gyermek még mindig szorong, megengedi, hogy egy szülő kísérje őt. Célja? Egyetlen gyermek se lépjen be a műtétre könnyekkel a szemében. Amint altatás alatt van, a jelmezt a szülőknek adják. Korábbi kórházi bohócként szerzett tapasztalata megtanította neki, hogy a játékosság enyhíti a félelmet, és a szülők megnyugodnak, amikor látják gyermekeiket boldognak.</span>\n<span class=\"para\">Sok gyerek büszkén viseli jelmezeit a kontrollvizsgálatok során, a kórházat pozitív élménnyel társítva. Néhányan még egy újabb műtétet is kérnek! Dr. Guimarães számára a tudat, hogy egy ijesztő pillanatot örömteli emlékké alakít, mélyen jutalmazóvá teszi a munkáját.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurgo pediatrico in Brasile, sta trasformando la chirurgia in un'esperienza divertente e potenziante per i bambini. Invece di paura, i suoi giovani pazienti entrano in sala operatoria sentendosi come supereroi. Prima dell'intervento, li lascia scegliere i costumi—Batman, The Flash, o altri—incoraggiandoli a “volare” o correre in sala operatoria con fiducia.</span>\n<span class=\"para\">Se un bambino è ancora ansioso, permette a un genitore di accompagnarlo. Il suo obiettivo? Nessun bambino entra in sala operatoria in lacrime. Una volta sotto anestesia, il costume viene dato ai genitori. La sua esperienza passata come clown in ospedale gli ha insegnato che il gioco allevia la paura, e i genitori si sentono rassicurati vedendo i loro figli felici.</span>\n<span class=\"para\">Molti bambini indossano orgogliosamente i loro costumi durante le visite di follow-up, associando l'ospedale a un'esperienza positiva. Alcuni chiedono persino un altro intervento! Per il Dr. Guimarães, sapere di trasformare un momento spaventoso in un ricordo gioioso rende il suo lavoro profondamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, een kinderchirurg in Brazilië, maakt van chirurgie een leuke, versterkende ervaring voor kinderen. In plaats van angst, komen zijn jonge patiënten de operatiekamer binnen met het gevoel dat ze superhelden zijn. Voor de operatie laat hij ze kostuums kiezen—Batman, The Flash, of anderen—en moedigt hen aan om met vertrouwen te “vliegen” of te rennen naar de OK.</span>\n<span class=\"para\">Als een kind nog steeds angstig is, staat hij een ouder toe om hen te vergezellen. Zijn doel? Geen enkel kind gaat huilend de operatie in. Eenmaal onder narcose wordt het kostuum aan de ouders gegeven. Zijn eerdere ervaring als ziekenhuisclown heeft hem geleerd dat speelsheid angst verlicht, en ouders voelen zich gerustgesteld als ze hun kinderen gelukkig zien.</span>\n<span class=\"para\">Veel kinderen dragen trots hun kostuums tijdens vervolgafspraken, waarbij ze het ziekenhuis associëren met een positieve ervaring. Sommigen vragen zelfs om een andere operatie! Voor Dr. Guimarães maakt het weten dat hij een angstig moment omzet in een blije herinnering zijn werk diep bevredigend.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, chirurg dziecięcy w Brazylii, zamienia operacje w zabawne, wzmacniające doświadczenie dla dzieci. Zamiast strachu, jego mali pacjenci wchodzą na salę operacyjną czując się jak superbohaterowie. Przed operacją pozwala im wybierać kostiumy—Batman, Flash lub inne—zachęcając ich do „latania” lub biegania do sali operacyjnej z pewnością siebie.</span>\n<span class=\"para\">Jeśli dziecko nadal jest niespokojne, pozwala rodzicowi towarzyszyć mu. Jego celem? Żadne dziecko nie wchodzi na operację w łzach. Gdy dziecko jest już pod znieczuleniem, kostium jest przekazywany rodzicom. Jego wcześniejsze doświadczenie jako klauna szpitalnego nauczyło go, że zabawa łagodzi strach, a rodzice czują się uspokojeni widząc swoje dzieci szczęśliwe.</span>\n<span class=\"para\">Wiele dzieci dumnie nosi swoje kostiumy podczas wizyt kontrolnych, kojarząc szpital z pozytywnym doświadczeniem. Niektóre nawet proszą o kolejną operację! Dla dr. Guimarãesa, wiedza, że zamienia przerażający moment w radosne wspomnienie, czyni jego pracę głęboko satysfakcjonującą.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, um cirurgião pediátrico no Brasil, está transformando a cirurgia em uma experiência divertida e empoderadora para as crianças. Em vez de medo, seus jovens pacientes entram na sala de cirurgia se sentindo como super-heróis. Antes da cirurgia, ele os deixa escolher fantasias—Batman, The Flash, ou outras—encorajando-os a “voar” ou correr para o centro cirúrgico com confiança.</span>\n<span class=\"para\">Se uma criança ainda está ansiosa, ele permite que um dos pais a acompanhe. Seu objetivo? Nenhuma criança entra na cirurgia em lágrimas. Uma vez sob anestesia, a fantasia é entregue aos pais. Sua experiência anterior como palhaço de hospital lhe ensinou que a ludicidade alivia o medo, e os pais se sentem reassurados ao ver seus filhos felizes.</span>\n<span class=\"para\">Muitas crianças usam orgulhosamente suas fantasias nas consultas de acompanhamento, associando o hospital a uma experiência positiva. Algumas até pedem por outra cirurgia! Para o Dr. Guimarães, saber que transforma um momento assustador em uma memória alegre torna seu trabalho profundamente gratificante.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, un chirurg pediatru din Brazilia, transformă intervenția chirurgicală într-o experiență distractivă și împuternicitoare pentru copii. În loc de frică, pacienții săi tineri intră în sala de operație simțindu-se ca niște supereroi. Înainte de intervenție, le permite să aleagă costume—Batman, The Flash sau altele—încurajându-i să „zboare” sau să alerge în sala de operație cu încredere.</span>\n<span class=\"para\">Dacă un copil este încă anxios, permite unui părinte să-l însoțească. Scopul său? Niciun copil să nu intre în operație plângând. Odată ce este sub anestezie, costumul este dat părinților. Experiența sa anterioară ca clown de spital l-a învățat că joaca reduce frica, iar părinții se simt liniștiți văzându-și copiii fericiți.</span>\n<span class=\"para\">Mulți copii poartă cu mândrie costumele lor la vizitele de control, asociind spitalul cu o experiență pozitivă. Unii chiar cer o altă intervenție chirurgicală! Pentru Dr. Guimarães, știind că transformă un moment înfricoșător într-o amintire plăcută face ca munca sa să fie profund recompensatoare.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Доктор Леандро Гимарайнс, детский хирург в Бразилии, превращает операцию в веселый, вдохновляющий опыт для детей. Вместо страха его маленькие пациенты входят в операционную, чувствуя себя супергероями. Перед операцией он позволяет им выбирать костюмы — Бэтмен, Флэш или другие — побуждая их «лететь» или бежать в операционную с уверенностью.</span>\n<span class=\"para\">Если ребенок все еще испытывает тревогу, он позволяет родителю сопровождать его. Его цель? Ни один ребенок не должен входить в операцию в слезах. Как только ребенок под анестезией, костюм передается родителям. Его прошлый опыт в качестве клоуна в больнице научил его, что игривость облегчает страх, и родители чувствуют себя спокойнее, видя своих детей счастливыми.</span>\n<span class=\"para\">Многие дети с гордостью носят свои костюмы на контрольных визитах, ассоциируя больницу с положительным опытом. Некоторые даже просят о другой операции! Для доктора Гимарайнса знание о том, что он превращает страшный момент в радостное воспоминание, делает его работу глубоко вознаграждающей.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, detský chirurg v Brazílii, premieňa operácie na zábavný a posilňujúci zážitok pre deti. Namiesto strachu vstupujú jeho mladí pacienti do operačnej sály s pocitom superhrdinov. Pred operáciou im dovolí vybrať si kostýmy—Batman, The Flash alebo iné—podporujúc ich, aby „lietali“ alebo bežali do operačnej sály s dôverou.</span>\n<span class=\"para\">Ak je dieťa stále nervózne, umožní rodičovi, aby ich sprevádzal. Jeho cieľ? Žiadne dieťa nevstupuje do operácie v slzách. Keď sú pod anestéziou, kostým sa odovzdáva rodičom. Jeho predchádzajúca skúsenosť ako nemocničného klauna ho naučila, že hravosť zmierňuje strach, a rodičia sa cítia uistení, keď vidia svoje deti šťastné.</span>\n<span class=\"para\">Mnohé deti hrdlo nosia svoje kostýmy na kontrolných návštevách, spájajúc nemocnicu s pozitívnym zážitkom. Niektoré dokonca žiadajú o ďalšiu operáciu! Pre Dr. Guimarãesa je vedomie, že premieňa desivý okamih na radostnú spomienku, hlboko odmeňujúce.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, en barnkirurg i Brasilien, förvandlar operationer till en rolig, stärkande upplevelse för barn. Istället för rädsla går hans unga patienter in i operationssalen och känner sig som superhjältar. Innan operationen låter han dem välja kostymer—Batman, The Flash, eller andra—och uppmuntrar dem att \"flyga\" eller springa in i operationssalen med självförtroende.</span>\n<span class=\"para\">Om ett barn fortfarande är oroligt, tillåter han en förälder att följa med dem. Hans mål? Inga barn ska gå in i operationen gråtande. När de väl är under anestesi ges kostymen till föräldrarna. Hans tidigare erfarenhet som sjukhusclown lärde honom att lekfullhet lindrar rädsla, och föräldrar känner sig trygga när de ser sina barn glada.</span>\n<span class=\"para\">Många barn bär stolt sina kostymer vid uppföljningsbesök och kopplar sjukhuset till en positiv upplevelse. Vissa ber till och med om en ny operation! För Dr. Guimarães, att veta att han förvandlar ett skrämmande ögonblick till ett glädjefyllt minne gör hans arbete djupt belönande.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Dr. Leandro Guimarães, Brezilya'da bir pediatrik cerrah, cerrahiyi çocuklar için eğlenceli ve güçlendirici bir deneyime dönüştürüyor. Korkunun yerine, genç hastaları ameliyathaneye süper kahramanlar gibi giriyor. Ameliyattan önce, onlara kostüm seçme şansı veriyor—Batman, Flash veya diğerleri—onları \"uçmaya\" veya güvenle ameliyathaneye koşmaya teşvik ediyor.</span>\n<span class=\"para\">Eğer bir çocuk hala endişeliyse, bir ebeveynin onlara eşlik etmesine izin veriyor. Amacı? Hiçbir çocuğun ameliyata gözyaşları içinde girmemesi. Anestezi altına alındıktan sonra, kostüm ebeveynlere veriliyor. Hastane palyaçısı olarak geçmiş deneyimi, oyun oynamanın korkuyu azalttığını öğretmişti ve ebeveynler çocuklarını mutlu görünce rahatlıyorlar.</span>\n<span class=\"para\">Birçok çocuk, takip ziyaretlerinde kostümlerini gururla giyiyor ve hastaneyi olumlu bir deneyimle ilişkilendiriyor. Bazıları hatta başka bir ameliyat istiyor! Dr. Guimarães için, korkutucu bir anı neşeli bir hatıra haline dönüştürdüğünü bilmek, işini son derece tatmin edici kılıyor.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Д-р Леандро Гімарайнш, педіатричний хірург у Бразилії, перетворює хірургію на веселий, надихаючий досвід для дітей. Замість страху, його маленькі пацієнти входять до операційної, відчуваючи себе супергероями. Перед операцією він дозволяє їм вибрати костюми — Бетмен, Флеш або інші — заохочуючи їх \"літати\" або бігти в операційну з упевненістю.</span>\n<span class=\"para\">Якщо дитина все ще відчуває тривогу, він дозволяє батькам супроводжувати їх. Його мета? Жодна дитина не входить до операції зі сльозами. Після введення в анестезію костюм передається батькам. Його минулий досвід як лікарняного клоуна навчив його, що грайливість зменшує страх, а батьки відчувають себе заспокоєними, бачачи своїх дітей щасливими.</span>\n<span class=\"para\">Багато дітей з гордістю носять свої костюми на контрольних візитах, асоціюючи лікарню з позитивним досвідом. Дехто навіть просить про ще одну операцію! Для д-ра Гімарайнша знати, що він перетворює страшний момент на радісну пам'ять, робить його роботу глибоко винагороджуючою.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
    key:"pubDate": string:"2025-02-11T00:00:00",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-super-hero-patients",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayyilowahubari76hkuebrs5j2",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: super hero patients"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/2031428540-aracityradio-whats-right-super-hero-patients.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowahucarbjwtkwj7rvavq",
                key:"mediaType": string:"image/png",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: super hero patients"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-klG5G6GTfgGeyfKV-v1LVtA-t3000x3000.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Vad är rätt: superhjältepatienter",
                key:"uid": string:"18df8c78-d5f4-417c-8155-552bf9871893",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, en barnkirurg i Brasilien, förvandlar operationer till en rolig, stärkande upplevelse för barn. Istället för rädsla går hans unga patienter in i operationssalen och känner sig som superhjältar. Innan operationen låter han dem välja kostymer—Batman, The Flash, eller andra—och uppmuntrar dem att \"flyga\" eller springa in i operationssalen med självförtroende.\n\nOm ett barn fortfarande är oroligt, tillåter han en förälder att följa med dem. Hans mål? Inga barn ska gå in i operationen gråtande. När de väl är under anestesi ges kostymen till föräldrarna. Hans tidigare erfarenhet som sjukhusclown lärde honom att lekfullhet lindrar rädsla, och föräldrar känner sig trygga när de ser sina barn glada.\n\nMånga barn bär stolt sina kostymer vid uppföljningsbesök och kopplar sjukhuset till en positiv upplevelse. Vissa ber till och med om en ny operation! För Dr. Guimarães, att veta att han förvandlar ett skrämmande ögonblick till ett glädjefyllt minne gör hans arbete djupt belönande.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.749",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, en barnkirurg i Brasilien, förvandlar operationer till en rolig, stärkande upplevelse för barn. Istället för rädsla går hans unga patienter in i operationssalen och känner sig som superhjältar. Innan operationen låter han dem välja kostymer—Batman, The Flash, eller andra—och uppmuntrar dem att \"flyga\" eller springa in i operationssalen med självförtroende.\n\nOm ett barn fortfarande är oroligt, tillåter han en förälder att följa med dem. Hans mål? Inga barn ska gå in i operationen gråtande. När de väl är under anestesi ges kostymen till föräldrarna. Hans tidigare erfarenhet som sjukhusclown lärde honom att lekfullhet lindrar rädsla, och föräldrar känner sig trygga när de ser sina barn glada.\n\nMånga barn bär stolt sina kostymer vid uppföljningsbesök och kopplar sjukhuset till en positiv upplevelse. Vissa ber till och med om en ny operation! För Dr. Guimarães, att veta att han förvandlar ett skrämmande ögonblick till ett glädjefyllt minne gör hans arbete djupt belönande.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.109",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ce este corect: pacienți super eroi",
                key:"uid": string:"1efc0a55-30ab-4e87-b90b-aa1d87ab7f7e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurg pediatru din Brazilia, transformă intervenția chirurgicală într-o experiență distractivă și împuternicitoare pentru copii. În loc de frică, pacienții săi tineri intră în sala de operație simțindu-se ca niște supereroi. Înainte de intervenție, le permite să aleagă costume—Batman, The Flash sau altele—încurajându-i să „zboare” sau să alerge în sala de operație cu încredere.\n\nDacă un copil este încă anxios, permite unui părinte să-l însoțească. Scopul său? Niciun copil să nu intre în operație plângând. Odată ce este sub anestezie, costumul este dat părinților. Experiența sa anterioară ca clown de spital l-a învățat că joaca reduce frica, iar părinții se simt liniștiți văzându-și copiii fericiți.\n\nMulți copii poartă cu mândrie costumele lor la vizitele de control, asociind spitalul cu o experiență pozitivă. Unii chiar cer o altă intervenție chirurgicală! Pentru Dr. Guimarães, știind că transformă un moment înfricoșător într-o amintire plăcută face ca munca sa să fie profund recompensatoare.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.809",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurg pediatru din Brazilia, transformă intervenția chirurgicală într-o experiență distractivă și împuternicitoare pentru copii. În loc de frică, pacienții săi tineri intră în sala de operație simțindu-se ca niște supereroi. Înainte de operație, le permite să aleagă costume—Batman, The Flash sau altele—încurajându-i să „zboare” sau să alerge în sala de operație cu încredere.\n\nDacă un copil este încă anxios, permite unui părinte să-l însoțească. Scopul său? Niciun copil să nu intre în operație plângând. Odată sub anestezie, costumul este dat părinților. Experiența sa anterioară ca clown de spital l-a învățat că joaca reduce frica, iar părinții se simt liniștiți văzându-și copiii fericiți.\n\nMulți copii poartă cu mândrie costumele lor la vizitele de control, asociind spitalul cu o experiență pozitivă. Unii chiar cer o altă intervenție chirurgicală! Pentru Dr. Guimarães, știind că transformă un moment înfricoșător într-o amintire plăcută face ca munca sa să fie profund recompensatoare.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.996",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"O que é certo: pacientes super-heróis",
                key:"uid": string:"37bfffa6-fbce-494a-a873-eeadb2e9ed03",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, um cirurgião pediátrico no Brasil, está transformando a cirurgia em uma experiência divertida e empoderadora para as crianças. Em vez de medo, seus jovens pacientes entram na sala de cirurgia se sentindo como super-heróis. Antes da cirurgia, ele os deixa escolher fantasias—Batman, The Flash, ou outras—encorajando-os a “voar” ou correr para o centro cirúrgico com confiança.\n\nSe uma criança ainda está ansiosa, ele permite que um dos pais a acompanhe. Seu objetivo? Nenhuma criança entra na cirurgia em lágrimas. Uma vez sob anestesia, a fantasia é entregue aos pais. Sua experiência anterior como palhaço de hospital lhe ensinou que a ludicidade alivia o medo, e os pais se sentem reassurados ao ver seus filhos felizes.\n\nMuitas crianças usam orgulhosamente suas fantasias nas consultas de acompanhamento, associando o hospital a uma experiência positiva. Algumas até pedem por outra cirurgia! Para o Dr. Guimarães, saber que transforma um momento assustador em uma memória alegre torna seu trabalho profundamente gratificante.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.791",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, um cirurgião pediátrico no Brasil, está transformando a cirurgia em uma experiência divertida e empoderadora para as crianças. Em vez de medo, seus jovens pacientes entram na sala de cirurgia se sentindo como super-heróis. Antes da cirurgia, ele os deixa escolher fantasias—Batman, The Flash, ou outras—encorajando-os a “voar” ou correr para o centro cirúrgico com confiança.\n\nSe uma criança ainda está ansiosa, ele permite que um dos pais a acompanhe. Seu objetivo? Nenhuma criança entra na cirurgia em lágrimas. Uma vez sob anestesia, a fantasia é entregue aos pais. Sua experiência anterior como palhaço de hospital lhe ensinou que a ludicidade alivia o medo, e os pais se sentem reassurados ao ver seus filhos felizes.\n\nMuitas crianças usam orgulhosamente suas fantasias nas consultas de acompanhamento, associando o hospital a uma experiência positiva. Algumas até pedem por outra cirurgia! Para o Dr. Guimarães, saber que transforma um momento assustador em uma memória alegre torna seu trabalho profundamente gratificante.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.175",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Doğru olan: süper kahraman hastalar",
                key:"uid": string:"3ff43eda-a118-4993-b48b-f838cf80b499",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, Brezilya'da bir pediatrik cerrah, cerrahiyi çocuklar için eğlenceli ve güçlendirici bir deneyime dönüştürüyor. Korkunun yerine, genç hastaları ameliyathaneye süper kahramanlar gibi giriyor. Ameliyattan önce, onlara kostüm seçme şansı veriyor—Batman, Flash veya diğerleri—onları \"uçmaya\" veya güvenle ameliyathaneye koşmaya teşvik ediyor.\n\nEğer bir çocuk hala endişeliyse, bir ebeveynin onlara eşlik etmesine izin veriyor. Amacı? Hiçbir çocuğun ameliyata gözyaşları içinde girmemesi. Anestezi altına alındıktan sonra, kostüm ebeveynlere veriliyor. Hastane palyaçısı olarak geçmiş deneyimi, oyun oynamanın korkuyu azalttığını öğretmişti ve ebeveynler çocuklarını mutlu görünce rahatlıyorlar.\n\nBirçok çocuk, takip ziyaretlerinde kostümlerini gururla giyiyor ve hastaneyi olumlu bir deneyimle ilişkilendiriyor. Bazıları hatta başka bir ameliyat istiyor! Dr. Guimarães için, korkutucu bir anı neşeli bir hatıra haline dönüştürdüğünü bilmek, işini son derece tatmin edici kılıyor.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.825",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, Brezilya'da bir pediatrik cerrah, cerrahiyi çocuklar için eğlenceli ve güçlendirici bir deneyime dönüştürüyor. Korkunun yerine, genç hastaları ameliyathaneye süper kahramanlar gibi hisseterek giriyor. Ameliyattan önce, onlara kostüm seçme şansı veriyor—Batman, Flash veya diğerleri—onları \"uçmaya\" veya güvenle ameliyathaneye koşmaya teşvik ediyor.\n\nEğer bir çocuk hala endişeliyse, bir ebeveynin onlara eşlik etmesine izin veriyor. Amacı? Hiçbir çocuğun ameliyata gözyaşları içinde girmemesi. Anestezi altına alındıktan sonra, kostüm ebeveynlere veriliyor. Hastane palyaçısı olarak geçmiş deneyimi, oyun oynamanın korkuyu azalttığını öğretmişti ve ebeveynler çocuklarını mutlu görünce rahatlıyor.\n\nBirçok çocuk, takip ziyaretlerinde kostümlerini gururla giyiyor ve hastaneyi olumlu bir deneyimle ilişkilendiriyor. Bazıları hatta başka bir ameliyat istemekte! Dr. Guimarães için, korkutucu bir anı neşeli bir hatıra haline dönüştürdüğünü bilmek, işini son derece tatmin edici kılıyor.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.377",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Čo je správne: superhrdinovia pacienti",
                key:"uid": string:"49118667-a777-4e41-9671-8456dcf3b98e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, detský chirurg v Brazílii, premieňa operácie na zábavný a posilňujúci zážitok pre deti. Namiesto strachu vstupujú jeho mladí pacienti do operačnej sály s pocitom superhrdinov. Pred operáciou im dovolí vybrať si kostýmy—Batman, The Flash alebo iné—podporujúc ich, aby „lietali“ alebo bežali do operačnej sály s dôverou.\n\nAk je dieťa stále nervózne, umožní rodičovi, aby ich sprevádzal. Jeho cieľ? Žiadne dieťa nevstupuje do operácie v slzách. Keď sú pod anestéziou, kostým sa odovzdáva rodičom. Jeho predchádzajúca skúsenosť ako nemocničného klauna ho naučila, že hravosť zmierňuje strach, a rodičia sa cítia uistení, keď vidia svoje deti šťastné.\n\nMnohé deti hrdlo nosia svoje kostýmy na kontrolných návštevách, spájajúc nemocnicu s pozitívnym zážitkom. Niektoré dokonca žiadajú o ďalšiu operáciu! Pre Dr. Guimarãesa je vedomie, že premieňa desivý okamih na radostnú spomienku, hlboko odmeňujúce.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.512",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, detský chirurg v Brazílii, premieňa operácie na zábavný a posilňujúci zážitok pre deti. Namiesto strachu vstupujú jeho mladí pacienti do operačnej sály s pocitom superhrdinov. Pred operáciou im dovolí vybrať si kostýmy—Batman, The Flash alebo iné—podporujúc ich, aby „lietali“ alebo bežali do operačnej sály s dôverou.\n\nAk je dieťa stále nervózne, umožní rodičovi, aby ich sprevádzal. Jeho cieľ? Žiadne dieťa nevstupuje do operácie s plačom. Keď sú pod anestéziou, kostým sa odovzdáva rodičom. Jeho predchádzajúca skúsenosť ako nemocničného klauna ho naučila, že hravosť zmierňuje strach, a rodičia sa cítia uistení, keď vidia svoje deti šťastné.\n\nMnohé deti hrdlo nosia svoje kostýmy na kontrolných návštevách, spájajúc nemocnicu s pozitívnym zážitkom. Niektoré dokonca žiadajú o ďalšiu operáciu! Pre Dr. Guimarãesa je vedomie, že premieňa desivý okamih na radostnú spomienku, hlboko odmeňujúce.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.86",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Was ist richtig: Superhelden-Patienten",
                key:"uid": string:"592807f6-947a-4535-8f83-3abf3f201944",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, ein Kinderchirurg in Brasilien, verwandelt die Chirurgie in ein lustiges, ermächtigendes Erlebnis für Kinder. Anstatt Angst zu haben, betreten seine jungen Patienten den Operationssaal und fühlen sich wie Superhelden. Vor der Operation lässt er sie Kostüme wählen – Batman, The Flash oder andere – und ermutigt sie, mit Vertrauen „zu fliegen“ oder in den OP zu rennen.\n\nWenn ein Kind immer noch ängstlich ist, erlaubt er einem Elternteil, sie zu begleiten. Sein Ziel? Kein Kind betritt die Operation in Tränen. Sobald es unter Narkose ist, wird das Kostüm den Eltern übergeben. Seine frühere Erfahrung als Krankenhausclown lehrte ihn, dass Verspieltheit Angst lindert, und die Eltern fühlen sich beruhigt, wenn sie ihre Kinder glücklich sehen.\n\nViele Kinder tragen stolz ihre Kostüme bei Nachsorgeterminen und verbinden das Krankenhaus mit einer positiven Erfahrung. Einige fragen sogar nach einer weiteren Operation! Für Dr. Guimarães ist es sehr erfüllend zu wissen, dass er einen beängstigenden Moment in eine fröhliche Erinnerung verwandelt.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.745",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, ein Kinderchirurg in Brasilien, verwandelt die Chirurgie in ein lustiges, ermächtigendes Erlebnis für Kinder. Anstatt Angst zu haben, betreten seine jungen Patienten den Operationssaal und fühlen sich wie Superhelden. Vor der Operation lässt er sie Kostüme wählen – Batman, The Flash oder andere – und ermutigt sie, mit Vertrauen in den OP zu „fliegen“ oder zu rennen.\n\nWenn ein Kind immer noch ängstlich ist, erlaubt er einem Elternteil, sie zu begleiten. Sein Ziel? Kein Kind betritt die Operation in Tränen. Sobald es unter Narkose ist, wird das Kostüm den Eltern übergeben. Seine frühere Erfahrung als Krankenhausclown lehrte ihn, dass Verspieltheit Angst lindert, und die Eltern fühlen sich beruhigt, wenn sie ihre Kinder glücklich sehen.\n\nViele Kinder tragen stolz ihre Kostüme bei Nachsorgeterminen und assoziieren das Krankenhaus mit einer positiven Erfahrung. Einige fragen sogar nach einer weiteren Operation! Für Dr. Guimarães ist es sehr erfüllend zu wissen, dass er einen beängstigenden Moment in eine fröhliche Erinnerung verwandelt.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.797",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Wat is juist: superheld patiënten",
                key:"uid": string:"74154d81-fad5-4e9b-bd96-ed82e22b1a84",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, een kinderchirurg in Brazilië, maakt van chirurgie een leuke, versterkende ervaring voor kinderen. In plaats van angst, komen zijn jonge patiënten de operatiekamer binnen met het gevoel dat ze superhelden zijn. Voor de operatie laat hij ze kostuums kiezen—Batman, The Flash, of anderen—en moedigt hen aan om met vertrouwen te “vliegen” of te rennen naar de OK.\n\nAls een kind nog steeds angstig is, staat hij een ouder toe om hen te vergezellen. Zijn doel? Geen enkel kind gaat huilend de operatie in. Eenmaal onder narcose wordt het kostuum aan de ouders gegeven. Zijn eerdere ervaring als ziekenhuisclown heeft hem geleerd dat speelsheid angst verlicht, en ouders voelen zich gerustgesteld als ze hun kinderen gelukkig zien.\n\nVeel kinderen dragen trots hun kostuums tijdens vervolgafspraken, waarbij ze het ziekenhuis associëren met een positieve ervaring. Sommigen vragen zelfs om een andere operatie! Voor Dr. Guimarães maakt het weten dat hij een angstig moment omzet in een blije herinnering zijn werk diep bevredigend.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.759",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, een kinderchirurg in Brazilië, maakt van chirurgie een leuke, versterkende ervaring voor kinderen. In plaats van angst, komen zijn jonge patiënten de operatiekamer binnen met het gevoel dat ze superhelden zijn. Voor de operatie laat hij ze kostuums kiezen—Batman, The Flash, of anderen—en moedigt hen aan om met vertrouwen te “vliegen” of te rennen naar de OK.\n\nAls een kind nog steeds angstig is, staat hij een ouder toe om hen te vergezellen. Zijn doel? Geen enkel kind gaat huilend de operatie in. Eenmaal onder narcose wordt het kostuum aan de ouders gegeven. Zijn eerdere ervaring als ziekenhuisclown leerde hem dat speelsheid angst verlicht, en ouders voelen zich gerustgesteld als ze hun kinderen gelukkig zien.\n\nVeel kinderen dragen trots hun kostuums tijdens vervolgafspraken, waarbij ze het ziekenhuis associëren met een positieve ervaring. Sommigen vragen zelfs om een andere operatie! Voor Dr. Guimarães maakt het weten dat hij een angstig moment omzet in een blije herinnering zijn werk diep bevredigend.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.492",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Cosa c'è di giusto: pazienti supereroi",
                key:"uid": string:"9807a93d-ddcc-415d-9fad-0b89a0b70c1d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurgo pediatrico in Brasile, sta trasformando la chirurgia in un'esperienza divertente e potenziante per i bambini. Invece di paura, i suoi giovani pazienti entrano in sala operatoria sentendosi come supereroi. Prima dell'intervento, li lascia scegliere i costumi—Batman, The Flash, o altri—incoraggiandoli a “volare” o correre in sala operatoria con fiducia.\n\nSe un bambino è ancora ansioso, permette a un genitore di accompagnarlo. Il suo obiettivo? Nessun bambino entra in sala operatoria in lacrime. Una volta sotto anestesia, il costume viene dato ai genitori. La sua esperienza passata come clown in ospedale gli ha insegnato che il gioco allevia la paura, e i genitori si sentono rassicurati vedendo i loro figli felici.\n\nMolti bambini indossano orgogliosamente i loro costumi durante le visite di follow-up, associando l'ospedale a un'esperienza positiva. Alcuni chiedono persino un altro intervento! Per il Dr. Guimarães, sapere di trasformare un momento spaventoso in un ricordo gioioso rende il suo lavoro profondamente gratificante.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.395",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurgo pediatrico in Brasile, sta trasformando la chirurgia in un'esperienza divertente e potenziante per i bambini. Invece di paura, i suoi giovani pazienti entrano in sala operatoria sentendosi come supereroi. Prima dell'intervento, li lascia scegliere i costumi—Batman, The Flash, o altri—incoraggiandoli a “volare” o correre in sala operatoria con fiducia.\n\nSe un bambino è ancora ansioso, permette a un genitore di accompagnarlo. Il suo obiettivo? Nessun bambino entra in sala operatoria in lacrime. Una volta sotto anestesia, il costume viene dato ai genitori. La sua esperienza passata come clown in ospedale gli ha insegnato che il gioco allevia la paura, e i genitori si sentono rassicurati vedendo i loro figli felici.\n\nMolti bambini indossano orgogliosamente i loro costumi durante le visite di follow-up, associando l'ospedale a un'esperienza positiva. Alcuni chiedono persino un altro intervento! Per il Dr. Guimarães, sapere di trasformare un momento spaventoso in un ricordo gioioso rende il suo lavoro profondamente gratificante.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.962",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Что правильно: супергерои пациенты",
                key:"uid": string:"ab4a42ee-402d-4561-b607-025bc3360476",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Доктор Леандро Гимарайнс, детский хирург в Бразилии, превращает операцию в веселый, вдохновляющий опыт для детей. Вместо страха его маленькие пациенты входят в операционную, чувствуя себя супергероями. Перед операцией он позволяет им выбирать костюмы — Бэтмен, Флэш или другие — побуждая их «лететь» или бежать в операционную с уверенностью.\n\nЕсли ребенок все еще испытывает тревогу, он позволяет родителю сопровождать его. Его цель? Ни один ребенок не должен входить в операцию в слезах. Как только ребенок под анестезией, костюм передается родителям. Его прошлый опыт в качестве клоуна в больнице научил его, что игривость облегчает страх, и родители чувствуют себя спокойнее, видя своих детей счастливыми.\n\nМногие дети с гордостью носят свои костюмы на контрольных визитах, ассоциируя больницу с положительным опытом. Некоторые даже просят о другой операции! Для доктора Гимарайнса знание о том, что он превращает страшный момент в радостное воспоминание, делает его работу глубоко вознаграждающей.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.787",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Доктор Леандро Гимарайнс, детский хирург в Бразилии, превращает операцию в веселый, вдохновляющий опыт для детей. Вместо страха его маленькие пациенты входят в операционную, чувствуя себя супергероями. Перед операцией он позволяет им выбирать костюмы — Бэтмен, Флэш или другие — побуждая их «лететь» или бежать в операционную с уверенностью.\n\nЕсли ребенок все еще испытывает тревогу, он позволяет родителю сопровождать его. Его цель? Ни один ребенок не должен входить в операцию в слезах. Как только ребенок под анестезией, костюм передается родителям. Его прошлый опыт в качестве клоуна в больнице научил его, что игривость облегчает страх, и родители чувствуют себя спокойнее, видя своих детей счастливыми.\n\nМногие дети с гордостью носят свои костюмы на контрольных визитах, ассоциируя больницу с положительным опытом. Некоторые даже просят о другой операции! Для доктора Гимарайнса знание того, что он превращает страшный момент в радостное воспоминание, делает его работу глубоко вознаграждающей.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.65",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Какво е правилно: супергерой пациенти",
                key:"uid": string:"abd5eca6-77ed-4538-8a35-9f8b8c7e0a8e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Д-р Леандро Гимараеш, педиатричен хирург в Бразилия, превръща операцията в забавно и овластяващо преживяване за децата. Вместо страх, неговите млади пациенти влизат в операционната зала, чувствайки се като супергерои. Преди операцията, той им позволява да изберат костюми—Батман, Флаш или други—като ги насърчава да “летят” или да тичат в операционната с увереност.\n\nАко детето все още е тревожно, той позволява на родител да го придружи. Неговата цел? Нито едно дете да не влиза в операция в сълзи. След като е под анестезия, костюмът се дава на родителите. Неговият опит като болничен клоун му е показал, че игривостта облекчава страха, а родителите се чувстват уверени, виждайки децата си щастливи.\n\nМного деца гордо носят костюмите си на последващи прегледи, свързвайки болницата с положително преживяване. Някои дори искат още една операция! За д-р Гимараеш, знанието, че превръща страшен момент в радостна спомен, прави работата му дълбоко удовлетворяваща.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.823",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Д-р Леандро Гимараеш, педиатричен хирург в Бразилия, превръща операцията в забавно и овластяващо преживяване за децата. Вместо страх, неговите млади пациенти влизат в операционната зала, чувствайки се като супергерои. Преди операцията, той им позволява да изберат костюми—Батман, Флаш или други—като ги насърчава да “летят” или да тичат в операционната с увереност.\n\nАко детето все още е тревожно, той позволява на родител да го придружи. Неговата цел? Нито едно дете да не влиза в операция в сълзи. След като е под анестезия, костюмът се дава на родителите. Неговият опит като болничен клоун му е показал, че игривостта облекчава страха, а родителите се чувстват уверени, виждайки децата си щастливи.\n\nМного деца гордо носят костюмите си на последващи прегледи, свързвайки болницата с положително преживяване. Някои дори искат още една операция! За д-р Гимараеш, знанието, че превръща страшен момент в радостна спомен, прави работата му дълбоко удовлетворяваща.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.678",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: super hero patients",
                key:"uid": string:"b212ac79-e2c3-4a18-bb13-98ead54a80ca",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, chirurg dziecięcy w Brazylii, zamienia operacje w zabawne, wzmacniające doświadczenie dla dzieci. Zamiast strachu, jego mali pacjenci wchodzą na salę operacyjną czując się jak superbohaterowie. Przed operacją pozwala im wybierać kostiumy—Batman, Flash lub inne—zachęcając ich do „latania” lub biegania do sali operacyjnej z pewnością siebie.\n\nJeśli dziecko nadal jest niespokojne, pozwala rodzicowi towarzyszyć mu. Jego celem? Żadne dziecko nie wchodzi na operację w łzach. Gdy dziecko jest już pod znieczuleniem, kostium jest przekazywany rodzicom. Jego wcześniejsze doświadczenie jako klauna szpitalnego nauczyło go, że zabawa łagodzi strach, a rodzice czują się uspokojeni widząc swoje dzieci szczęśliwe.\n\nWiele dzieci dumnie nosi swoje kostiumy podczas wizyt kontrolnych, kojarząc szpital z pozytywnym doświadczeniem. Niektóre nawet proszą o kolejną operację! Dla dr. Guimarãesa, wiedza, że zamienia przerażający moment w radosne wspomnienie, czyni jego pracę głęboko satysfakcjonującą.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.376",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, chirurg dziecięcy w Brazylii, zamienia operacje w zabawne, wzmacniające doświadczenie dla dzieci. Zamiast strachu, jego mali pacjenci wchodzą na salę operacyjną czując się jak superbohaterowie. Przed operacją pozwala im wybierać kostiumy—Batman, Flash lub inne—zachęcając ich do „latania” lub biegania do sali operacyjnej z pewnością siebie.\n\nJeśli dziecko nadal jest niespokojne, pozwala rodzicowi towarzyszyć mu. Jego celem? Żadne dziecko nie wchodzi na operację w łzach. Gdy dziecko jest już pod znieczuleniem, kostium jest przekazywany rodzicom. Jego wcześniejsze doświadczenie jako clowna szpitalnego nauczyło go, że zabawa łagodzi strach, a rodzice czują się uspokojeni widząc swoje dzieci szczęśliwe.\n\nWiele dzieci dumnie nosi swoje kostiumy podczas wizyt kontrolnych, kojarząc szpital z pozytywnym doświadczeniem. Niektóre nawet proszą o kolejną operację! Dla dr. Guimarãesa, wiedza, że zamienia przerażający moment w radosne wspomnienie, czyni jego pracę głęboko satysfakcjonującą.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.644",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Τι είναι σωστό: υπερήρωες ασθενείς",
                key:"uid": string:"b8ff494c-3fd1-41c1-8b3e-4abca99d0c5b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Ο Δρ. Λεάντρο Γκιμαράες, παιδοχειρουργός στη Βραζιλία, μετατρέπει τη χειρουργική σε μια διασκεδαστική, ενδυναμωτική εμπειρία για τα παιδιά. Αντί για φόβο, οι νεαροί ασθενείς του μπαίνουν στην αίθουσα χειρουργείου νιώθοντας σαν υπερήρωες. Πριν από τη χειρουργική επέμβαση, τους επιτρέπει να επιλέξουν κοστούμια—Μπάτμαν, Ο Φλας, ή άλλα—ενθαρρύνοντάς τους να “πετάξουν” ή να τρέξουν στην αίθουσα χειρουργείου με αυτοπεποίθηση.\n\nΑν ένα παιδί είναι ακόμα ανήσυχο, επιτρέπει σε έναν γονέα να το συνοδεύσει. Ο στόχος του; Κανένα παιδί να μην μπαίνει στη χειρουργική επέμβαση με δάκρυα. Μόλις βρεθεί υπό αναισθησία, το κοστούμι δίνεται στους γονείς. Η προηγούμενη εμπειρία του ως κλόουν στο νοσοκομείο του δίδαξε ότι το παιχνίδι μειώνει το φόβο, και οι γονείς αισθάνονται ανακουφισμένοι βλέποντας τα παιδιά τους χαρούμενα.\n\nΠολλά παιδιά φορούν περήφανα τα κοστούμια τους στις επισκέψεις παρακολούθησης, συνδέοντας το νοσοκομείο με μια θετική εμπειρία. Μερικά μάλιστα ζητούν άλλη χειρουργική επέμβαση! Για τον Δρ. Γκιμαράες, το να γνωρίζει ότι μετατρέπει μια τρομακτική στιγμή σε μια χαρούμενη ανάμνηση καθιστά τη δουλειά του βαθιά ικανοποιητική.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.757",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, ένας παιδοχειρουργός στη Βραζιλία, μετατρέπει τη χειρουργική σε μια διασκεδαστική, ενδυναμωτική εμπειρία για τα παιδιά. Αντί για φόβο, οι νεαροί ασθενείς του μπαίνουν στην αίθουσα χειρουργείου νιώθοντας σαν υπερήρωες. Πριν από τη χειρουργική επέμβαση, τους επιτρέπει να επιλέξουν κοστούμια—Μπάτμαν, Ο Φλας, ή άλλα—ενθαρρύνοντάς τους να “πετάξουν” ή να τρέξουν στην αίθουσα χειρουργείου με αυτοπεποίθηση.\n\nΑν ένα παιδί είναι ακόμα ανήσυχο, επιτρέπει σε έναν γονέα να το συνοδεύσει. Ο στόχος του; Κανένα παιδί να μην μπαίνει στη χειρουργική επέμβαση με δάκρυα. Μόλις βρεθεί υπό αναισθησία, το κοστούμι παραδίδεται στους γονείς. Η προηγούμενη εμπειρία του ως κλόουν στο νοσοκομείο του δίδαξε ότι το παιχνίδι μειώνει το φόβο, και οι γονείς αισθάνονται ανακουφισμένοι βλέποντας τα παιδιά τους χαρούμενα.\n\nΠολλά παιδιά φορούν περήφανα τα κοστούμια τους στις επισκέψεις παρακολούθησης, συνδέοντας το νοσοκομείο με μια θετική εμπειρία. Μερικά μάλιστα ζητούν άλλη μια χειρουργική επέμβαση! Για τον Δρ. Guimarães, το να γνωρίζει ότι μετατρέπει μια τρομακτική στιγμή σε μια χαρούμενη ανάμνηση καθιστά τη δουλειά του βαθιά ικανοποιητική.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.355",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: super hero patients",
                key:"uid": string:"bd1e26af-dd9f-4e32-869e-70ad348a8b4b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.\n\nIf a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.\n\nMany kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.764",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, a pediatric surgeon in Brazil, is turning surgery into a fun, empowering experience for children. Instead of fear, his young patients enter the operating room feeling like superheroes. Before surgery, he lets them choose costumes—Batman, The Flash, or others—encouraging them to “fly” or run into the OR with confidence.\n\nIf a child is still anxious, he allows a parent to accompany them. His goal? No child enters surgery in tears. Once under anesthesia, the costume is given to the parents. His past experience as a hospital clown taught him that playfulness eases fear, and parents feel reassured seeing their children happy.\n\nMany kids proudly wear their costumes at follow-up visits, associating the hospital with a positive experience. Some even ask for another surgery! For Dr. Guimarães, knowing he turns a scary moment into a joyful memory makes his work deeply rewarding.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.124",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mi a helyes: szuperhős betegek",
                key:"uid": string:"c7256f72-fc5c-4ced-819c-c63b45dc6501",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, egy gyermeksebész Brazíliában, a műtétet szórakoztató, felemelő élménnyé alakítja a gyerekek számára. A félelem helyett fiatal páciensei szuperhősökként lépnek be a műtőbe. A műtét előtt lehetőséget ad nekik, hogy válasszanak jelmezeket—Batman, A Villám, vagy mások—bátorítva őket, hogy „repüljenek” vagy fussanak be a műtőbe magabiztosan.\n\nHa egy gyermek még mindig szorong, megengedi, hogy egy szülő kísérje őt. Célja? Egyetlen gyermek se lépjen be a műtétre könnyekkel a szemében. Amint altatás alatt van, a jelmezt a szülőknek adják. Korábbi kórházi bohócként szerzett tapasztalata megtanította neki, hogy a játékosság enyhíti a félelmet, és a szülők megnyugodnak, amikor látják gyermekeiket boldognak.\n\nSok gyerek büszkén viseli jelmezeit a kontrollvizsgálatok során, a kórházat pozitív élménnyel társítva. Néhányan még egy újabb műtétet is kérnek! Dr. Guimarães számára a tudat, hogy egy ijesztő pillanatot örömteli emlékké alakít, mélyen jutalmazóvá teszi a munkáját.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.421",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, egy gyermeksebész Brazíliában, a műtétet szórakoztató, felemelő élménnyé alakítja a gyerekek számára. A félelem helyett fiatal páciensei szuperhősökként lépnek be a műtőbe. A műtét előtt lehetőséget ad nekik, hogy válasszanak jelmezeket—Batman, A Villám, vagy mások—bátorítva őket, hogy „repüljenek” vagy fussanak be a műtőbe magabiztosan.\n\nHa egy gyermek még mindig szorong, megengedi, hogy egy szülő kísérje őt. Célja? Egyetlen gyermek se lépjen be a műtétre könnyekkel a szemében. Amint altatás alatt van, a jelmezt a szülőknek adják. Korábbi kórházi bohócként szerzett tapasztalata megtanította neki, hogy a játékosság csökkenti a félelmet, és a szülők megnyugodnak, amikor látják gyermekeiket boldognak.\n\nSok gyerek büszkén viseli jelmezét a kontrollvizsgálatok során, a kórházat pozitív élménnyel társítva. Néhányan még egy újabb műtétet is kérnek! Dr. Guimarães számára a tudat, hogy egy ijesztő pillanatot örömteli emlékké alakít, mélyen jutalmazóvá teszi a munkáját.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.287",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Що правильно: супергеройські пацієнти",
                key:"uid": string:"d0c2263f-185d-4efa-b965-daab9325c1ae",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Д-р Леандро Гімарайнш, педіатричний хірург у Бразилії, перетворює хірургію на веселий, надихаючий досвід для дітей. Замість страху, його маленькі пацієнти входять до операційної, відчуваючи себе супергероями. Перед операцією він дозволяє їм вибрати костюми — Бетмен, Флеш або інші — заохочуючи їх \"літати\" або бігти в операційну з упевненістю.\n\nЯкщо дитина все ще відчуває тривогу, він дозволяє батькам супроводжувати їх. Його мета? Жодна дитина не входить до операції зі сльозами. Після введення в анестезію костюм передається батькам. Його минулий досвід як лікарняного клоуна навчив його, що грайливість зменшує страх, а батьки відчувають себе заспокоєними, бачачи своїх дітей щасливими.\n\nБагато дітей з гордістю носять свої костюми на контрольних візитах, асоціюючи лікарню з позитивним досвідом. Дехто навіть просить про ще одну операцію! Для д-ра Гімарайнша знати, що він перетворює страшний момент на радісну пам'ять, робить його роботу глибоко винагороджуючою.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.773",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Д-р Леандро Гімарайнш, педіатричний хірург у Бразилії, перетворює хірургію на веселий, надихаючий досвід для дітей. Замість страху, його маленькі пацієнти входять до операційної, відчуваючи себе супергероями. Перед операцією він дозволяє їм вибрати костюми — Бетмен, Флеш або інші — заохочуючи їх \"літати\" або бігти в операційну з упевненістю.\n\nЯкщо дитина все ще відчуває тривогу, він дозволяє одному з батьків супроводжувати їх. Його мета? Жодна дитина не входить до операційної в сльозах. Після введення в анестезію, костюм передається батькам. Його минулий досвід як лікарняного клоуна навчив його, що грайливість зменшує страх, а батьки відчувають себе заспокоєними, бачачи своїх дітей щасливими.\n\nБагато дітей з гордістю носять свої костюми на контрольних візитах, асоціюючи лікарню з позитивним досвідом. Деякі навіть просять про ще одну операцію! Для д-ра Гімарайнша знання того, що він перетворює страшний момент на радісну пам'ять, робить його роботу глибоко винагороджуючою.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.921",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mikä on oikein: supersankari potilaat",
                key:"uid": string:"de636ea5-9ead-45ca-884d-a467300f96b1",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, Brasilian lasten kirurgi, muuttaa leikkauksen hauskaksi ja voimaannuttavaksi kokemukseksi lapsille. Pelon sijaan hänen nuoret potilaansa astuvat leikkaussaliin tuntien itsensä supersankareiksi. Ennen leikkausta hän antaa heidän valita asuja—Batman, The Flash tai muita—rohkaisten heitä \"lentämään\" tai juoksemaan leikkaussaliin itseluottamuksella.\n\nJos lapsi on edelleen ahdistunut, hän sallii vanhemman seurata heitä. Hänen tavoitteensa? Yksikään lapsi ei mene leikkaukseen kyynelissä. Kun lapsi on nukutettu, puku annetaan vanhemmille. Hänen aiempi kokemuksensa sairaalaklovnina opetti hänelle, että leikkisyys helpottaa pelkoa, ja vanhemmat tuntevat olonsa rauhoittuneiksi nähdessään lastensa olevan onnellisia.\n\nMonet lapset kantavat ylpeinä pukujaan seurantakäynneillä, yhdistäen sairaalan positiiviseen kokemukseen. Jotkut jopa pyytävät toista leikkausta! Dr. Guimarãesille tieto siitä, että hän muuttaa pelottavan hetken iloiseksi muistoksi, tekee hänen työstään syvästi palkitsevaa.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.78",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, Brasilian lasten kirurgi, muuttaa leikkauksen hauskaksi ja voimaannuttavaksi kokemukseksi lapsille. Pelon sijaan hänen nuoret potilaansa astuvat leikkaussaliin tuntien itsensä supersankareiksi. Ennen leikkausta hän antaa heidän valita asuja—Batman, The Flash tai muita—rohkaisten heitä \"lentämään\" tai juoksemaan leikkaussaliin itseluottamuksella.\n\nJos lapsi on edelleen ahdistunut, hän sallii vanhemman seurata heitä. Hänen tavoitteensa? Yksikään lapsi ei mene leikkaukseen kyynelsilmin. Kun lapsi on nukutettu, puku annetaan vanhemmille. Hänen aiempi kokemuksensa sairaalaklovnina opetti hänelle, että leikkisyys helpottaa pelkoa, ja vanhemmat tuntevat olonsa rauhalliseksi nähdessään lastensa olevan onnellisia.\n\nMonet lapset kantavat ylpeinä pukujaan seurantakäynneillä, yhdistäen sairaalan positiiviseen kokemukseen. Jotkut jopa pyytävät toista leikkausta! Dr. Guimarãesille tieto siitä, että hän muuttaa pelottavan hetken iloiseksi muistoksi, tekee hänen työstään syvästi palkitsevaa.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.332",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Šta je ispravno: super heroj pacijenti",
                key:"uid": string:"f067e9f6-c765-4211-bb6d-3b891619a4c2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski hirurg u Brazilu, pretvara operaciju u zabavno, osnažujuće iskustvo za decu. Umesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacionu salu osećajući se kao superheroji. Pre operacije, dozvoljava im da izaberu kostime—Betmen, Flash, ili druge—podstičući ih da “lete” ili trče u OR sa samopouzdanjem.\n\nAko je dete još uvek anksiozno, dozvoljava roditelju da ih prati. Njegov cilj? Nijedno dete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klovna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osećaju umireno kada vide svoju decu srećnu.\n\nMnoge dece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu sa pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da pretvara zastrašujući trenutak u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.635",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski hirurg u Brazilu, pretvara operaciju u zabavno, osnažujuće iskustvo za decu. Umesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacionu salu osećajući se kao superheroji. Pre operacije, dozvoljava im da izaberu kostime—Betmen, Flash, ili druge—podstičući ih da “lete” ili trče u OR sa samopouzdanjem.\n\nAko je dete još uvek anksiozno, dozvoljava roditelju da ih prati. Njegov cilj? Nijedno dete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klovna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osećaju umireno kada vide svoju decu srećnu.\n\nMnoge dece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu sa pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da pretvara zastrašujući trenutak u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.363",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: super hero patients",
                key:"uid": string:"f0c664f1-a56d-4f72-afe3-12115aaa2615",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, dětský chirurg v Brazílii, proměňuje operace na zábavný a posilující zážitek pro děti. Místo strachu vstupují jeho mladí pacienti na operační sál s pocitem superhrdinů. Před operací jim dovolí vybrat si kostýmy—Batman, The Flash nebo jiné—což je povzbuzuje, aby „letěli“ nebo běželi do operačního sálu s důvěrou.\n\nPokud je dítě stále nervózní, dovolí rodiči, aby je doprovodil. Jeho cílem? Žádné dítě nevstoupí na operaci v slzách. Jakmile je pod anestézií, kostým je předán rodičům. Jeho předchozí zkušenost jako nemocničního klauna ho naučila, že hravost zmírňuje strach, a rodiče se cítí uklidněně, když vidí své děti šťastné.\n\nMnoho dětí hrdě nosí své kostýmy při kontrolních návštěvách, spojují nemocnici s pozitivním zážitkem. Některé dokonce žádají o další operaci! Pro Dr. Guimarãese je vědomí, že proměňuje děsivý okamžik na radostnou vzpomínku, hluboce uspokojující.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.559",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, dětský chirurg v Brazílii, proměňuje operace na zábavný a posilující zážitek pro děti. Místo strachu vstupují jeho mladí pacienti na operační sál s pocitem superhrdinů. Před operací jim dovolí vybrat si kostýmy—Batman, The Flash nebo jiné—což je povzbuzuje, aby „letěli“ nebo běželi do operačního sálu s důvěrou.\n\nPokud je dítě stále nervózní, dovolí rodiči, aby je doprovodil. Jeho cílem? Žádné dítě nevstoupí na operaci v slzách. Jakmile je pod anestézií, kostým je předán rodičům. Jeho předchozí zkušenost jako nemocničního klauna ho naučila, že hravost zmírňuje strach, a rodiče se cítí uklidněně, když vidí své děti šťastné.\n\nMnoho dětí hrdě nosí své kostýmy při kontrolních návštěvách, spojují nemocnici s pozitivním zážitkem. Některé dokonce žádají o další operaci! Pro Dr. Guimarãese je vědomí, že proměňuje děsivý okamžik na radostnou vzpomínku, hluboce uspokojující.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.119",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Što je ispravno: super junaci pacijenti",
                key:"uid": string:"f2a6e279-ddde-473a-9e20-4afcc786ebf0",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski kirurg u Brazilu, pretvara operacije u zabavno, osnažujuće iskustvo za djecu. Umjesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacijsku salu osjećajući se kao superjunaci. Prije operacije, dopušta im da odaberu kostime—Batman, The Flash ili druge—potičući ih da “lete” ili trče u operacijsku salu s povjerenjem.\n\nAko je dijete još uvijek anksiozno, dopušta roditelju da ih prati. Njegov cilj? Niti jedno dijete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klauna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osjećaju umireno kada vide svoju djecu sretnu.\n\nMnoge djece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu s pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da trenutak straha pretvara u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.675",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, pedijatrijski kirurg u Brazilu, pretvara operacije u zabavno, osnažujuće iskustvo za djecu. Umjesto straha, njegovi mladi pacijenti ulaze u operacijsku salu osjećajući se kao superjunaci. Prije operacije, dopušta im da odaberu kostime—Batman, The Flash ili druge—potičući ih da “lete” ili trče u operacijsku salu s povjerenjem.\n\nAko je dijete još uvijek anksiozno, dopušta roditelju da ih prati. Njegov cilj? Niti jedno dijete ne ulazi u operaciju u suzama. Kada su pod anestezijom, kostim se predaje roditeljima. Njegovo prethodno iskustvo kao bolničkog klauna naučilo ga je da igra smanjuje strah, a roditelji se osjećaju umireno kada vide svoju djecu sretnu.\n\nMnoge djece ponosno nose svoje kostime na kontrolnim pregledima, povezujući bolnicu s pozitivnim iskustvom. Neki čak traže još jednu operaciju! Za dr. Guimarãesa, saznanje da trenutak straha pretvara u radosnu uspomenu čini njegov rad duboko nagrađujućim.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.652",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Lo que es correcto: pacientes superhéroes",
                key:"uid": string:"f345d002-9ea9-426b-b34f-e8fd84cb50fa",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"El Dr. Leandro Guimarães, un cirujano pediátrico en Brasil, está convirtiendo la cirugía en una experiencia divertida y empoderadora para los niños. En lugar de miedo, sus jóvenes pacientes entran al quirófano sintiéndose como superhéroes. Antes de la cirugía, les permite elegir disfraces—Batman, The Flash, u otros—animándolos a “volar” o correr hacia el quirófano con confianza.\n\nSi un niño sigue ansioso, permite que un padre los acompañe. ¿Su objetivo? Ningún niño entra a la cirugía llorando. Una vez bajo anestesia, el disfraz se entrega a los padres. Su experiencia pasada como payaso de hospital le enseñó que la diversión alivia el miedo, y los padres se sienten tranquilos al ver a sus hijos felices.\n\nMuchos niños llevan orgullosamente sus disfraces en las visitas de seguimiento, asociando el hospital con una experiencia positiva. ¡Algunos incluso piden otra cirugía! Para el Dr. Guimarães, saber que convierte un momento aterrador en un recuerdo alegre hace que su trabajo sea profundamente gratificante.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:02.293",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, un cirujano pediátrico en Brasil, está convirtiendo la cirugía en una experiencia divertida y empoderadora para los niños. En lugar de miedo, sus jóvenes pacientes entran en el quirófano sintiéndose como superhéroes. Antes de la cirugía, les permite elegir disfraces—Batman, The Flash, u otros—animándolos a “volar” o correr hacia el quirófano con confianza.\n\nSi un niño sigue ansioso, permite que un padre los acompañe. ¿Su objetivo? Ningún niño entra a la cirugía llorando. Una vez bajo anestesia, el disfraz se le entrega a los padres. Su experiencia pasada como payaso de hospital le enseñó que la diversión alivia el miedo, y los padres se sienten tranquilos al ver a sus hijos felices.\n\nMuchos niños llevan orgullosamente sus disfraces en las visitas de seguimiento, asociando el hospital con una experiencia positiva. ¡Algunos incluso piden otra cirugía! Para el Dr. Guimarães, saber que convierte un momento aterrador en un recuerdo alegre hace que su trabajo sea profundamente gratificante.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.81",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Quel est le bon : patients super héros",
                key:"uid": string:"fc887358-dd4c-40a2-91d0-c94b7631bed3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurgien pédiatrique au Brésil, transforme la chirurgie en une expérience amusante et valorisante pour les enfants. Au lieu de la peur, ses jeunes patients entrent dans la salle d'opération en se sentant comme des super-héros. Avant la chirurgie, il leur permet de choisir des costumes—Batman, The Flash, ou d'autres—les encourageant à “voler” ou à courir dans le bloc opératoire avec confiance.\n\nSi un enfant est encore anxieux, il permet à un parent de les accompagner. Son objectif ? Aucun enfant n'entre en chirurgie en pleurs. Une fois sous anesthésie, le costume est remis aux parents. Son expérience passée en tant que clown d'hôpital lui a appris que le jeu apaise la peur, et les parents se sentent rassurés en voyant leurs enfants heureux.\n\nDe nombreux enfants portent fièrement leurs costumes lors des visites de suivi, associant l'hôpital à une expérience positive. Certains demandent même une autre chirurgie ! Pour Dr. Guimarães, savoir qu'il transforme un moment effrayant en un souvenir joyeux rend son travail profondément gratifiant.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2ciqr6uf2q3aar76b2",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.422",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow2s7sarlajkgt53gkglw",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Dr. Leandro Guimarães, un chirurgien pédiatrique au Brésil, transforme la chirurgie en une expérience amusante et valorisante pour les enfants. Au lieu de la peur, ses jeunes patients entrent dans la salle d'opération en se sentant comme des super-héros. Avant la chirurgie, il leur permet de choisir des costumes—Batman, The Flash, ou d'autres—les encourageant à “voler” ou à courir dans le bloc opératoire avec confiance.\n\nSi un enfant est encore anxieux, il permet à un parent de les accompagner. Son objectif ? Aucun enfant n'entre en chirurgie en larmes. Une fois sous anesthésie, le costume est remis aux parents. Son expérience passée en tant que clown d'hôpital lui a appris que le jeu apaise la peur, et les parents se sentent rassurés en voyant leurs enfants heureux.\n\nDe nombreux enfants portent fièrement leurs costumes lors des visites de suivi, associant l'hôpital à une expérience positive. Certains demandent même une autre chirurgie ! Pour Dr. Guimarães, savoir qu'il transforme un moment effrayant en un souvenir joyeux rend son travail profondément gratifiant.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.562",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}