MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life
UID: eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2
Pubdate: 1/14/2025
Revision: vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life","fromLang":"en"}}
# | MediaType | Title | FileWidgets |
---|---|---|---|
1 | audio/mpeg | MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life | |
2 | image/jpeg | MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life |
DUMP Item Data via GQL
{ key:"uid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life" } }, key:"subtitle": {}, key:"summary": { key:"en": { key:"value": string:"MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.\n\nDespite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.\n\nMÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains. \n\nIn the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself. \n\nWhen asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\" \n\nRepresenting Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent." } }, key:"content": { key:"en": { key:"value": string:"MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.\n\nDespite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.\n\nMÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains. \n\nIn the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself. \n\nWhen asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\" \n\nRepresenting Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent." } }, key:"titleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"MÄNA за нейните мечти за Евровизия и живот на две лица\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"MÄNA o svých snech o Eurovizi a žití dvojího života\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"MÄNA über ihre Eurovision-Träume und das Leben eines Doppellebens\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"MÄNA για τα όνειρά της στη Eurovision και τη ζωή της διπλής ταυτότητας\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"MÄNA sobre sus sueños de Eurovisión y vivir una doble vida\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"MÄNA on hänen Euroviisu-unelmansa ja kaksinkertaisen elämän elämistä\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"MÄNA sur ses rêves de l'Eurovision et vivre une double vie\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"MÄNA o svojim Eurovision snovima i vođenju dvostrukog života\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"MÄNA az Eurovíziós álmairól és a kettős életéről\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"MÄNA sui suoi sogni di Eurovision e vivere una doppia vita\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"MÄNA over haar Eurovisie-dromen en het leven van een dubbel leven\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"MÄNA o swoich marzeniach związanych z Eurowizją i prowadzeniu podwójnego życia\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"MÄNA sobre seus sonhos de Eurovision e vivendo uma vida dupla\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"MÄNA despre visurile ei la Eurovision și trăind o viață dublă\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"MÄNA о своих мечтах на Евровидении и жизни двойной жизнью\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"MÄNA o svojich snoch o Eurovízii a žití dvojitého života\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"MÄNA om sina Eurovision-drömmar och att leva ett dubbelliv\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"MÄNA, Eurovision hayalleri ve çift hayat yaşamak üzerine\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"MÄNA про свої мрії щодо Євробачення та життя на два фронти\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"subtitleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"summaryTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA е една от седемте надежди, които участват в конкурса за песен в Люксембург на 25 януари. Победителят ще представи Люксембург в Базел на конкурса за песен Евровизия.</span>\n<span class=\"para\">Въпреки изискванията на последната си година в университета и стресиращото преместване, MÄNA беше привлечена да се включи в конкурса от песен, която дълбоко резонира с нейните преживявания. \"Тя перфектно описваше това, през което преминавах,\" споделя тя.</span>\n<span class=\"para\">Музикалното пътуване на MÄNA започва с класическо обучение, овладявайки цигулка и флейта, преди да се насочи към вокалите на 14 години. Въпреки че е класически обучена, тя процъфтява в поп-рок изпълнения и обожава творческата свобода, която пеенето предлага. \"Пеенето е като бунт — перфектността не е цел, а изразяване,\" обяснява тя.</span>\n<span class=\"para\">В интервюто MÄNA разглежда важността на отделянето на сценичната си персона, MÄNA, от личния си живот като Алексия. Тя се сравнява с \"Хана Монтана,\" използвайки сценичния си алтер его, за да канализира уверена, екстровертна версия на себе си.</span>\n<span class=\"para\">Когато я питат за мистериозната й сценография за предстоящото представление, Мина обещава незабравимо шоу: \"Държа хората в напрежение, но ще бъде мистериозно и вълнуващо.\"</span>\n<span class=\"para\">Да представлява Люксембург на такава голяма сцена е повод за гордост за Мина, която иска светът да знае, че въпреки размера си, Люксембург е изпълнен с творчески таланти.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jednou ze sedmi nadějných účastníků, kteří se účastní Lucemburského hudebního festivalu 25. ledna. Vítěz bude reprezentovat Lucembursko v Basileji na Eurovizi.</span>\n<span class=\"para\">Navzdory nárokům posledního ročníku na univerzitě a stresujícímu stěhování, byla MÄNA přitahována k soutěži písní, která hluboce rezonovala s jejími zkušenostmi. „Perfektně popsala, čím jsem procházela,“ sdílí.</span>\n<span class=\"para\">Hudební cesta MÄNY začala klasickým vzděláním, ovládla housle a flétnu, než se ve 14 letech obrátila k vokálům. Ačkoli je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystoupeních a miluje kreativní svobodu, kterou zpěv nabízí. \"Zpívání je jako rebelie — dokonalost není cílem, jde o vyjádření,\" vysvětluje.</span>\n<span class=\"para\">V rozhovoru se MÄNA zabývá důležitostí oddělení její jevištní osobnosti, MÄNY, od jejího soukromého života jako Alexia. Přirovnává se k \"Hannah Montana,\" používající svou jevištní alter ego k vyjádření sebevědomé, extrovertní verze sebe sama.</span>\n<span class=\"para\">Když se jí zeptali na její tajemné jevištní vystoupení pro nadcházející představení, MÄNA slibuje nezapomenutelnou show: \"Držím lidi v napětí, ale bude to tajemné a vzrušující.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentovat Lucembursko na tak velké scéně je pro MÄNU důvodem k hrdosti, protože chce, aby svět věděl, že navzdory své velikosti je Lucembursko plné kreativního talentu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA ist eine der sieben Hoffnungen, die am 25. Januar am Luxemburger Song Contest teilnehmen. Die Gewinnerin wird Luxemburg in Basel beim Eurovision Song Contest vertreten.</span>\n<span class=\"para\">Trotz der Anforderungen ihres letzten Studienjahres und eines stressigen Umzugs wurde MÄNA von einem Lied angezogen, das tief mit ihren Erfahrungen resonierte. „Es beschrieb perfekt, was ich durchmachte“, teilt sie mit.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAs musikalische Reise begann mit klassischer Ausbildung, in der sie Geige und Flöte meisterte, bevor sie mit 14 Jahren zu Gesang wechselte. Obwohl sie klassisch ausgebildet ist, blüht sie in Pop-Rock-Performances auf und liebt die kreative Freiheit, die das Singen bietet. \"Singen fühlt sich wie eine Rebellion an – Perfektion ist nicht das Ziel, es geht um Ausdruck\", erklärt sie.</span>\n<span class=\"para\">Im Interview geht MÄNA auf die Bedeutung ein, ihre Bühnenpersona, MÄNA, von ihrem Privatleben als Alexia zu trennen. Sie vergleicht sich mit \"Hannah Montana\" und nutzt ihr Bühnenalter Ego, um eine selbstbewusste, extrovertierte Version von sich selbst zu kanalisieren.</span>\n<span class=\"para\">Auf die Frage nach ihrer geheimnisvollen Inszenierung für die bevorstehende Aufführung verspricht Mina eine unvergessliche Show: \"Ich halte die Leute auf Trab, aber es wird geheimnisvoll und aufregend sein.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburg auf so einer großen Bühne zu vertreten, ist ein Stolz für Mina, die der Welt zeigen möchte, dass Luxemburg trotz seiner Größe voller kreativer Talente ist.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA είναι μία από τις επτά ελπίδες που διαγωνίζονται στον Διαγωνισμό Τραγουδιού του Λουξεμβούργου στις 25 Ιανουαρίου. Ο νικητής θα εκπροσωπήσει το Λουξεμβούργο στη Βασιλεία για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.</span>\n<span class=\"para\">Παρά τις απαιτήσεις της τελευταίας χρονιάς στο πανεπιστήμιο και μια αγχωτική μετακόμιση, η MÄNA παρασύρθηκε να συμμετάσχει στον διαγωνισμό από ένα τραγούδι που αντήχησε βαθιά με τις εμπειρίες της. “Περιέγραφε τέλεια αυτό που περνούσα,” μοιράζεται.</span>\n<span class=\"para\">Η μουσική πορεία της MÄNA ξεκίνησε με κλασική εκπαίδευση, μαθαίνοντας βιολί και φλάουτο πριν στραφεί στη φωνητική σε ηλικία 14 ετών. Ενώ είναι κλασικά εκπαιδευμένη, ανθίζει σε παραστάσεις ποπ-ροκ και αγαπά την δημιουργική ελευθερία που προσφέρει το τραγούδι. \"Το τραγούδι μοιάζει με επανάσταση — η τελειότητα δεν είναι ο στόχος, είναι θέμα έκφρασης,\" εξηγεί.</span>\n<span class=\"para\">Στη συνέντευξη, η MÄNA εμβαθύνει στη σημασία του να διαχωρίζει την σκηνική της περσόνα, MÄNA, από την ιδιωτική της ζωή ως Αλεξία. Συγκρίνει τον εαυτό της με την \"Hannah Montana,\" χρησιμοποιώντας την σκηνική της εναλλακτική προσωπικότητα για να εκφράσει μια σίγουρη, εξωστρεφή εκδοχή του εαυτού της.</span>\n<span class=\"para\">Όταν ρωτήθηκε για την μυστηριώδη σκηνική της παρουσία για την επερχόμενη παράσταση, η Μίνα υπόσχεται μια αξέχαστη παράσταση: \"Κρατάω τους ανθρώπους σε εγρήγορση, αλλά θα είναι μυστηριώδης και συναρπαστική.\"</span>\n<span class=\"para\">Η εκπροσώπηση του Λουξεμβούργου σε μια τόσο μεγάλη σκηνή είναι σημείο υπερηφάνειας για τη Μίνα, η οποία θέλει ο κόσμος να γνωρίζει ότι παρά το μέγεθός του, το Λουξεμβούργο είναι γεμάτο δημιουργικό ταλέντο.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Despite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains.</span>\n<span class=\"para\">In the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself.</span>\n<span class=\"para\">When asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\"</span>\n<span class=\"para\">Representing Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA es una de las siete candidatas que compiten en el Concurso de Canción de Luxemburgo el 25 de enero. La ganadora representará a Luxemburgo en Basilea para el Concurso de Canción de Eurovisión.</span>\n<span class=\"para\">A pesar de las exigencias de su último año en la universidad y de una mudanza estresante, MÄNA se sintió atraída a unirse a la competencia por una canción que resonó profundamente con sus experiencias. “Describía perfectamente lo que estaba pasando,” comparte.</span>\n<span class=\"para\">El viaje musical de MÄNA comenzó con formación clásica, dominando el violín y la flauta antes de pasar a la voz a los 14 años. Aunque está entrenada clásicamente, prospera en actuaciones de pop-rock y ama la libertad creativa que ofrece el canto. \"Cantar se siente como una rebelión — la perfección no es el objetivo, se trata de la expresión,\" explica.</span>\n<span class=\"para\">En la entrevista, MÄNA profundiza en la importancia de separar su persona en el escenario, MÄNA, de su vida privada como Alexia. Se compara a sí misma con \"Hannah Montana,\" usando su alter ego en el escenario para canalizar una versión segura y extrovertida de sí misma.</span>\n<span class=\"para\">Cuando se le pregunta sobre su escenografía misteriosa para la próxima actuación, MÄNA promete un espectáculo inolvidable: \"Estoy manteniendo a la gente en vilo, pero va a ser misterioso y emocionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Representar a Luxemburgo en un escenario tan grandioso es un motivo de orgullo para MÄNA, quien quiere que el mundo sepa que a pesar de su tamaño, Luxemburgo está lleno de talento creativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA on yksi seitsemästä toiveikkaasta, jotka kilpailevat Luxemburgin laulukilpailussa 25. tammikuuta. Voittaja pääsee edustamaan Luxemburgia Baselissa Euroviisuissa.</span>\n<span class=\"para\">Huolimatta viimeisen vuoden vaatimuksista yliopistossa ja stressaavasta muutosta, MÄNAa vetivät kilpailuun mukaan laulu, joka resonoi syvästi hänen kokemustensa kanssa. \"Se kuvasi täydellisesti sitä, mitä olin läpi käymässä,\" hän jakaa.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAn musiikillinen matka alkoi klassisella koulutuksella, halliten viulua ja huilua ennen kuin siirtyi lauluun 14-vuotiaana. Vaikka hän on klassisesti koulutettu, hän kukoistaa pop-rock-esityksissä ja rakastaa laulamisen tarjoamaa luovaa vapautta. \"Laulaminen tuntuu kapinallisuudelta — täydellisyys ei ole tavoite, vaan kyse on ilmaisusta,\" hän selittää.</span>\n<span class=\"para\">Haastattelussa MÄNA syventyy siihen, kuinka tärkeää on erottaa hänen esiintymispersoonansa, MÄNA, yksityiselämästään Alexiana. Hän vertaa itseään \"Hannah Montanaan\", käyttäen esiintymisalter egoaan kanavoimaan itsevarman, ekstrovertin version itsestään.</span>\n<span class=\"para\">Kun häneltä kysytään salaperäisestä lavastuksestaan tulevassa esityksessä, MÄNA lupaa unohtumatonta show'ta: \"Pidän ihmiset varuillaan, mutta siitä tulee salaperäinen ja jännittävä.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburgin edustaminen näin suuressa näyttämössä on ylpeyden aihe MÄNAlle, joka haluaa maailman tietävän, että huolimatta koosta, Luxemburg on täynnä luovaa lahjakkuutta.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA est l'une des sept candidates en compétition au Concours de Chanson de Luxembourg le 25 janvier. La gagnante représentera le Luxembourg à Bâle pour le Concours Eurovision de la Chanson.</span>\n<span class=\"para\">Malgré les exigences de sa dernière année à l'université et un déménagement stressant, MÄNA a été attirée à rejoindre la compétition par une chanson qui résonnait profondément avec ses expériences. \"Elle décrivait parfaitement ce que je traversais,\" partage-t-elle.</span>\n<span class=\"para\">Le parcours musical de MÄNA a commencé par une formation classique, maîtrisant le violon et la flûte avant de se tourner vers le chant à l'âge de 14 ans. Bien qu'elle soit formée classiquement, elle s'épanouit dans des performances pop-rock et adore la liberté créative que le chant offre. \"Chanter ressemble à une rébellion — la perfection n'est pas l'objectif, il s'agit d'expression,\" explique-t-elle.</span>\n<span class=\"para\">Dans l'interview, MÄNA aborde l'importance de séparer sa persona de scène, MÄNA, de sa vie privée en tant qu'Alexia. Elle se compare à \"Hannah Montana,\" utilisant son alter ego de scène pour canaliser une version confiante et extravertie d'elle-même.</span>\n<span class=\"para\">Lorsqu'on lui demande son mystérieux décor pour la prochaine performance, Mina promet un spectacle inoubliable : \"Je garde les gens en haleine, mais ça va être mystérieux et palpitant.\"</span>\n<span class=\"para\">Représenter le Luxembourg sur une scène aussi grande est une source de fierté pour Mina, qui veut que le monde sache que malgré sa taille, le Luxembourg regorge de talents créatifs.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jedna od sedam nada koje se natječu na Luksemburškom glazbenom natjecanju 25. siječnja. Pobjednik će predstavljati Luksemburg u Baselu na Euroviziji.</span>\n<span class=\"para\">Unatoč zahtjevima svog posljednjeg godine na sveučilištu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena sudjelovanju u natjecanju pjesmom koja je duboko odjeknula s njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz što prolazim,” dijeli ona.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA-in glazbeni put započeo je klasičnom obukom, ovladavši violinom i flautom prije nego što se s 14 godina okrenula vokalima. Iako je klasično obrazovana, uživa u pop-rock nastupima i voli kreativnu slobodu koju pjevanje nudi. \"Pjevanje se osjeća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava.</span>\n<span class=\"para\">U intervjuu, MÄNA se osvrće na važnost odvajanja svoje scenske osobe, MÄNA, od svog privatnog života kao Alexia. Uspoređuje se s \"Hannah Montanom,\" koristeći svoju scensku alter ego kako bi kanalizirala samouvjerenu, ekstrovertiranu verziju sebe.</span>\n<span class=\"para\">Kada su je pitali o njenoj tajanstvenoj sceni za nadolazeći nastup, Mina obećava nezaboravan show: \"Držim ljude na rubu, ali bit će tajanstveno i uzbudljivo.\"</span>\n<span class=\"para\">Predstavljanje Luksemburga na tako velikoj pozornici izvor je ponosa za Minu, koja želi da svijet zna da, unatoč svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentom.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA a január 25-i luxemburgi dalverseny hét reménysége közé tartozik. A győztes képviselni fogja Luxemburgot Bázelben az Eurovíziós Dalfesztiválon.</span>\n<span class=\"para\">A végzős évének követelményei és a stresszes költözés ellenére MÄNA-t egy olyan dal vonzotta a versenyhez, amely mélyen rezonált a tapasztalataival. \"Tökéletesen leírta, amin keresztülmentem,\" osztja meg.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA zenei útja klasszikus képzéssel kezdődött, mesterfokon játszotta a hegedűt és a fuvolát, mielőtt 14 évesen a vokálra váltott. Bár klasszikusan képzett, a pop-rock előadásokban virágzik, és imádja a zene által kínált kreatív szabadságot. \"Az éneklés lázadásnak tűnik — a tökéletesség nem a cél, hanem az önkifejezés,\" magyarázza.</span>\n<span class=\"para\">Az interjúban MÄNA a színpadi személyisége, MÄNA és a magánélete, Alexia elválasztásának fontosságába mélyed bele. Önmaga \"Hannah Montanaként\" hasonlítja, használva a színpadi alteregóját, hogy egy magabiztos, extrovertált verzióját csatornázza.</span>\n<span class=\"para\">Amikor a közelgő előadásának titokzatos színpadáról kérdezik, Mina egy felejthetetlen show-t ígér: \"Fenn fogom tartani az embereket, de titokzatos és izgalmas lesz.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburgot egy ilyen nagyszabású színpadon képviselni Mina számára büszkeség, aki azt akarja, hogy a világ tudja, hogy Luxemburg mérete ellenére tele van kreatív tehetséggel.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA è una delle sette aspiranti che competono nel Luxembourg Song Contest il 25 gennaio. La vincitrice rappresenterà il Lussemburgo a Basilea per l'Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Nonostante le richieste del suo ultimo anno all'università e un trasloco stressante, MÄNA è stata attratta a partecipare al concorso da una canzone che risuonava profondamente con le sue esperienze. “Descriveva perfettamente ciò che stavo attraversando,” condivide.</span>\n<span class=\"para\">Il percorso musicale di MÄNA è iniziato con una formazione classica, padroneggiando il violino e il flauto prima di passare al canto all'età di 14 anni. Sebbene sia stata formata classicamente, si esprime al meglio nelle performance pop-rock e ama la libertà creativa che il canto offre. \"Cantare sembra una ribellione — la perfezione non è l'obiettivo, si tratta di espressione,\" spiega.</span>\n<span class=\"para\">Nell'intervista, MÄNA approfondisce l'importanza di separare la sua persona sul palco, MÄNA, dalla sua vita privata come Alexia. Si paragona a \"Hannah Montana,\" usando il suo alter ego sul palco per incanalare una versione sicura ed estroversa di se stessa.</span>\n<span class=\"para\">Quando le viene chiesto del suo palcoscenico misterioso per la prossima performance, Mina promette uno spettacolo indimenticabile: \"Tengo le persone sulle spine, ma sarà misterioso e emozionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Rappresentare il Lussemburgo su un palcoscenico così grande è motivo di orgoglio per Mina, che vuole che il mondo sappia che, nonostante le sue dimensioni, il Lussemburgo è pieno di talento creativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA is een van de zeven hoopvolle kandidaten die deelnemen aan het Luxemburgse Songfestival op 25 januari. De winnaar zal Luxemburg vertegenwoordigen in Bazel voor het Eurovisie Songfestival.</span>\n<span class=\"para\">Ondanks de eisen van haar laatste jaar aan de universiteit en een stressvolle verhuizing, werd MÄNA aangetrokken om deel te nemen aan de competitie door een nummer dat diep resoneerde met haar ervaringen. “Het beschreef perfect wat ik doormaakte,” deelt ze.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA's muzikale reis begon met klassieke training, waarbij ze de viool en fluit meesterde voordat ze op 14-jarige leeftijd zich op zang richtte. Hoewel ze klassiek is opgeleid, bloeit ze op in pop-rock optredens en houdt ze van de creatieve vrijheid die zingen biedt. \"Zingen voelt als een rebellie — perfectie is niet het doel, het gaat om expressie,\" legt ze uit.</span>\n<span class=\"para\">In het interview gaat MÄNA in op het belang van het scheiden van haar podiumpersoonlijkheid, MÄNA, van haar privéleven als Alexia. Ze vergelijkt zichzelf met \"Hannah Montana,\" waarbij ze haar podiumalter ego gebruikt om een zelfverzekerde, extraverte versie van zichzelf te kanaliseren.</span>\n<span class=\"para\">Wanneer ze wordt gevraagd naar haar mysterieuze staging voor de aankomende uitvoering, belooft Mina een onvergetelijke show: \"Ik houd mensen op hun hoede, maar het gaat mysterieus en spannend zijn.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburg vertegenwoordigen op zo'n groot podium is een punt van trots voor Mina, die wil dat de wereld weet dat, ondanks de grootte, Luxemburg vol zit met creatieve talenten.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA jest jednym z siedmiu kandydatów biorących udział w Konkursie Piosenki Luksemburskiej, który odbędzie się 25 stycznia. Zwycięzca będzie reprezentował Luksemburg w Bazylei podczas Konkursu Piosenki Eurowizji.</span>\n<span class=\"para\">Pomimo wymagań ostatniego roku na uniwersytecie i stresującego przeprowadzki, MÄNA została przyciągnięta do udziału w konkursie przez piosenkę, która głęboko rezonowała z jej doświadczeniami. „Idealnie opisała to, przez co przechodziłam,” dzieli się.</span>\n<span class=\"para\">Muzyczna podróż MÄNY zaczęła się od klasycznego szkolenia, opanowując skrzypce i flet, zanim w wieku 14 lat przeszła do wokalu. Choć ma klasyczne wykształcenie, odnajduje się w występach pop-rockowych i uwielbia kreatywną swobodę, jaką daje śpiew. \"Śpiewanie to jak bunt — perfekcja nie jest celem, chodzi o wyrażenie siebie,\" wyjaśnia.</span>\n<span class=\"para\">W wywiadzie MÄNA zagłębia się w znaczenie oddzielania swojej scenicznej osobowości, MÄNY, od życia prywatnego jako Alexia. Porównuje siebie do \"Hannah Montany,\" używając swojego scenicznego alter ego, aby wyrazić pewną, ekstrawertyczną wersję siebie.</span>\n<span class=\"para\">Gdy zapytano ją o tajemniczą oprawę jej nadchodzącego występu, Mina obiecuje niezapomniane show: \"Trzymam ludzi w napięciu, ale będzie to tajemnicze i ekscytujące.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentowanie Luksemburga na tak wielkiej scenie to powód do dumy dla Miny, która chce, aby świat wiedział, że mimo swojego rozmiaru, Luksemburg tętni kreatywnym talentem.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA é uma das sete candidatas competindo no Concurso de Canções de Luxemburgo no dia 25 de janeiro. A vencedora irá representar Luxemburgo em Basileia no Concurso Eurovisão da Canção.</span>\n<span class=\"para\">Apesar das exigências de seu último ano na universidade e de uma mudança estressante, MÄNA foi atraída a participar da competição por uma canção que ressoou profundamente com suas experiências. “Ela descreveu perfeitamente o que eu estava passando,” ela compartilha.</span>\n<span class=\"para\">A jornada musical de MÄNA começou com treinamento clássico, dominando o violino e a flauta antes de se voltar para os vocais aos 14 anos. Embora tenha formação clássica, ela brilha em performances de pop-rock e adora a liberdade criativa que o canto oferece. \"Cantar parece uma rebelião — a perfeição não é o objetivo, é sobre expressão,\" ela explica.</span>\n<span class=\"para\">Na entrevista, MÄNA mergulha na importância de separar sua persona de palco, MÄNA, de sua vida privada como Alexia. Ela se compara a \"Hannah Montana,\" usando seu alter ego de palco para canalizar uma versão confiante e extrovertida de si mesma.</span>\n<span class=\"para\">Quando questionada sobre sua encenação misteriosa para a próxima performance, Mina promete um show inesquecível: \"Estou mantendo as pessoas em expectativa, mas vai ser misterioso e emocionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Representar Luxemburgo em um palco tão grandioso é motivo de orgulho para Mina, que quer que o mundo saiba que, apesar de seu tamanho, Luxemburgo está repleto de talento criativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA este unul dintre cei șapte concurenți care participă la Concursul de Cântece de la Luxemburg pe 25 ianuarie. Câștigătorul va merge să reprezinte Luxemburg la Basel pentru Concursul Muzical Eurovision.</span>\n<span class=\"para\">În ciuda cerințelor anului său final la universitate și a unei mutări stresante, MÄNA a fost atrasă să se alăture competiției de o melodie care a rezonat profund cu experiențele ei. “A descris perfect ceea ce treceam,” împărtășește ea.</span>\n<span class=\"para\">Călătoria muzicală a MÄNA a început cu pregătire clasică, stăpânind vioara și flautul înainte de a se îndrepta spre vocal la vârsta de 14 ani. Deși este pregătită clasic, ea excelează în performanțele pop-rock și iubește libertatea creativă pe care o oferă cântatul. \"Cântatul se simte ca o rebeliune — perfecțiunea nu este scopul, este vorba despre exprimare,\" explică ea.</span>\n<span class=\"para\">În interviu, MÄNA analizează importanța separării personajului său de scenă, MÄNA, de viața sa privată ca Alexia. Se compară cu \"Hannah Montana,\" folosindu-și alter ego-ul de scenă pentru a canaliza o versiune încrezătoare și extrovertită a sa.</span>\n<span class=\"para\">Când a fost întrebată despre scenografia sa misterioasă pentru următoarea performanță, Mina promite un spectacol de neuitat: \"Îi țin pe oameni în suspans, dar va fi misterios și palpitant.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentarea Luxemburgului pe o scenă atât de grandioasă este un motiv de mândrie pentru Mina, care vrea ca lumea să știe că, în ciuda dimensiunii sale, Luxemburgul este plin de talent creativ.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA — одна из семи участниц, соревнующихся на Конкурсе песни Люксембурга 25 января. Победитель отправится представлять Люксембург в Базеле на Конкурсе песни Евровидение.</span>\n<span class=\"para\">Несмотря на требования последнего года в университете и стрессовый переезд, MÄNA была привлечена к участию в конкурсе песней, которая глубоко отозвалась в её переживаниях. \"Она идеально описала то, через что я проходила,\" — делится она.</span>\n<span class=\"para\">Музыкальное путешествие MÄNA началось с классического обучения, овладевания скрипкой и флейтой, прежде чем в 14 лет она переключилась на вокал. Хотя она обучалась классической музыке, ей нравится выступать в жанре поп-рок и она обожает творческую свободу, которую дает пение. \"Пение — это как бунт — совершенство не является целью, важно выражение,\" — объясняет она.</span>\n<span class=\"para\">В интервью MÄNA углубляется в важность отделения своего сценического образа, MÄNA, от своей личной жизни как Алексии. Она сравнивает себя с \"Ханой Монтана,\" используя свой сценический альтер эго, чтобы передать уверенную, экстравертированную версию себя.</span>\n<span class=\"para\">Когда её спрашивают о загадочном оформлении предстоящего выступления, Мина обещает незабываемое шоу: \"Я держу людей в напряжении, но это будет загадочно и захватывающе.\"</span>\n<span class=\"para\">Представлять Люксембург на такой большой сцене — это предмет гордости для Мины, которая хочет, чтобы мир знал, что, несмотря на свои размеры, Люксембург полон творческих талантов.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jednou zo siedmich nádejných súťažiacich v Luxemburskom piesňovom koncerte, ktorý sa uskutoční 25. januára. Víťaz pôjde reprezentovať Luxembursko v Bazileji na Eurovízii.</span>\n<span class=\"para\">Napriek nárokom posledného ročníka na univerzite a stresujúcemu presťahovaniu, MÄNA bola pritiahnuť do súťaže piesňou, ktorá hlboko rezonovala s jej skúsenosťami. „Dokonale opísala, čím som prechádzala,“ zdieľa.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAin hudobný príbeh sa začal klasickým vzdelaním, ovládla husle a flautu predtým, ako sa vo veku 14 rokov obrátila na spev. Hoci je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystúpeniach a miluje kreatívnu slobodu, ktorú spev ponúka. \"Spev je ako rebélia — dokonalosť nie je cieľom, ide o vyjadrenie,\" vysvetľuje.</span>\n<span class=\"para\">V rozhovore sa MÄNA zaoberá dôležitosťou oddelenia jej pódiovej osobnosti, MÄNA, od jej súkromného života ako Alexia. Pripodobňuje sa k \"Hannah Montana,\" pričom používa svoju pódiovú alter ego na vyjadrenie sebaistého, extrovertného ja.</span>\n<span class=\"para\">Keď sa jej opýtali na jej tajomné vystúpenie na nadchádzajúcom predstavení, MÄNA sľubuje nezabudnuteľnú show: \"Udržujem ľudí v napätí, ale bude to tajomné a vzrušujúce.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentovať Luxembursko na tak veľkej scéne je pre MÄNA dôvodom hrdosti, ktorá chce, aby svet vedel, že napriek svojej veľkosti je Luxembursko plné kreatívneho talentu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA är en av de sju hoppfulla som tävlar i Luxembourg Song Contest den 25 januari. Vinnaren kommer att representera Luxemburg i Basel för Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Trots kraven från sitt sista år på universitetet och en stressig flytt, drogs MÄNA till att delta i tävlingen av en låt som resonerade djupt med hennes erfarenheter. “Den beskrev perfekt vad jag gick igenom,” delar hon med sig.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAs musikaliska resa började med klassisk träning, där hon behärskade fiol och flöjt innan hon vid 14 års ålder vände sig till sång. Även om hon är klassiskt utbildad, trivs hon i pop-rockframträdanden och älskar den kreativa friheten som sång erbjuder. \"Att sjunga känns som en uppror — perfektion är inte målet, det handlar om uttryck,\" förklarar hon.</span>\n<span class=\"para\">I intervjun fördjupar sig MÄNA i vikten av att separera sin scenpersona, MÄNA, från sitt privatliv som Alexia. Hon liknar sig själv vid \"Hannah Montana,\" och använder sin scenalter ego för att kanalisera en självsäker, utåtriktad version av sig själv.</span>\n<span class=\"para\">När hon tillfrågas om sin mystiska scenografi för den kommande föreställningen, lovar Mina en oförglömlig show: \"Jag håller folk på tårna, men det kommer att vara mystiskt och spännande.\"</span>\n<span class=\"para\">Att representera Luxemburg på en så stor scen är en stolthet för Mina, som vill att världen ska veta att trots sin storlek, är Luxemburg fullt av kreativ talang.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA, 25 Ocak'ta Lüksemburg Şarkı Yarışması'nda yarışan yedi umutludan biridir. Kazanan, Lüksemburg'u Basel'de Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.</span>\n<span class=\"para\">Üniversitedeki son yılının zorlukları ve stresli bir taşınma sürecine rağmen, MÄNA, deneyimlerine derin bir şekilde hitap eden bir şarkı ile yarışmaya katılmaya çekildi. “Geçtiğim süreci mükemmel bir şekilde tanımlıyordu,” diyor.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA'nın müzikal yolculuğu, klasik eğitimle başladı; 14 yaşında keman ve flütü ustaca çaldıktan sonra vokallere yöneldi. Klasik eğitim almış olmasına rağmen, pop-rock performanslarında başarılı oluyor ve şarkı söylemenin sunduğu yaratıcı özgürlüğü seviyor. \"Şarkı söylemek bir isyan gibi — mükemmellik hedef değil, ifade etmek önemli,\" diye açıklıyor.</span>\n<span class=\"para\">Röportajda, MÄNA, sahne kişiliği MÄNA ile özel hayatı Alexia'yı ayırmanın önemine değiniyor. Kendini \"Hannah Montana\"ya benzetiyor ve sahne alter egosunu, kendisinin kendine güvenen, dışa dönük bir versiyonunu yansıtmak için kullanıyor.</span>\n<span class=\"para\">Gelecek performansı için gizemli sahne düzeni hakkında sorulduğunda, MÄNA unutulmaz bir gösteri vaat ediyor: \"İnsanları merakta bırakıyorum, ama gizemli ve heyecan verici olacak.\"</span>\n<span class=\"para\">Böylesine büyük bir sahnede Lüksemburg'u temsil etmek, MÄNA için bir gurur kaynağı; Lüksemburg'un boyutuna rağmen yaratıcı yeteneklerle dolu olduğunu dünyaya göstermek istiyor.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA є однією з семи учасниць, які змагаються на Люксембурзькому пісенному конкурсі 25 січня. Переможець представить Люксембург у Базелі на Євробаченні.</span>\n<span class=\"para\">Незважаючи на вимоги останнього року в університеті та стресовий переїзд, MÄNA була приваблена участю в конкурсі піснею, яка глибоко резонувала з її досвідом. \"Вона ідеально описувала те, через що я проходила,\" ділиться вона.</span>\n<span class=\"para\">Музичний шлях MÄNA почався з класичної підготовки, оволодіння скрипкою та флейтою, перш ніж перейти до вокалу у 14 років. Хоча вона має класичну підготовку, їй подобається виступати в жанрі поп-рок і вона любить творчу свободу, яку надає спів. \"Спів — це як бунт — досконалість не є метою, важливою є виразність,\" пояснює вона.</span>\n<span class=\"para\">У інтерв'ю MÄNA розмірковує про важливість відокремлення свого сценічного образу, MÄNA, від її приватного життя як Алексії. Вона порівнює себе з \"Ганною Монтана,\" використовуючи свій сценічний альтер его, щоб втілити впевнену, екстравертну версію себе.</span>\n<span class=\"para\">Коли її запитали про таємничу постановку для майбутнього виступу, Міна обіцяє незабутнє шоу: \"Я тримаю людей у напрузі, але це буде таємниче і захоплююче.\"</span>\n<span class=\"para\">Представляти Люксембург на такій великій сцені — це гордість для Міни, яка хоче, щоб світ знав, що, незважаючи на свій розмір, Люксембург переповнений творчими талантами.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"contentTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA е една от седемте надеждни участнички в конкурса за песен в Люксембург на 25 януари. Победителят ще представи Люксембург в Базел на конкурса за песен Евровизия.</span>\n<span class=\"para\">Въпреки изискванията на последната си година в университета и стресиращото преместване, MÄNA беше привлечена да се включи в конкурса от песен, която дълбоко резонира с нейните преживявания. \"Тя перфектно описваше това, през което преминавах,\" споделя тя.</span>\n<span class=\"para\">Музикалното пътуване на MÄNA започва с класическо обучение, овладявайки цигулка и флейта, преди да се насочи към вокалите на 14 години. Въпреки че е класически обучена, тя процъфтява в поп-рок изпълнения и обожава творческата свобода, която пеенето предлага. \"Пеенето е като бунт — перфектността не е цел, а изразяване,\" обяснява тя.</span>\n<span class=\"para\">В интервюто MÄNA разглежда важността на отделянето на сценичната си персона, MÄNA, от личния си живот като Алексия. Тя се сравнява с \"Хана Монтана,\" използвайки сценичния си алтер его, за да канализира уверена, екстровертна версия на себе си.</span>\n<span class=\"para\">Когато я питат за мистериозната й сценография за предстоящото представление, Мина обещава незабравимо шоу: \"Държа хората в напрежение, но ще бъде мистериозно и вълнуващо.\"</span>\n<span class=\"para\">Да представлява Люксембург на такава голяма сцена е повод за гордост за Мина, която иска светът да знае, че въпреки размера си, Люксембург е изпълнен с творчески таланти.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jednou ze sedmi nadějných účastníků, kteří se účastní Lucemburského hudebního festivalu 25. ledna. Vítěz bude reprezentovat Lucembursko v Basileji na Eurovizi.</span>\n<span class=\"para\">Navzdory nárokům jejího posledního ročníku na univerzitě a stresujícímu stěhování, byla MÄNA přitahována k soutěži písní, která hluboce rezonovala s jejími zkušenostmi. „Perfektně popsala, čím jsem procházela,“ sdílí.</span>\n<span class=\"para\">Hudební cesta MÄNY začala klasickým vzděláním, ovládla housle a flétnu, než se ve 14 letech obrátila k vokálům. Ačkoli je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystoupeních a miluje kreativní svobodu, kterou zpěv nabízí. \"Zpívání je jako rebelie — dokonalost není cílem, jde o vyjádření,\" vysvětluje.</span>\n<span class=\"para\">V rozhovoru se MÄNA zabývá důležitostí oddělení její jevištní osobnosti, MÄNY, od jejího soukromého života jako Alexia. Přirovnává se k \"Hannah Montana,\" používající svou jevištní alter ego k vyjádření sebevědomé, extrovertní verze sebe sama.</span>\n<span class=\"para\">Když se jí zeptali na její tajemné jevištní vystoupení pro nadcházející představení, MÄNA slibuje nezapomenutelnou show: \"Držím lidi v napětí, ale bude to tajemné a vzrušující.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentovat Lucembursko na tak velké scéně je pro MÄNU důvodem k hrdosti, protože chce, aby svět věděl, že navzdory své velikosti je Lucembursko plné kreativního talentu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA ist eine der sieben Hoffnungen, die am 25. Januar am Luxemburger Song Contest teilnehmen. Die Gewinnerin wird Luxemburg in Basel beim Eurovision Song Contest vertreten.</span>\n<span class=\"para\">Trotz der Anforderungen ihres letzten Studienjahres und eines stressigen Umzugs wurde MÄNA von einem Lied angezogen, das tief mit ihren Erfahrungen resonierte. „Es beschrieb perfekt, was ich durchmachte“, teilt sie mit.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAs musikalische Reise begann mit klassischer Ausbildung, in der sie Geige und Flöte meisterte, bevor sie mit 14 Jahren zu Gesang wechselte. Obwohl sie klassisch ausgebildet ist, blüht sie in Pop-Rock-Performances auf und liebt die kreative Freiheit, die das Singen bietet. \"Singen fühlt sich wie eine Rebellion an – Perfektion ist nicht das Ziel, es geht um Ausdruck\", erklärt sie.</span>\n<span class=\"para\">Im Interview geht MÄNA auf die Bedeutung ein, ihre Bühnenpersona, MÄNA, von ihrem Privatleben als Alexia zu trennen. Sie vergleicht sich mit \"Hannah Montana\" und nutzt ihr Bühnenalter Ego, um eine selbstbewusste, extrovertierte Version von sich selbst zu kanalisieren.</span>\n<span class=\"para\">Auf die Frage nach ihrer geheimnisvollen Inszenierung für die bevorstehende Aufführung verspricht Mina eine unvergessliche Show: \"Ich halte die Leute auf Trab, aber es wird geheimnisvoll und aufregend sein.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburg auf so einer großen Bühne zu vertreten, ist ein Stolz für Mina, die der Welt zeigen möchte, dass Luxemburg trotz seiner Größe voller kreativer Talente ist.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA είναι μία από τις επτά ελπίδες που διαγωνίζονται στον Διαγωνισμό Τραγουδιού του Λουξεμβούργου στις 25 Ιανουαρίου. Ο νικητής θα εκπροσωπήσει το Λουξεμβούργο στη Βασιλεία για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.</span>\n<span class=\"para\">Παρά τις απαιτήσεις της τελευταίας της χρονιάς στο πανεπιστήμιο και μια αγχωτική μετακόμιση, η MÄNA παρασύρθηκε να συμμετάσχει στον διαγωνισμό από ένα τραγούδι που αντήχησε βαθιά με τις εμπειρίες της. “Περιέγραφε τέλεια αυτό που περνούσα,” μοιράζεται.</span>\n<span class=\"para\">Η μουσική πορεία της MÄNA ξεκίνησε με κλασική εκπαίδευση, μαθαίνοντας βιολί και φλάουτο πριν στραφεί στη φωνητική σε ηλικία 14 ετών. Ενώ είναι κλασικά εκπαιδευμένη, ανθίζει σε παραστάσεις ποπ-ροκ και αγαπά την δημιουργική ελευθερία που προσφέρει το τραγούδι. \"Το τραγούδι μοιάζει με επανάσταση — η τελειότητα δεν είναι ο στόχος, είναι θέμα έκφρασης,\" εξηγεί.</span>\n<span class=\"para\">Στη συνέντευξη, η MÄNA εμβαθύνει στη σημασία του να διαχωρίζει την σκηνική της περσόνα, MÄNA, από την ιδιωτική της ζωή ως Αλεξία. Συγκρίνει τον εαυτό της με την \"Hannah Montana,\" χρησιμοποιώντας την σκηνική της εναλλακτική προσωπικότητα για να εκφράσει μια σίγουρη, εξωστρεφή εκδοχή του εαυτού της.</span>\n<span class=\"para\">Όταν ρωτήθηκε για την μυστηριώδη σκηνική της παρουσία για την επερχόμενη παράσταση, η Μίνα υπόσχεται μια αξέχαστη παράσταση: \"Κρατάω τους ανθρώπους σε εγρήγορση, αλλά θα είναι μυστηριώδης και συναρπαστική.\"</span>\n<span class=\"para\">Η εκπροσώπηση του Λουξεμβούργου σε μια τόσο μεγάλη σκηνή είναι σημείο υπερηφάνειας για τη Μίνα, η οποία θέλει ο κόσμος να γνωρίζει ότι παρά το μέγεθός του, το Λουξεμβούργο είναι γεμάτο δημιουργικό ταλέντο.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Despite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains.</span>\n<span class=\"para\">In the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself.</span>\n<span class=\"para\">When asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\"</span>\n<span class=\"para\">Representing Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA es una de las siete candidatas que compiten en el Concurso de Canciones de Luxemburgo el 25 de enero. La ganadora representará a Luxemburgo en Basilea para el Concurso de Canciones de Eurovisión.</span>\n<span class=\"para\">A pesar de las exigencias de su último año en la universidad y de una mudanza estresante, MÄNA se sintió atraída a unirse a la competencia por una canción que resonó profundamente con sus experiencias. “Describía perfectamente lo que estaba pasando,” comparte.</span>\n<span class=\"para\">El viaje musical de MÄNA comenzó con formación clásica, dominando el violín y la flauta antes de pasar a la voz a los 14 años. Aunque está entrenada clásicamente, prospera en actuaciones de pop-rock y ama la libertad creativa que ofrece el canto. \"Cantar se siente como una rebelión — la perfección no es el objetivo, se trata de la expresión,\" explica.</span>\n<span class=\"para\">En la entrevista, MÄNA profundiza en la importancia de separar su persona en el escenario, MÄNA, de su vida privada como Alexia. Se compara a sí misma con \"Hannah Montana,\" utilizando su alter ego en el escenario para canalizar una versión segura y extrovertida de sí misma.</span>\n<span class=\"para\">Cuando se le pregunta sobre su escenografía misteriosa para la próxima actuación, MÄNA promete un espectáculo inolvidable: \"Estoy manteniendo a la gente en vilo, pero va a ser misterioso y emocionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Representar a Luxemburgo en un escenario tan grandioso es un motivo de orgullo para MÄNA, quien quiere que el mundo sepa que a pesar de su tamaño, Luxemburgo está lleno de talento creativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA on yksi seitsemästä toiveikkaasta, jotka kilpailevat Luxemburgin laulukilpailussa 25. tammikuuta. Voittaja pääsee edustamaan Luxemburgia Baselissa Euroviisuissa.</span>\n<span class=\"para\">Huolimatta viimeisen vuoden vaatimuksista yliopistossa ja stressaavasta muutosta, MÄNAa vetivät kilpailuun mukaan laulu, joka resonoi syvästi hänen kokemustensa kanssa. \"Se kuvasi täydellisesti sitä, mitä olin läpi käymässä,\" hän jakaa.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAn musiikillinen matka alkoi klassisella koulutuksella, halliten viulua ja huilua ennen kuin siirtyi lauluun 14-vuotiaana. Vaikka hän on klassisesti koulutettu, hän kukoistaa pop-rock-esityksissä ja rakastaa laulamisen tarjoamaa luovaa vapautta. \"Laulaminen tuntuu kapinallisuudelta — täydellisyys ei ole tavoite, vaan kyse on ilmaisusta,\" hän selittää.</span>\n<span class=\"para\">Haastattelussa MÄNA syventyy siihen, kuinka tärkeää on erottaa hänen esiintymispersoonansa, MÄNA, yksityiselämästään Alexiana. Hän vertaa itseään \"Hannah Montanaan\", käyttäen esiintymisalter egoaan kanavoimaan itsevarmaa, ekstroverttiä versiota itsestään.</span>\n<span class=\"para\">Kun häneltä kysytään salaperäisestä lavastuksestaan tulevassa esityksessä, MÄNA lupaa unohtumatonta show'ta: \"Pidän ihmiset varuillaan, mutta siitä tulee salaperäinen ja jännittävä.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburgin edustaminen näin suuressa näyttämössä on ylpeyden aihe MÄNAlle, joka haluaa maailman tietävän, että huolimatta koosta, Luxemburg on täynnä luovaa lahjakkuutta.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA est l'une des sept candidates en compétition au Concours de Chanson de Luxembourg le 25 janvier. La gagnante représentera le Luxembourg à Bâle pour le Concours Eurovision de la Chanson.</span>\n<span class=\"para\">Malgré les exigences de sa dernière année à l'université et un déménagement stressant, MÄNA a été attirée par la compétition grâce à une chanson qui résonnait profondément avec ses expériences. \"Elle décrivait parfaitement ce que je traversais,\" partage-t-elle.</span>\n<span class=\"para\">Le parcours musical de MÄNA a commencé par une formation classique, maîtrisant le violon et la flûte avant de se tourner vers le chant à l'âge de 14 ans. Bien qu'elle soit formée classiquement, elle s'épanouit dans des performances pop-rock et adore la liberté créative que le chant offre. \"Chanter ressemble à une rébellion — la perfection n'est pas l'objectif, il s'agit d'expression,\" explique-t-elle.</span>\n<span class=\"para\">Dans l'interview, MÄNA aborde l'importance de séparer sa persona de scène, MÄNA, de sa vie privée en tant qu'Alexia. Elle se compare à \"Hannah Montana,\" utilisant son alter ego de scène pour canaliser une version confiante et extravertie d'elle-même.</span>\n<span class=\"para\">Lorsqu'on lui demande son mystérieux décor pour la prochaine performance, Mina promet un spectacle inoubliable : \"Je garde les gens en haleine, mais ça va être mystérieux et palpitant.\"</span>\n<span class=\"para\">Représenter le Luxembourg sur une scène aussi grande est une source de fierté pour Mina, qui veut que le monde sache que malgré sa taille, le Luxembourg regorge de talents créatifs.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jedna od sedam nada koje se natječu na Luksemburškom glazbenom natjecanju 25. siječnja. Pobjednik će predstavljati Luksemburg u Baselu na Euroviziji.</span>\n<span class=\"para\">Unatoč zahtjevima svog posljednjeg godine na sveučilištu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena sudjelovanju u natjecanju pjesmom koja je duboko odjeknula s njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz što prolazim,” dijeli ona.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA-in glazbeni put započeo je klasičnom obukom, ovladavši violinom i flautom prije nego što se s 14 godina okrenula vokalima. Iako je klasično obrazovana, uživa u pop-rock nastupima i voli kreativnu slobodu koju pjevanje nudi. \"Pjevanje se osjeća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava.</span>\n<span class=\"para\">U intervjuu, MÄNA se dotiče važnosti odvajanja svoje scenske osobe, MÄNA, od svog privatnog života kao Alexia. Uspoređuje se s \"Hannah Montanom,\" koristeći svoj scenski alter ego kako bi kanalizirala samouvjerenu, ekstrovertiranu verziju sebe.</span>\n<span class=\"para\">Kada su je pitali o njenoj tajanstvenoj sceni za nadolazeći nastup, Mina obećava nezaboravan show: \"Držim ljude na iglama, ali bit će tajanstveno i uzbudljivo.\"</span>\n<span class=\"para\">Predstavljanje Luksemburga na tako velikoj pozornici je izvor ponosa za Minu, koja želi da svijet zna da, unatoč svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentima.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA a hét reménybeli versenyző egyike, akik részt vesznek a Luxemburgi Dalfesztiválon január 25-én. A győztes képviselni fogja Luxemburgot Bázelben az Eurovíziós Dalfesztiválon.</span>\n<span class=\"para\">A végzős évének követelményei és a stresszes költözés ellenére MÄNA-t egy olyan dal vonzotta a versenyhez, amely mélyen rezonált a tapasztalataival. \"Tökéletesen leírta, amin keresztülmentem,\" osztja meg.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA zenei útja klasszikus képzéssel kezdődött, mesterfokon játszva hegedűn és fuvolán, mielőtt 14 évesen a vokálra váltott. Bár klasszikusan képzett, a pop-rock előadásokban virágzik, és imádja a kreatív szabadságot, amit az éneklés nyújt. \"Az éneklés lázadásnak tűnik — a tökéletesség nem a cél, hanem az önkifejezés,\" magyarázza.</span>\n<span class=\"para\">Az interjúban MÄNA a színpadi személyisége, MÄNA, és a magánélete, Alexia, elválasztásának fontosságába mélyed bele. Önmaga \"Hannah Montanaként\" hasonlítja, használva a színpadi alteregóját, hogy egy magabiztos, extrovertált verzióját csatornázza.</span>\n<span class=\"para\">Amikor a közelgő előadásának titokzatos színpadáról kérdezik, Mina egy felejthetetlen show-t ígér: \"Fenn fogom tartani az embereket a lábukon, de titokzatos és izgalmas lesz.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburg képviselete egy ilyen nagyszabású színpadon Mina büszkesége, aki azt akarja, hogy a világ tudja, hogy a mérete ellenére Luxemburg tele van kreatív tehetséggel.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA è una delle sette aspiranti che competono nel Luxembourg Song Contest il 25 gennaio. La vincitrice rappresenterà il Lussemburgo a Basilea per l'Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Nonostante le richieste del suo ultimo anno all'università e un trasloco stressante, MÄNA è stata attratta a partecipare al concorso da una canzone che risuonava profondamente con le sue esperienze. “Descriveva perfettamente ciò che stavo attraversando,” condivide.</span>\n<span class=\"para\">Il percorso musicale di MÄNA è iniziato con una formazione classica, padroneggiando il violino e il flauto prima di passare al canto all'età di 14 anni. Sebbene sia stata formata classicamente, si esprime al meglio nelle performance pop-rock e ama la libertà creativa che il canto offre. \"Cantare sembra una ribellione — la perfezione non è l'obiettivo, si tratta di espressione,\" spiega.</span>\n<span class=\"para\">Nell'intervista, MÄNA approfondisce l'importanza di separare la sua persona sul palco, MÄNA, dalla sua vita privata come Alexia. Si paragona a \"Hannah Montana,\" usando il suo alter ego sul palco per incanalare una versione sicura ed estroversa di se stessa.</span>\n<span class=\"para\">Quando le viene chiesto del suo palcoscenico misterioso per la prossima performance, Mina promette uno spettacolo indimenticabile: \"Tengo le persone sulle spine, ma sarà misterioso e emozionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Rappresentare il Lussemburgo su un palcoscenico così grande è motivo di orgoglio per Mina, che vuole che il mondo sappia che, nonostante le sue dimensioni, il Lussemburgo è ricco di talento creativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA is een van de zeven hoopvolle kandidaten die deelnemen aan het Luxemburgse Songfestival op 25 januari. De winnaar zal Luxemburg vertegenwoordigen in Bazel voor het Eurovisie Songfestival.</span>\n<span class=\"para\">Ondanks de eisen van haar laatste jaar aan de universiteit en een stressvolle verhuizing, werd MÄNA aangetrokken om deel te nemen aan de competitie door een nummer dat diep resoneerde met haar ervaringen. “Het beschreef perfect wat ik doormaakte,” deelt ze mee.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA's muzikale reis begon met klassieke training, waarbij ze de viool en fluit meesterde voordat ze op 14-jarige leeftijd zich op zang richtte. Hoewel ze klassiek is opgeleid, bloeit ze op in pop-rock optredens en houdt ze van de creatieve vrijheid die zingen biedt. \"Zingen voelt als een rebellie — perfectie is niet het doel, het gaat om expressie,\" legt ze uit.</span>\n<span class=\"para\">In het interview gaat MÄNA in op het belang van het scheiden van haar podiumpersoonlijkheid, MÄNA, van haar privéleven als Alexia. Ze vergelijkt zichzelf met \"Hannah Montana,\" waarbij ze haar podiumalter ego gebruikt om een zelfverzekerde, extraverte versie van zichzelf te kanaliseren.</span>\n<span class=\"para\">Wanneer ze wordt gevraagd naar haar mysterieuze staging voor de aankomende performance, belooft Mina een onvergetelijke show: \"Ik houd mensen op hun tenen, maar het gaat mysterieus en spannend zijn.\"</span>\n<span class=\"para\">Luxemburg vertegenwoordigen op zo'n groot podium is een punt van trots voor Mina, die wil dat de wereld weet dat, ondanks de grootte, Luxemburg vol zit met creatieve talenten.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA jest jednym z siedmiu kandydatów biorących udział w Konkursie Piosenki Luksemburskiej, który odbędzie się 25 stycznia. Zwycięzca będzie reprezentował Luksemburg w Bazylei podczas Konkursu Piosenki Eurowizji.</span>\n<span class=\"para\">Pomimo wymagań ostatniego roku na uniwersytecie i stresującego przeprowadzki, MÄNA została przyciągnięta do udziału w konkursie przez piosenkę, która głęboko rezonowała z jej doświadczeniami. „Idealnie opisała to, przez co przechodziłam,” dzieli się.</span>\n<span class=\"para\">Muzyczna podróż MÄNY zaczęła się od klasycznego szkolenia, opanowując skrzypce i flet, zanim w wieku 14 lat przeszła do wokalu. Choć ma klasyczne wykształcenie, odnajduje się w występach pop-rockowych i uwielbia kreatywną swobodę, jaką daje śpiew. \"Śpiewanie to jak bunt — perfekcja nie jest celem, chodzi o wyrażenie siebie,\" wyjaśnia.</span>\n<span class=\"para\">W wywiadzie MÄNA zagłębia się w znaczenie oddzielania swojej scenicznej osobowości, MÄNY, od swojego prywatnego życia jako Alexia. Porównuje siebie do \"Hannah Montany\", używając swojego scenicznego alter ego, aby wyrazić pewną, ekstrawertyczną wersję siebie.</span>\n<span class=\"para\">Gdy zapytano ją o tajemniczą scenografię nadchodzącego występu, Mina obiecuje niezapomniane show: \"Trzymam ludzi w napięciu, ale będzie to tajemnicze i ekscytujące.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentowanie Luksemburga na tak wielkiej scenie to powód do dumy dla Miny, która chce, aby świat wiedział, że pomimo swojego rozmiaru, Luksemburg tętni kreatywnym talentem.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA é uma das sete candidatas competindo no Concurso de Canções de Luxemburgo no dia 25 de janeiro. A vencedora irá representar Luxemburgo em Basileia no Concurso Eurovisão da Canção.</span>\n<span class=\"para\">Apesar das exigências de seu último ano na universidade e de uma mudança estressante, MÄNA foi atraída a participar da competição por uma canção que ressoou profundamente com suas experiências. “Ela descreveu perfeitamente o que eu estava passando,” ela compartilha.</span>\n<span class=\"para\">A jornada musical de MÄNA começou com treinamento clássico, dominando o violino e a flauta antes de se voltar para os vocais aos 14 anos. Embora tenha formação clássica, ela brilha em performances de pop-rock e adora a liberdade criativa que o canto oferece. \"Cantar parece uma rebelião — a perfeição não é o objetivo, é sobre expressão,\" ela explica.</span>\n<span class=\"para\">Na entrevista, MÄNA mergulha na importância de separar sua persona de palco, MÄNA, de sua vida privada como Alexia. Ela se compara a \"Hannah Montana,\" usando seu alter ego de palco para canalizar uma versão confiante e extrovertida de si mesma.</span>\n<span class=\"para\">Quando questionada sobre sua encenação misteriosa para a próxima performance, Mina promete um show inesquecível: \"Estou mantendo as pessoas em expectativa, mas vai ser misterioso e emocionante.\"</span>\n<span class=\"para\">Representar Luxemburgo em um palco tão grandioso é motivo de orgulho para Mina, que quer que o mundo saiba que, apesar de seu tamanho, Luxemburgo está repleto de talento criativo.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA este unul dintre cei șapte concurenți care participă la Concursul de Cântece de la Luxemburg pe 25 ianuarie. Câștigătorul va merge să reprezinte Luxemburg la Basel pentru Concursul Muzical Eurovision.</span>\n<span class=\"para\">În ciuda cerințelor anului său final la universitate și a unei mutări stresante, MÄNA a fost atrasă să se alăture competiției de o melodie care a rezonat profund cu experiențele ei. “A descris perfect ceea ce treceam,” împărtășește ea.</span>\n<span class=\"para\">Călătoria muzicală a MÄNEI a început cu pregătire clasică, stăpânind vioara și flautul înainte de a se îndrepta spre vocal la vârsta de 14 ani. Deși este pregătită clasic, ea excelează în performanțele pop-rock și iubește libertatea creativă pe care o oferă cântatul. \"Cântatul se simte ca o rebeliune — perfecțiunea nu este scopul, este vorba despre exprimare,\" explică ea.</span>\n<span class=\"para\">În interviu, MÄNA analizează importanța separării personajului său de scenă, MÄNA, de viața sa privată ca Alexia. Se compară cu \"Hannah Montana,\" folosindu-și alter ego-ul de scenă pentru a canaliza o versiune încrezătoare și extrovertită a sa.</span>\n<span class=\"para\">Când a fost întrebată despre scenografia sa misterioasă pentru următoarea performanță, Mina promite un spectacol de neuitat: \"Îi țin pe oameni în suspans, dar va fi misterios și palpitant.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentarea Luxemburgului pe o scenă atât de grandioasă este un motiv de mândrie pentru Mina, care vrea ca lumea să știe că, în ciuda dimensiunii sale, Luxemburgul este plin de talent creativ.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA — одна из семи участниц, соревнующихся на Конкурсе песни Люксембурга 25 января. Победитель отправится представлять Люксембург в Базеле на Конкурсе песни Евровидение.</span>\n<span class=\"para\">Несмотря на требования последнего года в университете и стрессовый переезд, MÄNA была привлечена к участию в конкурсе песней, которая глубоко отозвалась в её переживаниях. \"Она идеально описала то, через что я проходила,\" — делится она.</span>\n<span class=\"para\">Музыкальное путешествие MÄNA началось с классического обучения, овладевания скрипкой и флейтой, прежде чем она переключилась на вокал в 14 лет. Хотя она обучалась классической музыке, ей нравится выступать в жанре поп-рок и она обожает творческую свободу, которую дает пение. \"Пение — это как бунт — совершенство не является целью, важно выражение,\" — объясняет она.</span>\n<span class=\"para\">В интервью MÄNA углубляется в важность отделения своего сценического образа, MÄNA, от своей личной жизни как Алексии. Она сравнивает себя с \"Ханой Монтана,\" используя свой сценический альтер эго, чтобы передать уверенную, экстравертированную версию себя.</span>\n<span class=\"para\">Когда её спрашивают о загадочном оформлении предстоящего выступления, Мина обещает незабываемое шоу: \"Я держу людей в напряжении, но это будет загадочно и захватывающе.\"</span>\n<span class=\"para\">Представлять Люксембург на такой большой сцене — это предмет гордости для Мины, которая хочет, чтобы мир знал, что, несмотря на свои размеры, Люксембург полон творческих талантов.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA je jednou zo siedmich nádejných súťažiacich v Luxemburskom piesňovom koncerte, ktorý sa uskutoční 25. januára. Víťaz pôjde reprezentovať Luxembursko v Bazileji na Eurovízii.</span>\n<span class=\"para\">Napriek nárokom posledného ročníka na univerzite a stresujúcemu presťahovaniu, MÄNA bola pritiahnuť do súťaže piesňou, ktorá hlboko rezonovala s jej skúsenosťami. „Dokonale opísala, čím som prechádzala,“ zdieľa.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAin hudobný príbeh sa začal klasickým vzdelaním, ovládla husle a flautu, než sa vo veku 14 rokov obrátila na spev. Hoci je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystúpeniach a miluje kreatívnu slobodu, ktorú spev ponúka. \"Spev je ako rebélia — dokonalosť nie je cieľom, ide o vyjadrenie,\" vysvetľuje.</span>\n<span class=\"para\">V rozhovore sa MÄNA zaoberá dôležitosťou oddelenia jej pódiovej osobnosti, MÄNA, od jej súkromného života ako Alexia. Pripodobňuje sa k \"Hannah Montana,\" pričom používa svoju pódiovú alter ego na vyjadrenie sebaistého, extrovertného ja.</span>\n<span class=\"para\">Keď sa jej opýtali na jej tajomné vystúpenie na nadchádzajúcom predstavení, MÄNA sľubuje nezabudnuteľnú show: \"Udržujem ľudí v napätí, ale bude to tajomné a vzrušujúce.\"</span>\n<span class=\"para\">Reprezentovať Luxembursko na tak veľkej scéne je pre MÄNA zdrojom hrdosti, ktorá chce, aby svet vedel, že napriek svojej veľkosti je Luxembursko plné kreatívneho talentu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA är en av de sju hoppfulla som tävlar i Luxembourg Song Contest den 25 januari. Vinnaren kommer att representera Luxemburg i Basel för Eurovision Song Contest.</span>\n<span class=\"para\">Trots kraven från sitt sista år på universitetet och en stressig flytt, drogs MÄNA till att delta i tävlingen av en låt som resonerade djupt med hennes erfarenheter. “Den beskrev perfekt vad jag gick igenom,” delar hon med sig.</span>\n<span class=\"para\">MÄNAs musikaliska resa började med klassisk träning, där hon behärskade fiol och flöjt innan hon vid 14 års ålder började sjunga. Även om hon är klassiskt utbildad, trivs hon i pop-rockframträdanden och älskar den kreativa friheten som sången erbjuder. \"Att sjunga känns som en uppror — perfektion är inte målet, det handlar om uttryck,\" förklarar hon.</span>\n<span class=\"para\">I intervjun fördjupar sig MÄNA i vikten av att separera sin scenpersona, MÄNA, från sitt privatliv som Alexia. Hon liknar sig själv vid \"Hannah Montana,\" och använder sin scenalter ego för att kanalisera en självsäker, utåtriktad version av sig själv.</span>\n<span class=\"para\">När hon tillfrågas om sin mystiska scenografi för den kommande föreställningen, lovar Mina en oförglömlig show: \"Jag håller folk på tårna, men det kommer att vara mystiskt och spännande.\"</span>\n<span class=\"para\">Att representera Luxemburg på en så stor scen är en stolthet för Mina, som vill att världen ska veta att trots sin storlek, är Luxemburg fullt av kreativ talang.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA, 25 Ocak'ta Lüksemburg Şarkı Yarışması'nda yarışan yedi umutludan biridir. Kazanan, Lüksemburg'u Basel'de Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.</span>\n<span class=\"para\">Üniversitedeki son yılının taleplerine ve stresli bir taşınmaya rağmen, MÄNA, deneyimleriyle derin bir şekilde rezonansa giren bir şarkı tarafından yarışmaya katılmaya çekildi. “Geçirdiğim süreci mükemmel bir şekilde tanımlıyordu,” diyor.</span>\n<span class=\"para\">MÄNA'nın müzikal yolculuğu, klasik eğitimle başladı; 14 yaşında vokallere geçmeden önce keman ve flüt ustalığı geliştirdi. Klasik eğitim almış olmasına rağmen, pop-rock performanslarında başarılı oluyor ve şarkı söylemenin sunduğu yaratıcı özgürlüğü seviyor. \"Şarkı söylemek bir isyan gibi — mükemmellik hedef değil, ifade etmek önemli,\" diye açıklıyor.</span>\n<span class=\"para\">Röportajda, MÄNA, sahne kişiliği MÄNA ile özel hayatı Alexia'yı ayırmanın önemine değiniyor. Kendini \"Hannah Montana\"ya benzetiyor ve sahne alter egosunu, kendisinin kendine güvenen, dışa dönük bir versiyonunu yansıtmak için kullanıyor.</span>\n<span class=\"para\">Gelecek performansı için gizemli sahne düzeni hakkında sorulduğunda, MÄNA unutulmaz bir gösteri vaat ediyor: \"İnsanları merakta bırakıyorum, ama gizemli ve heyecan verici olacak.\"</span>\n<span class=\"para\">Böylesine büyük bir sahnede Lüksemburg'u temsil etmek, MÄNA için bir gurur kaynağı; Lüksemburg'un boyutuna rağmen yaratıcı yeteneklerle dolu olduğunu dünyaya göstermek istiyor.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">MÄNA є однією з семи учасниць, які змагаються на Люксембурзькому пісенному конкурсі 25 січня. Переможець представить Люксембург у Базелі на Євробаченні.</span>\n<span class=\"para\">Незважаючи на вимоги останнього року в університеті та стресовий переїзд, MÄNA була приваблена участю в конкурсі піснею, яка глибоко резонувала з її досвідом. “Вона ідеально описувала те, через що я проходила,” ділиться вона.</span>\n<span class=\"para\">Музичний шлях MÄNA почався з класичної підготовки, оволодіння скрипкою та флейтою, перш ніж перейти до вокалу у 14 років. Хоча вона має класичну підготовку, їй подобається виступати в жанрі поп-рок і вона любить творчу свободу, яку надає спів. \"Спів — це як бунт — досконалість не є метою, важливою є виразність,\" пояснює вона.</span>\n<span class=\"para\">У інтерв'ю MÄNA розмірковує про важливість відокремлення свого сценічного образу, MÄNA, від її приватного життя як Алексії. Вона порівнює себе з \"Ганною Монтана,\" використовуючи свій сценічний альтер его, щоб втілити впевнену, екстравертну версію себе.</span>\n<span class=\"para\">Коли її запитали про таємничу постановку для майбутнього виступу, Міна обіцяє незабутнє шоу: \"Я тримаю людей у напрузі, але це буде таємниче і захоплююче.\"</span>\n<span class=\"para\">Представляти Люксембург на такій великій сцені — це гордість для Міни, яка хоче, щоб світ знав, що, незважаючи на свій розмір, Люксембург переповнений творчими талантами.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"pubDate": string:"2025-01-14T13:54:39", key:"contentUrl": { key:"en": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromContentUrl": boolean:true, key:"firstLanguage": boolean:true }, key:"bg": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"cs": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"de": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"el": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"es": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fi": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hu": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"it": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"nl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pt": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ro": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ru": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sv": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"tr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" }, key:"uk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life", key:"fromLang": string:"en" } }, key:"languageDetails": { key:"OriginalLangauges": number:1, key:"ContentItemLangauges": number:1, key:"ContentItemTranslations": number:21 }, key:"originalLanguages": { key:"language_codes": [ string:"en" ] }, key:"revision": { key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26", key:"__typename": string:"Revision" }, key:"mediaAssets": { key:"nodes": [ { key:"uid": string:"eayyilowajeiqrmjghvdpkyii3m", key:"mediaType": string:"audio/mpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/2008988111-aracityradio-mana-on-her-eurovision-dreams-and-living-a-double-life.mp3", key:"mimeType": string:"audio/mpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" }, { key:"uid": string:"eayyilowajejqr7samkpbhhjqfo", key:"mediaType": string:"image/jpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-nIvE8dmc4HNp6svK-nuspZQ-t3000x3000.jpg", key:"mimeType": string:"image/jpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" } ], key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection" }, key:"contentItemTranslations": { key:"nodes": [ { key:"title": string:"MÄNA o svojim Eurovision snovima i vođenju dvostrukog života", key:"uid": string:"226aeebf-403f-4e26-813f-e2611276d8fc", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA je jedna od sedam nada koje se natječu na Luksemburškom glazbenom natjecanju 25. siječnja. Pobjednik će predstavljati Luksemburg u Baselu na Euroviziji.\n\nUnatoč zahtjevima svog posljednjeg godine na sveučilištu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena sudjelovanju u natjecanju pjesmom koja je duboko odjeknula s njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz što prolazim,” dijeli ona.\n\nMÄNA-in glazbeni put započeo je klasičnom obukom, ovladavši violinom i flautom prije nego što se s 14 godina okrenula vokalima. Iako je klasično obrazovana, uživa u pop-rock nastupima i voli kreativnu slobodu koju pjevanje nudi. \"Pjevanje se osjeća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava.\n\nU intervjuu, MÄNA se dotiče važnosti odvajanja svoje scenske osobe, MÄNA, od svog privatnog života kao Alexia. Uspoređuje se s \"Hannah Montanom,\" koristeći svoj scenski alter ego kako bi kanalizirala samouvjerenu, ekstrovertiranu verziju sebe.\n\nKada su je pitali o njenoj tajanstvenoj sceni za nadolazeći nastup, Mina obećava nezaboravan show: \"Držim ljude na iglama, ali bit će tajanstveno i uzbudljivo.\"\n\nPredstavljanje Luksemburga na tako velikoj pozornici je izvor ponosa za Minu, koja želi da svijet zna da, unatoč svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentima.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.714", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA je jedna od sedam nada koje se natječu na Luksemburškom glazbenom natjecanju 25. siječnja. Pobjednik će predstavljati Luksemburg u Baselu na Euroviziji.\n\nUnatoč zahtjevima svog posljednjeg godine na sveučilištu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena sudjelovanju u natjecanju pjesmom koja je duboko odjeknula s njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz što prolazim,” dijeli ona.\n\nMÄNA-in glazbeni put započeo je klasičnom obukom, ovladavši violinom i flautom prije nego što se s 14 godina okrenula vokalima. Iako je klasično obrazovana, uživa u pop-rock nastupima i voli kreativnu slobodu koju pjevanje nudi. \"Pjevanje se osjeća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava.\n\nU intervjuu, MÄNA se osvrće na važnost odvajanja svoje scenske osobe, MÄNA, od svog privatnog života kao Alexia. Uspoređuje se s \"Hannah Montanom,\" koristeći svoju scensku alter ego kako bi kanalizirala samouvjerenu, ekstrovertiranu verziju sebe.\n\nKada su je pitali o njenoj tajanstvenoj sceni za nadolazeći nastup, Mina obećava nezaboravan show: \"Držim ljude na rubu, ali bit će tajanstveno i uzbudljivo.\"\n\nPredstavljanje Luksemburga na tako velikoj pozornici izvor je ponosa za Minu, koja želi da svijet zna da, unatoč svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentom.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.672", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA sui suoi sogni di Eurovision e vivere una doppia vita", key:"uid": string:"22f3bab2-d889-4c2c-8663-4dc174c35858", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA è una delle sette aspiranti che competono nel Luxembourg Song Contest il 25 gennaio. La vincitrice rappresenterà il Lussemburgo a Basilea per l'Eurovision Song Contest.\n\nNonostante le richieste del suo ultimo anno all'università e un trasloco stressante, MÄNA è stata attratta a partecipare al concorso da una canzone che risuonava profondamente con le sue esperienze. “Descriveva perfettamente ciò che stavo attraversando,” condivide.\n\nIl percorso musicale di MÄNA è iniziato con una formazione classica, padroneggiando il violino e il flauto prima di passare al canto all'età di 14 anni. Sebbene sia stata formata classicamente, si esprime al meglio nelle performance pop-rock e ama la libertà creativa che il canto offre. \"Cantare sembra una ribellione — la perfezione non è l'obiettivo, si tratta di espressione,\" spiega.\n\nNell'intervista, MÄNA approfondisce l'importanza di separare la sua persona sul palco, MÄNA, dalla sua vita privata come Alexia. Si paragona a \"Hannah Montana,\" usando il suo alter ego sul palco per incanalare una versione sicura ed estroversa di se stessa.\n\nQuando le viene chiesto del suo palcoscenico misterioso per la prossima performance, Mina promette uno spettacolo indimenticabile: \"Tengo le persone sulle spine, ma sarà misterioso e emozionante.\"\n\nRappresentare il Lussemburgo su un palcoscenico così grande è motivo di orgoglio per Mina, che vuole che il mondo sappia che, nonostante le sue dimensioni, il Lussemburgo è ricco di talento creativo.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.433", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA è una delle sette aspiranti che competono nel Luxembourg Song Contest il 25 gennaio. La vincitrice rappresenterà il Lussemburgo a Basilea per l'Eurovision Song Contest.\n\nNonostante le richieste del suo ultimo anno all'università e un trasloco stressante, MÄNA è stata attratta a partecipare al concorso da una canzone che risuonava profondamente con le sue esperienze. “Descriveva perfettamente ciò che stavo attraversando,” condivide.\n\nIl percorso musicale di MÄNA è iniziato con una formazione classica, padroneggiando il violino e il flauto prima di passare al canto all'età di 14 anni. Sebbene sia stata formata classicamente, si esprime al meglio nelle performance pop-rock e ama la libertà creativa che il canto offre. \"Cantare sembra una ribellione — la perfezione non è l'obiettivo, si tratta di espressione,\" spiega.\n\nNell'intervista, MÄNA approfondisce l'importanza di separare la sua persona sul palco, MÄNA, dalla sua vita privata come Alexia. Si paragona a \"Hannah Montana,\" usando il suo alter ego sul palco per incanalare una versione sicura ed estroversa di se stessa.\n\nQuando le viene chiesto del suo palcoscenico misterioso per la prossima performance, Mina promette uno spettacolo indimenticabile: \"Tengo le persone sulle spine, ma sarà misterioso e emozionante.\"\n\nRappresentare il Lussemburgo su un palcoscenico così grande è motivo di orgoglio per Mina, che vuole che il mondo sappia che, nonostante le sue dimensioni, il Lussemburgo è pieno di talento creativo.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"it", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.981", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA o svojim snovima o Evroviziji i vođenju dvostrukog života", key:"uid": string:"29c2d923-8a60-4a5b-b822-5b0fa41260c2", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA je jedna od sedam nada koje se takmiče na Luksemburškom muzičkom takmičenju 25. januara. Pobednik će predstavljati Luksemburg u Bazelu na Evroviziji.\n\nUprkos zahtevima njenog poslednjeg godine na univerzitetu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena takmičenjem pesmom koja je duboko odjeknula sa njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz šta prolazim,” deli ona.\n\nMÄNA-in muzički put počeo je klasičnom obukom, savladavajući violinu i flautu pre nego što se okrenula vokalima sa 14 godina. Iako je klasično obučena, ona se odlično snalazi u pop-rok nastupima i voli kreativnu slobodu koju pevanje pruža. \"Pevanje se oseća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava ona.\n\nU intervjuu, MÄNA se bavi važnosti odvajanja svoje scenske ličnosti, MÄNA, od svog privatnog života kao Aleksija. Poredi sebe sa \"Hanom Montanom,\" koristeći svoj scenski alter ego da kanališe samouverenu, ekstrovertiranu verziju sebe.\n\nKada su je pitali o njenoj misterioznoj sceni za predstojeći nastup, Mina obećava nezaboravan šou: \"Držim ljude na ivici, ali će biti misteriozno i uzbudljivo.\"\n\nPredstavljanje Luksemburga na tako velikoj sceni je izvor ponosa za Minu, koja želi da svet zna da, uprkos svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentima.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.669", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA je jedna od sedam nada koje se takmiče na Luksemburškom muzičkom takmičenju 25. januara. Pobednik će predstavljati Luksemburg u Bazelu na Evroviziji.\n\nUprkos zahtevima njenog poslednjeg godine na univerzitetu i stresnom preseljenju, MÄNA je bila privučena takmičenjem pesmom koja je duboko odjeknula sa njenim iskustvima. “Savršeno je opisivala kroz šta prolazim,” deli ona.\n\nMÄNA-in muzički put počeo je klasičnom obukom, savladavajući violinu i flautu pre nego što se okrenula vokalima sa 14 godina. Iako je klasično obučena, ona se odlično snalazi u pop-rok nastupima i voli kreativnu slobodu koju pevanje pruža. \"Pevanje se oseća kao pobuna — savršenstvo nije cilj, radi se o izražavanju,\" objašnjava.\n\nU intervjuu, MÄNA se osvrće na važnost odvajanja svoje scenske ličnosti, MÄNA, od svog privatnog života kao Aleksija. Poredi se sa \"Hanom Montanom,\" koristeći svoj scenski alter ego da kanališe samouverenu, ekstrovertiranu verziju sebe.\n\nKada su je pitali o njenoj misterioznoj sceni za predstojeći nastup, Mina obećava nezaboravan šou: \"Držim ljude na ivici, ali će biti misteriozno i uzbudljivo.\"\n\nPredstavljanje Luksemburga na tako velikoj sceni je izvor ponosa za Minu, koja želi da svet zna da, uprkos svojoj veličini, Luksemburg obiluje kreativnim talentima.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.384", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA για τα όνειρά της στη Eurovision και τη ζωή της διπλής ταυτότητας", key:"uid": string:"2e15c78f-6dc8-4075-a15a-9169ab2fd1ca", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA είναι μία από τις επτά ελπίδες που διαγωνίζονται στον Διαγωνισμό Τραγουδιού του Λουξεμβούργου στις 25 Ιανουαρίου. Ο νικητής θα εκπροσωπήσει το Λουξεμβούργο στη Βασιλεία για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.\n\nΠαρά τις απαιτήσεις της τελευταίας της χρονιάς στο πανεπιστήμιο και μια αγχωτική μετακόμιση, η MÄNA παρασύρθηκε να συμμετάσχει στον διαγωνισμό από ένα τραγούδι που αντήχησε βαθιά με τις εμπειρίες της. “Περιέγραφε τέλεια αυτό που περνούσα,” μοιράζεται.\n\nΗ μουσική πορεία της MÄNA ξεκίνησε με κλασική εκπαίδευση, μαθαίνοντας βιολί και φλάουτο πριν στραφεί στη φωνητική σε ηλικία 14 ετών. Ενώ είναι κλασικά εκπαιδευμένη, ανθίζει σε παραστάσεις ποπ-ροκ και αγαπά την δημιουργική ελευθερία που προσφέρει το τραγούδι. \"Το τραγούδι μοιάζει με επανάσταση — η τελειότητα δεν είναι ο στόχος, είναι θέμα έκφρασης,\" εξηγεί.\n\nΣτη συνέντευξη, η MÄNA εμβαθύνει στη σημασία του να διαχωρίζει την σκηνική της περσόνα, MÄNA, από την ιδιωτική της ζωή ως Αλεξία. Συγκρίνει τον εαυτό της με την \"Hannah Montana,\" χρησιμοποιώντας την σκηνική της εναλλακτική προσωπικότητα για να εκφράσει μια σίγουρη, εξωστρεφή εκδοχή του εαυτού της.\n\nΌταν ρωτήθηκε για την μυστηριώδη σκηνική της παρουσία για την επερχόμενη παράσταση, η Μίνα υπόσχεται μια αξέχαστη παράσταση: \"Κρατάω τους ανθρώπους σε εγρήγορση, αλλά θα είναι μυστηριώδης και συναρπαστική.\"\n\nΗ εκπροσώπηση του Λουξεμβούργου σε μια τόσο μεγάλη σκηνή είναι σημείο υπερηφάνειας για τη Μίνα, η οποία θέλει ο κόσμος να γνωρίζει ότι παρά το μέγεθός του, το Λουξεμβούργο είναι γεμάτο δημιουργικό ταλέντο.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.796", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA είναι μία από τις επτά ελπίδες που διαγωνίζονται στον Διαγωνισμό Τραγουδιού του Λουξεμβούργου στις 25 Ιανουαρίου. Ο νικητής θα εκπροσωπήσει το Λουξεμβούργο στη Βασιλεία για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.\n\nΠαρά τις απαιτήσεις της τελευταίας χρονιάς στο πανεπιστήμιο και μια αγχωτική μετακόμιση, η MÄNA παρασύρθηκε να συμμετάσχει στον διαγωνισμό από ένα τραγούδι που αντήχησε βαθιά με τις εμπειρίες της. “Περιέγραφε τέλεια αυτό που περνούσα,” μοιράζεται.\n\nΗ μουσική πορεία της MÄNA ξεκίνησε με κλασική εκπαίδευση, μαθαίνοντας βιολί και φλάουτο πριν στραφεί στη φωνητική σε ηλικία 14 ετών. Ενώ είναι κλασικά εκπαιδευμένη, ανθίζει σε παραστάσεις ποπ-ροκ και αγαπά την δημιουργική ελευθερία που προσφέρει το τραγούδι. \"Το τραγούδι μοιάζει με επανάσταση — η τελειότητα δεν είναι ο στόχος, είναι θέμα έκφρασης,\" εξηγεί.\n\nΣτη συνέντευξη, η MÄNA εμβαθύνει στη σημασία του να διαχωρίζει την σκηνική της περσόνα, MÄNA, από την ιδιωτική της ζωή ως Αλεξία. Συγκρίνει τον εαυτό της με την \"Hannah Montana,\" χρησιμοποιώντας την σκηνική της εναλλακτική προσωπικότητα για να εκφράσει μια σίγουρη, εξωστρεφή εκδοχή του εαυτού της.\n\nΌταν ρωτήθηκε για την μυστηριώδη σκηνική της παρουσία για την επερχόμενη παράσταση, η Μίνα υπόσχεται μια αξέχαστη παράσταση: \"Κρατάω τους ανθρώπους σε εγρήγορση, αλλά θα είναι μυστηριώδης και συναρπαστική.\"\n\nΗ εκπροσώπηση του Λουξεμβούργου σε μια τόσο μεγάλη σκηνή είναι σημείο υπερηφάνειας για τη Μίνα, η οποία θέλει ο κόσμος να γνωρίζει ότι παρά το μέγεθός του, το Λουξεμβούργο είναι γεμάτο δημιουργικό ταλέντο.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"el", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.384", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA sur ses rêves de l'Eurovision et vivre une double vie", key:"uid": string:"38bb3a88-d095-41ad-8b85-fedace06b0ca", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA est l'une des sept candidates en compétition au Concours de Chanson de Luxembourg le 25 janvier. La gagnante représentera le Luxembourg à Bâle pour le Concours Eurovision de la Chanson.\n\nMalgré les exigences de sa dernière année à l'université et un déménagement stressant, MÄNA a été attirée par la compétition grâce à une chanson qui résonnait profondément avec ses expériences. \"Elle décrivait parfaitement ce que je traversais,\" partage-t-elle.\n\nLe parcours musical de MÄNA a commencé par une formation classique, maîtrisant le violon et la flûte avant de se tourner vers le chant à l'âge de 14 ans. Bien qu'elle soit formée classiquement, elle s'épanouit dans des performances pop-rock et adore la liberté créative que le chant offre. \"Chanter ressemble à une rébellion — la perfection n'est pas l'objectif, il s'agit d'expression,\" explique-t-elle.\n\nDans l'interview, MÄNA aborde l'importance de séparer sa persona de scène, MÄNA, de sa vie privée en tant qu'Alexia. Elle se compare à \"Hannah Montana,\" utilisant son alter ego de scène pour canaliser une version confiante et extravertie d'elle-même.\n\nLorsqu'on lui demande son mystérieux décor pour la prochaine performance, Mina promet un spectacle inoubliable : \"Je garde les gens en haleine, mais ça va être mystérieux et palpitant.\"\n\nReprésenter le Luxembourg sur une scène aussi grande est une source de fierté pour Mina, qui veut que le monde sache que malgré sa taille, le Luxembourg regorge de talents créatifs.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.459", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA est l'une des sept candidates en compétition au Concours de Chanson de Luxembourg le 25 janvier. La gagnante représentera le Luxembourg à Bâle pour le Concours Eurovision de la Chanson.\n\nMalgré les exigences de sa dernière année à l'université et un déménagement stressant, MÄNA a été attirée à rejoindre la compétition par une chanson qui résonnait profondément avec ses expériences. \"Elle décrivait parfaitement ce que je traversais,\" partage-t-elle.\n\nLe parcours musical de MÄNA a commencé par une formation classique, maîtrisant le violon et la flûte avant de se tourner vers le chant à l'âge de 14 ans. Bien qu'elle soit formée classiquement, elle s'épanouit dans des performances pop-rock et adore la liberté créative que le chant offre. \"Chanter ressemble à une rébellion — la perfection n'est pas l'objectif, il s'agit d'expression,\" explique-t-elle.\n\nDans l'interview, MÄNA aborde l'importance de séparer sa persona de scène, MÄNA, de sa vie privée en tant qu'Alexia. Elle se compare à \"Hannah Montana,\" utilisant son alter ego de scène pour canaliser une version confiante et extravertie d'elle-même.\n\nLorsqu'on lui demande son mystérieux décor pour la prochaine performance, Mina promet un spectacle inoubliable : \"Je garde les gens en haleine, mais ça va être mystérieux et palpitant.\"\n\nReprésenter le Luxembourg sur une scène aussi grande est une source de fierté pour Mina, qui veut que le monde sache que malgré sa taille, le Luxembourg regorge de talents créatifs.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.581", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA über ihre Eurovision-Träume und das Leben eines Doppellebens", key:"uid": string:"48663a2c-e19a-42a8-abf0-70bfab3881c0", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA ist eine der sieben Hoffnungen, die am 25. Januar am Luxemburger Song Contest teilnehmen. Die Gewinnerin wird Luxemburg in Basel beim Eurovision Song Contest vertreten.\n\nTrotz der Anforderungen ihres letzten Studienjahres und eines stressigen Umzugs wurde MÄNA von einem Lied angezogen, das tief mit ihren Erfahrungen resonierte. „Es beschrieb perfekt, was ich durchmachte“, teilt sie mit.\n\nMÄNAs musikalische Reise begann mit klassischer Ausbildung, in der sie Geige und Flöte meisterte, bevor sie mit 14 Jahren zu Gesang wechselte. Obwohl sie klassisch ausgebildet ist, blüht sie in Pop-Rock-Performances auf und liebt die kreative Freiheit, die das Singen bietet. \"Singen fühlt sich wie eine Rebellion an – Perfektion ist nicht das Ziel, es geht um Ausdruck\", erklärt sie.\n\nIm Interview geht MÄNA auf die Bedeutung ein, ihre Bühnenpersona, MÄNA, von ihrem Privatleben als Alexia zu trennen. Sie vergleicht sich mit \"Hannah Montana\" und nutzt ihr Bühnenalter Ego, um eine selbstbewusste, extrovertierte Version von sich selbst zu kanalisieren.\n\nAuf die Frage nach ihrer geheimnisvollen Inszenierung für die bevorstehende Aufführung verspricht Mina eine unvergessliche Show: \"Ich halte die Leute auf Trab, aber es wird geheimnisvoll und aufregend sein.\"\n\nLuxemburg auf so einer großen Bühne zu vertreten, ist ein Stolz für Mina, die der Welt zeigen möchte, dass Luxemburg trotz seiner Größe voller kreativer Talente ist.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.778", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA ist eine der sieben Hoffnungen, die am 25. Januar am Luxemburger Song Contest teilnehmen. Die Gewinnerin wird Luxemburg in Basel beim Eurovision Song Contest vertreten.\n\nTrotz der Anforderungen ihres letzten Studienjahres und eines stressigen Umzugs wurde MÄNA von einem Lied angezogen, das tief mit ihren Erfahrungen resonierte. „Es beschrieb perfekt, was ich durchmachte“, teilt sie mit.\n\nMÄNAs musikalische Reise begann mit klassischer Ausbildung, in der sie Geige und Flöte meisterte, bevor sie mit 14 Jahren zu Gesang wechselte. Obwohl sie klassisch ausgebildet ist, blüht sie in Pop-Rock-Performances auf und liebt die kreative Freiheit, die das Singen bietet. \"Singen fühlt sich wie eine Rebellion an – Perfektion ist nicht das Ziel, es geht um Ausdruck\", erklärt sie.\n\nIm Interview geht MÄNA auf die Bedeutung ein, ihre Bühnenpersona, MÄNA, von ihrem Privatleben als Alexia zu trennen. Sie vergleicht sich mit \"Hannah Montana\" und nutzt ihr Bühnenalter Ego, um eine selbstbewusste, extrovertierte Version von sich selbst zu kanalisieren.\n\nAuf die Frage nach ihrer geheimnisvollen Inszenierung für die bevorstehende Aufführung verspricht Mina eine unvergessliche Show: \"Ich halte die Leute auf Trab, aber es wird geheimnisvoll und aufregend sein.\"\n\nLuxemburg auf so einer großen Bühne zu vertreten, ist ein Stolz für Mina, die der Welt zeigen möchte, dass Luxemburg trotz seiner Größe voller kreativer Talente ist.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"de", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.816", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA om sina Eurovision-drömmar och att leva ett dubbelliv", key:"uid": string:"544ef57a-5148-4780-8106-579a0dc659af", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA är en av de sju hoppfulla som tävlar i Luxembourg Song Contest den 25 januari. Vinnaren kommer att representera Luxemburg i Basel för Eurovision Song Contest.\n\nTrots kraven från sitt sista år på universitetet och en stressig flytt, drogs MÄNA till att delta i tävlingen av en låt som resonerade djupt med hennes erfarenheter. “Den beskrev perfekt vad jag gick igenom,” delar hon med sig.\n\nMÄNAs musikaliska resa började med klassisk träning, där hon behärskade fiol och flöjt innan hon vid 14 års ålder började sjunga. Även om hon är klassiskt utbildad, trivs hon i pop-rockframträdanden och älskar den kreativa friheten som sången erbjuder. \"Att sjunga känns som en uppror — perfektion är inte målet, det handlar om uttryck,\" förklarar hon.\n\nI intervjun fördjupar sig MÄNA i vikten av att separera sin scenpersona, MÄNA, från sitt privatliv som Alexia. Hon liknar sig själv vid \"Hannah Montana,\" och använder sin scenalter ego för att kanalisera en självsäker, utåtriktad version av sig själv.\n\nNär hon tillfrågas om sin mystiska scenografi för den kommande föreställningen, lovar Mina en oförglömlig show: \"Jag håller folk på tårna, men det kommer att vara mystiskt och spännande.\"\n\nAtt representera Luxemburg på en så stor scen är en stolthet för Mina, som vill att världen ska veta att trots sin storlek, är Luxemburg fullt av kreativ talang.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.787", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA är en av de sju hoppfulla som tävlar i Luxembourg Song Contest den 25 januari. Vinnaren kommer att representera Luxemburg i Basel för Eurovision Song Contest.\n\nTrots kraven från sitt sista år på universitetet och en stressig flytt, drogs MÄNA till att delta i tävlingen av en låt som resonerade djupt med hennes erfarenheter. “Den beskrev perfekt vad jag gick igenom,” delar hon med sig.\n\nMÄNAs musikaliska resa började med klassisk träning, där hon behärskade fiol och flöjt innan hon vid 14 års ålder vände sig till sång. Även om hon är klassiskt utbildad, trivs hon i pop-rockframträdanden och älskar den kreativa friheten som sång erbjuder. \"Att sjunga känns som en uppror — perfektion är inte målet, det handlar om uttryck,\" förklarar hon.\n\nI intervjun fördjupar sig MÄNA i vikten av att separera sin scenpersona, MÄNA, från sitt privatliv som Alexia. Hon liknar sig själv vid \"Hannah Montana,\" och använder sin scenalter ego för att kanalisera en självsäker, utåtriktad version av sig själv.\n\nNär hon tillfrågas om sin mystiska scenografi för den kommande föreställningen, lovar Mina en oförglömlig show: \"Jag håller folk på tårna, men det kommer att vara mystiskt och spännande.\"\n\nAtt representera Luxemburg på en så stor scen är en stolthet för Mina, som vill att världen ska veta att trots sin storlek, är Luxemburg fullt av kreativ talang.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sv", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.131", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA за нейните мечти за Евровизия и живот на две лица", key:"uid": string:"5751d53a-b430-4d2e-9628-8e7d9461377c", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA е една от седемте надеждни участнички в конкурса за песен в Люксембург на 25 януари. Победителят ще представи Люксембург в Базел на конкурса за песен Евровизия.\n\nВъпреки изискванията на последната си година в университета и стресиращото преместване, MÄNA беше привлечена да се включи в конкурса от песен, която дълбоко резонира с нейните преживявания. \"Тя перфектно описваше това, през което преминавах,\" споделя тя.\n\nМузикалното пътуване на MÄNA започва с класическо обучение, овладявайки цигулка и флейта, преди да се насочи към вокалите на 14 години. Въпреки че е класически обучена, тя процъфтява в поп-рок изпълнения и обожава творческата свобода, която пеенето предлага. \"Пеенето е като бунт — перфектността не е цел, а изразяване,\" обяснява тя.\n\nВ интервюто MÄNA разглежда важността на отделянето на сценичната си персона, MÄNA, от личния си живот като Алексия. Тя се сравнява с \"Хана Монтана,\" използвайки сценичния си алтер его, за да канализира уверена, екстровертна версия на себе си.\n\nКогато я питат за мистериозната й сценография за предстоящото представление, Мина обещава незабравимо шоу: \"Държа хората в напрежение, но ще бъде мистериозно и вълнуващо.\"\n\nДа представлява Люксембург на такава голяма сцена е повод за гордост за Мина, която иска светът да знае, че въпреки размера си, Люксембург е изпълнен с творчески таланти.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.861", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA е една от седемте надежди, които участват в конкурса за песен в Люксембург на 25 януари. Победителят ще представи Люксембург в Базел на конкурса за песен Евровизия.\n\nВъпреки изискванията на последната си година в университета и стресиращото преместване, MÄNA беше привлечена да се включи в конкурса от песен, която дълбоко резонира с нейните преживявания. \"Тя перфектно описваше това, през което преминавах,\" споделя тя.\n\nМузикалното пътуване на MÄNA започва с класическо обучение, овладявайки цигулка и флейта, преди да се насочи към вокалите на 14 години. Въпреки че е класически обучена, тя процъфтява в поп-рок изпълнения и обожава творческата свобода, която пеенето предлага. \"Пеенето е като бунт — перфектността не е цел, а изразяване,\" обяснява тя.\n\nВ интервюто MÄNA разглежда важността на отделянето на сценичната си персона, MÄNA, от личния си живот като Алексия. Тя се сравнява с \"Хана Монтана,\" използвайки сценичния си алтер его, за да канализира уверена, екстровертна версия на себе си.\n\nКогато я питат за мистериозната й сценография за предстоящото представление, Мина обещава незабравимо шоу: \"Държа хората в напрежение, но ще бъде мистериозно и вълнуващо.\"\n\nДа представлява Люксембург на такава голяма сцена е повод за гордост за Мина, която иска светът да знае, че въпреки размера си, Люксембург е изпълнен с творчески таланти.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"bg", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.699", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA over haar Eurovisie-dromen en het leven van een dubbel leven", key:"uid": string:"5fa1ae0e-22cd-40b2-9660-fb591739a2f2", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA is een van de zeven hoopvolle kandidaten die deelnemen aan het Luxemburgse Songfestival op 25 januari. De winnaar zal Luxemburg vertegenwoordigen in Bazel voor het Eurovisie Songfestival.\n\nOndanks de eisen van haar laatste jaar aan de universiteit en een stressvolle verhuizing, werd MÄNA aangetrokken om deel te nemen aan de competitie door een nummer dat diep resoneerde met haar ervaringen. “Het beschreef perfect wat ik doormaakte,” deelt ze mee.\n\nMÄNA's muzikale reis begon met klassieke training, waarbij ze de viool en fluit meesterde voordat ze op 14-jarige leeftijd zich op zang richtte. Hoewel ze klassiek is opgeleid, bloeit ze op in pop-rock optredens en houdt ze van de creatieve vrijheid die zingen biedt. \"Zingen voelt als een rebellie — perfectie is niet het doel, het gaat om expressie,\" legt ze uit.\n\nIn het interview gaat MÄNA in op het belang van het scheiden van haar podiumpersoonlijkheid, MÄNA, van haar privéleven als Alexia. Ze vergelijkt zichzelf met \"Hannah Montana,\" waarbij ze haar podiumalter ego gebruikt om een zelfverzekerde, extraverte versie van zichzelf te kanaliseren.\n\nWanneer ze wordt gevraagd naar haar mysterieuze staging voor de aankomende performance, belooft Mina een onvergetelijke show: \"Ik houd mensen op hun tenen, maar het gaat mysterieus en spannend zijn.\"\n\nLuxemburg vertegenwoordigen op zo'n groot podium is een punt van trots voor Mina, die wil dat de wereld weet dat, ondanks de grootte, Luxemburg vol zit met creatieve talenten.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.805", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA is een van de zeven hoopvolle kandidaten die deelnemen aan het Luxemburgse Songfestival op 25 januari. De winnaar zal Luxemburg vertegenwoordigen in Bazel voor het Eurovisie Songfestival.\n\nOndanks de eisen van haar laatste jaar aan de universiteit en een stressvolle verhuizing, werd MÄNA aangetrokken om deel te nemen aan de competitie door een nummer dat diep resoneerde met haar ervaringen. “Het beschreef perfect wat ik doormaakte,” deelt ze.\n\nMÄNA's muzikale reis begon met klassieke training, waarbij ze de viool en fluit meesterde voordat ze op 14-jarige leeftijd zich op zang richtte. Hoewel ze klassiek is opgeleid, bloeit ze op in pop-rock optredens en houdt ze van de creatieve vrijheid die zingen biedt. \"Zingen voelt als een rebellie — perfectie is niet het doel, het gaat om expressie,\" legt ze uit.\n\nIn het interview gaat MÄNA in op het belang van het scheiden van haar podiumpersoonlijkheid, MÄNA, van haar privéleven als Alexia. Ze vergelijkt zichzelf met \"Hannah Montana,\" waarbij ze haar podiumalter ego gebruikt om een zelfverzekerde, extraverte versie van zichzelf te kanaliseren.\n\nWanneer ze wordt gevraagd naar haar mysterieuze staging voor de aankomende uitvoering, belooft Mina een onvergetelijke show: \"Ik houd mensen op hun hoede, maar het gaat mysterieus en spannend zijn.\"\n\nLuxemburg vertegenwoordigen op zo'n groot podium is een punt van trots voor Mina, die wil dat de wereld weet dat, ondanks de grootte, Luxemburg vol zit met creatieve talenten.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"nl", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.51", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA on her Eurovision dreams and living a double life", key:"uid": string:"804470f8-a291-4a5d-b04d-f4153c6cf8be", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.\n\nDespite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.\n\nMÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains. \n\nIn the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself. \n\nWhen asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\" \n\nRepresenting Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.82", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA is one of the seven hopefuls competing in the Luxembourg Song Contest on 25th January. The winner will go on to represent Luxembourg in Basel for the Eurovision Song Contest.\n\nDespite the demands of her final year at university and a stressful move, MÄNA was drawn to join the competition by a song that resonated deeply with her experiences. “It perfectly described what I was going through,” she shares.\n\nMÄNA's musical journey began with classical training, mastering the violin and flute before turning to vocals at age 14. While classically trained, she thrives in pop-rock performances and loves the creative freedom singing offers. \"Singing feels like a rebellion — perfection isn’t the goal, it’s about expression,\" she explains. \n\nIn the interview, MÄNA delves into the importance of separating her stage persona, MÄNA, from her private life as Alexia. She likens herself to \"Hannah Montana,\" using her stage alter ego to channel a confident, extroverted version of herself. \n\nWhen asked about her mysterious staging for the upcoming performance, Mina promises an unforgettable show: \"I’m keeping people on their toes, but it’s going to be mysterious and thrilling.\" \n\nRepresenting Luxembourg on such a grand stage is a point of pride for Mina, who wants the world to know that despite its size, Luxembourg is brimming with creative talent.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"en", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.143", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA az Eurovíziós álmairól és a kettős életéről", key:"uid": string:"84f57508-7b88-4a46-8c4a-fe2d10d14ee0", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA a hét reménybeli versenyző egyike, akik részt vesznek a Luxemburgi Dalfesztiválon január 25-én. A győztes képviselni fogja Luxemburgot Bázelben az Eurovíziós Dalfesztiválon.\n\nA végzős évének követelményei és a stresszes költözés ellenére MÄNA-t egy olyan dal vonzotta a versenyhez, amely mélyen rezonált a tapasztalataival. \"Tökéletesen leírta, amin keresztülmentem,\" osztja meg.\n\nMÄNA zenei útja klasszikus képzéssel kezdődött, mesterfokon játszva hegedűn és fuvolán, mielőtt 14 évesen a vokálra váltott. Bár klasszikusan képzett, a pop-rock előadásokban virágzik, és imádja a kreatív szabadságot, amit az éneklés nyújt. \"Az éneklés lázadásnak tűnik — a tökéletesség nem a cél, hanem az önkifejezés,\" magyarázza.\n\nAz interjúban MÄNA a színpadi személyisége, MÄNA, és a magánélete, Alexia, elválasztásának fontosságába mélyed bele. Önmaga \"Hannah Montanaként\" hasonlítja, használva a színpadi alteregóját, hogy egy magabiztos, extrovertált verzióját csatornázza.\n\nAmikor a közelgő előadásának titokzatos színpadáról kérdezik, Mina egy felejthetetlen show-t ígér: \"Fenn fogom tartani az embereket a lábukon, de titokzatos és izgalmas lesz.\"\n\nLuxemburg képviselete egy ilyen nagyszabású színpadon Mina büszkesége, aki azt akarja, hogy a világ tudja, hogy a mérete ellenére Luxemburg tele van kreatív tehetséggel.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.455", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA a január 25-i luxemburgi dalverseny hét reménysége közé tartozik. A győztes képviselni fogja Luxemburgot Bázelben az Eurovíziós Dalfesztiválon.\n\nA végzős évének követelményei és a stresszes költözés ellenére MÄNA-t egy olyan dal vonzotta a versenyhez, amely mélyen rezonált a tapasztalataival. \"Tökéletesen leírta, amin keresztülmentem,\" osztja meg.\n\nMÄNA zenei útja klasszikus képzéssel kezdődött, mesterfokon játszotta a hegedűt és a fuvolát, mielőtt 14 évesen a vokálra váltott. Bár klasszikusan képzett, a pop-rock előadásokban virágzik, és imádja a zene által kínált kreatív szabadságot. \"Az éneklés lázadásnak tűnik — a tökéletesség nem a cél, hanem az önkifejezés,\" magyarázza.\n\nAz interjúban MÄNA a színpadi személyisége, MÄNA és a magánélete, Alexia elválasztásának fontosságába mélyed bele. Önmaga \"Hannah Montanaként\" hasonlítja, használva a színpadi alteregóját, hogy egy magabiztos, extrovertált verzióját csatornázza.\n\nAmikor a közelgő előadásának titokzatos színpadáról kérdezik, Mina egy felejthetetlen show-t ígér: \"Fenn fogom tartani az embereket, de titokzatos és izgalmas lesz.\"\n\nLuxemburgot egy ilyen nagyszabású színpadon képviselni Mina számára büszkeség, aki azt akarja, hogy a világ tudja, hogy Luxemburg mérete ellenére tele van kreatív tehetséggel.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hu", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.309", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA о своих мечтах на Евровидении и жизни двойной жизнью", key:"uid": string:"9ccc48d9-1763-4440-ba3a-1f0f57c3c9dd", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA — одна из семи участниц, соревнующихся на Конкурсе песни Люксембурга 25 января. Победитель отправится представлять Люксембург в Базеле на Конкурсе песни Евровидение.\n\nНесмотря на требования последнего года в университете и стрессовый переезд, MÄNA была привлечена к участию в конкурсе песней, которая глубоко отозвалась в её переживаниях. \"Она идеально описала то, через что я проходила,\" — делится она.\n\nМузыкальное путешествие MÄNA началось с классического обучения, овладевания скрипкой и флейтой, прежде чем она переключилась на вокал в 14 лет. Хотя она обучалась классической музыке, ей нравится выступать в жанре поп-рок и она обожает творческую свободу, которую дает пение. \"Пение — это как бунт — совершенство не является целью, важно выражение,\" — объясняет она.\n\nВ интервью MÄNA углубляется в важность отделения своего сценического образа, MÄNA, от своей личной жизни как Алексии. Она сравнивает себя с \"Ханой Монтана,\" используя свой сценический альтер эго, чтобы передать уверенную, экстравертированную версию себя.\n\nКогда её спрашивают о загадочном оформлении предстоящего выступления, Мина обещает незабываемое шоу: \"Я держу людей в напряжении, но это будет загадочно и захватывающе.\"\n\nПредставлять Люксембург на такой большой сцене — это предмет гордости для Мины, которая хочет, чтобы мир знал, что, несмотря на свои размеры, Люксембург полон творческих талантов.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.826", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA — одна из семи участниц, соревнующихся на Конкурсе песни Люксембурга 25 января. Победитель отправится представлять Люксембург в Базеле на Конкурсе песни Евровидение.\n\nНесмотря на требования последнего года в университете и стрессовый переезд, MÄNA была привлечена к участию в конкурсе песней, которая глубоко отозвалась в её переживаниях. \"Она идеально описала то, через что я проходила,\" — делится она.\n\nМузыкальное путешествие MÄNA началось с классического обучения, овладевания скрипкой и флейтой, прежде чем в 14 лет она переключилась на вокал. Хотя она обучалась классической музыке, ей нравится выступать в жанре поп-рок и она обожает творческую свободу, которую дает пение. \"Пение — это как бунт — совершенство не является целью, важно выражение,\" — объясняет она.\n\nВ интервью MÄNA углубляется в важность отделения своего сценического образа, MÄNA, от своей личной жизни как Алексии. Она сравнивает себя с \"Ханой Монтана,\" используя свой сценический альтер эго, чтобы передать уверенную, экстравертированную версию себя.\n\nКогда её спрашивают о загадочном оформлении предстоящего выступления, Мина обещает незабываемое шоу: \"Я держу людей в напряжении, но это будет загадочно и захватывающе.\"\n\nПредставлять Люксембург на такой большой сцене — это предмет гордости для Мины, которая хочет, чтобы мир знал, что, несмотря на свои размеры, Люксембург полон творческих талантов.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ru", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.67", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA on hänen Euroviisu-unelmansa ja kaksinkertaisen elämän elämistä", key:"uid": string:"9d764163-1048-42ad-a727-966fdd4fa4c2", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA on yksi seitsemästä toiveikkaasta, jotka kilpailevat Luxemburgin laulukilpailussa 25. tammikuuta. Voittaja pääsee edustamaan Luxemburgia Baselissa Euroviisuissa.\n\nHuolimatta viimeisen vuoden vaatimuksista yliopistossa ja stressaavasta muutosta, MÄNAa vetivät kilpailuun mukaan laulu, joka resonoi syvästi hänen kokemustensa kanssa. \"Se kuvasi täydellisesti sitä, mitä olin läpi käymässä,\" hän jakaa.\n\nMÄNAn musiikillinen matka alkoi klassisella koulutuksella, halliten viulua ja huilua ennen kuin siirtyi lauluun 14-vuotiaana. Vaikka hän on klassisesti koulutettu, hän kukoistaa pop-rock-esityksissä ja rakastaa laulamisen tarjoamaa luovaa vapautta. \"Laulaminen tuntuu kapinallisuudelta — täydellisyys ei ole tavoite, vaan kyse on ilmaisusta,\" hän selittää.\n\nHaastattelussa MÄNA syventyy siihen, kuinka tärkeää on erottaa hänen esiintymispersoonansa, MÄNA, yksityiselämästään Alexiana. Hän vertaa itseään \"Hannah Montanaan\", käyttäen esiintymisalter egoaan kanavoimaan itsevarmaa, ekstroverttiä versiota itsestään.\n\nKun häneltä kysytään salaperäisestä lavastuksestaan tulevassa esityksessä, MÄNA lupaa unohtumatonta show'ta: \"Pidän ihmiset varuillaan, mutta siitä tulee salaperäinen ja jännittävä.\"\n\nLuxemburgin edustaminen näin suuressa näyttämössä on ylpeyden aihe MÄNAlle, joka haluaa maailman tietävän, että huolimatta koosta, Luxemburg on täynnä luovaa lahjakkuutta.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.819", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA on yksi seitsemästä toiveikkaasta, jotka kilpailevat Luxemburgin laulukilpailussa 25. tammikuuta. Voittaja pääsee edustamaan Luxemburgia Baselissa Euroviisuissa.\n\nHuolimatta viimeisen vuoden vaatimuksista yliopistossa ja stressaavasta muutosta, MÄNAa vetivät kilpailuun mukaan laulu, joka resonoi syvästi hänen kokemustensa kanssa. \"Se kuvasi täydellisesti sitä, mitä olin läpi käymässä,\" hän jakaa.\n\nMÄNAn musiikillinen matka alkoi klassisella koulutuksella, halliten viulua ja huilua ennen kuin siirtyi lauluun 14-vuotiaana. Vaikka hän on klassisesti koulutettu, hän kukoistaa pop-rock-esityksissä ja rakastaa laulamisen tarjoamaa luovaa vapautta. \"Laulaminen tuntuu kapinallisuudelta — täydellisyys ei ole tavoite, vaan kyse on ilmaisusta,\" hän selittää.\n\nHaastattelussa MÄNA syventyy siihen, kuinka tärkeää on erottaa hänen esiintymispersoonansa, MÄNA, yksityiselämästään Alexiana. Hän vertaa itseään \"Hannah Montanaan\", käyttäen esiintymisalter egoaan kanavoimaan itsevarman, ekstrovertin version itsestään.\n\nKun häneltä kysytään salaperäisestä lavastuksestaan tulevassa esityksessä, MÄNA lupaa unohtumatonta show'ta: \"Pidän ihmiset varuillaan, mutta siitä tulee salaperäinen ja jännittävä.\"\n\nLuxemburgin edustaminen näin suuressa näyttämössä on ylpeyden aihe MÄNAlle, joka haluaa maailman tietävän, että huolimatta koosta, Luxemburg on täynnä luovaa lahjakkuutta.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fi", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.352", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA o svých snech o Eurovizi a žití dvojího života", key:"uid": string:"a1a9821d-750b-489e-af86-96d284aa1e4b", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA je jednou ze sedmi nadějných účastníků, kteří se účastní Lucemburského hudebního festivalu 25. ledna. Vítěz bude reprezentovat Lucembursko v Basileji na Eurovizi.\n\nNavzdory nárokům jejího posledního ročníku na univerzitě a stresujícímu stěhování, byla MÄNA přitahována k soutěži písní, která hluboce rezonovala s jejími zkušenostmi. „Perfektně popsala, čím jsem procházela,“ sdílí.\n\nHudební cesta MÄNY začala klasickým vzděláním, ovládla housle a flétnu, než se ve 14 letech obrátila k vokálům. Ačkoli je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystoupeních a miluje kreativní svobodu, kterou zpěv nabízí. \"Zpívání je jako rebelie — dokonalost není cílem, jde o vyjádření,\" vysvětluje.\n\nV rozhovoru se MÄNA zabývá důležitostí oddělení její jevištní osobnosti, MÄNY, od jejího soukromého života jako Alexia. Přirovnává se k \"Hannah Montana,\" používající svou jevištní alter ego k vyjádření sebevědomé, extrovertní verze sebe sama.\n\nKdyž se jí zeptali na její tajemné jevištní vystoupení pro nadcházející představení, MÄNA slibuje nezapomenutelnou show: \"Držím lidi v napětí, ale bude to tajemné a vzrušující.\"\n\nReprezentovat Lucembursko na tak velké scéně je pro MÄNU důvodem k hrdosti, protože chce, aby svět věděl, že navzdory své velikosti je Lucembursko plné kreativního talentu.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.599", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA je jednou ze sedmi nadějných účastníků, kteří se účastní Lucemburského hudebního festivalu 25. ledna. Vítěz bude reprezentovat Lucembursko v Basileji na Eurovizi.\n\nNavzdory nárokům posledního ročníku na univerzitě a stresujícímu stěhování, byla MÄNA přitahována k soutěži písní, která hluboce rezonovala s jejími zkušenostmi. „Perfektně popsala, čím jsem procházela,“ sdílí.\n\nHudební cesta MÄNY začala klasickým vzděláním, ovládla housle a flétnu, než se ve 14 letech obrátila k vokálům. Ačkoli je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystoupeních a miluje kreativní svobodu, kterou zpěv nabízí. \"Zpívání je jako rebelie — dokonalost není cílem, jde o vyjádření,\" vysvětluje.\n\nV rozhovoru se MÄNA zabývá důležitostí oddělení její jevištní osobnosti, MÄNY, od jejího soukromého života jako Alexia. Přirovnává se k \"Hannah Montana,\" používající svou jevištní alter ego k vyjádření sebevědomé, extrovertní verze sebe sama.\n\nKdyž se jí zeptali na její tajemné jevištní vystoupení pro nadcházející představení, MÄNA slibuje nezapomenutelnou show: \"Držím lidi v napětí, ale bude to tajemné a vzrušující.\"\n\nReprezentovat Lucembursko na tak velké scéně je pro MÄNU důvodem k hrdosti, protože chce, aby svět věděl, že navzdory své velikosti je Lucembursko plné kreativního talentu.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"cs", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.139", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA despre visurile ei la Eurovision și trăind o viață dublă", key:"uid": string:"b0c43fed-36a9-469d-a7d4-df9b7c8e8d92", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA este unul dintre cei șapte concurenți care participă la Concursul de Cântece de la Luxemburg pe 25 ianuarie. Câștigătorul va merge să reprezinte Luxemburg la Basel pentru Concursul Muzical Eurovision.\n\nÎn ciuda cerințelor anului său final la universitate și a unei mutări stresante, MÄNA a fost atrasă să se alăture competiției de o melodie care a rezonat profund cu experiențele ei. “A descris perfect ceea ce treceam,” împărtășește ea.\n\nCălătoria muzicală a MÄNEI a început cu pregătire clasică, stăpânind vioara și flautul înainte de a se îndrepta spre vocal la vârsta de 14 ani. Deși este pregătită clasic, ea excelează în performanțele pop-rock și iubește libertatea creativă pe care o oferă cântatul. \"Cântatul se simte ca o rebeliune — perfecțiunea nu este scopul, este vorba despre exprimare,\" explică ea.\n\nÎn interviu, MÄNA analizează importanța separării personajului său de scenă, MÄNA, de viața sa privată ca Alexia. Se compară cu \"Hannah Montana,\" folosindu-și alter ego-ul de scenă pentru a canaliza o versiune încrezătoare și extrovertită a sa.\n\nCând a fost întrebată despre scenografia sa misterioasă pentru următoarea performanță, Mina promite un spectacol de neuitat: \"Îi țin pe oameni în suspans, dar va fi misterios și palpitant.\"\n\nReprezentarea Luxemburgului pe o scenă atât de grandioasă este un motiv de mândrie pentru Mina, care vrea ca lumea să știe că, în ciuda dimensiunii sale, Luxemburgul este plin de talent creativ.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.846", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA este unul dintre cei șapte concurenți care participă la Concursul de Cântece de la Luxemburg pe 25 ianuarie. Câștigătorul va merge să reprezinte Luxemburg la Basel pentru Concursul Muzical Eurovision.\n\nÎn ciuda cerințelor anului său final la universitate și a unei mutări stresante, MÄNA a fost atrasă să se alăture competiției de o melodie care a rezonat profund cu experiențele ei. “A descris perfect ceea ce treceam,” împărtășește ea.\n\nCălătoria muzicală a MÄNA a început cu pregătire clasică, stăpânind vioara și flautul înainte de a se îndrepta spre vocal la vârsta de 14 ani. Deși este pregătită clasic, ea excelează în performanțele pop-rock și iubește libertatea creativă pe care o oferă cântatul. \"Cântatul se simte ca o rebeliune — perfecțiunea nu este scopul, este vorba despre exprimare,\" explică ea.\n\nÎn interviu, MÄNA analizează importanța separării personajului său de scenă, MÄNA, de viața sa privată ca Alexia. Se compară cu \"Hannah Montana,\" folosindu-și alter ego-ul de scenă pentru a canaliza o versiune încrezătoare și extrovertită a sa.\n\nCând a fost întrebată despre scenografia sa misterioasă pentru următoarea performanță, Mina promite un spectacol de neuitat: \"Îi țin pe oameni în suspans, dar va fi misterios și palpitant.\"\n\nReprezentarea Luxemburgului pe o scenă atât de grandioasă este un motiv de mândrie pentru Mina, care vrea ca lumea să știe că, în ciuda dimensiunii sale, Luxemburgul este plin de talent creativ.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ro", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.016", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA o svojich snoch o Eurovízii a žití dvojitého života", key:"uid": string:"bcd0961c-d37e-4520-91a2-fca51f9ea951", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA je jednou zo siedmich nádejných súťažiacich v Luxemburskom piesňovom koncerte, ktorý sa uskutoční 25. januára. Víťaz pôjde reprezentovať Luxembursko v Bazileji na Eurovízii.\n\nNapriek nárokom posledného ročníka na univerzite a stresujúcemu presťahovaniu, MÄNA bola pritiahnuť do súťaže piesňou, ktorá hlboko rezonovala s jej skúsenosťami. „Dokonale opísala, čím som prechádzala,“ zdieľa.\n\nMÄNAin hudobný príbeh sa začal klasickým vzdelaním, ovládla husle a flautu, než sa vo veku 14 rokov obrátila na spev. Hoci je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystúpeniach a miluje kreatívnu slobodu, ktorú spev ponúka. \"Spev je ako rebélia — dokonalosť nie je cieľom, ide o vyjadrenie,\" vysvetľuje.\n\nV rozhovore sa MÄNA zaoberá dôležitosťou oddelenia jej pódiovej osobnosti, MÄNA, od jej súkromného života ako Alexia. Pripodobňuje sa k \"Hannah Montana,\" pričom používa svoju pódiovú alter ego na vyjadrenie sebaistého, extrovertného ja.\n\nKeď sa jej opýtali na jej tajomné vystúpenie na nadchádzajúcom predstavení, MÄNA sľubuje nezabudnuteľnú show: \"Udržujem ľudí v napätí, ale bude to tajomné a vzrušujúce.\"\n\nReprezentovať Luxembursko na tak veľkej scéne je pre MÄNA zdrojom hrdosti, ktorá chce, aby svet vedel, že napriek svojej veľkosti je Luxembursko plné kreatívneho talentu.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.545", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA je jednou zo siedmich nádejných súťažiacich v Luxemburskom piesňovom koncerte, ktorý sa uskutoční 25. januára. Víťaz pôjde reprezentovať Luxembursko v Bazileji na Eurovízii.\n\nNapriek nárokom posledného ročníka na univerzite a stresujúcemu presťahovaniu, MÄNA bola pritiahnuť do súťaže piesňou, ktorá hlboko rezonovala s jej skúsenosťami. „Dokonale opísala, čím som prechádzala,“ zdieľa.\n\nMÄNAin hudobný príbeh sa začal klasickým vzdelaním, ovládla husle a flautu predtým, ako sa vo veku 14 rokov obrátila na spev. Hoci je klasicky vyškolená, vyniká v pop-rockových vystúpeniach a miluje kreatívnu slobodu, ktorú spev ponúka. \"Spev je ako rebélia — dokonalosť nie je cieľom, ide o vyjadrenie,\" vysvetľuje.\n\nV rozhovore sa MÄNA zaoberá dôležitosťou oddelenia jej pódiovej osobnosti, MÄNA, od jej súkromného života ako Alexia. Pripodobňuje sa k \"Hannah Montana,\" pričom používa svoju pódiovú alter ego na vyjadrenie sebaistého, extrovertného ja.\n\nKeď sa jej opýtali na jej tajomné vystúpenie na nadchádzajúcom predstavení, MÄNA sľubuje nezabudnuteľnú show: \"Udržujem ľudí v napätí, ale bude to tajomné a vzrušujúce.\"\n\nReprezentovať Luxembursko na tak veľkej scéne je pre MÄNA dôvodom hrdosti, ktorá chce, aby svet vedel, že napriek svojej veľkosti je Luxembursko plné kreatívneho talentu.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sk", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.881", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA, Eurovision hayalleri ve çift hayat yaşamak üzerine", key:"uid": string:"c5d8d200-d198-4abc-905e-1ded05da40c6", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA, 25 Ocak'ta Lüksemburg Şarkı Yarışması'nda yarışan yedi umutludan biridir. Kazanan, Lüksemburg'u Basel'de Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.\n\nÜniversitedeki son yılının taleplerine ve stresli bir taşınmaya rağmen, MÄNA, deneyimleriyle derin bir şekilde rezonansa giren bir şarkı tarafından yarışmaya katılmaya çekildi. “Geçirdiğim süreci mükemmel bir şekilde tanımlıyordu,” diyor.\n\nMÄNA'nın müzikal yolculuğu, klasik eğitimle başladı; 14 yaşında vokallere geçmeden önce keman ve flüt ustalığı geliştirdi. Klasik eğitim almış olmasına rağmen, pop-rock performanslarında başarılı oluyor ve şarkı söylemenin sunduğu yaratıcı özgürlüğü seviyor. \"Şarkı söylemek bir isyan gibi — mükemmellik hedef değil, ifade etmek önemli,\" diye açıklıyor.\n\nRöportajda, MÄNA, sahne kişiliği MÄNA ile özel hayatı Alexia'yı ayırmanın önemine değiniyor. Kendini \"Hannah Montana\"ya benzetiyor ve sahne alter egosunu, kendisinin kendine güvenen, dışa dönük bir versiyonunu yansıtmak için kullanıyor.\n\nGelecek performansı için gizemli sahne düzeni hakkında sorulduğunda, MÄNA unutulmaz bir gösteri vaat ediyor: \"İnsanları merakta bırakıyorum, ama gizemli ve heyecan verici olacak.\"\n\nBöylesine büyük bir sahnede Lüksemburg'u temsil etmek, MÄNA için bir gurur kaynağı; Lüksemburg'un boyutuna rağmen yaratıcı yeteneklerle dolu olduğunu dünyaya göstermek istiyor.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.87", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA, 25 Ocak'ta Lüksemburg Şarkı Yarışması'nda yarışan yedi umutludan biridir. Kazanan, Lüksemburg'u Basel'de Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.\n\nÜniversitedeki son yılının zorlukları ve stresli bir taşınma sürecine rağmen, MÄNA, deneyimlerine derin bir şekilde hitap eden bir şarkı ile yarışmaya katılmaya çekildi. “Geçtiğim süreci mükemmel bir şekilde tanımlıyordu,” diyor.\n\nMÄNA'nın müzikal yolculuğu, klasik eğitimle başladı; 14 yaşında keman ve flütü ustaca çaldıktan sonra vokallere yöneldi. Klasik eğitim almış olmasına rağmen, pop-rock performanslarında başarılı oluyor ve şarkı söylemenin sunduğu yaratıcı özgürlüğü seviyor. \"Şarkı söylemek bir isyan gibi — mükemmellik hedef değil, ifade etmek önemli,\" diye açıklıyor.\n\nRöportajda, MÄNA, sahne kişiliği MÄNA ile özel hayatı Alexia'yı ayırmanın önemine değiniyor. Kendini \"Hannah Montana\"ya benzetiyor ve sahne alter egosunu, kendisinin kendine güvenen, dışa dönük bir versiyonunu yansıtmak için kullanıyor.\n\nGelecek performansı için gizemli sahne düzeni hakkında sorulduğunda, MÄNA unutulmaz bir gösteri vaat ediyor: \"İnsanları merakta bırakıyorum, ama gizemli ve heyecan verici olacak.\"\n\nBöylesine büyük bir sahnede Lüksemburg'u temsil etmek, MÄNA için bir gurur kaynağı; Lüksemburg'un boyutuna rağmen yaratıcı yeteneklerle dolu olduğunu dünyaya göstermek istiyor.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"tr", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.398", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA sobre sus sueños de Eurovisión y vivir una doble vida", key:"uid": string:"cba0d42c-2251-45bb-8e7f-c78f056926cd", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA es una de las siete candidatas que compiten en el Concurso de Canciones de Luxemburgo el 25 de enero. La ganadora representará a Luxemburgo en Basilea para el Concurso de Canciones de Eurovisión.\n\nA pesar de las exigencias de su último año en la universidad y de una mudanza estresante, MÄNA se sintió atraída a unirse a la competencia por una canción que resonó profundamente con sus experiencias. “Describía perfectamente lo que estaba pasando,” comparte.\n\nEl viaje musical de MÄNA comenzó con formación clásica, dominando el violín y la flauta antes de pasar a la voz a los 14 años. Aunque está entrenada clásicamente, prospera en actuaciones de pop-rock y ama la libertad creativa que ofrece el canto. \"Cantar se siente como una rebelión — la perfección no es el objetivo, se trata de la expresión,\" explica.\n\nEn la entrevista, MÄNA profundiza en la importancia de separar su persona en el escenario, MÄNA, de su vida privada como Alexia. Se compara a sí misma con \"Hannah Montana,\" utilizando su alter ego en el escenario para canalizar una versión segura y extrovertida de sí misma.\n\nCuando se le pregunta sobre su escenografía misteriosa para la próxima actuación, MÄNA promete un espectáculo inolvidable: \"Estoy manteniendo a la gente en vilo, pero va a ser misterioso y emocionante.\"\n\nRepresentar a Luxemburgo en un escenario tan grandioso es un motivo de orgullo para MÄNA, quien quiere que el mundo sepa que a pesar de su tamaño, Luxemburgo está lleno de talento creativo.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:39.817", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA es una de las siete candidatas que compiten en el Concurso de Canción de Luxemburgo el 25 de enero. La ganadora representará a Luxemburgo en Basilea para el Concurso de Canción de Eurovisión.\n\nA pesar de las exigencias de su último año en la universidad y de una mudanza estresante, MÄNA se sintió atraída a unirse a la competencia por una canción que resonó profundamente con sus experiencias. “Describía perfectamente lo que estaba pasando,” comparte.\n\nEl viaje musical de MÄNA comenzó con formación clásica, dominando el violín y la flauta antes de pasar a la voz a los 14 años. Aunque está entrenada clásicamente, prospera en actuaciones de pop-rock y ama la libertad creativa que ofrece el canto. \"Cantar se siente como una rebelión — la perfección no es el objetivo, se trata de la expresión,\" explica.\n\nEn la entrevista, MÄNA profundiza en la importancia de separar su persona en el escenario, MÄNA, de su vida privada como Alexia. Se compara a sí misma con \"Hannah Montana,\" usando su alter ego en el escenario para canalizar una versión segura y extrovertida de sí misma.\n\nCuando se le pregunta sobre su escenografía misteriosa para la próxima actuación, MÄNA promete un espectáculo inolvidable: \"Estoy manteniendo a la gente en vilo, pero va a ser misterioso y emocionante.\"\n\nRepresentar a Luxemburgo en un escenario tan grandioso es un motivo de orgullo para MÄNA, quien quiere que el mundo sepa que a pesar de su tamaño, Luxemburgo está lleno de talento creativo.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"es", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.858", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA sobre seus sonhos de Eurovision e vivendo uma vida dupla", key:"uid": string:"cfbb93db-daed-4316-9451-0417ffa6bab8", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA é uma das sete candidatas competindo no Concurso de Canções de Luxemburgo no dia 25 de janeiro. A vencedora irá representar Luxemburgo em Basileia no Concurso Eurovisão da Canção.\n\nApesar das exigências de seu último ano na universidade e de uma mudança estressante, MÄNA foi atraída a participar da competição por uma canção que ressoou profundamente com suas experiências. “Ela descreveu perfeitamente o que eu estava passando,” ela compartilha.\n\nA jornada musical de MÄNA começou com treinamento clássico, dominando o violino e a flauta antes de se voltar para os vocais aos 14 anos. Embora tenha formação clássica, ela brilha em performances de pop-rock e adora a liberdade criativa que o canto oferece. \"Cantar parece uma rebelião — a perfeição não é o objetivo, é sobre expressão,\" ela explica.\n\nNa entrevista, MÄNA mergulha na importância de separar sua persona de palco, MÄNA, de sua vida privada como Alexia. Ela se compara a \"Hannah Montana,\" usando seu alter ego de palco para canalizar uma versão confiante e extrovertida de si mesma.\n\nQuando questionada sobre sua encenação misteriosa para a próxima performance, Mina promete um show inesquecível: \"Estou mantendo as pessoas em expectativa, mas vai ser misterioso e emocionante.\"\n\nRepresentar Luxemburgo em um palco tão grandioso é motivo de orgulho para Mina, que quer que o mundo saiba que, apesar de seu tamanho, Luxemburgo está repleto de talento criativo.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.843", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA é uma das sete candidatas competindo no Concurso de Canções de Luxemburgo no dia 25 de janeiro. A vencedora irá representar Luxemburgo em Basileia no Concurso Eurovisão da Canção.\n\nApesar das exigências de seu último ano na universidade e de uma mudança estressante, MÄNA foi atraída a participar da competição por uma canção que ressoou profundamente com suas experiências. “Ela descreveu perfeitamente o que eu estava passando,” ela compartilha.\n\nA jornada musical de MÄNA começou com treinamento clássico, dominando o violino e a flauta antes de se voltar para os vocais aos 14 anos. Embora tenha formação clássica, ela brilha em performances de pop-rock e adora a liberdade criativa que o canto oferece. \"Cantar parece uma rebelião — a perfeição não é o objetivo, é sobre expressão,\" ela explica.\n\nNa entrevista, MÄNA mergulha na importância de separar sua persona de palco, MÄNA, de sua vida privada como Alexia. Ela se compara a \"Hannah Montana,\" usando seu alter ego de palco para canalizar uma versão confiante e extrovertida de si mesma.\n\nQuando questionada sobre sua encenação misteriosa para a próxima performance, Mina promete um show inesquecível: \"Estou mantendo as pessoas em expectativa, mas vai ser misterioso e emocionante.\"\n\nRepresentar Luxemburgo em um palco tão grandioso é motivo de orgulho para Mina, que quer que o mundo saiba que, apesar de seu tamanho, Luxemburgo está repleto de talento criativo.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pt", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.194", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA про свої мрії щодо Євробачення та життя на два фронти", key:"uid": string:"f5d5c46b-2f76-4658-8c2c-595966a1f3b0", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA є однією з семи учасниць, які змагаються на Люксембурзькому пісенному конкурсі 25 січня. Переможець представить Люксембург у Базелі на Євробаченні.\n\nНезважаючи на вимоги останнього року в університеті та стресовий переїзд, MÄNA була приваблена участю в конкурсі піснею, яка глибоко резонувала з її досвідом. “Вона ідеально описувала те, через що я проходила,” ділиться вона.\n\nМузичний шлях MÄNA почався з класичної підготовки, оволодіння скрипкою та флейтою, перш ніж перейти до вокалу у 14 років. Хоча вона має класичну підготовку, їй подобається виступати в жанрі поп-рок і вона любить творчу свободу, яку надає спів. \"Спів — це як бунт — досконалість не є метою, важливою є виразність,\" пояснює вона.\n\nУ інтерв'ю MÄNA розмірковує про важливість відокремлення свого сценічного образу, MÄNA, від її приватного життя як Алексії. Вона порівнює себе з \"Ганною Монтана,\" використовуючи свій сценічний альтер его, щоб втілити впевнену, екстравертну версію себе.\n\nКоли її запитали про таємничу постановку для майбутнього виступу, Міна обіцяє незабутнє шоу: \"Я тримаю людей у напрузі, але це буде таємниче і захоплююче.\"\n\nПредставляти Люксембург на такій великій сцені — це гордість для Міни, яка хоче, щоб світ знав, що, незважаючи на свій розмір, Люксембург переповнений творчими талантами.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.811", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA є однією з семи учасниць, які змагаються на Люксембурзькому пісенному конкурсі 25 січня. Переможець представить Люксембург у Базелі на Євробаченні.\n\nНезважаючи на вимоги останнього року в університеті та стресовий переїзд, MÄNA була приваблена участю в конкурсі піснею, яка глибоко резонувала з її досвідом. \"Вона ідеально описувала те, через що я проходила,\" ділиться вона.\n\nМузичний шлях MÄNA почався з класичної підготовки, оволодіння скрипкою та флейтою, перш ніж перейти до вокалу у 14 років. Хоча вона має класичну підготовку, їй подобається виступати в жанрі поп-рок і вона любить творчу свободу, яку надає спів. \"Спів — це як бунт — досконалість не є метою, важливою є виразність,\" пояснює вона.\n\nУ інтерв'ю MÄNA розмірковує про важливість відокремлення свого сценічного образу, MÄNA, від її приватного життя як Алексії. Вона порівнює себе з \"Ганною Монтана,\" використовуючи свій сценічний альтер его, щоб втілити впевнену, екстравертну версію себе.\n\nКоли її запитали про таємничу постановку для майбутнього виступу, Міна обіцяє незабутнє шоу: \"Я тримаю людей у напрузі, але це буде таємниче і захоплююче.\"\n\nПредставляти Люксембург на такій великій сцені — це гордість для Міни, яка хоче, щоб світ знав, що, незважаючи на свій розмір, Люксембург переповнений творчими талантами.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"uk", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.94", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"MÄNA o swoich marzeniach związanych z Eurowizją i prowadzeniu podwójnego życia", key:"uid": string:"f8f1d12a-e5e4-4210-a0b9-981e9a4f4665", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"MÄNA jest jednym z siedmiu kandydatów biorących udział w Konkursie Piosenki Luksemburskiej, który odbędzie się 25 stycznia. Zwycięzca będzie reprezentował Luksemburg w Bazylei podczas Konkursu Piosenki Eurowizji.\n\nPomimo wymagań ostatniego roku na uniwersytecie i stresującego przeprowadzki, MÄNA została przyciągnięta do udziału w konkursie przez piosenkę, która głęboko rezonowała z jej doświadczeniami. „Idealnie opisała to, przez co przechodziłam,” dzieli się.\n\nMuzyczna podróż MÄNY zaczęła się od klasycznego szkolenia, opanowując skrzypce i flet, zanim w wieku 14 lat przeszła do wokalu. Choć ma klasyczne wykształcenie, odnajduje się w występach pop-rockowych i uwielbia kreatywną swobodę, jaką daje śpiew. \"Śpiewanie to jak bunt — perfekcja nie jest celem, chodzi o wyrażenie siebie,\" wyjaśnia.\n\nW wywiadzie MÄNA zagłębia się w znaczenie oddzielania swojej scenicznej osobowości, MÄNY, od swojego prywatnego życia jako Alexia. Porównuje siebie do \"Hannah Montany\", używając swojego scenicznego alter ego, aby wyrazić pewną, ekstrawertyczną wersję siebie.\n\nGdy zapytano ją o tajemniczą scenografię nadchodzącego występu, Mina obiecuje niezapomniane show: \"Trzymam ludzi w napięciu, ale będzie to tajemnicze i ekscytujące.\"\n\nReprezentowanie Luksemburga na tak wielkiej scenie to powód do dumy dla Miny, która chce, aby świat wiedział, że pomimo swojego rozmiaru, Luksemburg tętni kreatywnym talentem.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2szqrzque42fy4bec2", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.415", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4fleqrsh76lu3mcvomi", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"MÄNA jest jednym z siedmiu kandydatów biorących udział w Konkursie Piosenki Luksemburskiej, który odbędzie się 25 stycznia. Zwycięzca będzie reprezentował Luksemburg w Bazylei podczas Konkursu Piosenki Eurowizji.\n\nPomimo wymagań ostatniego roku na uniwersytecie i stresującego przeprowadzki, MÄNA została przyciągnięta do udziału w konkursie przez piosenkę, która głęboko rezonowała z jej doświadczeniami. „Idealnie opisała to, przez co przechodziłam,” dzieli się.\n\nMuzyczna podróż MÄNY zaczęła się od klasycznego szkolenia, opanowując skrzypce i flet, zanim w wieku 14 lat przeszła do wokalu. Choć ma klasyczne wykształcenie, odnajduje się w występach pop-rockowych i uwielbia kreatywną swobodę, jaką daje śpiew. \"Śpiewanie to jak bunt — perfekcja nie jest celem, chodzi o wyrażenie siebie,\" wyjaśnia.\n\nW wywiadzie MÄNA zagłębia się w znaczenie oddzielania swojej scenicznej osobowości, MÄNY, od życia prywatnego jako Alexia. Porównuje siebie do \"Hannah Montany,\" używając swojego scenicznego alter ego, aby wyrazić pewną, ekstrawertyczną wersję siebie.\n\nGdy zapytano ją o tajemniczą oprawę jej nadchodzącego występu, Mina obiecuje niezapomniane show: \"Trzymam ludzi w napięciu, ale będzie to tajemnicze i ekscytujące.\"\n\nReprezentowanie Luksemburga na tak wielkiej scenie to powód do dumy dla Miny, która chce, aby świat wiedział, że mimo swojego rozmiaru, Luksemburg tętni kreatywnym talentem.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pl", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.663", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" } ], key:"totalCount": number:21, key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection" }, key:"__typename": string:"ContentItem" }