REPCO

{
    key:"uid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: successful French music streaming tax"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.\n\nThe tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.\n\nThe tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it.\n\n\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"Какво е правилно: успешен френски данък за стрийминг на музика\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"Co je správné: úspěšná francouzská daň na streamování hudby\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"Was ist richtig: erfolgreiche französische Musik-Streaming-Steuer\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"Τι είναι σωστό: επιτυχής φόρος μουσικής ροής στη Γαλλία\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"What's right: successful French music streaming tax\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"¿Qué es correcto: impuesto sobre la transmisión de música francesa exitosa?\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"Mikä on oikein: menestyvä ranskalainen musiikin suoratoistovero\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"Quel est le bon: taxe sur le streaming musical français réussi\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"Što je ispravno: uspješni francuski porez na streaming glazbe\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"Mi a helyes: sikeres francia zenei streaming adó\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"Qual è la cosa giusta: tassa sullo streaming musicale francese di successo\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"Wat is juist: succesvolle Franse muziekstreaming belasting\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"Co jest właściwe: udany francuski podatek od streamingu muzyki\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"O que é certo: imposto sobre streaming de música francês bem-sucedido\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"Ce care este corect: impozitul pe streamingul muzical francez de succes\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"Что правильно: успешный налог на стриминг музыки во Франции\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"Čo je správne: úspešná francúzska daň na streamovanie hudby\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"Vad är rätt: framgångsrik fransk musikströmning skatt\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"Başarılı Fransız müzik akışı vergisi nedir\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"Що правильно: успішний французький податок на потокове музичне обслуговування\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Преди година Франция въведе нов данък за стрийминг, насочен към увеличаване на вътрешната си музикална сцена, и резултатите са обещаващи. Центърът за национална музика съобщава, че данъкът е помогнал за финансирането на стотици музикални продукции и турнета, особено в недостатъчно финансирани жанрове като класическа музика, шансон и джаз. С 10 милиона евро, отпуснати за тези усилия, програмата вече прави осезаема разлика.</span>\n<span class=\"para\">Данъкът се прилага за основните онлайн платформи за стрийминг на музика, като Spotify, Deezer и YouTube, и се изчислява като малък процент от техните приходи. Докато инициативата получи силна подкрепа от индустриални защитници, включително музикални продуценти, тя срещна съпротива от платформи като Spotify и Deezer, които, както се очакваше, прехвърлиха разходите на потребителите. В резултат на това, Spotify сега таксува 11.12 евро на месец във Франция, което го прави най-скъпият в Европа, макар и само с 13 цента повече от в Люксембург. Но ако това малко увеличение помогне за финансирането на създаването на душевни френски шансон, тези 13 цента изглеждат оправдани.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Před rokem Francie zavedla novou daň na streamování, jejímž cílem je podpořit domácí hudební scénu, a výsledky jsou slibné. Centre National de la Musique hlásí, že daň pomohla financovat stovky hudebních produkcí a turné, zejména v nedostatečně financovaných žánrech, jako je klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliony eur přidělenými na tyto snahy program již přináší hmatatelné rozdíly.</span>\n<span class=\"para\">Daň se vztahuje na hlavní online hudební streamovací platformy, jako jsou Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítána jako malé procento z jejich příjmů. Zatímco iniciativa získala silnou podporu od zástupců průmyslu, včetně hudebních producentů, čelila odporu ze strany platforem jako Spotify a Deezer, které, jak se očekávalo, přenesly náklady na uživatele. V důsledku toho nyní Spotify účtuje 11,12 € měsíčně ve Francii, což z něj činí nejdražší v Evropě, i když jen o 13 centů více než v Lucembursku. Ale pokud tento malý nárůst pomůže financovat vznik duševních francouzských chansonů, těch 13 centů se zdá být stojí za to.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Vor einem Jahr führte Frankreich eine neue Streaming-Steuer ein, die darauf abzielt, die heimische Musikszene zu fördern, und die Ergebnisse sind vielversprechend. Das Centre National de la Musique berichtet, dass die Steuer dazu beigetragen hat, Hunderte von Musikproduktionen und Tourneen zu finanzieren, insbesondere in unterfinanzierten Genres wie Klassik, Chanson und Jazz. Mit 10 Millionen Euro, die für diese Bemühungen bereitgestellt wurden, macht das Programm bereits einen spürbaren Unterschied.</span>\n<span class=\"para\">Die Steuer gilt für große Online-Musik-Streaming-Plattformen wie Spotify, Deezer und YouTube und wird als kleiner Prozentsatz ihrer Einnahmen berechnet. Während die Initiative starke Unterstützung von Branchenvertretern, einschließlich Musikproduzenten, erhielt, stieß sie auf Widerstand von Plattformen wie Spotify und Deezer, die, wie erwartet, die Kosten an die Nutzer weitergegeben haben. Infolgedessen verlangt Spotify jetzt 11,12 € pro Monat in Frankreich, was es zur teuersten in Europa macht, obwohl es nur 13 Cent mehr als in Luxemburg kostet. Aber wenn diese kleine Erhöhung dazu beiträgt, die Schaffung von gefühlvollen französischen Chansons zu finanzieren, scheinen diese 13 Cent es wert zu sein.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ένα χρόνο πριν, η Γαλλία εισήγαγε έναν νέο φόρο streaming με στόχο την ενίσχυση της εγχώριας μουσικής σκηνής, και τα αποτελέσματα είναι υποσχόμενα. Το Centre National de la Musique αναφέρει ότι ο φόρος έχει βοηθήσει στη χρηματοδότηση εκατοντάδων μουσικών παραγωγών και περιοδειών, ιδιαίτερα σε υποχρηματοδοτούμενα είδη όπως η κλασική μουσική, η chanson και η τζαζ. Με 10 εκατομμύρια ευρώ που έχουν διατεθεί για αυτές τις προσπάθειες, το πρόγραμμα ήδη κάνει μια απτή διαφορά.</span>\n<span class=\"para\">Ο φόρος εφαρμόζεται σε μεγάλες διαδικτυακές πλατφόρμες μουσικής streaming, όπως το Spotify, το Deezer και το YouTube, και υπολογίζεται ως ένα μικρό ποσοστό των εσόδων τους. Ενώ η πρωτοβουλία έλαβε ισχυρή υποστήριξη από υποστηρικτές της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων των παραγωγών μουσικής, αντιμετώπισε αντίσταση από πλατφόρμες όπως το Spotify και το Deezer, οι οποίες, όπως αναμενόταν, έχουν μεταφέρει το κόστος στους χρήστες. Ως αποτέλεσμα, το Spotify χρεώνει τώρα 11,12 ευρώ το μήνα στη Γαλλία, καθιστώντας το το πιο ακριβό στην Ευρώπη, αν και μόλις 13 σεντς περισσότερα από ό,τι στο Λουξεμβούργο. Αλλά αν αυτή η μικρή αύξηση βοηθά στη χρηματοδότηση της δημιουργίας ψυχικών γαλλικών chansons, αυτά τα 13 σεντς φαίνονται άξια.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.</span>\n<span class=\"para\">The tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Hace un año, Francia introdujo un nuevo impuesto sobre el streaming destinado a impulsar su escena musical nacional, y los resultados han sido prometedores. El Centre National de la Musique informa que el impuesto ha ayudado a financiar cientos de producciones y giras musicales, particularmente en géneros con poca financiación como la música clásica, la chanson y el jazz. Con 10 millones de euros asignados a estos esfuerzos, el programa ya está haciendo una diferencia tangible.</span>\n<span class=\"para\">El impuesto se aplica a las principales plataformas de streaming de música en línea, como Spotify, Deezer y YouTube, y se calcula como un pequeño porcentaje de sus ingresos. Si bien la iniciativa recibió un fuerte respaldo de los defensores de la industria, incluidos los productores musicales, enfrentó resistencia de plataformas como Spotify y Deezer, que, como era de esperar, han trasladado el costo a los usuarios. Como resultado, Spotify ahora cobra 11,12 € al mes en Francia, lo que lo convierte en el más caro de Europa, aunque solo 13 céntimos más que en Luxemburgo. Pero si este pequeño aumento ayuda a financiar la creación de profundas chansons francesas, esos 13 céntimos parecen valer la pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Vuosi sitten Ranska otti käyttöön uuden suoratoistoveron, jonka tavoitteena on tukea kotimaista musiikkikenttää, ja tulokset ovat olleet lupaavia. Centre National de la Musique raportoi, että vero on auttanut rahoittamaan satoja musiikkituotantoja ja kiertueita, erityisesti alirahoitetuilla genreillä kuten klassinen, chanson ja jazz. 10 miljoonan euron budjetilla näihin ponnisteluihin ohjelma tekee jo konkreettista eroa.</span>\n<span class=\"para\">Vero koskee suuria verkkosuosituimpia musiikkisuoratoistopalveluja, kuten Spotify, Deezer ja YouTube, ja se lasketaan pienenä prosenttiosuutena niiden tuloista. Vaikka aloite sai vahvaa tukea alan puolestapuhujilta, mukaan lukien musiikkituottajat, se kohtasi vastustusta alustoilta kuten Spotify ja Deezer, jotka, kuten odotettiin, ovat siirtäneet kustannukset käyttäjille. Tämän seurauksena Spotify veloittaa nyt 11,12 euroa kuukaudessa Ranskassa, mikä tekee siitä kalleimman Euroopassa, vaikka se on vain 13 senttiä enemmän kuin Luxemburgissa. Mutta jos tämä pieni nousu auttaa rahoittamaan sielukkaita ranskalaisia chansons, niin nuo 13 senttiä vaikuttavat olevan sen arvoisia.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Il y a un an, la France a introduit une nouvelle taxe sur le streaming visant à stimuler sa scène musicale nationale, et les résultats ont été prometteurs. Le Centre National de la Musique rapporte que la taxe a aidé à financer des centaines de productions musicales et de tournées, en particulier dans des genres sous-financés comme la musique classique, la chanson et le jazz. Avec 10 millions d'euros alloués à ces efforts, le programme fait déjà une différence tangible.</span>\n<span class=\"para\">La taxe s'applique aux principales plateformes de streaming musical en ligne, telles que Spotify, Deezer et YouTube, et est calculée comme un petit pourcentage de leurs revenus. Bien que l'initiative ait reçu un fort soutien de la part des défenseurs de l'industrie, y compris des producteurs de musique, elle a rencontré une résistance de la part de plateformes comme Spotify et Deezer, qui, comme prévu, ont répercuté le coût sur les utilisateurs. En conséquence, Spotify facture désormais 11,12 € par mois en France, ce qui en fait le plus cher d'Europe, bien que seulement 13 cents de plus qu'au Luxembourg. Mais si cette petite augmentation aide à financer la création de chansons françaises émouvantes, ces 13 cents semblent en valoir la peine.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Prije godinu dana, Francuska je uvela novu porez na streaming s ciljem poticanja svoje domaće glazbene scene, a rezultati su obećavajući. Centre National de la Musique izvještava da je porez pomogao financirati stotine glazbenih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno financiranim žanrovima poput klasične, chanson i jazza. S 10 milijuna eura dodijeljenih tim naporima, program već čini opipljivu razliku.</span>\n<span class=\"para\">Porez se primjenjuje na glavne online platforme za streaming glazbe, poput Spotify, Deezer i YouTube, i izračunava se kao mali postotak njihovih prihoda. Iako je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući glazbene producente, naišla je na otpor od platformi poput Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, prenijele trošak na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 eura mjesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Europi, iako samo 13 centi više nego u Luksemburgu. No, ako ovaj mali porast pomaže financirati stvaranje duhovnih francuskih chanson, tih 13 centi čini se vrijednim.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Egy évvel ezelőtt Franciaország bevezetett egy új streaming adót, amelynek célja a hazai zenei szcéna fellendítése volt, és az eredmények ígéretesek. A Centre National de la Musique beszámolója szerint az adó segített finanszírozni több száz zenei produkciót és turnét, különösen az alulfinanszírozott műfajokban, mint a klasszikus zene, chanson és jazz. A programra 10 millió eurót különítettek el, és már most kézzelfogható különbséget jelent.</span>\n<span class=\"para\">Az adó a nagy online zenei streaming platformokra vonatkozik, mint például a Spotify, Deezer és YouTube, és a bevételeik egy kis százalékaként számítják ki. Míg a kezdeményezést erőteljesen támogatták az iparági szószólók, beleértve a zenei producereket, ellenállásba ütközött olyan platformok részéről, mint a Spotify és Deezer, akik, ahogy várható volt, áthárították a költségeket a felhasználókra. Ennek eredményeként a Spotify most havi 11,12 eurót kér Franciaországban, ami a legdrágább Európában, bár csak 13 centtel több, mint Luxemburgban. De ha ez a kis emelkedés segít finanszírozni a lélekkel teli francia chansonok létrehozását, akkor azok a 13 cent valóban megérik.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Un anno fa, la Francia ha introdotto una nuova tassa sullo streaming mirata a potenziare la sua scena musicale domestica, e i risultati sono stati promettenti. Il Centre National de la Musique riporta che la tassa ha aiutato a finanziare centinaia di produzioni musicali e tour, in particolare in generi sottofinanziati come la musica classica, la chanson e il jazz. Con 10 milioni di euro destinati a questi sforzi, il programma sta già facendo una differenza tangibile.</span>\n<span class=\"para\">La tassa si applica alle principali piattaforme di streaming musicale online, come Spotify, Deezer e YouTube, ed è calcolata come una piccola percentuale dei loro ricavi. Sebbene l'iniziativa abbia ricevuto un forte sostegno da parte degli sostenitori dell'industria, inclusi i produttori musicali, ha incontrato resistenza da parte di piattaforme come Spotify e Deezer, che, come previsto, hanno trasferito il costo agli utenti. Di conseguenza, Spotify ora addebita 11,12 € al mese in Francia, rendendolo il più costoso in Europa, sebbene solo 13 centesimi in più rispetto al Lussemburgo. Ma se questo piccolo aumento aiuta a finanziare la creazione di soulful chanson francesi, quei 13 centesimi sembrano valere la pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Een jaar geleden introduceerde Frankrijk een nieuwe streamingbelasting die gericht is op het stimuleren van de binnenlandse muziekscene, en de resultaten zijn veelbelovend. Het Centre National de la Musique meldt dat de belasting heeft geholpen bij het financieren van honderden muziekproducties en -toeren, met name in ondergefinancierde genres zoals klassiek, chanson en jazz. Met €10 miljoen toegewezen aan deze inspanningen, maakt het programma al een tastbaar verschil.</span>\n<span class=\"para\">De belasting is van toepassing op grote online muziekstreamingplatforms, zoals Spotify, Deezer en YouTube, en wordt berekend als een klein percentage van hun inkomsten. Hoewel het initiatief sterke steun kreeg van voorstanders uit de industrie, waaronder muziekproducenten, ondervond het weerstand van platforms zoals Spotify en Deezer, die, zoals verwacht, de kosten aan gebruikers hebben doorberekend. Als gevolg hiervan rekent Spotify nu €11,12 per maand in Frankrijk, wat het de duurste in Europa maakt, hoewel het slechts 13 cent meer is dan in Luxemburg. Maar als deze kleine verhoging helpt bij het financieren van de creatie van soulvolle Franse chansons, lijken die 13 cent het waard.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Rok temu Francja wprowadziła nowy podatek od strumieniowania, mający na celu wsparcie krajowej sceny muzycznej, a wyniki są obiecujące. Centre National de la Musique informuje, że podatek pomógł sfinansować setki produkcji muzycznych i tras koncertowych, szczególnie w niedofinansowanych gatunkach, takich jak muzyka klasyczna, chanson i jazz. Z 10 milionami euro przeznaczonymi na te działania, program już przynosi wymierne efekty.</span>\n<span class=\"para\">Podatek dotyczy głównych platform strumieniowania muzyki online, takich jak Spotify, Deezer i YouTube, i jest obliczany jako mały procent ich przychodów. Chociaż inicjatywa otrzymała silne wsparcie ze strony zwolenników branży, w tym producentów muzycznych, napotkała opór ze strony platform takich jak Spotify i Deezer, które, jak się spodziewano, przeniosły koszty na użytkowników. W rezultacie Spotify obecnie pobiera 11,12 € miesięcznie we Francji, co czyni go najdroższym w Europie, chociaż tylko o 13 centów droższym niż w Luksemburgu. Ale jeśli ten mały wzrost pomoże sfinansować tworzenie pełnych duszy francuskich chanson, te 13 centów wydaje się być warte swojej ceny.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Um ano atrás, a França introduziu um novo imposto sobre streaming com o objetivo de impulsionar sua cena musical doméstica, e os resultados têm sido promissores. O Centre National de la Musique relata que o imposto ajudou a financiar centenas de produções e turnês musicais, particularmente em gêneros subfinanciados como clássico, chanson e jazz. Com €10 milhões alocados para esses esforços, o programa já está fazendo uma diferença tangível.</span>\n<span class=\"para\">O imposto se aplica às principais plataformas de streaming de música online, como Spotify, Deezer e YouTube, e é calculado como uma pequena porcentagem de suas receitas. Embora a iniciativa tenha recebido forte apoio de defensores da indústria, incluindo produtores musicais, enfrentou resistência de plataformas como Spotify e Deezer, que, como era de se esperar, repassaram o custo para os usuários. Como resultado, o Spotify agora cobra €11,12 por mês na França, tornando-se o mais caro da Europa, embora apenas 13 centavos a mais do que em Luxemburgo. Mas se esse pequeno aumento ajudar a financiar a criação de canções francesas emocionantes, esses 13 centavos parecem valer a pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Acum un an, Franța a introdus o nouă taxă pe streaming menită să sprijine scena muzicală internă, iar rezultatele au fost promițătoare. Centrul Național de Muzică raportează că taxa a ajutat la finanțarea a sute de producții muzicale și turnee, în special în genuri subfinanțate precum clasic, chanson și jazz. Cu 10 milioane de euro alocate acestor eforturi, programul face deja o diferență tangibilă.</span>\n<span class=\"para\">Taxa se aplică platformelor majore de streaming muzical online, cum ar fi Spotify, Deezer și YouTube, și este calculată ca un procent mic din veniturile lor. Deși inițiativa a primit un sprijin puternic din partea susținătorilor din industrie, inclusiv producători de muzică, s-a confruntat cu rezistență din partea platformelor precum Spotify și Deezer, care, așa cum era de așteptat, au transferat costul utilizatorilor. Ca rezultat, Spotify percepe acum 11,12 € pe lună în Franța, făcându-l cel mai scump din Europa, deși cu doar 13 cenți mai mult decât în Luxemburg. Dar dacă această mică creștere ajută la finanțarea creării de chanson-uri franceze pline de suflet, acei 13 cenți par a fi meritați.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Год назад Франция ввела новый налог на стриминг, направленный на поддержку своей внутренней музыкальной сцены, и результаты оказались многообещающими. Национальный центр музыки сообщает, что налог помог профинансировать сотни музыкальных productions и туров, особенно в недостаточно финансируемых жанрах, таких как классическая музыка, шансон и джаз. С выделенными €10 миллионами на эти усилия программа уже приносит ощутимые результаты.</span>\n<span class=\"para\">Налог применяется к крупным онлайн-платформам потоковой музыки, таким как Spotify, Deezer и YouTube, и рассчитывается как небольшой процент от их доходов. Хотя инициатива получила сильную поддержку от сторонников отрасли, включая музыкальных продюсеров, она столкнулась с сопротивлением со стороны таких платформ, как Spotify и Deezer, которые, как и ожидалось, переложили расходы на пользователей. В результате Spotify теперь взимает €11.12 в месяц во Франции, что делает его самым дорогим в Европе, хотя всего на 13 центов дороже, чем в Люксембурге. Но если это небольшое увеличение поможет профинансировать создание душевных французских шансонов, то эти 13 центов кажутся оправданными.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Pred rokom Francúzsko zaviedlo novú daň na streamovanie, ktorá má za cieľ podporiť domácu hudobnú scénu, a výsledky sú sľubné. Centre National de la Musique hlási, že daň pomohla financovať stovky hudobných produkcií a turné, najmä v nedostatočne financovaných žánroch ako klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliónmi eur pridelenými na tieto snahy program už robí hmatateľný rozdiel.</span>\n<span class=\"para\">Daň sa vzťahuje na hlavné online hudobné streamovacie platformy, ako sú Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítaná ako malý percentuálny podiel z ich príjmov. Hoci iniciatíva dostala silnú podporu od zástancov priemyslu, vrátane hudobných producentov, čelila odporu zo strany platforiem ako Spotify a Deezer, ktoré, ako sa očakávalo, preniesli náklady na používateľov. V dôsledku toho teraz Spotify účtuje 11,12 € mesačne vo Francúzsku, čo z neho robí najdrahšie v Európe, hoci len o 13 centov viac ako v Luxembursku. Ale ak tento malý nárast pomôže financovať vznik duševných francúzskych chansons, tých 13 centov sa zdá byť hodných.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">För ett år sedan införde Frankrike en ny streamingskatt som syftar till att stärka sin inhemska musikscen, och resultaten har varit lovande. Centre National de la Musique rapporterar att skatten har hjälpt till att finansiera hundratals musikproduktioner och turnéer, särskilt inom underfinansierade genrer som klassisk musik, chanson och jazz. Med 10 miljoner euro avsatta för dessa insatser gör programmet redan en påtaglig skillnad.</span>\n<span class=\"para\">Skatten gäller stora online musikstreamingplattformar, såsom Spotify, Deezer och YouTube, och beräknas som en liten procentandel av deras intäkter. Medan initiativet fick starkt stöd från branschförespråkare, inklusive musikproducenter, mötte det motstånd från plattformar som Spotify och Deezer, som, som förväntat, har överfört kostnaden till användarna. Som ett resultat tar Spotify nu ut 11,12 euro per månad i Frankrike, vilket gör det till det dyraste i Europa, även om det bara är 13 cent mer än i Luxemburg. Men om denna lilla ökning hjälper till att finansiera skapandet av själsfulla franska chansons, verkar de där 13 centen vara värda det.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Bir yıl önce, Fransa yerel müzik sahnesini desteklemek amacıyla yeni bir akış vergisi tanıttı ve sonuçlar umut verici oldu. Centre National de la Musique, bu verginin yüzlerce müzik prodüksiyonu ve turunu finanse etmeye yardımcı olduğunu, özellikle klasik, chanson ve caz gibi yeterince fonlanmamış türlerde olduğunu bildirmektedir. Bu çabalara ayrılan 10 milyon € ile program zaten somut bir fark yaratıyor.</span>\n<span class=\"para\">Vergi, Spotify, Deezer ve YouTube gibi büyük çevrimiçi müzik akış platformlarına uygulanmakta ve gelirlerinin küçük bir yüzdesi olarak hesaplanmaktadır. İnisiyatif, müzik prodüktörleri de dahil olmak üzere sektör savunucularından güçlü destek alırken, beklenildiği gibi Spotify ve Deezer gibi platformlardan dirençle karşılaştı; bu platformlar maliyeti kullanıcılara yansıttı. Sonuç olarak, Spotify artık Fransa'da ayda 11,12 € ücret alıyor ve bu da Avrupa'daki en pahalı hizmet haline getiriyor, ancak Lüksemburg'dan sadece 13 sent daha fazla. Ancak bu küçük artış, duygusal Fransız chansons'un yaratımını finanse etmeye yardımcı oluyorsa, o 13 sent buna değer gibi görünüyor.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Рік тому Франція запровадила новий податок на стрімінг, спрямований на підтримку своєї внутрішньої музичної сцени, і результати виявилися обнадійливими. Центр національної музики повідомляє, що податок допоміг профінансувати сотні музичних виробництв і турів, особливо в недостатньо фінансованих жанрах, таких як класична музика, шансон і джаз. З виділеними 10 мільйонами євро на ці зусилля програма вже робить відчутну різницю.</span>\n<span class=\"para\">Податок застосовується до основних онлайн-платформ для стрімінгу музики, таких як Spotify, Deezer і YouTube, і розраховується як невеликий відсоток від їхніх доходів. Хоча ініціатива отримала сильну підтримку від представників галузі, включаючи музичних продюсерів, вона стикнулася з опором з боку платформ, таких як Spotify і Deezer, які, як і очікувалося, переклали витрати на користувачів. В результаті Spotify тепер стягує 11,12 євро на місяць у Франції, що робить його найдорожчим у Європі, хоча всього на 13 центів дорожче, ніж у Люксембурзі. Але якщо це невелике підвищення допомагає профінансувати створення душевних французьких шансонів, то ці 13 центів здаються вартими.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Преди година Франция въведе нов данък за стрийминг, насочен към увеличаване на вътрешната си музикална сцена, и резултатите са обещаващи. Центърът за национална музика съобщава, че данъкът е помогнал за финансирането на стотици музикални продукции и турнета, особено в недостатъчно финансирани жанрове като класическа музика, шансон и джаз. С 10 милиона евро, отпуснати за тези усилия, програмата вече прави осезаема разлика.</span>\n<span class=\"para\">Данъкът се прилага за основните онлайн платформи за стрийминг на музика, като Spotify, Deezer и YouTube, и се изчислява като малък процент от техните приходи. Докато инициативата получи силна подкрепа от индустриални защитници, включително музикални продуценти, тя срещна съпротива от платформи като Spotify и Deezer, които, както се очакваше, прехвърлиха разходите на потребителите. В резултат на това, Spotify сега таксува 11.12 евро на месец във Франция, което го прави най-скъпото в Европа, макар и само с 13 цента повече от в Люксембург. Но ако това малко увеличение помогне за финансирането на създаването на душевни френски шансон, тези 13 цента изглеждат оправдани.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Před rokem Francie zavedla novou daň na streamování, jejímž cílem je podpořit domácí hudební scénu, a výsledky jsou slibné. Centre National de la Musique hlásí, že daň pomohla financovat stovky hudebních produkcí a turné, zejména v nedostatečně financovaných žánrech, jako je klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliony eur přidělenými na tyto snahy program již přináší hmatatelné rozdíly.</span>\n<span class=\"para\">Daň se vztahuje na hlavní online hudební streamovací platformy, jako jsou Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítána jako malé procento z jejich příjmů. Zatímco iniciativa získala silnou podporu od zástupců průmyslu, včetně hudebních producentů, čelila odporu ze strany platforem jako Spotify a Deezer, které, jak se očekávalo, přenesly náklady na uživatele. V důsledku toho nyní Spotify účtuje 11,12 € měsíčně ve Francii, což z něj činí nejdražší v Evropě, i když jen o 13 centů více než v Lucembursku. Ale pokud tento malý nárůst pomůže financovat vznik duševních francouzských chansonů, těch 13 centů se zdá být stojí za to.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Vor einem Jahr führte Frankreich eine neue Streaming-Steuer ein, die darauf abzielt, die heimische Musikszene zu fördern, und die Ergebnisse sind vielversprechend. Das Centre National de la Musique berichtet, dass die Steuer dazu beigetragen hat, Hunderte von Musikproduktionen und Tourneen zu finanzieren, insbesondere in unterfinanzierten Genres wie Klassik, Chanson und Jazz. Mit 10 Millionen Euro, die für diese Bemühungen bereitgestellt wurden, macht das Programm bereits einen spürbaren Unterschied.</span>\n<span class=\"para\">Die Steuer gilt für große Online-Musik-Streaming-Plattformen wie Spotify, Deezer und YouTube und wird als kleiner Prozentsatz ihrer Einnahmen berechnet. Während die Initiative starke Unterstützung von Branchenvertretern, einschließlich Musikproduzenten, erhielt, stieß sie auf Widerstand von Plattformen wie Spotify und Deezer, die, wie erwartet, die Kosten an die Nutzer weitergegeben haben. Infolgedessen verlangt Spotify jetzt 11,12 € pro Monat in Frankreich, was es zur teuersten in Europa macht, obwohl es nur 13 Cent mehr als in Luxemburg kostet. Aber wenn diese kleine Erhöhung dazu beiträgt, die Schaffung von gefühlvollen französischen Chansons zu finanzieren, scheinen diese 13 Cent es wert zu sein.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Ένα χρόνο πριν, η Γαλλία εισήγαγε έναν νέο φόρο streaming με στόχο την ενίσχυση της εγχώριας μουσικής σκηνής, και τα αποτελέσματα είναι υποσχόμενα. Το Centre National de la Musique αναφέρει ότι ο φόρος έχει βοηθήσει στη χρηματοδότηση εκατοντάδων μουσικών παραγωγών και περιοδειών, ιδιαίτερα σε υποχρηματοδοτούμενα είδη όπως η κλασική μουσική, η chanson και η τζαζ. Με 10 εκατομμύρια ευρώ που έχουν διατεθεί για αυτές τις προσπάθειες, το πρόγραμμα ήδη κάνει μια απτή διαφορά.</span>\n<span class=\"para\">Ο φόρος εφαρμόζεται σε μεγάλες διαδικτυακές πλατφόρμες μουσικής streaming, όπως το Spotify, το Deezer και το YouTube, και υπολογίζεται ως ένα μικρό ποσοστό των εσόδων τους. Ενώ η πρωτοβουλία έλαβε ισχυρή υποστήριξη από υποστηρικτές της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων των παραγωγών μουσικής, αντιμετώπισε αντίσταση από πλατφόρμες όπως το Spotify και το Deezer, οι οποίες, όπως αναμενόταν, έχουν μεταφέρει το κόστος στους χρήστες. Ως αποτέλεσμα, το Spotify χρεώνει τώρα 11,12 ευρώ το μήνα στη Γαλλία, καθιστώντας το το πιο ακριβό στην Ευρώπη, αν και μόλις 13 σεντς περισσότερα από ό,τι στο Λουξεμβούργο. Αλλά αν αυτή η μικρή αύξηση βοηθά στη χρηματοδότηση της δημιουργίας ψυχικών γαλλικών chansons, αυτά τα 13 σεντς φαίνονται άξια.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.</span>\n<span class=\"para\">The tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Hace un año, Francia introdujo un nuevo impuesto sobre el streaming destinado a impulsar su escena musical nacional, y los resultados han sido prometedores. El Centre National de la Musique informa que el impuesto ha ayudado a financiar cientos de producciones y giras musicales, particularmente en géneros con poco financiamiento como la música clásica, la chanson y el jazz. Con 10 millones de euros asignados a estos esfuerzos, el programa ya está haciendo una diferencia tangible.</span>\n<span class=\"para\">El impuesto se aplica a las principales plataformas de streaming de música en línea, como Spotify, Deezer y YouTube, y se calcula como un pequeño porcentaje de sus ingresos. Si bien la iniciativa recibió un fuerte respaldo de los defensores de la industria, incluidos los productores musicales, enfrentó resistencia de plataformas como Spotify y Deezer, que, como era de esperar, han trasladado el costo a los usuarios. Como resultado, Spotify ahora cobra 11,12 € al mes en Francia, lo que lo convierte en el más caro de Europa, aunque solo 13 céntimos más que en Luxemburgo. Pero si este pequeño aumento ayuda a financiar la creación de profundas chansons francesas, esos 13 céntimos parecen valer la pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Vuosi sitten Ranska otti käyttöön uuden suoratoistoveron, jonka tavoitteena on tukea kotimaista musiikkikenttää, ja tulokset ovat olleet lupaavia. Centre National de la Musique raportoi, että vero on auttanut rahoittamaan satoja musiikkituotantoja ja kiertueita, erityisesti alirahoitetuilla genreillä kuten klassinen, chanson ja jazz. 10 miljoonan euron budjetilla näille ponnisteluille ohjelma tekee jo konkreettista eroa.</span>\n<span class=\"para\">Vero koskee suuria verkkosuosittuja musiikkisuoratoistopalveluja, kuten Spotify, Deezer ja YouTube, ja se lasketaan pienenä prosenttiosuutena niiden tuloista. Vaikka aloite sai vahvaa tukea alan puolestapuhujilta, mukaan lukien musiikkituottajat, se kohtasi vastustusta alustoilta kuten Spotify ja Deezer, jotka, kuten odotettiin, ovat siirtäneet kustannukset käyttäjille. Tämän seurauksena Spotify veloittaa nyt 11,12 euroa kuukaudessa Ranskassa, mikä tekee siitä kalleimman Euroopassa, vaikka se on vain 13 senttiä enemmän kuin Luxemburgissa. Mutta jos tämä pieni korotus auttaa rahoittamaan sielukkaita ranskalaisia chansons, niin nuo 13 senttiä vaikuttavat olevan sen arvoisia.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Il y a un an, la France a introduit une nouvelle taxe sur le streaming visant à dynamiser sa scène musicale nationale, et les résultats sont prometteurs. Le Centre National de la Musique rapporte que la taxe a aidé à financer des centaines de productions musicales et de tournées, en particulier dans des genres sous-financés comme la musique classique, la chanson et le jazz. Avec 10 millions d'euros alloués à ces efforts, le programme fait déjà une différence tangible.</span>\n<span class=\"para\">La taxe s'applique aux principales plateformes de streaming musical en ligne, telles que Spotify, Deezer et YouTube, et est calculée comme un petit pourcentage de leurs revenus. Bien que l'initiative ait reçu un fort soutien de la part des défenseurs de l'industrie, y compris des producteurs de musique, elle a rencontré une résistance de la part de plateformes comme Spotify et Deezer, qui, comme prévu, ont répercuté le coût sur les utilisateurs. En conséquence, Spotify facture désormais 11,12 € par mois en France, ce qui en fait le plus cher d'Europe, bien que seulement 13 cents de plus qu'au Luxembourg. Mais si cette petite augmentation aide à financer la création de chansons françaises émouvantes, ces 13 cents semblent en valoir la peine.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Prije godinu dana, Francuska je uvela novu porez na streaming s ciljem poticanja svoje domaće glazbene scene, a rezultati su obećavajući. Centre National de la Musique izvještava da je porez pomogao financirati stotine glazbenih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno financiranim žanrovima poput klasične, chanson i jazza. S 10 milijuna eura dodijeljenih tim naporima, program već čini opipljivu razliku.</span>\n<span class=\"para\">Porez se primjenjuje na glavne online platforme za streaming glazbe, poput Spotify, Deezer i YouTube, i izračunava se kao mali postotak njihovih prihoda. Iako je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući glazbene producente, naišla je na otpor od platformi poput Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, prenijele trošak na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 eura mjesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Europi, iako samo 13 centi više nego u Luksemburgu. No, ako ovaj mali porast pomaže financirati stvaranje duhovnih francuskih chanson, tih 13 centi čini se vrijednim.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Egy évvel ezelőtt Franciaország bevezetett egy új streaming adót, amelynek célja a hazai zenei szcéna fellendítése volt, és az eredmények ígéretesek. A Centre National de la Musique beszámolója szerint az adó segített finanszírozni több száz zenei produkciót és turnét, különösen az alulfinanszírozott műfajokban, mint a klasszikus, chanson és jazz. A programra 10 millió eurót különítettek el, és már most kézzelfogható különbséget tesz.</span>\n<span class=\"para\">Az adó a nagy online zenei streaming platformokra vonatkozik, mint például a Spotify, Deezer és YouTube, és a bevételeik egy kis százalékaként számítják ki. Míg a kezdeményezést erőteljesen támogatták az iparági szószólók, beleértve a zenei producereket, ellenállásba ütközött olyan platformok részéről, mint a Spotify és Deezer, akik, ahogy várható volt, áthárították a költségeket a felhasználókra. Ennek eredményeként a Spotify most havi 11,12 eurót kér Franciaországban, ami a legdrágább Európában, bár csak 13 centtel több, mint Luxemburgban. De ha ez a kis emelkedés segít finanszírozni a lélekkel teli francia chansonok létrehozását, akkor azok a 13 cent valóban megérik.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Un anno fa, la Francia ha introdotto una nuova tassa sullo streaming mirata a potenziare la sua scena musicale domestica, e i risultati sono stati promettenti. Il Centre National de la Musique riporta che la tassa ha aiutato a finanziare centinaia di produzioni musicali e tour, in particolare in generi sottofinanziati come la musica classica, la chanson e il jazz. Con 10 milioni di euro allocati a questi sforzi, il programma sta già facendo una differenza tangibile.</span>\n<span class=\"para\">La tassa si applica alle principali piattaforme di streaming musicale online, come Spotify, Deezer e YouTube, ed è calcolata come una piccola percentuale dei loro ricavi. Sebbene l'iniziativa abbia ricevuto un forte sostegno da parte degli sostenitori dell'industria, inclusi i produttori musicali, ha incontrato resistenza da parte di piattaforme come Spotify e Deezer, che, come previsto, hanno trasferito il costo agli utenti. Di conseguenza, Spotify ora addebita 11,12 € al mese in Francia, rendendolo il più costoso in Europa, sebbene solo 13 centesimi in più rispetto al Lussemburgo. Ma se questo piccolo aumento aiuta a finanziare la creazione di soulful chanson francesi, quei 13 centesimi sembrano valere la pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Een jaar geleden introduceerde Frankrijk een nieuwe streamingbelasting die gericht is op het stimuleren van de binnenlandse muziekscene, en de resultaten zijn veelbelovend. Het Centre National de la Musique meldt dat de belasting heeft geholpen bij het financieren van honderden muziekproducties en -toeren, met name in ondergefinancierde genres zoals klassiek, chanson en jazz. Met €10 miljoen toegewezen aan deze inspanningen, maakt het programma al een tastbaar verschil.</span>\n<span class=\"para\">De belasting is van toepassing op grote online muziekstreamingplatforms, zoals Spotify, Deezer en YouTube, en wordt berekend als een klein percentage van hun inkomsten. Hoewel het initiatief sterke steun kreeg van voorstanders uit de industrie, waaronder muziekproducenten, ondervond het weerstand van platforms zoals Spotify en Deezer, die, zoals verwacht, de kosten aan gebruikers hebben doorberekend. Als gevolg hiervan rekent Spotify nu €11,12 per maand in Frankrijk, wat het de duurste in Europa maakt, hoewel het slechts 13 cent meer is dan in Luxemburg. Maar als deze kleine verhoging helpt bij het financieren van de creatie van soulvolle Franse chansons, lijken die 13 cent het waard.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Rok temu Francja wprowadziła nowy podatek od strumieniowania, mający na celu wsparcie krajowej sceny muzycznej, a wyniki są obiecujące. Centre National de la Musique informuje, że podatek pomógł sfinansować setki produkcji muzycznych i tras koncertowych, szczególnie w niedofinansowanych gatunkach, takich jak muzyka klasyczna, chanson i jazz. Z 10 milionami euro przeznaczonymi na te działania, program już przynosi wymierne efekty.</span>\n<span class=\"para\">Podatek dotyczy głównych platform strumieniowania muzyki online, takich jak Spotify, Deezer i YouTube, i jest obliczany jako mały procent ich przychodów. Chociaż inicjatywa otrzymała silne wsparcie ze strony zwolenników branży, w tym producentów muzycznych, napotkała opór ze strony platform takich jak Spotify i Deezer, które, jak się spodziewano, przeniosły koszty na użytkowników. W rezultacie Spotify obecnie pobiera 11,12 euro miesięcznie we Francji, co czyni go najdroższym w Europie, chociaż tylko o 13 centów droższym niż w Luksemburgu. Ale jeśli ten mały wzrost pomoże sfinansować tworzenie pełnych duszy francuskich chanson, te 13 centów wydaje się być warte swojej ceny.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Um ano atrás, a França introduziu um novo imposto sobre streaming com o objetivo de impulsionar sua cena musical doméstica, e os resultados têm sido promissores. O Centre National de la Musique relata que o imposto ajudou a financiar centenas de produções e turnês musicais, particularmente em gêneros subfinanciados como clássico, chanson e jazz. Com €10 milhões alocados para esses esforços, o programa já está fazendo uma diferença tangível.</span>\n<span class=\"para\">O imposto se aplica às principais plataformas de streaming de música online, como Spotify, Deezer e YouTube, e é calculado como uma pequena porcentagem de suas receitas. Embora a iniciativa tenha recebido forte apoio de defensores da indústria, incluindo produtores musicais, enfrentou resistência de plataformas como Spotify e Deezer, que, como era de se esperar, repassaram o custo para os usuários. Como resultado, o Spotify agora cobra €11,12 por mês na França, tornando-se o mais caro da Europa, embora apenas 13 centavos a mais do que em Luxemburgo. Mas se esse pequeno aumento ajudar a financiar a criação de canções francesas emocionantes, esses 13 centavos parecem valer a pena.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Acum un an, Franța a introdus o nouă taxă pe streaming menită să sprijine scena muzicală internă, iar rezultatele au fost promițătoare. Centrul Național de Muzică raportează că taxa a ajutat la finanțarea a sute de producții muzicale și turnee, în special în genuri subfinanțate precum clasic, chanson și jazz. Cu 10 milioane de euro alocate acestor eforturi, programul face deja o diferență tangibilă.</span>\n<span class=\"para\">Taxa se aplică platformelor majore de streaming muzical online, cum ar fi Spotify, Deezer și YouTube, și este calculată ca un procent mic din veniturile lor. Deși inițiativa a primit un sprijin puternic din partea susținătorilor din industrie, inclusiv producători de muzică, s-a confruntat cu rezistență din partea platformelor precum Spotify și Deezer, care, așa cum era de așteptat, au transferat costul asupra utilizatorilor. Ca rezultat, Spotify percepe acum 11,12 € pe lună în Franța, făcându-l cel mai scump din Europa, deși cu doar 13 cenți mai mult decât în Luxemburg. Dar dacă această mică creștere ajută la finanțarea creării de chansonuri franceze pline de suflet, acei 13 cenți par a merita.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Год назад Франция ввела новый налог на стриминг, направленный на поддержку своей внутренней музыкальной сцены, и результаты оказались многообещающими. Национальный центр музыки сообщает, что налог помог профинансировать сотни музыкальных productions и туров, особенно в недостаточно финансируемых жанрах, таких как классическая музыка, шансон и джаз. С выделенными 10 миллионами евро на эти усилия программа уже приносит ощутимые результаты.</span>\n<span class=\"para\">Налог применяется к крупным онлайн-платформам музыкального стриминга, таким как Spotify, Deezer и YouTube, и рассчитывается как небольшой процент от их доходов. Хотя инициатива получила сильную поддержку от сторонников отрасли, включая музыкальных продюсеров, она столкнулась с сопротивлением со стороны таких платформ, как Spotify и Deezer, которые, как и ожидалось, переложили расходы на пользователей. В результате Spotify теперь взимает 11,12 евро в месяц во Франции, что делает его самым дорогим в Европе, хотя всего на 13 центов дороже, чем в Люксембурге. Но если это небольшое увеличение поможет профинансировать создание душевных французских шансонов, то эти 13 центов кажутся оправданными.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Pred rokom Francúzsko zaviedlo novú daň na streamovanie, ktorá má za cieľ podporiť domácu hudobnú scénu, a výsledky sú sľubné. Centre National de la Musique hlási, že daň pomohla financovať stovky hudobných produkcií a turné, najmä v nedostatočne financovaných žánroch ako klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliónmi eur pridelenými na tieto snahy program už robí hmatateľný rozdiel.</span>\n<span class=\"para\">Daň sa vzťahuje na hlavné online hudobné streamovacie platformy, ako sú Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítaná ako malý percentuálny podiel z ich príjmov. Hoci iniciatíva dostala silnú podporu od zástancov priemyslu, vrátane hudobných producentov, čelila odporu zo strany platforiem ako Spotify a Deezer, ktoré, ako sa očakávalo, preniesli náklady na používateľov. V dôsledku toho teraz Spotify účtuje 11,12 € mesačne vo Francúzsku, čo z neho robí najdrahšie v Európe, hoci len o 13 centov viac ako v Luxembursku. Ale ak tento malý nárast pomôže financovať vznik duševných francúzskych chansons, tých 13 centov sa zdá byť hodných.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">För ett år sedan införde Frankrike en ny streamingskatt som syftar till att stärka sin inhemska musikscen, och resultaten har varit lovande. Centre National de la Musique rapporterar att skatten har hjälpt till att finansiera hundratals musikproduktioner och turnéer, särskilt inom underfinansierade genrer som klassisk musik, chanson och jazz. Med 10 miljoner euro avsatta för dessa insatser gör programmet redan en påtaglig skillnad.</span>\n<span class=\"para\">Skatten gäller stora online musikstreamingplattformar, såsom Spotify, Deezer och YouTube, och beräknas som en liten procentandel av deras intäkter. Medan initiativet fick starkt stöd från branschförespråkare, inklusive musikproducenter, mötte det motstånd från plattformar som Spotify och Deezer, som, som förväntat, har överfört kostnaden till användarna. Som ett resultat tar Spotify nu ut 11,12 euro per månad i Frankrike, vilket gör det till det dyraste i Europa, även om det bara är 13 cent mer än i Luxemburg. Men om denna lilla ökning hjälper till att finansiera skapandet av själsfulla franska chansons, verkar de där 13 centen vara värda det.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Bir yıl önce, Fransa yerel müzik sahnesini desteklemek amacıyla yeni bir akış vergisi tanıttı ve sonuçlar umut verici oldu. Centre National de la Musique, bu verginin yüzlerce müzik prodüksiyonu ve turunu finanse etmeye yardımcı olduğunu, özellikle klasik, chanson ve caz gibi yeterince fonlanmamış türlerde olduğunu bildirmektedir. Bu çabalara ayrılan 10 milyon € ile program zaten somut bir fark yaratıyor.</span>\n<span class=\"para\">Vergi, Spotify, Deezer ve YouTube gibi büyük çevrimiçi müzik akış platformlarına uygulanmakta ve gelirlerinin küçük bir yüzdesi olarak hesaplanmaktadır. İnisiyatif, müzik prodüktörleri de dahil olmak üzere sektör savunucularından güçlü destek alırken, beklenildiği gibi Spotify ve Deezer gibi platformlardan dirençle karşılaştı; bu platformlar maliyeti kullanıcılara yansıttı. Sonuç olarak, Spotify artık Fransa'da ayda 11,12 € ücret alıyor ve bu da Avrupa'daki en pahalı hizmet haline getiriyor, ancak Lüksemburg'dan sadece 13 sent daha fazla. Ancak bu küçük artış, duygusal Fransız chansons'un yaratımını finanse etmeye yardımcı oluyorsa, o 13 sent buna değer gibi görünüyor.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">Рік тому Франція запровадила новий податок на стрімінг, спрямований на підтримку своєї внутрішньої музичної сцени, і результати виявилися обнадійливими. Центр національної музики повідомляє, що податок допоміг профінансувати сотні музичних виробництв і турів, особливо в недостатньо фінансованих жанрах, таких як класична музика, шансон і джаз. З виділеними 10 мільйонами євро на ці зусилля програма вже робить відчутну різницю.</span>\n<span class=\"para\">Податок стосується основних онлайн-платформ для стрімінгу музики, таких як Spotify, Deezer і YouTube, і розраховується як невеликий відсоток від їхніх доходів. Хоча ініціатива отримала сильну підтримку від представників галузі, включаючи музичних продюсерів, вона стикнулася з опором з боку платформ, таких як Spotify і Deezer, які, як і очікувалося, переклали витрати на користувачів. В результаті Spotify тепер стягує 11,12 євро на місяць у Франції, що робить його найдорожчим у Європі, хоча всього на 13 центів дорожче, ніж у Люксембурзі. Але якщо це невелике підвищення допомагає профінансувати створення душевних французьких шансонів, то ці 13 центів здаються вартими.</span>\n",
            key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18"
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
    key:"pubDate": string:"2025-01-24T00:00:00",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-successful-french-music-streaming-tax",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"uid": string:"eayyilowaielqrfvk4jerj6zjkq",
                key:"mediaType": string:"audio/mpeg",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: successful French music streaming tax"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/2017059787-aracityradio-whats-right-successful-french-music-streaming-tax.mp3",
                            key:"mimeType": string:"audio/mpeg",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            },
            {
                key:"uid": string:"eayyilowaiemqrt7awrxw223b5y",
                key:"mediaType": string:"image/png",
                key:"title": {
                    key:"en": {
                        key:"value": string:"What's right: successful French music streaming tax"
                    }
                },
                key:"duration": number:0,
                key:"files": {
                    key:"nodes": [
                        {
                            key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-LXifhYcCkEe67QsI-GCyQAA-t3000x3000.png",
                            key:"mimeType": string:"image/png",
                            key:"__typename": string:"File"
                        }
                    ],
                    key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection"
                },
                key:"__typename": string:"MediaAsset"
            }
        ],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Mikä on oikein: menestyvä ranskalainen musiikin suoratoistovero",
                key:"uid": string:"0ad3e707-aff1-45a8-9042-f9edda0b2fc6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Vuosi sitten Ranska otti käyttöön uuden suoratoistoveron, jonka tavoitteena on tukea kotimaista musiikkikenttää, ja tulokset ovat olleet lupaavia. Centre National de la Musique raportoi, että vero on auttanut rahoittamaan satoja musiikkituotantoja ja kiertueita, erityisesti alirahoitetuilla genreillä kuten klassinen, chanson ja jazz. 10 miljoonan euron budjetilla näille ponnisteluille ohjelma tekee jo konkreettista eroa.\n\nVero koskee suuria verkkosuosittuja musiikkisuoratoistopalveluja, kuten Spotify, Deezer ja YouTube, ja se lasketaan pienenä prosenttiosuutena niiden tuloista. Vaikka aloite sai vahvaa tukea alan puolestapuhujilta, mukaan lukien musiikkituottajat, se kohtasi vastustusta alustoilta kuten Spotify ja Deezer, jotka, kuten odotettiin, ovat siirtäneet kustannukset käyttäjille. Tämän seurauksena Spotify veloittaa nyt 11,12 euroa kuukaudessa Ranskassa, mikä tekee siitä kalleimman Euroopassa, vaikka se on vain 13 senttiä enemmän kuin Luxemburgissa. Mutta jos tämä pieni korotus auttaa rahoittamaan sielukkaita ranskalaisia chansons, niin nuo 13 senttiä vaikuttavat olevan sen arvoisia.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.802",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Vuosi sitten Ranska otti käyttöön uuden suoratoistoveron, jonka tavoitteena on tukea kotimaista musiikkikenttää, ja tulokset ovat olleet lupaavia. Centre National de la Musique raportoi, että vero on auttanut rahoittamaan satoja musiikkituotantoja ja kiertueita, erityisesti alirahoitetuilla genreillä kuten klassinen, chanson ja jazz. 10 miljoonan euron budjetilla näihin ponnisteluihin ohjelma tekee jo konkreettista eroa.\n\nVero koskee suuria verkkosuosituimpia musiikkisuoratoistopalveluja, kuten Spotify, Deezer ja YouTube, ja se lasketaan pienenä prosenttiosuutena niiden tuloista. Vaikka aloite sai vahvaa tukea alan puolestapuhujilta, mukaan lukien musiikkituottajat, se kohtasi vastustusta alustoilta kuten Spotify ja Deezer, jotka, kuten odotettiin, ovat siirtäneet kustannukset käyttäjille. Tämän seurauksena Spotify veloittaa nyt 11,12 euroa kuukaudessa Ranskassa, mikä tekee siitä kalleimman Euroopassa, vaikka se on vain 13 senttiä enemmän kuin Luxemburgissa. Mutta jos tämä pieni nousu auttaa rahoittamaan sielukkaita ranskalaisia chansons, niin nuo 13 senttiä vaikuttavat olevan sen arvoisia.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.344",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Wat is juist: succesvolle Franse muziekstreaming belasting",
                key:"uid": string:"2100df92-97e3-45d3-8002-aecebee6c666",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Een jaar geleden introduceerde Frankrijk een nieuwe streamingbelasting die gericht is op het stimuleren van de binnenlandse muziekscene, en de resultaten zijn veelbelovend. Het Centre National de la Musique meldt dat de belasting heeft geholpen bij het financieren van honderden muziekproducties en -toeren, met name in ondergefinancierde genres zoals klassiek, chanson en jazz. Met €10 miljoen toegewezen aan deze inspanningen, maakt het programma al een tastbaar verschil.\n\nDe belasting is van toepassing op grote online muziekstreamingplatforms, zoals Spotify, Deezer en YouTube, en wordt berekend als een klein percentage van hun inkomsten. Hoewel het initiatief sterke steun kreeg van voorstanders uit de industrie, waaronder muziekproducenten, ondervond het weerstand van platforms zoals Spotify en Deezer, die, zoals verwacht, de kosten aan gebruikers hebben doorberekend. Als gevolg hiervan rekent Spotify nu €11,12 per maand in Frankrijk, wat het de duurste in Europa maakt, hoewel het slechts 13 cent meer is dan in Luxemburg. Maar als deze kleine verhoging helpt bij het financieren van de creatie van soulvolle Franse chansons, lijken die 13 cent het waard.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.783",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Een jaar geleden introduceerde Frankrijk een nieuwe streamingbelasting die gericht is op het stimuleren van de binnenlandse muziekscene, en de resultaten zijn veelbelovend. Het Centre National de la Musique meldt dat de belasting heeft geholpen bij het financieren van honderden muziekproducties en -toeren, met name in ondergefinancierde genres zoals klassiek, chanson en jazz. Met €10 miljoen toegewezen aan deze inspanningen, maakt het programma al een tastbaar verschil.\n\nDe belasting is van toepassing op grote online muziekstreamingplatforms, zoals Spotify, Deezer en YouTube, en wordt berekend als een klein percentage van hun inkomsten. Hoewel het initiatief sterke steun kreeg van voorstanders uit de industrie, waaronder muziekproducenten, ondervond het weerstand van platforms zoals Spotify en Deezer, die, zoals verwacht, de kosten aan gebruikers hebben doorberekend. Als gevolg hiervan rekent Spotify nu €11,12 per maand in Frankrijk, wat het de duurste in Europa maakt, hoewel het slechts 13 cent meer is dan in Luxemburg. Maar als deze kleine verhoging helpt bij het financieren van de creatie van soulvolle Franse chansons, lijken die 13 cent het waard.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.503",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Mi a helyes: sikeres francia zenei streaming adó",
                key:"uid": string:"23d429ad-b8f3-4c7f-85fa-4f1aa08c748f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Egy évvel ezelőtt Franciaország bevezetett egy új streaming adót, amelynek célja a hazai zenei szcéna fellendítése volt, és az eredmények ígéretesek. A Centre National de la Musique beszámolója szerint az adó segített finanszírozni több száz zenei produkciót és turnét, különösen az alulfinanszírozott műfajokban, mint a klasszikus, chanson és jazz. A programra 10 millió eurót különítettek el, és már most kézzelfogható különbséget tesz.\n\nAz adó a nagy online zenei streaming platformokra vonatkozik, mint például a Spotify, Deezer és YouTube, és a bevételeik egy kis százalékaként számítják ki. Míg a kezdeményezést erőteljesen támogatták az iparági szószólók, beleértve a zenei producereket, ellenállásba ütközött olyan platformok részéről, mint a Spotify és Deezer, akik, ahogy várható volt, áthárították a költségeket a felhasználókra. Ennek eredményeként a Spotify most havi 11,12 eurót kér Franciaországban, ami a legdrágább Európában, bár csak 13 centtel több, mint Luxemburgban. De ha ez a kis emelkedés segít finanszírozni a lélekkel teli francia chansonok létrehozását, akkor azok a 13 cent valóban megérik.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.442",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Egy évvel ezelőtt Franciaország bevezetett egy új streaming adót, amelynek célja a hazai zenei szcéna fellendítése volt, és az eredmények ígéretesek. A Centre National de la Musique beszámolója szerint az adó segített finanszírozni több száz zenei produkciót és turnét, különösen az alulfinanszírozott műfajokban, mint a klasszikus zene, chanson és jazz. A programra 10 millió eurót különítettek el, és már most kézzelfogható különbséget jelent.\n\nAz adó a nagy online zenei streaming platformokra vonatkozik, mint például a Spotify, Deezer és YouTube, és a bevételeik egy kis százalékaként számítják ki. Míg a kezdeményezést erőteljesen támogatták az iparági szószólók, beleértve a zenei producereket, ellenállásba ütközött olyan platformok részéről, mint a Spotify és Deezer, akik, ahogy várható volt, áthárították a költségeket a felhasználókra. Ennek eredményeként a Spotify most havi 11,12 eurót kér Franciaországban, ami a legdrágább Európában, bár csak 13 centtel több, mint Luxemburgban. De ha ez a kis emelkedés segít finanszírozni a lélekkel teli francia chansonok létrehozását, akkor azok a 13 cent valóban megérik.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.3",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Что правильно: успешный налог на стриминг музыки во Франции",
                key:"uid": string:"427ebe27-9dc8-477f-8b8a-832854cbd8b4",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Год назад Франция ввела новый налог на стриминг, направленный на поддержку своей внутренней музыкальной сцены, и результаты оказались многообещающими. Национальный центр музыки сообщает, что налог помог профинансировать сотни музыкальных productions и туров, особенно в недостаточно финансируемых жанрах, таких как классическая музыка, шансон и джаз. С выделенными 10 миллионами евро на эти усилия программа уже приносит ощутимые результаты.\n\nНалог применяется к крупным онлайн-платформам музыкального стриминга, таким как Spotify, Deezer и YouTube, и рассчитывается как небольшой процент от их доходов. Хотя инициатива получила сильную поддержку от сторонников отрасли, включая музыкальных продюсеров, она столкнулась с сопротивлением со стороны таких платформ, как Spotify и Deezer, которые, как и ожидалось, переложили расходы на пользователей. В результате Spotify теперь взимает 11,12 евро в месяц во Франции, что делает его самым дорогим в Европе, хотя всего на 13 центов дороже, чем в Люксембурге. Но если это небольшое увеличение поможет профинансировать создание душевных французских шансонов, то эти 13 центов кажутся оправданными.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.81",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Год назад Франция ввела новый налог на стриминг, направленный на поддержку своей внутренней музыкальной сцены, и результаты оказались многообещающими. Национальный центр музыки сообщает, что налог помог профинансировать сотни музыкальных productions и туров, особенно в недостаточно финансируемых жанрах, таких как классическая музыка, шансон и джаз. С выделенными €10 миллионами на эти усилия программа уже приносит ощутимые результаты.\n\nНалог применяется к крупным онлайн-платформам потоковой музыки, таким как Spotify, Deezer и YouTube, и рассчитывается как небольшой процент от их доходов. Хотя инициатива получила сильную поддержку от сторонников отрасли, включая музыкальных продюсеров, она столкнулась с сопротивлением со стороны таких платформ, как Spotify и Deezer, которые, как и ожидалось, переложили расходы на пользователей. В результате Spotify теперь взимает €11.12 в месяц во Франции, что делает его самым дорогим в Европе, хотя всего на 13 центов дороже, чем в Люксембурге. Но если это небольшое увеличение поможет профинансировать создание душевных французских шансонов, то эти 13 центов кажутся оправданными.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.662",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ce care este corect: impozitul pe streamingul muzical francez de succes",
                key:"uid": string:"4b6ffe97-afbe-4bce-a425-253ff7e6fbc9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Acum un an, Franța a introdus o nouă taxă pe streaming menită să sprijine scena muzicală internă, iar rezultatele au fost promițătoare. Centrul Național de Muzică raportează că taxa a ajutat la finanțarea a sute de producții muzicale și turnee, în special în genuri subfinanțate precum clasic, chanson și jazz. Cu 10 milioane de euro alocate acestor eforturi, programul face deja o diferență tangibilă.\n\nTaxa se aplică platformelor majore de streaming muzical online, cum ar fi Spotify, Deezer și YouTube, și este calculată ca un procent mic din veniturile lor. Deși inițiativa a primit un sprijin puternic din partea susținătorilor din industrie, inclusiv producători de muzică, s-a confruntat cu rezistență din partea platformelor precum Spotify și Deezer, care, așa cum era de așteptat, au transferat costul asupra utilizatorilor. Ca rezultat, Spotify percepe acum 11,12 € pe lună în Franța, făcându-l cel mai scump din Europa, deși cu doar 13 cenți mai mult decât în Luxemburg. Dar dacă această mică creștere ajută la finanțarea creării de chansonuri franceze pline de suflet, acei 13 cenți par a merita.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.831",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Acum un an, Franța a introdus o nouă taxă pe streaming menită să sprijine scena muzicală internă, iar rezultatele au fost promițătoare. Centrul Național de Muzică raportează că taxa a ajutat la finanțarea a sute de producții muzicale și turnee, în special în genuri subfinanțate precum clasic, chanson și jazz. Cu 10 milioane de euro alocate acestor eforturi, programul face deja o diferență tangibilă.\n\nTaxa se aplică platformelor majore de streaming muzical online, cum ar fi Spotify, Deezer și YouTube, și este calculată ca un procent mic din veniturile lor. Deși inițiativa a primit un sprijin puternic din partea susținătorilor din industrie, inclusiv producători de muzică, s-a confruntat cu rezistență din partea platformelor precum Spotify și Deezer, care, așa cum era de așteptat, au transferat costul utilizatorilor. Ca rezultat, Spotify percepe acum 11,12 € pe lună în Franța, făcându-l cel mai scump din Europa, deși cu doar 13 cenți mai mult decât în Luxemburg. Dar dacă această mică creștere ajută la finanțarea creării de chanson-uri franceze pline de suflet, acei 13 cenți par a fi meritați.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.009",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co jest właściwe: udany francuski podatek od streamingu muzyki",
                key:"uid": string:"4d662bdf-c0a4-4e0b-9e18-a8ff886a6884",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Rok temu Francja wprowadziła nowy podatek od strumieniowania, mający na celu wsparcie krajowej sceny muzycznej, a wyniki są obiecujące. Centre National de la Musique informuje, że podatek pomógł sfinansować setki produkcji muzycznych i tras koncertowych, szczególnie w niedofinansowanych gatunkach, takich jak muzyka klasyczna, chanson i jazz. Z 10 milionami euro przeznaczonymi na te działania, program już przynosi wymierne efekty.\n\nPodatek dotyczy głównych platform strumieniowania muzyki online, takich jak Spotify, Deezer i YouTube, i jest obliczany jako mały procent ich przychodów. Chociaż inicjatywa otrzymała silne wsparcie ze strony zwolenników branży, w tym producentów muzycznych, napotkała opór ze strony platform takich jak Spotify i Deezer, które, jak się spodziewano, przeniosły koszty na użytkowników. W rezultacie Spotify obecnie pobiera 11,12 euro miesięcznie we Francji, co czyni go najdroższym w Europie, chociaż tylko o 13 centów droższym niż w Luksemburgu. Ale jeśli ten mały wzrost pomoże sfinansować tworzenie pełnych duszy francuskich chanson, te 13 centów wydaje się być warte swojej ceny.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.401",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Rok temu Francja wprowadziła nowy podatek od strumieniowania, mający na celu wsparcie krajowej sceny muzycznej, a wyniki są obiecujące. Centre National de la Musique informuje, że podatek pomógł sfinansować setki produkcji muzycznych i tras koncertowych, szczególnie w niedofinansowanych gatunkach, takich jak muzyka klasyczna, chanson i jazz. Z 10 milionami euro przeznaczonymi na te działania, program już przynosi wymierne efekty.\n\nPodatek dotyczy głównych platform strumieniowania muzyki online, takich jak Spotify, Deezer i YouTube, i jest obliczany jako mały procent ich przychodów. Chociaż inicjatywa otrzymała silne wsparcie ze strony zwolenników branży, w tym producentów muzycznych, napotkała opór ze strony platform takich jak Spotify i Deezer, które, jak się spodziewano, przeniosły koszty na użytkowników. W rezultacie Spotify obecnie pobiera 11,12 € miesięcznie we Francji, co czyni go najdroższym w Europie, chociaż tylko o 13 centów droższym niż w Luksemburgu. Ale jeśli ten mały wzrost pomoże sfinansować tworzenie pełnych duszy francuskich chanson, te 13 centów wydaje się być warte swojej ceny.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.655",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"What's right: successful French music streaming tax",
                key:"uid": string:"58dca59b-2519-4773-b37a-11d37a4d8a3b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.\n\nThe tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.805",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"A year ago, France introduced a new streaming tax aimed at boosting its domestic music scene, and the results have been promising. The Centre National de la Musique reports that the tax has helped fund hundreds of music productions and tours, particularly in underfunded genres like classical, chanson, and jazz. With €10 million allocated to these efforts, the program is already making a tangible difference.\n\nThe tax applies to major online music streaming platforms, such as Spotify, Deezer, and YouTube, and is calculated as a small percentage of their revenues. While the initiative received strong backing from industry advocates, including music producers, it faced resistance from platforms like Spotify and Deezer, who, as expected, have passed the cost onto users. As a result, Spotify now charges €11.12 per month in France, making it the most expensive in Europe, though just 13 cents more than in Luxembourg. But if this small increase helps fund the creation of soulful French chansons, those 13 cents seem worth it.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.136",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"O que é certo: imposto sobre streaming de música francês bem-sucedido",
                key:"uid": string:"858e5f39-e40f-4472-834f-be29249c185d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Um ano atrás, a França introduziu um novo imposto sobre streaming com o objetivo de impulsionar sua cena musical doméstica, e os resultados têm sido promissores. O Centre National de la Musique relata que o imposto ajudou a financiar centenas de produções e turnês musicais, particularmente em gêneros subfinanciados como clássico, chanson e jazz. Com €10 milhões alocados para esses esforços, o programa já está fazendo uma diferença tangível.\n\nO imposto se aplica às principais plataformas de streaming de música online, como Spotify, Deezer e YouTube, e é calculado como uma pequena porcentagem de suas receitas. Embora a iniciativa tenha recebido forte apoio de defensores da indústria, incluindo produtores musicais, enfrentou resistência de plataformas como Spotify e Deezer, que, como era de se esperar, repassaram o custo para os usuários. Como resultado, o Spotify agora cobra €11,12 por mês na França, tornando-se o mais caro da Europa, embora apenas 13 centavos a mais do que em Luxemburgo. Mas se esse pequeno aumento ajudar a financiar a criação de canções francesas emocionantes, esses 13 centavos parecem valer a pena.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.814",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Um ano atrás, a França introduziu um novo imposto sobre streaming com o objetivo de impulsionar sua cena musical doméstica, e os resultados têm sido promissores. O Centre National de la Musique relata que o imposto ajudou a financiar centenas de produções e turnês musicais, particularmente em gêneros subfinanciados como clássico, chanson e jazz. Com €10 milhões alocados para esses esforços, o programa já está fazendo uma diferença tangível.\n\nO imposto se aplica às principais plataformas de streaming de música online, como Spotify, Deezer e YouTube, e é calculado como uma pequena porcentagem de suas receitas. Embora a iniciativa tenha recebido forte apoio de defensores da indústria, incluindo produtores musicais, enfrentou resistência de plataformas como Spotify e Deezer, que, como era de se esperar, repassaram o custo para os usuários. Como resultado, o Spotify agora cobra €11,12 por mês na França, tornando-se o mais caro da Europa, embora apenas 13 centavos a mais do que em Luxemburgo. Mas se esse pequeno aumento ajudar a financiar a criação de canções francesas emocionantes, esses 13 centavos parecem valer a pena.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.187",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Co je správné: úspěšná francouzská daň na streamování hudby",
                key:"uid": string:"8620335d-0f3b-4202-962e-56dce208f44b",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Před rokem Francie zavedla novou daň na streamování, jejímž cílem je podpořit domácí hudební scénu, a výsledky jsou slibné. Centre National de la Musique hlásí, že daň pomohla financovat stovky hudebních produkcí a turné, zejména v nedostatečně financovaných žánrech, jako je klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliony eur přidělenými na tyto snahy program již přináší hmatatelné rozdíly.\n\nDaň se vztahuje na hlavní online hudební streamovací platformy, jako jsou Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítána jako malé procento z jejich příjmů. Zatímco iniciativa získala silnou podporu od zástupců průmyslu, včetně hudebních producentů, čelila odporu ze strany platforem jako Spotify a Deezer, které, jak se očekávalo, přenesly náklady na uživatele. V důsledku toho nyní Spotify účtuje 11,12 € měsíčně ve Francii, což z něj činí nejdražší v Evropě, i když jen o 13 centů více než v Lucembursku. Ale pokud tento malý nárůst pomůže financovat vznik duševních francouzských chansonů, těch 13 centů se zdá být stojí za to.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.585",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Před rokem Francie zavedla novou daň na streamování, jejímž cílem je podpořit domácí hudební scénu, a výsledky jsou slibné. Centre National de la Musique hlásí, že daň pomohla financovat stovky hudebních produkcí a turné, zejména v nedostatečně financovaných žánrech, jako je klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliony eur přidělenými na tyto snahy program již přináší hmatatelné rozdíly.\n\nDaň se vztahuje na hlavní online hudební streamovací platformy, jako jsou Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítána jako malé procento z jejich příjmů. Zatímco iniciativa získala silnou podporu od zástupců průmyslu, včetně hudebních producentů, čelila odporu ze strany platforem jako Spotify a Deezer, které, jak se očekávalo, přenesly náklady na uživatele. V důsledku toho nyní Spotify účtuje 11,12 € měsíčně ve Francii, což z něj činí nejdražší v Evropě, i když jen o 13 centů více než v Lucembursku. Ale pokud tento malý nárůst pomůže financovat vznik duševních francouzských chansonů, těch 13 centů se zdá být stojí za to.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.131",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"¿Qué es correcto: impuesto sobre la transmisión de música francesa exitosa?",
                key:"uid": string:"8b692bcb-73bb-4c66-9b20-7aa2d2e44d91",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Hace un año, Francia introdujo un nuevo impuesto sobre el streaming destinado a impulsar su escena musical nacional, y los resultados han sido prometedores. El Centre National de la Musique informa que el impuesto ha ayudado a financiar cientos de producciones y giras musicales, particularmente en géneros con poco financiamiento como la música clásica, la chanson y el jazz. Con 10 millones de euros asignados a estos esfuerzos, el programa ya está haciendo una diferencia tangible.\n\nEl impuesto se aplica a las principales plataformas de streaming de música en línea, como Spotify, Deezer y YouTube, y se calcula como un pequeño porcentaje de sus ingresos. Si bien la iniciativa recibió un fuerte respaldo de los defensores de la industria, incluidos los productores musicales, enfrentó resistencia de plataformas como Spotify y Deezer, que, como era de esperar, han trasladado el costo a los usuarios. Como resultado, Spotify ahora cobra 11,12 € al mes en Francia, lo que lo convierte en el más caro de Europa, aunque solo 13 céntimos más que en Luxemburgo. Pero si este pequeño aumento ayuda a financiar la creación de profundas chansons francesas, esos 13 céntimos parecen valer la pena.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:39.8",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Hace un año, Francia introdujo un nuevo impuesto sobre el streaming destinado a impulsar su escena musical nacional, y los resultados han sido prometedores. El Centre National de la Musique informa que el impuesto ha ayudado a financiar cientos de producciones y giras musicales, particularmente en géneros con poca financiación como la música clásica, la chanson y el jazz. Con 10 millones de euros asignados a estos esfuerzos, el programa ya está haciendo una diferencia tangible.\n\nEl impuesto se aplica a las principales plataformas de streaming de música en línea, como Spotify, Deezer y YouTube, y se calcula como un pequeño porcentaje de sus ingresos. Si bien la iniciativa recibió un fuerte respaldo de los defensores de la industria, incluidos los productores musicales, enfrentó resistencia de plataformas como Spotify y Deezer, que, como era de esperar, han trasladado el costo a los usuarios. Como resultado, Spotify ahora cobra 11,12 € al mes en Francia, lo que lo convierte en el más caro de Europa, aunque solo 13 céntimos más que en Luxemburgo. Pero si este pequeño aumento ayuda a financiar la creación de profundas chansons francesas, esos 13 céntimos parecen valer la pena.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.822",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Quel est le bon: taxe sur le streaming musical français réussi",
                key:"uid": string:"92b46e9f-d226-4e36-83b0-d9fa0fcb179e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Il y a un an, la France a introduit une nouvelle taxe sur le streaming visant à dynamiser sa scène musicale nationale, et les résultats sont prometteurs. Le Centre National de la Musique rapporte que la taxe a aidé à financer des centaines de productions musicales et de tournées, en particulier dans des genres sous-financés comme la musique classique, la chanson et le jazz. Avec 10 millions d'euros alloués à ces efforts, le programme fait déjà une différence tangible.\n\nLa taxe s'applique aux principales plateformes de streaming musical en ligne, telles que Spotify, Deezer et YouTube, et est calculée comme un petit pourcentage de leurs revenus. Bien que l'initiative ait reçu un fort soutien de la part des défenseurs de l'industrie, y compris des producteurs de musique, elle a rencontré une résistance de la part de plateformes comme Spotify et Deezer, qui, comme prévu, ont répercuté le coût sur les utilisateurs. En conséquence, Spotify facture désormais 11,12 € par mois en France, ce qui en fait le plus cher d'Europe, bien que seulement 13 cents de plus qu'au Luxembourg. Mais si cette petite augmentation aide à financer la création de chansons françaises émouvantes, ces 13 cents semblent en valoir la peine.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.441",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Il y a un an, la France a introduit une nouvelle taxe sur le streaming visant à stimuler sa scène musicale nationale, et les résultats ont été prometteurs. Le Centre National de la Musique rapporte que la taxe a aidé à financer des centaines de productions musicales et de tournées, en particulier dans des genres sous-financés comme la musique classique, la chanson et le jazz. Avec 10 millions d'euros alloués à ces efforts, le programme fait déjà une différence tangible.\n\nLa taxe s'applique aux principales plateformes de streaming musical en ligne, telles que Spotify, Deezer et YouTube, et est calculée comme un petit pourcentage de leurs revenus. Bien que l'initiative ait reçu un fort soutien de la part des défenseurs de l'industrie, y compris des producteurs de musique, elle a rencontré une résistance de la part de plateformes comme Spotify et Deezer, qui, comme prévu, ont répercuté le coût sur les utilisateurs. En conséquence, Spotify facture désormais 11,12 € par mois en France, ce qui en fait le plus cher d'Europe, bien que seulement 13 cents de plus qu'au Luxembourg. Mais si cette petite augmentation aide à financer la création de chansons françaises émouvantes, ces 13 cents semblent en valoir la peine.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.574",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Was ist richtig: erfolgreiche französische Musik-Streaming-Steuer",
                key:"uid": string:"977345cc-2950-430f-9036-53f589271b39",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Vor einem Jahr führte Frankreich eine neue Streaming-Steuer ein, die darauf abzielt, die heimische Musikszene zu fördern, und die Ergebnisse sind vielversprechend. Das Centre National de la Musique berichtet, dass die Steuer dazu beigetragen hat, Hunderte von Musikproduktionen und Tourneen zu finanzieren, insbesondere in unterfinanzierten Genres wie Klassik, Chanson und Jazz. Mit 10 Millionen Euro, die für diese Bemühungen bereitgestellt wurden, macht das Programm bereits einen spürbaren Unterschied.\n\nDie Steuer gilt für große Online-Musik-Streaming-Plattformen wie Spotify, Deezer und YouTube und wird als kleiner Prozentsatz ihrer Einnahmen berechnet. Während die Initiative starke Unterstützung von Branchenvertretern, einschließlich Musikproduzenten, erhielt, stieß sie auf Widerstand von Plattformen wie Spotify und Deezer, die, wie erwartet, die Kosten an die Nutzer weitergegeben haben. Infolgedessen verlangt Spotify jetzt 11,12 € pro Monat in Frankreich, was es zur teuersten in Europa macht, obwohl es nur 13 Cent mehr als in Luxemburg kostet. Aber wenn diese kleine Erhöhung dazu beiträgt, die Schaffung von gefühlvollen französischen Chansons zu finanzieren, scheinen diese 13 Cent es wert zu sein.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.766",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Vor einem Jahr führte Frankreich eine neue Streaming-Steuer ein, die darauf abzielt, die heimische Musikszene zu fördern, und die Ergebnisse sind vielversprechend. Das Centre National de la Musique berichtet, dass die Steuer dazu beigetragen hat, Hunderte von Musikproduktionen und Tourneen zu finanzieren, insbesondere in unterfinanzierten Genres wie Klassik, Chanson und Jazz. Mit 10 Millionen Euro, die für diese Bemühungen bereitgestellt wurden, macht das Programm bereits einen spürbaren Unterschied.\n\nDie Steuer gilt für große Online-Musik-Streaming-Plattformen wie Spotify, Deezer und YouTube und wird als kleiner Prozentsatz ihrer Einnahmen berechnet. Während die Initiative starke Unterstützung von Branchenvertretern, einschließlich Musikproduzenten, erhielt, stieß sie auf Widerstand von Plattformen wie Spotify und Deezer, die, wie erwartet, die Kosten an die Nutzer weitergegeben haben. Infolgedessen verlangt Spotify jetzt 11,12 € pro Monat in Frankreich, was es zur teuersten in Europa macht, obwohl es nur 13 Cent mehr als in Luxemburg kostet. Aber wenn diese kleine Erhöhung dazu beiträgt, die Schaffung von gefühlvollen französischen Chansons zu finanzieren, scheinen diese 13 Cent es wert zu sein.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.808",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Vad är rätt: framgångsrik fransk musikströmning skatt",
                key:"uid": string:"987f43ab-1398-47e1-ba60-d9152d5cb774",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"För ett år sedan införde Frankrike en ny streamingskatt som syftar till att stärka sin inhemska musikscen, och resultaten har varit lovande. Centre National de la Musique rapporterar att skatten har hjälpt till att finansiera hundratals musikproduktioner och turnéer, särskilt inom underfinansierade genrer som klassisk musik, chanson och jazz. Med 10 miljoner euro avsatta för dessa insatser gör programmet redan en påtaglig skillnad.\n\nSkatten gäller stora online musikstreamingplattformar, såsom Spotify, Deezer och YouTube, och beräknas som en liten procentandel av deras intäkter. Medan initiativet fick starkt stöd från branschförespråkare, inklusive musikproducenter, mötte det motstånd från plattformar som Spotify och Deezer, som, som förväntat, har överfört kostnaden till användarna. Som ett resultat tar Spotify nu ut 11,12 euro per månad i Frankrike, vilket gör det till det dyraste i Europa, även om det bara är 13 cent mer än i Luxemburg. Men om denna lilla ökning hjälper till att finansiera skapandet av själsfulla franska chansons, verkar de där 13 centen vara värda det.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.772",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"För ett år sedan införde Frankrike en ny streamingskatt som syftar till att stärka sin inhemska musikscen, och resultaten har varit lovande. Centre National de la Musique rapporterar att skatten har hjälpt till att finansiera hundratals musikproduktioner och turnéer, särskilt inom underfinansierade genrer som klassisk musik, chanson och jazz. Med 10 miljoner euro avsatta för dessa insatser gör programmet redan en påtaglig skillnad.\n\nSkatten gäller stora online musikstreamingplattformar, såsom Spotify, Deezer och YouTube, och beräknas som en liten procentandel av deras intäkter. Medan initiativet fick starkt stöd från branschförespråkare, inklusive musikproducenter, mötte det motstånd från plattformar som Spotify och Deezer, som, som förväntat, har överfört kostnaden till användarna. Som ett resultat tar Spotify nu ut 11,12 euro per månad i Frankrike, vilket gör det till det dyraste i Europa, även om det bara är 13 cent mer än i Luxemburg. Men om denna lilla ökning hjälper till att finansiera skapandet av själsfulla franska chansons, verkar de där 13 centen vara värda det.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.123",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Qual è la cosa giusta: tassa sullo streaming musicale francese di successo",
                key:"uid": string:"a1fc0509-16a1-4dbc-8762-57b04073dec9",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Un anno fa, la Francia ha introdotto una nuova tassa sullo streaming mirata a potenziare la sua scena musicale domestica, e i risultati sono stati promettenti. Il Centre National de la Musique riporta che la tassa ha aiutato a finanziare centinaia di produzioni musicali e tour, in particolare in generi sottofinanziati come la musica classica, la chanson e il jazz. Con 10 milioni di euro allocati a questi sforzi, il programma sta già facendo una differenza tangibile.\n\nLa tassa si applica alle principali piattaforme di streaming musicale online, come Spotify, Deezer e YouTube, ed è calcolata come una piccola percentuale dei loro ricavi. Sebbene l'iniziativa abbia ricevuto un forte sostegno da parte degli sostenitori dell'industria, inclusi i produttori musicali, ha incontrato resistenza da parte di piattaforme come Spotify e Deezer, che, come previsto, hanno trasferito il costo agli utenti. Di conseguenza, Spotify ora addebita 11,12 € al mese in Francia, rendendolo il più costoso in Europa, sebbene solo 13 centesimi in più rispetto al Lussemburgo. Ma se questo piccolo aumento aiuta a finanziare la creazione di soulful chanson francesi, quei 13 centesimi sembrano valere la pena.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.418",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Un anno fa, la Francia ha introdotto una nuova tassa sullo streaming mirata a potenziare la sua scena musicale domestica, e i risultati sono stati promettenti. Il Centre National de la Musique riporta che la tassa ha aiutato a finanziare centinaia di produzioni musicali e tour, in particolare in generi sottofinanziati come la musica classica, la chanson e il jazz. Con 10 milioni di euro destinati a questi sforzi, il programma sta già facendo una differenza tangibile.\n\nLa tassa si applica alle principali piattaforme di streaming musicale online, come Spotify, Deezer e YouTube, ed è calcolata come una piccola percentuale dei loro ricavi. Sebbene l'iniziativa abbia ricevuto un forte sostegno da parte degli sostenitori dell'industria, inclusi i produttori musicali, ha incontrato resistenza da parte di piattaforme come Spotify e Deezer, che, come previsto, hanno trasferito il costo agli utenti. Di conseguenza, Spotify ora addebita 11,12 € al mese in Francia, rendendolo il più costoso in Europa, sebbene solo 13 centesimi in più rispetto al Lussemburgo. Ma se questo piccolo aumento aiuta a finanziare la creazione di soulful chanson francesi, quei 13 centesimi sembrano valere la pena.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.973",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Šta je ispravno: uspešan francuski porez na striming muzike",
                key:"uid": string:"abb75b83-cc4f-4f6e-8835-dfb2ecf85fb3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Pre godinu dana, Francuska je uvela novu taksu na striming koja ima za cilj da unapredi domaću muzičku scenu, a rezultati su obećavajući. Centar Nacional de la Musique izveštava da je taksa pomogla u finansiranju stotina muzičkih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno finansiranim žanrovima kao što su klasična muzika, šanson i džez. Sa 10 miliona evra dodeljenih ovim naporima, program već pravi opipljivu razliku.\n\nTaksu plaćaju velike online platforme za striming muzike, kao što su Spotify, Deezer i YouTube, a obračunava se kao mali procenat njihovih prihoda. Dok je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući muzičke producente, naišla je na otpor od platformi kao što su Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, preneli troškove na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 evra mesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Evropi, iako je to samo 13 centi više nego u Luksemburgu. Ali ako ovo malo povećanje pomaže u finansiranju stvaranja duševnih francuskih šansona, čini se da tih 13 centi vredi.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.654",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Pre godinu dana, Francuska je uvela novu taksu na striming koja ima za cilj da unapredi domaću muzičku scenu, a rezultati su obećavajući. Nacionalni centar za muziku izveštava da je taksa pomogla da se finansira stotine muzičkih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno finansiranim žanrovima kao što su klasična muzika, šanson i džez. Sa 10 miliona evra dodeljenih ovim naporima, program već pravi opipljivu razliku.\n\nTaksu plaćaju velike online platforme za muzički striming, kao što su Spotify, Deezer i YouTube, a obračunava se kao mali procenat njihovih prihoda. Dok je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući muzičke producente, naišla je na otpor od platformi kao što su Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, preneli troškove na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 evra mesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Evropi, iako je to samo 13 centi više nego u Luksemburgu. Ali ako ovo malo povećanje pomaže u finansiranju stvaranja duševnih francuskih šansona, čini se da tih 13 centi vredi.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.375",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Τι είναι σωστό: επιτυχής φόρος μουσικής ροής στη Γαλλία",
                key:"uid": string:"ca741536-df87-479d-96c3-a2d1b17d53dd",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Ένα χρόνο πριν, η Γαλλία εισήγαγε έναν νέο φόρο streaming με στόχο την ενίσχυση της εγχώριας μουσικής σκηνής, και τα αποτελέσματα είναι υποσχόμενα. Το Centre National de la Musique αναφέρει ότι ο φόρος έχει βοηθήσει στη χρηματοδότηση εκατοντάδων μουσικών παραγωγών και περιοδειών, ιδιαίτερα σε υποχρηματοδοτούμενα είδη όπως η κλασική μουσική, η chanson και η τζαζ. Με 10 εκατομμύρια ευρώ που έχουν διατεθεί για αυτές τις προσπάθειες, το πρόγραμμα ήδη κάνει μια απτή διαφορά.\n\nΟ φόρος εφαρμόζεται σε μεγάλες διαδικτυακές πλατφόρμες μουσικής streaming, όπως το Spotify, το Deezer και το YouTube, και υπολογίζεται ως ένα μικρό ποσοστό των εσόδων τους. Ενώ η πρωτοβουλία έλαβε ισχυρή υποστήριξη από υποστηρικτές της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων των παραγωγών μουσικής, αντιμετώπισε αντίσταση από πλατφόρμες όπως το Spotify και το Deezer, οι οποίες, όπως αναμενόταν, έχουν μεταφέρει το κόστος στους χρήστες. Ως αποτέλεσμα, το Spotify χρεώνει τώρα 11,12 ευρώ το μήνα στη Γαλλία, καθιστώντας το το πιο ακριβό στην Ευρώπη, αν και μόλις 13 σεντς περισσότερα από ό,τι στο Λουξεμβούργο. Αλλά αν αυτή η μικρή αύξηση βοηθά στη χρηματοδότηση της δημιουργίας ψυχικών γαλλικών chansons, αυτά τα 13 σεντς φαίνονται άξια.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.779",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Ένα χρόνο πριν, η Γαλλία εισήγαγε έναν νέο φόρο streaming με στόχο την ενίσχυση της εγχώριας μουσικής σκηνής, και τα αποτελέσματα είναι υποσχόμενα. Το Centre National de la Musique αναφέρει ότι ο φόρος έχει βοηθήσει στη χρηματοδότηση εκατοντάδων μουσικών παραγωγών και περιοδειών, ιδιαίτερα σε υποχρηματοδοτούμενα είδη όπως η κλασική μουσική, η chanson και η τζαζ. Με 10 εκατομμύρια ευρώ που έχουν διατεθεί για αυτές τις προσπάθειες, το πρόγραμμα ήδη κάνει μια απτή διαφορά.\n\nΟ φόρος εφαρμόζεται σε μεγάλες διαδικτυακές πλατφόρμες μουσικής streaming, όπως το Spotify, το Deezer και το YouTube, και υπολογίζεται ως ένα μικρό ποσοστό των εσόδων τους. Ενώ η πρωτοβουλία έλαβε ισχυρή υποστήριξη από υποστηρικτές της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων των παραγωγών μουσικής, αντιμετώπισε αντίσταση από πλατφόρμες όπως το Spotify και το Deezer, οι οποίες, όπως αναμενόταν, έχουν μεταφέρει το κόστος στους χρήστες. Ως αποτέλεσμα, το Spotify χρεώνει τώρα 11,12 ευρώ το μήνα στη Γαλλία, καθιστώντας το το πιο ακριβό στην Ευρώπη, αν και μόλις 13 σεντς περισσότερα από ό,τι στο Λουξεμβούργο. Αλλά αν αυτή η μικρή αύξηση βοηθά στη χρηματοδότηση της δημιουργίας ψυχικών γαλλικών chansons, αυτά τα 13 σεντς φαίνονται άξια.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.376",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Какво е правилно: успешен френски данък за стрийминг на музика",
                key:"uid": string:"e1a31921-6af3-446e-b0c1-b7ac208e3af6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Преди година Франция въведе нов данък за стрийминг, насочен към увеличаване на вътрешната си музикална сцена, и резултатите са обещаващи. Центърът за национална музика съобщава, че данъкът е помогнал за финансирането на стотици музикални продукции и турнета, особено в недостатъчно финансирани жанрове като класическа музика, шансон и джаз. С 10 милиона евро, отпуснати за тези усилия, програмата вече прави осезаема разлика.\n\nДанъкът се прилага за основните онлайн платформи за стрийминг на музика, като Spotify, Deezer и YouTube, и се изчислява като малък процент от техните приходи. Докато инициативата получи силна подкрепа от индустриални защитници, включително музикални продуценти, тя срещна съпротива от платформи като Spotify и Deezer, които, както се очакваше, прехвърлиха разходите на потребителите. В резултат на това, Spotify сега таксува 11.12 евро на месец във Франция, което го прави най-скъпото в Европа, макар и само с 13 цента повече от в Люксембург. Но ако това малко увеличение помогне за финансирането на създаването на душевни френски шансон, тези 13 цента изглеждат оправдани.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.844",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Преди година Франция въведе нов данък за стрийминг, насочен към увеличаване на вътрешната си музикална сцена, и резултатите са обещаващи. Центърът за национална музика съобщава, че данъкът е помогнал за финансирането на стотици музикални продукции и турнета, особено в недостатъчно финансирани жанрове като класическа музика, шансон и джаз. С 10 милиона евро, отпуснати за тези усилия, програмата вече прави осезаема разлика.\n\nДанъкът се прилага за основните онлайн платформи за стрийминг на музика, като Spotify, Deezer и YouTube, и се изчислява като малък процент от техните приходи. Докато инициативата получи силна подкрепа от индустриални защитници, включително музикални продуценти, тя срещна съпротива от платформи като Spotify и Deezer, които, както се очакваше, прехвърлиха разходите на потребителите. В резултат на това, Spotify сега таксува 11.12 евро на месец във Франция, което го прави най-скъпият в Европа, макар и само с 13 цента повече от в Люксембург. Но ако това малко увеличение помогне за финансирането на създаването на душевни френски шансон, тези 13 цента изглеждат оправдани.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.691",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Što je ispravno: uspješni francuski porez na streaming glazbe",
                key:"uid": string:"e9770018-4f1f-4aa2-ae1b-71c6ef63748f",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Prije godinu dana, Francuska je uvela novu porez na streaming s ciljem poticanja svoje domaće glazbene scene, a rezultati su obećavajući. Centre National de la Musique izvještava da je porez pomogao financirati stotine glazbenih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno financiranim žanrovima poput klasične, chanson i jazza. S 10 milijuna eura dodijeljenih tim naporima, program već čini opipljivu razliku.\n\nPorez se primjenjuje na glavne online platforme za streaming glazbe, poput Spotify, Deezer i YouTube, i izračunava se kao mali postotak njihovih prihoda. Iako je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući glazbene producente, naišla je na otpor od platformi poput Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, prenijele trošak na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 eura mjesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Europi, iako samo 13 centi više nego u Luksemburgu. No, ako ovaj mali porast pomaže financirati stvaranje duhovnih francuskih chanson, tih 13 centi čini se vrijednim.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.7",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Prije godinu dana, Francuska je uvela novu porez na streaming s ciljem poticanja svoje domaće glazbene scene, a rezultati su obećavajući. Centre National de la Musique izvještava da je porez pomogao financirati stotine glazbenih produkcija i turneja, posebno u nedovoljno financiranim žanrovima poput klasične, chanson i jazza. S 10 milijuna eura dodijeljenih tim naporima, program već čini opipljivu razliku.\n\nPorez se primjenjuje na glavne online platforme za streaming glazbe, poput Spotify, Deezer i YouTube, i izračunava se kao mali postotak njihovih prihoda. Iako je inicijativa dobila snažnu podršku od strane zagovornika industrije, uključujući glazbene producente, naišla je na otpor od platformi poput Spotify i Deezer, koje su, kao što se i očekivalo, prenijele trošak na korisnike. Kao rezultat toga, Spotify sada naplaćuje 11,12 eura mjesečno u Francuskoj, što ga čini najskupljim u Europi, iako samo 13 centi više nego u Luksemburgu. No, ako ovaj mali porast pomaže financirati stvaranje duhovnih francuskih chanson, tih 13 centi čini se vrijednim.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.664",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Başarılı Fransız müzik akışı vergisi nedir",
                key:"uid": string:"ec475422-a929-4b60-bc06-a2dff8d4d6ba",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Bir yıl önce, Fransa yerel müzik sahnesini desteklemek amacıyla yeni bir akış vergisi tanıttı ve sonuçlar umut verici oldu. Centre National de la Musique, bu verginin yüzlerce müzik prodüksiyonu ve turunu finanse etmeye yardımcı olduğunu, özellikle klasik, chanson ve caz gibi yeterince fonlanmamış türlerde olduğunu bildirmektedir. Bu çabalara ayrılan 10 milyon € ile program zaten somut bir fark yaratıyor.\n\nVergi, Spotify, Deezer ve YouTube gibi büyük çevrimiçi müzik akış platformlarına uygulanmakta ve gelirlerinin küçük bir yüzdesi olarak hesaplanmaktadır. İnisiyatif, müzik prodüktörleri de dahil olmak üzere sektör savunucularından güçlü destek alırken, beklenildiği gibi Spotify ve Deezer gibi platformlardan dirençle karşılaştı; bu platformlar maliyeti kullanıcılara yansıttı. Sonuç olarak, Spotify artık Fransa'da ayda 11,12 € ücret alıyor ve bu da Avrupa'daki en pahalı hizmet haline getiriyor, ancak Lüksemburg'dan sadece 13 sent daha fazla. Ancak bu küçük artış, duygusal Fransız chansons'un yaratımını finanse etmeye yardımcı oluyorsa, o 13 sent buna değer gibi görünüyor.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.85",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Bir yıl önce, Fransa yerel müzik sahnesini desteklemek amacıyla yeni bir akış vergisi tanıttı ve sonuçlar umut verici oldu. Centre National de la Musique, bu verginin yüzlerce müzik prodüksiyonu ve turunu finanse etmeye yardımcı olduğunu, özellikle klasik, chanson ve caz gibi yeterince fonlanmamış türlerde olduğunu bildirmektedir. Bu çabalara ayrılan 10 milyon € ile program zaten somut bir fark yaratıyor.\n\nVergi, Spotify, Deezer ve YouTube gibi büyük çevrimiçi müzik akış platformlarına uygulanmakta ve gelirlerinin küçük bir yüzdesi olarak hesaplanmaktadır. İnisiyatif, müzik prodüktörleri de dahil olmak üzere sektör savunucularından güçlü destek alırken, beklenildiği gibi Spotify ve Deezer gibi platformlardan dirençle karşılaştı; bu platformlar maliyeti kullanıcılara yansıttı. Sonuç olarak, Spotify artık Fransa'da ayda 11,12 € ücret alıyor ve bu da Avrupa'daki en pahalı hizmet haline getiriyor, ancak Lüksemburg'dan sadece 13 sent daha fazla. Ancak bu küçük artış, duygusal Fransız chansons'un yaratımını finanse etmeye yardımcı oluyorsa, o 13 sent buna değer gibi görünüyor.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.39",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Що правильно: успішний французький податок на потокове музичне обслуговування",
                key:"uid": string:"ed814098-372a-4457-9e12-3e46dcba33f5",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Рік тому Франція запровадила новий податок на стрімінг, спрямований на підтримку своєї внутрішньої музичної сцени, і результати виявилися обнадійливими. Центр національної музики повідомляє, що податок допоміг профінансувати сотні музичних виробництв і турів, особливо в недостатньо фінансованих жанрах, таких як класична музика, шансон і джаз. З виділеними 10 мільйонами євро на ці зусилля програма вже робить відчутну різницю.\n\nПодаток стосується основних онлайн-платформ для стрімінгу музики, таких як Spotify, Deezer і YouTube, і розраховується як невеликий відсоток від їхніх доходів. Хоча ініціатива отримала сильну підтримку від представників галузі, включаючи музичних продюсерів, вона стикнулася з опором з боку платформ, таких як Spotify і Deezer, які, як і очікувалося, переклали витрати на користувачів. В результаті Spotify тепер стягує 11,12 євро на місяць у Франції, що робить його найдорожчим у Європі, хоча всього на 13 центів дорожче, ніж у Люксембурзі. Але якщо це невелике підвищення допомагає профінансувати створення душевних французьких шансонів, то ці 13 центів здаються вартими.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.795",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Рік тому Франція запровадила новий податок на стрімінг, спрямований на підтримку своєї внутрішньої музичної сцени, і результати виявилися обнадійливими. Центр національної музики повідомляє, що податок допоміг профінансувати сотні музичних виробництв і турів, особливо в недостатньо фінансованих жанрах, таких як класична музика, шансон і джаз. З виділеними 10 мільйонами євро на ці зусилля програма вже робить відчутну різницю.\n\nПодаток застосовується до основних онлайн-платформ для стрімінгу музики, таких як Spotify, Deezer і YouTube, і розраховується як невеликий відсоток від їхніх доходів. Хоча ініціатива отримала сильну підтримку від представників галузі, включаючи музичних продюсерів, вона стикнулася з опором з боку платформ, таких як Spotify і Deezer, які, як і очікувалося, переклали витрати на користувачів. В результаті Spotify тепер стягує 11,12 євро на місяць у Франції, що робить його найдорожчим у Європі, хоча всього на 13 центів дорожче, ніж у Люксембурзі. Але якщо це невелике підвищення допомагає профінансувати створення душевних французьких шансонів, то ці 13 центів здаються вартими.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.932",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Čo je správne: úspešná francúzska daň na streamovanie hudby",
                key:"uid": string:"fea0174c-7fe5-4600-bcd9-14fd68a0cbe3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"Pred rokom Francúzsko zaviedlo novú daň na streamovanie, ktorá má za cieľ podporiť domácu hudobnú scénu, a výsledky sú sľubné. Centre National de la Musique hlási, že daň pomohla financovať stovky hudobných produkcií a turné, najmä v nedostatočne financovaných žánroch ako klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliónmi eur pridelenými na tieto snahy program už robí hmatateľný rozdiel.\n\nDaň sa vzťahuje na hlavné online hudobné streamovacie platformy, ako sú Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítaná ako malý percentuálny podiel z ich príjmov. Hoci iniciatíva dostala silnú podporu od zástancov priemyslu, vrátane hudobných producentov, čelila odporu zo strany platforiem ako Spotify a Deezer, ktoré, ako sa očakávalo, preniesli náklady na používateľov. V dôsledku toho teraz Spotify účtuje 11,12 € mesačne vo Francúzsku, čo z neho robí najdrahšie v Európe, hoci len o 13 centov viac ako v Luxembursku. Ale ak tento malý nárast pomôže financovať vznik duševných francúzskych chansons, tých 13 centov sa zdá byť hodných.",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2slqrfvo6tk65wty3k",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.531",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayyilow3i73arxsfotuxeikw2i",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"Pred rokom Francúzsko zaviedlo novú daň na streamovanie, ktorá má za cieľ podporiť domácu hudobnú scénu, a výsledky sú sľubné. Centre National de la Musique hlási, že daň pomohla financovať stovky hudobných produkcií a turné, najmä v nedostatočne financovaných žánroch ako klasická hudba, chanson a jazz. S 10 miliónmi eur pridelenými na tieto snahy program už robí hmatateľný rozdiel.\n\nDaň sa vzťahuje na hlavné online hudobné streamovacie platformy, ako sú Spotify, Deezer a YouTube, a je vypočítaná ako malý percentuálny podiel z ich príjmov. Hoci iniciatíva dostala silnú podporu od zástancov priemyslu, vrátane hudobných producentov, čelila odporu zo strany platforiem ako Spotify a Deezer, ktoré, ako sa očakávalo, preniesli náklady na používateľov. V dôsledku toho teraz Spotify účtuje 11,12 € mesačne vo Francúzsku, čo z neho robí najdrahšie v Európe, hoci len o 13 centov viac ako v Luxembursku. Ale ak tento malý nárast pomôže financovať vznik duševných francúzskych chansons, tých 13 centov sa zdá byť hodných.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.873",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}