What's right: flaura and fauna discoveries 2024
UID: eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe
Pubdate: 12/30/2024
Revision: vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2 - 3/17/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024","fromLang":"en"}}
# | MediaType | Title | FileWidgets |
---|---|---|---|
1 | audio/mpeg | What's right: flaura and fauna discoveries 2024 | |
2 | image/png | What's right: flaura and fauna discoveries 2024 |
DUMP Item Data via GQL
{ key:"uid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"What's right: flaura and fauna discoveries 2024" } }, key:"subtitle": {}, key:"summary": { key:"en": { key:"value": string:"In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest. \n\nAn expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish. \n\nOne standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm. \n\nWhile these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late." } }, key:"content": { key:"en": { key:"value": string:"In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest. \n\nAn expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish. \n\nOne standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm. \n\nWhile these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late." } }, key:"titleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"Какво е вярно: открития на флора и фауна 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"Co je správné: objevování flóry a fauny 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"Was ist richtig: Entdeckungen von Flora und Fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"Τι είναι σωστό: ανακαλύψεις χλωρίδας και πανίδας 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"What's right: flaura and fauna discoveries 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"Lo que es correcto: descubrimientos de flora y fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"Mikä on oikein: flaura ja fauna löydöt 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"Qu'est-ce qui est juste : découvertes de la flore et de la faune 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"Što je ispravno: otkrića flore i faune 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"Mi a helyes: növény- és állatvilág felfedezések 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"Qual è giusto: scoperte di flora e fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"Wat is juist: ontdekkingen van flora en fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"Co jest właściwe: odkrycia flory i fauny 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"O que está certo: descobertas de flora e fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"Ce este corect: descoperirile florei și faunei 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"Что правильно: открытия флоры и фауны 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"Čo je správne: objavy flóry a fauny 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"Vad är rätt: upptäckter av flora och fauna 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"Doğru olan: 2024 bitki örtüsü ve hayvan keşifleri\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"Що правильно: відкриття флори та фауни 2024\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"subtitleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"summaryTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">В свят, често засенчен от новини за изчезване, има искра надежда: учените наскоро откриха нови растителни и животински видове! Сред тях са два пирата-паяка от Света Елена, отдалечен атлантически остров. Тези паяци агресивно завладяват паяжините на други паяци и обитават заплашената облачна гора на острова.</span>\n<span class=\"para\">Експедиция в региона Алто Майо в Перу разкри 27 нови вида, включително полуводна мишка с перести пръсти, перфектно адаптирана към блатистата си среда, и странен рибен вид с главата на топка.</span>\n<span class=\"para\">Едно от забележителните открития е Крокодилският новт от Као Банг, малко, срамежливо същество, наподобяващо смес от крокодил, гекон и жаба. С тяло като на бебешки крокодил, пръсти с оранжеви върхове и глава, подобна на жаба, този очарователен новт е с дължина само 7 см.</span>\n<span class=\"para\">Докато тези открития вдъхновяват възхита, те също носят сериозно послание. Много от тези видове вече са на ръба на изчезването, главно поради унищожаването на местообитания, предизвикано от човешката дейност. Всяко откритие е напомняне за спешната необходимост да защитим биологичното разнообразие на Земята, преди да е станало твърде късно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Ve světě, který je často zastíněn zprávami o vyhynutí, je tu jiskra naděje: vědci nedávno objevili nové druhy rostlin a živočichů! Mezi nimi jsou dva pirátské pavouky z Svaté Heleny, vzdáleného atlantického ostrova. Tito pavouci agresivně přebírají sítě jiných pavouků a obývají ohrožený oblačný les ostrova.</span>\n<span class=\"para\">Expedice do oblasti Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhů, včetně poloaquatic myši s plovacími prsty, dokonale přizpůsobené svému bažinatému prostředí, a podivného rybího sumce s blobovitou hlavou.</span>\n<span class=\"para\">Jedním z vynikajících objevů je Cao Bang krokodýlí mlok, malý, plachý tvor, který připomíná směs krokodýla, gekona a žáby. S tělem jako má krokodýl, prsty s oranžovými špičkami a hlavou jako žába, tento roztomilý mlok měří pouhých 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Zatímco tyto objevy vzbuzují úžas, nesou také vážné poselství. Mnoho z těchto druhů je již na pokraji vyhynutí, převážně kvůli ničení jejich přirozeného prostředí způsobenému lidskou činností. Každý objev je připomínkou naléhavé potřeby chránit biologickou rozmanitost Země, než bude příliš pozdě.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In einer Welt, die oft von Nachrichten über das Aussterben überschattet wird, gibt es einen Funken Hoffnung: Wissenschaftler haben kürzlich neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt! Unter ihnen befinden sich zwei Piratenspinne von St. Helena, einer abgelegenen Atlantikinsel. Diese Spinnen übernehmen aggressiv die Netze anderer Spinnen und bewohnen den bedrohten Nebelwald der Insel.</span>\n<span class=\"para\">Eine Expedition in die Alto Mayo-Region Perus enthüllte 27 neue Arten, darunter eine semi-aquatische Maus mit Schwimmhäuten, die perfekt an ihren sumpfigen Lebensraum angepasst ist, und einen bizarren, blobbigen Wels.</span>\n<span class=\"para\">Eine herausragende Entdeckung ist der Cao Bang Krokodilnewt, ein winziges, schüchternes Wesen, das einer Mischung aus Krokodil, Gecko und Frosch ähnelt. Mit einem Körper wie ein Baby-Krokodil, orangefarbenen Zehen und einem froschähnlichen Kopf misst dieser niedliche Newt gerade einmal 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Während diese Entdeckungen Ehrfurcht einflößen, tragen sie auch eine ernüchternde Botschaft. Viele dieser Arten stehen bereits am Rande des Aussterbens, hauptsächlich aufgrund von Lebensraumzerstörung, die durch menschliche Aktivitäten verursacht wird. Jede Entdeckung erinnert an die dringende Notwendigkeit, die Biodiversität der Erde zu schützen, bevor es zu spät ist.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Σε έναν κόσμο που συχνά επισκιάζεται από ειδήσεις για την εξαφάνιση, υπάρχει μια σπίθα ελπίδας: οι επιστήμονες ανακάλυψαν πρόσφατα νέα είδη φυτών και ζώων! Μεταξύ αυτών είναι δύο αράχνες πειρατές από τη Σεντ Ελένα, ένα απομακρυσμένο νησί του Ατλαντικού. Αυτές οι αράχνες καταλαμβάνουν επιθετικά τις ιστούς άλλων αραχνών και κατοικούν στο απειλούμενο σύννεφο δάσος του νησιού.</span>\n<span class=\"para\">Μια αποστολή στην περιοχή Άλτο Μάγιο του Περού αποκάλυψε 27 νέα είδη, συμπεριλαμβανομένου ενός ημι-υδρόβιου ποντικιού με μεμβρανώδη δάχτυλα, τέλεια προσαρμοσμένου στο βαλτώδες περιβάλλον του, και ενός παράξενου ψαριού γάτου με κεφάλι μπάλας.</span>\n<span class=\"para\">Μια ξεχωριστή ανακάλυψη είναι ο Κροκόδειλος Νεύκος του Καο Μπανγκ, ένα μικρό, ντροπαλό πλάσμα που μοιάζει με ένα μείγμα κροκοδείλου, γκέκο και βάτραχο. Με σώμα σαν μωρού κροκοδείλου, δάχτυλα με πορτοκαλί άκρες και κεφάλι σαν βάτραχος, αυτό το χαριτωμένο νευκάκι μετρά μόλις 7 εκ.</span>\n<span class=\"para\">Ενώ αυτές οι ανακαλύψεις εμπνέουν δέος, φέρουν επίσης ένα σοβαρό μήνυμα. Πολλά από αυτά τα είδη είναι ήδη στο χείλος της εξαφάνισης, κυρίως λόγω της καταστροφής του οικοτόπου που προκαλείται από ανθρώπινες δραστηριότητες. Κάθε ανακάλυψη είναι μια υπενθύμιση της επείγουσας ανάγκης να προστατεύσουμε τη βιοποικιλότητα της Γης πριν να είναι πολύ αργά.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest.</span>\n<span class=\"para\">An expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish.</span>\n<span class=\"para\">One standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">While these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">En un mundo a menudo ensombrecido por noticias de extinción, hay una chispa de esperanza: ¡los científicos han descubierto recientemente nuevas especies de plantas y animales! Entre ellas se encuentran dos arañas piratas de Santa Elena, una remota isla del Atlántico. Estas arañas toman agresivamente el control de las telarañas de otras arañas e habitan el amenazado bosque nuboso de la isla.</span>\n<span class=\"para\">Una expedición a la región de Alto Mayo en Perú reveló 27 nuevas especies, incluyendo un ratón semiacuático con dedos palmeados, perfectamente adaptado a su hábitat pantanoso, y un extraño pez gato con cabeza de bulto.</span>\n<span class=\"para\">Un descubrimiento destacado es el Tritón Cocodrilo de Cao Bang, una pequeña y tímida criatura que se asemeja a una mezcla de cocodrilo, geco y rana. Con un cuerpo como el de un cocodrilo bebé, dedos con puntas naranjas y una cabeza parecida a la de una rana, este adorable tritón mide solo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Si bien estos descubrimientos inspiran asombro, también llevan un mensaje sobrio. Muchas de estas especies ya están al borde de la extinción, en gran parte debido a la destrucción del hábitat impulsada por la actividad humana. Cada descubrimiento es un recordatorio de la urgente necesidad de proteger la biodiversidad de la Tierra antes de que sea demasiado tarde.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Maailmassa, jota usein varjostaa uutiset sukupuutosta, on toivon kipinä: tiedemiehet ovat äskettäin löytäneet uusia kasvi- ja eläinlajeja! Näiden joukossa on kaksi merirosvohämähäkkiä Saint Helenalta, eristyksissä olevalta Atlantin saarelta. Nämä hämähäkit ottavat aggressiivisesti haltuunsa muiden hämähäkkien verkot ja asuttavat saaren uhanalaista pilvimetsää.</span>\n<span class=\"para\">Retkikunta Perun Alto Mayo -alueella paljasti 27 uutta lajia, mukaan lukien puolivesinen hiiri, jolla on verkkosormet, täydellisesti sopeutuneena suomaiseen elinympäristöönsä, ja outo möykkypääinen kissakalastus.</span>\n<span class=\"para\">Yksi erottuva löytö on Cao Bangin krokotiilinuija, pieni, ujo olento, joka muistuttaa krokotiilin, geokon ja sammakon sekoitusta. Vauvakrokotiilin kaltaisen vartalon, oranssipäisten varpaiden ja sammakon kaltaisen pään omaava suloinen nuija on vain 7 cm pitkä.</span>\n<span class=\"para\">Vaikka nämä löydöt herättävät ihailua, ne kantavat myös vakavaa viestiä. Monet näistä lajeista ovat jo sukupuuton partaalla, pääasiassa ihmistoiminnan aiheuttaman elinympäristön tuhoutumisen vuoksi. Jokainen löytö muistuttaa kiireellisestä tarpeesta suojella maapallon biodiversiteettiä ennen kuin on liian myöhäistä.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Dans un monde souvent assombri par des nouvelles d'extinction, il y a une lueur d'espoir : des scientifiques ont récemment découvert de nouvelles espèces de plantes et d'animaux ! Parmi elles se trouvent deux araignées pirates de Sainte-Hélène, une île atlantique éloignée. Ces araignées prennent agressivement le contrôle des toiles d'autres araignées et habitent la forêt nuageuse menacée de l'île.</span>\n<span class=\"para\">Une expédition dans la région d'Alto Mayo au Pérou a révélé 27 nouvelles espèces, y compris une souris semi-aquatique avec des orteils palmés, parfaitement adaptée à son habitat marécageux, et un étrange poisson-chat à tête de blob.</span>\n<span class=\"para\">Une découverte remarquable est le Triton crocodile de Cao Bang, une petite créature timide ressemblant à un mélange de crocodile, de gecko et de grenouille. Avec un corps semblable à celui d'un bébé crocodile, des orteils aux bouts orange et une tête de grenouille, ce triton adorable mesure seulement 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Bien que ces découvertes inspirent l'émerveillement, elles portent également un message sobre. Beaucoup de ces espèces sont déjà au bord de l'extinction, en grande partie en raison de la destruction de l'habitat causée par l'activité humaine. Chaque découverte est un rappel de l'urgence de protéger la biodiversité de la Terre avant qu'il ne soit trop tard.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">U svijetu koji često zasjenjuju vijesti o izumiranju, postoji iskrica nade: znanstvenici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dvije piratske paukove s Svetog Helene, udaljenog atlantskog otoka. Ovi pauci agresivno preuzimaju mreže drugih paukova i nastanjuju ugroženu oblačnu šumu otoka.</span>\n<span class=\"para\">Ekspedicija u regiji Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući poluakvatičnu miša s plivajućim prstima, savršeno prilagođenu svom močvarnom staništu, i bizarni ribu s glavom u obliku bloba.</span>\n<span class=\"para\">Jedno od istaknutih otkrića je Cao Bang krokodil nova, mali, sramežljivi stvor koji nalikuje mješavini krokodila, gekona i žabe. S tijelom poput bebe krokodila, prstima s narančastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični novi nova mjeri samo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Dok ova otkrića inspiriraju divljenje, ona također nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta već su na rubu izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće podsjeća na hitnu potrebu za zaštitom biološke raznolikosti Zemlje prije nego što bude prekasno.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Egy olyan világban, amelyet gyakran elhomályosítanak a kihalásról szóló hírek, van egy szikra a reményre: a tudósok nemrégiben új növény- és állatfajokat fedeztek fel! Közöttük van két kalózpók Szent Helénáról, egy távoli atlanti szigetről. Ezek a pókok agresszíven elfoglalják más pókok hálóit, és a sziget veszélyeztetett felhőerdőjében élnek.</span>\n<span class=\"para\">Egy expedíció Peruban, az Alto Mayo régióban 27 új fajt tárt fel, köztük egy félig vízi egeret, amelynek úszóhártyás lábujjai vannak, tökéletesen alkalmazkodva mocsaras élőhelyéhez, és egy furcsa, blobfejű harcsa.</span>\n<span class=\"para\">Az egyik kiemelkedő felfedezés a Cao Bang krokodil újts, egy apró, félénk lény, amely a krokodil, gekkó és béka keverékére hasonlít. Olyan teste van, mint egy kis krokodilnak, narancssárga hegyű lábujjai és békaszerű feje van, ez a bájos újts mindössze 7 cm hosszú.</span>\n<span class=\"para\">Bár ezek a felfedezések csodálatot keltenek, egy komoly üzenetet is hordoznak. Sok ezek közül a fajok közül már a kihalás szélén áll, nagyrészt az emberi tevékenység által okozott élőhelypusztítás miatt. Minden felfedezés emlékeztet arra, hogy sürgősen meg kell védenünk a Föld biodiverzitását, mielőtt túl késő lenne.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In un mondo spesso oscurato dalle notizie di estinzione, c'è una scintilla di speranza: gli scienziati hanno recentemente scoperto nuove specie di piante e animali! Tra di esse ci sono due ragni pirata di Sant'Elena, un'isola remota dell'Atlantico. Questi ragni prendono aggressivamente il controllo delle ragnatele di altri ragni e abitano la foresta pluviale minacciata dell'isola.</span>\n<span class=\"para\">Un'espedizione nella regione dell'Alto Mayo in Perù ha rivelato 27 nuove specie, tra cui un topo semi-acquatico con dita palmate, perfettamente adattato al suo habitat paludoso, e un bizzarro pesce gatto con testa a blob.</span>\n<span class=\"para\">Una scoperta eccezionale è il Tritone Coccodrillo di Cao Bang, una creatura piccola e timida che assomiglia a un mix di coccodrillo, gecko e rana. Con un corpo simile a un coccodrillo neonatale, dita arancioni e una testa simile a quella di una rana, questo adorabile tritone misura solo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Mentre queste scoperte ispirano meraviglia, portano anche un messaggio sobrio. Molte di queste specie sono già sull'orlo dell'estinzione, principalmente a causa della distruzione dell'habitat causata dall'attività umana. Ogni scoperta è un promemoria dell'urgenza di proteggere la biodiversità della Terra prima che sia troppo tardi.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In een wereld die vaak overschaduwd wordt door nieuws over uitsterving, is er een sprankje hoop: wetenschappers hebben onlangs nieuwe plant- en diersoorten ontdekt! Onder hen zijn twee piratenspinnen van St. Helena, een afgelegen eiland in de Atlantische Oceaan. Deze spinnen nemen agressief de webben van andere spinnen over en bewonen het bedreigde wolkenbos van het eiland.</span>\n<span class=\"para\">Een expeditie naar de Alto Mayo-regio in Peru onthulde 27 nieuwe soorten, waaronder een semi-aquatische muis met zwemvliezen, perfect aangepast aan zijn moerassige habitat, en een bizarre blobkopmeerval.</span>\n<span class=\"para\">Een opvallende ontdekking is de Cao Bang krokodillennewt, een klein, verlegen wezen dat lijkt op een mix van krokodil, gekko en kikker. Met een lichaam als een babykrokodil, oranje getipte tenen en een kikkerachtige kop, meet deze schattige newt slechts 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Hoewel deze ontdekkingen ontzag inboezemen, dragen ze ook een ernstige boodschap. Veel van deze soorten staan al op de rand van uitsterving, grotendeels door habitatvernietiging veroorzaakt door menselijke activiteit. Elke ontdekking is een herinnering aan de dringende noodzaak om de biodiversiteit van de aarde te beschermen voordat het te laat is.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">W świecie często przyćmionym przez wiadomości o wyginięciu, istnieje iskra nadziei: naukowcy niedawno odkryli nowe gatunki roślin i zwierząt! Wśród nich znajdują się dwa pająki pirackie z Wyspy Świętej Heleny, odległej wyspy na Atlantyku. Te pająki agresywnie przejmują sieci innych pająków i zamieszkują zagrożony las chmurowy wyspy.</span>\n<span class=\"para\">Ekspedycja do regionu Alto Mayo w Peru ujawniła 27 nowych gatunków, w tym półwodną mysz z błoniastymi palcami, doskonale przystosowaną do swojego bagiennego środowiska, oraz dziwacznego suma z głową w kształcie bąbla.</span>\n<span class=\"para\">Jednym z wyróżniających się odkryć jest nowatska krokodylowa z Cao Bang, małe, nieśmiałe stworzenie przypominające mieszankę krokodyla, gekona i żaby. Z ciałem jak mały krokodyl, palcami z pomarańczowymi końcówkami i głową przypominającą żabę, ten uroczy nowaczek ma zaledwie 7 cm długości.</span>\n<span class=\"para\">Podczas gdy te odkrycia budzą podziw, niosą również poważny przekaz. Wiele z tych gatunków jest już na skraju wyginięcia, głównie z powodu zniszczenia siedlisk spowodowanego działalnością człowieka. Każde odkrycie przypomina o pilnej potrzebie ochrony bioróżnorodności Ziemi, zanim będzie za późno.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Em um mundo frequentemente ofuscado por notícias de extinção, há uma centelha de esperança: cientistas recentemente descobriram novas espécies de plantas e animais! Entre elas estão duas aranhas piratas de Santa Helena, uma remota ilha do Atlântico. Essas aranhas tomam agressivamente as teias de outras aranhas e habitam a floresta nublada ameaçada da ilha.</span>\n<span class=\"para\">Uma expedição à região do Alto Mayo, no Peru, revelou 27 novas espécies, incluindo um rato semi-aquático com dedos palmados, perfeitamente adaptado ao seu habitat pantanoso, e um bizarro peixe-gato com cabeça de blob.</span>\n<span class=\"para\">Uma descoberta notável é o Tritão-Crocodilo de Cao Bang, uma pequena criatura tímida que se assemelha a uma mistura de crocodilo, lagarto e sapo. Com um corpo como o de um crocodilo bebê, dedos com pontas laranjas e uma cabeça semelhante à de um sapo, este adorável tritão mede apenas 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Enquanto essas descobertas inspiram admiração, elas também carregam uma mensagem sóbria. Muitas dessas espécies já estão à beira da extinção, em grande parte devido à destruição de habitat impulsionada pela atividade humana. Cada descoberta é um lembrete da necessidade urgente de proteger a biodiversidade da Terra antes que seja tarde demais.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Într-o lume adesea umbrită de știri despre extincție, există o scânteie de speranță: oamenii de știință au descoperit recent specii noi de plante și animale! Printre acestea se numără două păianjeni pirat din Sf. Elena, o insulă îndepărtată din Atlantic. Acești păianjeni preiau agresiv pânzele altor păianjeni și locuiesc în pădurea de nori amenințată a insulei.</span>\n<span class=\"para\">O expediție în regiunea Alto Mayo din Peru a dezvăluit 27 de specii noi, inclusiv un șoarece semi-acvatic cu degete înotătoare, perfect adaptat habitatului său mlăștinos, și un pește catfish cu cap ciudat.</span>\n<span class=\"para\">O descoperire remarcabilă este Salamandra Crocodil Cao Bang, o creatură mică și timidă care seamănă cu un amestec de crocodil, gecko și broască. Cu un corp ca al unui crocodil mic, degete cu vârfuri portocalii și o cap de broască, această salamandră adorabilă măsoară doar 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Deși aceste descoperiri inspiră uimire, ele poartă și un mesaj sobru. Multe dintre aceste specii sunt deja pe marginea extincției, în mare parte din cauza distrugerii habitatului cauzate de activitatea umană. Fiecare descoperire este un memento al necesității urgente de a proteja biodiversitatea Pământului înainte să fie prea târziu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"<span class=\"para\">В мире, часто затененном новостями об исчезновении видов, есть искра надежды: ученые недавно открыли новые виды растений и животных! Среди них два пиратских паука с острова Святой Елены, удаленного атлантического острова. Эти пауки агрессивно захватывают паутины других пауков и обитают в угрожаемом облачном лесу острова.</span>\n<span class=\"para\">Экспедиция в регион Альто Майо в Перу выявила 27 новых видов, включая полуводную мышь с перепончатыми пальцами, идеально адаптированную к своему болотистому месту обитания, и странного сомообразного рыбу с головой в форме бляшки.</span>\n<span class=\"para\">Одним из выдающихся открытий является крокодиловая тритон из Као Банг, крошечное, застенчивое существо, напоминающее смесь крокодила, геккона и лягушки. С телом, как у детеныша крокодила, пальцами с оранжевыми кончиками и головой, как у лягушки, этот милый тритон достигает всего 7 см в длину.</span>\n<span class=\"para\">Хотя эти открытия вызывают восхищение, они также несут в себе печальное сообщение. Многие из этих видов уже на грани исчезновения, в значительной степени из-за разрушения мест обитания, вызванного человеческой деятельностью. Каждое открытие напоминает о настоятельной необходимости защищать биологическое разнообразие Земли, прежде чем станет слишком поздно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Vo svete, ktorý je často zatienený správami o vyhynutí, je tu iskra nádeje: vedci nedávno objavili nové druhy rastlín a zvierat! Medzi nimi sú dve pirátske pavúky zo Svätej Heleny, vzdialeného atlantického ostrova. Tieto pavúky agresívne preberajú siete iných pavúkov a obývajú ohrozený oblačný les ostrova.</span>\n<span class=\"para\">Expedícia do regiónu Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhov, vrátane polovodného myši s plávajúcimi prstami, dokonale prispôsobeného svojmu bažinatému prostrediu, a bizarného ryby s hlavou v tvare bloba.</span>\n<span class=\"para\">Jedným z výnimočných objavov je krokodílový newt Cao Bang, malý, plachý tvor, ktorý pripomína zmes krokodíla, gekóna a žaby. S telom ako malé krokodíl, prstami s oranžovými špičkami a hlavou ako žaba, tento roztomilý newt meria len 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Zatiaľ čo tieto objavy inšpirujú úžas, nesú so sebou aj vážne posolstvo. Mnohé z týchto druhov sú už na pokraji vyhynutia, predovšetkým kvôli deštrukcii biotopov spôsobenej ľudskou činnosťou. Každý objav je pripomienkou naliehavej potreby chrániť biodiverzitu Zeme, kým nie je príliš neskoro.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"<span class=\"para\">I en värld som ofta skuggas av nyheter om utrotning finns det en gnista av hopp: forskare har nyligen upptäckt nya växt- och djurarter! Bland dem finns två piratspindlar från St. Helena, en avlägsen ö i Atlanten. Dessa spindlar tar aggressivt över andra spindlars nät och bebor öns hotade molnskog.</span>\n<span class=\"para\">En expedition till Perus Alto Mayo-region avslöjade 27 nya arter, inklusive en semi-vattenlevande mus med simfötter, perfekt anpassad till sin träskiga livsmiljö, och en bisarr blob-huvud kattfisk.</span>\n<span class=\"para\">En framstående upptäckte är Cao Bang Krokodil Salamander, en liten, blyg varelse som liknar en blandning av krokodil, gecko och groda. Med en kropp som en baby krokodil, orange-tippade tår och ett grodlikt huvud, mäter denna bedårande salamander bara 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Även om dessa upptäckter väcker beundran, bär de också ett dämpande budskap. Många av dessa arter är redan på gränsen till utrotning, främst på grund av habitatförstöring orsakad av mänsklig aktivitet. Varje upptäckte är en påminnelse om det akuta behovet av att skydda jordens biologiska mångfald innan det är för sent.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Dünyada sıkça yok olma haberleriyle gölgelenen bir ortamda, bir umut kıvılcımı var: bilim insanları yakın zamanda yeni bitki ve hayvan türleri keşfetti! Bunlar arasında, uzak bir Atlantik adası olan St. Helena'dan iki korsan örümceği bulunuyor. Bu örümcekler, diğer örümceklerin ağlarını agresif bir şekilde ele geçiriyor ve adanın tehdit altındaki bulut ormanında yaşıyor.</span>\n<span class=\"para\">Peru'nun Alto Mayo bölgesine yapılan bir keşif, su kenarında yaşayan, perdeli parmaklara sahip bir fare de dahil olmak üzere 27 yeni tür ortaya çıkardı; bu fare, bataklık habitatına mükemmel bir şekilde uyum sağlamış durumda ve tuhaf bir şişkin başlı sazan balığı da keşfedildi.</span>\n<span class=\"para\">Öne çıkan bir keşif, Cao Bang Timsah Semenderi. Timsah, geko ve kurbağa karışımına benzeyen, küçük, utangaç bir yaratık. Bebe timsahı gibi bir vücuda, turuncu uçlu parmaklara ve kurbağa benzeri bir başa sahip olan bu sevimli semender, sadece 7 cm uzunluğunda.</span>\n<span class=\"para\">Bu keşifler hayranlık uyandırırken, aynı zamanda ciddi bir mesaj taşıyor. Bu türlerin birçoğu, büyük ölçüde insan faaliyetleri nedeniyle habitat tahribatı yüzünden zaten yok olma eşiğinde. Her bir keşif, Dünya'nın biyolojik çeşitliliğini koruma acil ihtiyacını hatırlatıyor, geç olmadan.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">У світі, який часто затінюється новинами про вимирання, є іскра надії: вчені нещодавно відкрили нові види рослин і тварин! Серед них - дві піратські павуки з острова Святого Єлени, віддаленого атлантичного острова. Ці павуки агресивно захоплюють павутини інших павуків і населяють загрожений хмарний ліс острова.</span>\n<span class=\"para\">Експедиція до регіону Альто Майо в Перу виявила 27 нових видів, включаючи напівводну мишу з перетинчастими пальцями, ідеально адаптовану до свого болотистого середовища, та дивний котик з головою бульбашки.</span>\n<span class=\"para\">Одне з видатних відкриттів - це крокодилова тритонка з Као Банг, крихітна, сором'язлива істота, що нагадує суміш крокодила, гекона і жаби. З тілом, як у дитинча крокодила, пальцями з оранжевими кінчиками і головою, схожою на жабу, цей милий тритон має всього 7 см в довжину.</span>\n<span class=\"para\">Хоча ці відкриття викликають захоплення, вони також несуть серйозне повідомлення. Багато з цих видів вже на межі вимирання, в основному через знищення середовища існування, викликане людською діяльністю. Кожне відкриття є нагадуванням про термінову необхідність захистити біорізноманіття Землі, поки не стало занадто пізно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"contentTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"<span class=\"para\">В свят, често засенчен от новини за изчезване, има искра на надежда: учените наскоро откриха нови растителни и животински видове! Сред тях са два пирата-паяка от Света Елена, отдалечен атлантически остров. Тези паяци агресивно завладяват паяжините на други паяци и обитават заплашената облачна гора на острова.</span>\n<span class=\"para\">Експедиция в региона Алто Майо в Перу разкри 27 нови вида, включително полуводна мишка с перки на пръстите, перфектно адаптирана към блатистата си среда, и странен рибен вид с главата на топка.</span>\n<span class=\"para\">Едно от забележителните открития е Крокодилският новт от Као Банг, малко, срамежливо същество, наподобяващо смес от крокодил, гекон и жаба. С тяло като на бебе крокодил, пръсти с оранжеви върхове и глава, подобна на жаба, този очарователен новт е с дължина само 7 см.</span>\n<span class=\"para\">Докато тези открития вдъхновяват възхита, те също носят сериозно послание. Много от тези видове вече са на ръба на изчезването, главно поради унищожаването на местообитания, предизвикано от човешката дейност. Всяко откритие е напомняне за спешната необходимост да защитим биологичното разнообразие на Земята, преди да е станало твърде късно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"cs": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Ve světě, který je často zastíněn zprávami o vyhynutí, je tu jiskra naděje: vědci nedávno objevili nové druhy rostlin a živočichů! Mezi nimi jsou dva pirátské pavouky z Svaté Heleny, vzdáleného atlantického ostrova. Tito pavouci agresivně přebírají pavučiny jiných pavouků a obývají ohrožený oblačný les ostrova.</span>\n<span class=\"para\">Expedice do oblasti Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhů, včetně poloaquatic myši s plovacími prsty, dokonale přizpůsobené svému bažinatému prostředí, a podivného rybího sumce s blobovitou hlavou.</span>\n<span class=\"para\">Jedním z vynikajících objevů je Cao Bang krokodýlí mlok, malý, plachý tvor, který připomíná směs krokodýla, gekona a žáby. S tělem jako má krokodýl, prsty s oranžovými špičkami a hlavou jako žába, tento roztomilý mlok měří pouhých 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Zatímco tyto objevy vzbuzují úžas, nesou také vážné poselství. Mnoho z těchto druhů je již na pokraji vyhynutí, převážně kvůli ničení jejich přirozeného prostředí způsobenému lidskou činností. Každý objev je připomínkou naléhavé potřeby chránit biologickou rozmanitost Země, než bude příliš pozdě.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"de": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In einer Welt, die oft von Nachrichten über das Aussterben überschattet wird, gibt es einen Funken Hoffnung: Wissenschaftler haben kürzlich neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt! Unter ihnen befinden sich zwei Piratenspinne von St. Helena, einer abgelegenen Atlantikinsel. Diese Spinnen übernehmen aggressiv die Netze anderer Spinnen und bewohnen den bedrohten Nebelwald der Insel.</span>\n<span class=\"para\">Eine Expedition in die Alto Mayo-Region Perus enthüllte 27 neue Arten, darunter eine semi-aquatische Maus mit Schwimmhäuten, die perfekt an ihren sumpfigen Lebensraum angepasst ist, und einen bizarren Blobkopf-Wels.</span>\n<span class=\"para\">Eine herausragende Entdeckung ist der Cao Bang Krokodilnewt, ein winziges, schüchternes Wesen, das einer Mischung aus Krokodil, Gecko und Frosch ähnelt. Mit einem Körper wie ein Baby-Krokodil, orangefarbenen Zehen und einem froschähnlichen Kopf misst dieser niedliche Newt gerade einmal 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Während diese Entdeckungen Ehrfurcht einflößen, tragen sie auch eine ernüchternde Botschaft. Viele dieser Arten stehen bereits am Rande des Aussterbens, hauptsächlich aufgrund der Zerstörung ihres Lebensraums, die durch menschliche Aktivitäten vorangetrieben wird. Jede Entdeckung erinnert an die dringende Notwendigkeit, die Biodiversität der Erde zu schützen, bevor es zu spät ist.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"el": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Σε έναν κόσμο που συχνά επισκιάζεται από ειδήσεις για την εξαφάνιση, υπάρχει μια σπίθα ελπίδας: οι επιστήμονες ανακάλυψαν πρόσφατα νέα είδη φυτών και ζώων! Μεταξύ αυτών είναι δύο αράχνες πειρατές από τη Σεντ Ελένα, ένα απομακρυσμένο νησί του Ατλαντικού. Αυτές οι αράχνες καταλαμβάνουν επιθετικά τις ιστούς άλλων αραχνών και κατοικούν στο απειλούμενο σύννεφο δάσος του νησιού.</span>\n<span class=\"para\">Μια αποστολή στην περιοχή Άλτο Μάγιο του Περού αποκάλυψε 27 νέα είδη, συμπεριλαμβανομένου ενός ημι-υδρόβιου ποντικιού με μεμβρανώδη δάχτυλα, τέλεια προσαρμοσμένου στο βαλτώδες περιβάλλον του, και ενός παράξενου ψαριού γάτου με κεφάλι μπάλας.</span>\n<span class=\"para\">Μια ξεχωριστή ανακάλυψη είναι ο Κροκόδειλος Νεύκος του Καο Μπανγκ, ένα μικρό, ντροπαλό πλάσμα που μοιάζει με ένα μείγμα κροκοδείλου, γκέκο και βάτραχο. Με σώμα σαν μωρού κροκοδείλου, δάχτυλα με πορτοκαλί άκρες και κεφάλι σαν βάτραχος, αυτός ο χαριτωμένος νευκος μετρά μόλις 7 εκ.</span>\n<span class=\"para\">Ενώ αυτές οι ανακαλύψεις εμπνέουν δέος, φέρουν επίσης ένα σοβαρό μήνυμα. Πολλά από αυτά τα είδη είναι ήδη στο χείλος της εξαφάνισης, κυρίως λόγω της καταστροφής του οικοτόπου που προκαλείται από ανθρώπινες δραστηριότητες. Κάθε ανακάλυψη είναι μια υπενθύμιση της επείγουσας ανάγκης να προστατεύσουμε τη βιοποικιλότητα της Γης πριν να είναι πολύ αργά.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest.</span>\n<span class=\"para\">An expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish.</span>\n<span class=\"para\">One standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">While these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"<span class=\"para\">En un mundo a menudo ensombrecido por noticias de extinción, hay una chispa de esperanza: ¡los científicos han descubierto recientemente nuevas especies de plantas y animales! Entre ellas se encuentran dos arañas piratas de Santa Elena, una remota isla del Atlántico. Estas arañas toman agresivamente el control de las telarañas de otras arañas e habitan el amenazado bosque nuboso de la isla.</span>\n<span class=\"para\">Una expedición a la región de Alto Mayo en Perú reveló 27 nuevas especies, incluyendo un ratón semiacuático con dedos palmeados, perfectamente adaptado a su hábitat pantanoso, y un extraño pez gato con cabeza de bulto.</span>\n<span class=\"para\">Un descubrimiento destacado es el Tritón Cocodrilo de Cao Bang, una pequeña y tímida criatura que se asemeja a una mezcla de cocodrilo, geco y rana. Con un cuerpo como el de un cocodrilo bebé, dedos con puntas naranjas y una cabeza parecida a la de una rana, este adorable tritón mide solo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Si bien estos descubrimientos inspiran asombro, también llevan un mensaje sobrio. Muchas de estas especies ya están al borde de la extinción, en gran parte debido a la destrucción del hábitat impulsada por la actividad humana. Cada descubrimiento es un recordatorio de la urgente necesidad de proteger la biodiversidad de la Tierra antes de que sea demasiado tarde.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fi": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Maailmassa, jota usein varjostaa uutiset sukupuutosta, on toivon kipinä: tutkijat ovat äskettäin löytäneet uusia kasvi- ja eläinlajeja! Näiden joukossa on kaksi merirosvo-hämähäkkiä Saint Helenalta, eristyksissä sijaitsevalta Atlantin saarelta. Nämä hämähäkit valtaavat aggressiivisesti muiden hämähäkkien verkkoja ja asuttavat saaren uhanalaista pilvimetsää.</span>\n<span class=\"para\">Retkikunta Perun Alto Mayo -alueella paljasti 27 uutta lajia, mukaan lukien puolivesinen hiiri, jolla on verkkosormet, täydellisesti sopeutuneena suomaiseen elinympäristöönsä, ja outo möykkypääinen kissakalastus.</span>\n<span class=\"para\">Yksi erottuva löytö on Cao Bangin krokotiilinuija, pieni, ujo olento, joka muistuttaa krokotiilin, geokon ja sammakon sekoitusta. Vauvakrokotiilin kaltaisella vartalolla, oranssipäisillä sormilla ja sammakon kaltaisella päällä tämä suloinen nuija on vain 7 cm pitkä.</span>\n<span class=\"para\">Vaikka nämä löydöt herättävät ihailua, ne kantavat myös vakavaa viestiä. Monet näistä lajeista ovat jo sukupuuton partaalla, pääasiassa ihmistoiminnan aiheuttaman elinympäristön tuhoutumisen vuoksi. Jokainen löytö muistuttaa kiireellisestä tarpeesta suojella maapallon biodiversiteettiä ennen kuin on liian myöhäistä.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"fr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Dans un monde souvent assombri par des nouvelles d'extinction, il y a une lueur d'espoir : des scientifiques ont récemment découvert de nouvelles espèces de plantes et d'animaux ! Parmi elles se trouvent deux araignées pirates de Sainte-Hélène, une île atlantique éloignée. Ces araignées prennent agressivement le contrôle des toiles d'autres araignées et habitent la forêt nuageuse menacée de l'île.</span>\n<span class=\"para\">Une expédition dans la région d'Alto Mayo au Pérou a révélé 27 nouvelles espèces, y compris une souris semi-aquatique avec des orteils palmés, parfaitement adaptée à son habitat marécageux, et un étrange poisson-chat à tête de blob.</span>\n<span class=\"para\">Une découverte remarquable est le Triton crocodile de Cao Bang, une petite créature timide ressemblant à un mélange de crocodile, de gecko et de grenouille. Avec un corps semblable à celui d'un bébé crocodile, des orteils aux bouts orange et une tête de grenouille, ce triton adorable mesure seulement 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Bien que ces découvertes inspirent l'émerveillement, elles portent également un message sobre. Beaucoup de ces espèces sont déjà au bord de l'extinction, en grande partie à cause de la destruction de l'habitat provoquée par l'activité humaine. Chaque découverte est un rappel de l'urgence de protéger la biodiversité de la Terre avant qu'il ne soit trop tard.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">U svijetu koji često zasjenjuju vijesti o izumiranju, postoji iskrica nade: znanstvenici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dvije piratske paukove s Svetog Helene, udaljenog atlantskog otoka. Ovi pauci agresivno preuzimaju mreže drugih pauka i nastanjuju ugroženu oblačnu šumu otoka.</span>\n<span class=\"para\">Ekspedicija u regiji Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući poluakvatičnu miša s plivajućim prstima, savršeno prilagođenu svom močvarnom staništu, i bizarni ribu s glavom u obliku bloba.</span>\n<span class=\"para\">Jedno od istaknutih otkrića je Cao Bang krokodil nova, mali, sramežljivi stvor koji nalikuje mješavini krokodila, gekona i žabe. S tijelom poput bebe krokodila, prstima s narančastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični novičak mjeri samo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Dok ova otkrića inspiriraju divljenje, ona također nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta već su na rubu izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće podsjeća na hitnu potrebu za zaštitom biološke raznolikosti Zemlje prije nego što bude prekasno.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"hu": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Egy olyan világban, amelyet gyakran elhomályosítanak a kihalásról szóló hírek, van egy szikra a reményre: a tudósok nemrégiben új növény- és állatfajokat fedeztek fel! Közöttük van két kalózpók Szent Helénáról, egy távoli atlanti szigetről. Ezek a pókok agresszíven elfoglalják más pókok hálóit, és a sziget veszélyeztetett felhőerdőjében élnek.</span>\n<span class=\"para\">Egy expedíció a perui Alto Mayo régióba 27 új fajt tárt fel, köztük egy félig vízi egeret, amelynek úszóhártyás lábujjai vannak, tökéletesen alkalmazkodva mocsaras élőhelyéhez, és egy furcsa, blobfejű harcsa.</span>\n<span class=\"para\">Az egyik kiemelkedő felfedezés a Cao Bang krokodil újt, egy apró, félénk lény, amely a krokodil, gekkó és béka keverékére hasonlít. Olyan teste van, mint egy kis krokodilnak, narancssárga hegyű lábujjai és békaszerű feje van, ez a bájos újt mindössze 7 cm hosszú.</span>\n<span class=\"para\">Bár ezek a felfedezések csodálatot keltenek, egy komoly üzenetet is hordoznak. Sok ezek közül a fajok közül már a kihalás szélén áll, nagyrészt az emberi tevékenység által okozott élőhelypusztítás miatt. Minden felfedezés emlékeztet arra, hogy sürgősen meg kell védenünk a Föld biodiverzitását, mielőtt túl késő lenne.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"it": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In un mondo spesso oscurato dalle notizie di estinzione, c'è una scintilla di speranza: gli scienziati hanno recentemente scoperto nuove specie di piante e animali! Tra di esse ci sono due ragni pirata di Sant'Elena, un'isola remota dell'Atlantico. Questi ragni prendono aggressivamente il controllo delle ragnatele di altri ragni e abitano la foresta pluviale minacciata dell'isola.</span>\n<span class=\"para\">Un'espedizione nella regione dell'Alto Mayo in Perù ha rivelato 27 nuove specie, tra cui un topo semi-acquatico con dita palmate, perfettamente adattato al suo habitat paludoso, e un bizzarro pesce gatto con testa a blob.</span>\n<span class=\"para\">Una scoperta eccezionale è il Tritone Coccodrillo di Cao Bang, una creatura piccola e timida che assomiglia a un mix di coccodrillo, gecko e rana. Con un corpo simile a un coccodrillo neonatale, dita arancioni e una testa simile a quella di una rana, questo adorabile tritone misura solo 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Mentre queste scoperte ispirano meraviglia, portano anche un messaggio sobrio. Molte di queste specie sono già sull'orlo dell'estinzione, principalmente a causa della distruzione dell'habitat causata dall'attività umana. Ogni scoperta è un promemoria dell'urgenza di proteggere la biodiversità della Terra prima che sia troppo tardi.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"nl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">In een wereld die vaak overschaduwd wordt door nieuws over uitsterving, is er een sprankje hoop: wetenschappers hebben onlangs nieuwe plant- en diersoorten ontdekt! Onder hen zijn twee piratenspinnen van St. Helena, een afgelegen eiland in de Atlantische Oceaan. Deze spinnen nemen agressief de webben van andere spinnen over en bewonen het bedreigde wolkenbos van het eiland.</span>\n<span class=\"para\">Een expeditie naar de Alto Mayo-regio in Peru onthulde 27 nieuwe soorten, waaronder een semi-aquatische muis met zwemvliezen, perfect aangepast aan zijn moerassige habitat, en een bizarre blobkopmeerval.</span>\n<span class=\"para\">Een opvallende ontdekking is de Cao Bang krokodillennewt, een klein, verlegen wezen dat lijkt op een mix van krokodil, gekko en kikker. Met een lichaam als een babykrokodil, oranje-getipte tenen en een kikkerachtige kop, meet deze schattige newt slechts 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Hoewel deze ontdekkingen ontzag inboezemen, dragen ze ook een ernstige boodschap. Veel van deze soorten staan al op de rand van uitsterving, grotendeels door habitatvernietiging veroorzaakt door menselijke activiteit. Elke ontdekking is een herinnering aan de dringende noodzaak om de biodiversiteit van de aarde te beschermen voordat het te laat is.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pl": { key:"value": string:"<span class=\"para\">W świecie często przyćmionym przez wiadomości o wyginięciu, istnieje iskra nadziei: naukowcy niedawno odkryli nowe gatunki roślin i zwierząt! Wśród nich znajdują się dwa pająki pirackie z Wyspy Świętej Heleny, odległej wyspy na Atlantyku. Te pająki agresywnie przejmują sieci innych pająków i zamieszkują zagrożony las chmurowy wyspy.</span>\n<span class=\"para\">Ekspedycja do regionu Alto Mayo w Peru ujawniła 27 nowych gatunków, w tym półwodną mysz z błoniastymi palcami, doskonale przystosowaną do swojego bagiennego środowiska, oraz dziwacznego suma z głową w kształcie bąbla.</span>\n<span class=\"para\">Jednym z wyróżniających się odkryć jest nowatska krokodylowa z Cao Bang, małe, nieśmiałe stworzenie przypominające mieszankę krokodyla, gekona i żaby. Z ciałem jak mały krokodyl, palcami z pomarańczowymi końcówkami i głową przypominającą żabę, ten uroczy nowaczek ma zaledwie 7 cm długości.</span>\n<span class=\"para\">Podczas gdy te odkrycia budzą podziw, niosą również poważny przekaz. Wiele z tych gatunków jest już na skraju wyginięcia, głównie z powodu zniszczenia siedlisk spowodowanego działalnością człowieka. Każde odkrycie przypomina o pilnej potrzebie ochrony bioróżnorodności Ziemi, zanim będzie za późno.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"pt": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Em um mundo frequentemente ofuscado por notícias de extinção, há uma centelha de esperança: cientistas recentemente descobriram novas espécies de plantas e animais! Entre elas estão duas aranhas piratas da Ilha de Santa Helena, uma remota ilha do Atlântico. Essas aranhas tomam agressivamente as teias de outras aranhas e habitam a floresta nublada ameaçada da ilha.</span>\n<span class=\"para\">Uma expedição à região de Alto Mayo, no Peru, revelou 27 novas espécies, incluindo um rato semi-aquático com dedos palmados, perfeitamente adaptado ao seu habitat pantanoso, e um bizarro peixe-gato com cabeça de blob.</span>\n<span class=\"para\">Uma descoberta notável é o Tritão-Crocodilo de Cao Bang, uma pequena criatura tímida que se assemelha a uma mistura de crocodilo, lagarto e rã. Com um corpo como o de um crocodilo bebê, dedos com pontas laranjas e uma cabeça semelhante à de uma rã, este adorável tritão mede apenas 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Enquanto essas descobertas inspiram admiração, elas também carregam uma mensagem sóbria. Muitas dessas espécies já estão à beira da extinção, em grande parte devido à destruição de habitat impulsionada pela atividade humana. Cada descoberta é um lembrete da necessidade urgente de proteger a biodiversidade da Terra antes que seja tarde demais.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ro": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Într-o lume adesea umbrită de știri despre extincție, există o scânteie de speranță: oamenii de știință au descoperit recent specii noi de plante și animale! Printre acestea se numără două păianjeni-pirați din Sf. Elena, o insulă îndepărtată din Atlantic. Acești păianjeni preiau agresiv pânzele altor păianjeni și locuiesc în pădurea de nori amenințată a insulei.</span>\n<span class=\"para\">O expediție în regiunea Alto Mayo din Peru a dezvăluit 27 de specii noi, inclusiv un șoarece semi-acvatic cu degete înotătoare, perfect adaptat habitatului său mlăștinos, și un pește catfish cu cap ciudat.</span>\n<span class=\"para\">O descoperire remarcabilă este Salamandra Crocodil Cao Bang, o creatură mică și timidă care seamănă cu un amestec de crocodil, gecko și broască. Cu un corp ca al unui crocodil mic, degete cu vârfuri portocalii și o cap de broască, această salamandră adorabilă măsoară doar 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Deși aceste descoperiri inspiră uimire, ele poartă și un mesaj sobru. Multe dintre aceste specii sunt deja pe marginea extincției, în mare parte din cauza distrugerii habitatului cauzate de activitatea umană. Fiecare descoperire este un memento al necesității urgente de a proteja biodiversitatea Pământului înainte să fie prea târziu.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"ru": { key:"value": string:"<span class=\"para\">В мире, часто затененном новостями об исчезновении видов, есть искра надежды: ученые недавно открыли новые виды растений и животных! Среди них два пиратских паука с острова Святой Елены, удаленного атлантического острова. Эти пауки агрессивно захватывают паутины других пауков и обитают в угрожаемом облачном лесу острова.</span>\n<span class=\"para\">Экспедиция в регион Альто Майо в Перу выявила 27 новых видов, включая полуводную мышь с перепончатыми пальцами, идеально адаптированную к своему болотистому месту обитания, и странного сомообразного рыбу с головой в форме бляшки.</span>\n<span class=\"para\">Одним из выдающихся открытий является крокодиловая тритонка Као Банг, крошечное, застенчивое существо, напоминающее смесь крокодила, геккона и лягушки. С телом, как у детеныша крокодила, пальцами с оранжевыми кончиками и головой, как у лягушки, этот очаровательный тритон имеет всего 7 см в длину.</span>\n<span class=\"para\">Хотя эти открытия вызывают восхищение, они также несут в себе печальное сообщение. Многие из этих видов уже на грани исчезновения, в значительной степени из-за разрушения мест обитания, вызванного человеческой деятельностью. Каждое открытие напоминает о настоятельной необходимости защищать биологическое разнообразие Земли, прежде чем станет слишком поздно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Vo svete, ktorý je často zatienený správami o vyhynutí, je tu iskra nádeje: vedci nedávno objavili nové druhy rastlín a zvierat! Medzi nimi sú dve pirátske pavúky zo Svätej Heleny, vzdialeného atlantického ostrova. Tieto pavúky agresívne preberajú siete iných pavúkov a obývajú ohrozený oblačný les ostrova.</span>\n<span class=\"para\">Expedícia do regiónu Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhov, vrátane polovodného myši s plávajúcimi prstami, dokonale prispôsobeného svojmu bažinatému prostrediu, a bizarného ryby s hlavou v tvare bloba.</span>\n<span class=\"para\">Jedným z výnimočných objavov je krokodílový newt Cao Bang, malý, plachý tvor, ktorý pripomína zmes krokodíla, gekóna a žaby. S telom ako malé krokodíl, prstami s oranžovými špičkami a hlavou ako žaba, tento roztomilý newt meria len 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Zatiaľ čo tieto objavy inšpirujú úžas, nesú so sebou aj vážne posolstvo. Mnohé z týchto druhov sú už na pokraji vyhynutia, predovšetkým kvôli deštrukcii biotopov spôsobenej ľudskou činnosťou. Každý objav je pripomienkou naliehavej potreby chrániť biodiverzitu Zeme, kým nie je neskoro.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"sv": { key:"value": string:"<span class=\"para\">I en värld som ofta skuggas av nyheter om utrotning finns det en gnista av hopp: forskare har nyligen upptäckt nya växt- och djurarter! Bland dem finns två piratspindlar från St. Helena, en avlägsen ö i Atlanten. Dessa spindlar tar aggressivt över andra spindlars nät och bebor öns hotade molnskog.</span>\n<span class=\"para\">En expedition till Perus Alto Mayo-region avslöjade 27 nya arter, inklusive en semi-vattenlevande mus med simhud mellan tårna, perfekt anpassad till sin träskiga livsmiljö, och en bisarr blob-huvud kattfisk.</span>\n<span class=\"para\">En framstående upptäckte är Cao Bang Krokodil Salamander, en liten, blyg varelse som liknar en blandning av krokodil, gekko och groda. Med en kropp som en baby krokodil, orange-tippade tår och ett grodlikt huvud, mäter denna bedårande salamander bara 7 cm.</span>\n<span class=\"para\">Även om dessa upptäckter väcker beundran, bär de också ett dämpande budskap. Många av dessa arter är redan på gränsen till utrotning, främst på grund av habitatförstöring orsakad av mänsklig aktivitet. Varje upptäckte är en påminnelse om det akuta behovet av att skydda jordens biologiska mångfald innan det är för sent.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"tr": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Dünyada sıkça yok olma haberleriyle gölgelenen bir ortamda, bir umut kıvılcımı var: bilim insanları yakın zamanda yeni bitki ve hayvan türleri keşfetti! Bunlar arasında, uzak bir Atlantik adası olan St. Helena'dan iki korsan örümcek bulunuyor. Bu örümcekler, diğer örümceklerin ağlarını agresif bir şekilde ele geçiriyor ve adanın tehdit altındaki bulut ormanında yaşıyor.</span>\n<span class=\"para\">Peru'nun Alto Mayo bölgesine yapılan bir keşif, su kenarında yaşayan, perdeli parmaklara sahip bir fare de dahil olmak üzere 27 yeni tür ortaya çıkardı; bu fare, bataklık habitatına mükemmel bir şekilde uyum sağlamış durumda ve tuhaf bir şişkin başlı sazan balığı da keşfedildi.</span>\n<span class=\"para\">Öne çıkan bir keşif, bir timsah semenderi olan Cao Bang Timsah Semenderi. Timsah, geko ve kurbağa karışımına benzeyen, küçük, utangaç bir yaratık. Bir bebek timsah gibi bir vücuda, turuncu uçlu parmaklara ve kurbağa benzeri bir başa sahip olan bu sevimli semender, sadece 7 cm uzunluğunda.</span>\n<span class=\"para\">Bu keşifler hayranlık uyandırırken, aynı zamanda düşündürücü bir mesaj taşıyor. Bu türlerin birçoğu, büyük ölçüde insan faaliyetleri nedeniyle habitat tahribatı yüzünden zaten yok olma eşiğinde. Her bir keşif, Dünya'nın biyolojik çeşitliliğini koruma acil ihtiyacını hatırlatıyor, geç olmadan.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"uk": { key:"value": string:"<span class=\"para\">У світі, який часто затінюється новинами про вимирання, є іскра надії: вчені нещодавно відкрили нові види рослин і тварин! Серед них - дві піратські павуки з острова Святого Єлени, віддаленого атлантичного острова. Ці павуки агресивно захоплюють павутини інших павуків і населяють загрозливий хмарний ліс острова.</span>\n<span class=\"para\">Експедиція до регіону Альто Майо в Перу виявила 27 нових видів, включаючи напівводну мишу з перетинчастими пальцями, ідеально адаптовану до свого болотистого середовища, та дивний котик з головою бульбашки.</span>\n<span class=\"para\">Одне з видатних відкриттів - це крокодилова тритонка Кау Банг, крихітна, сором'язлива істота, що нагадує суміш крокодила, гекона і жаби. З тілом, як у дитинча крокодила, пальцями з оранжевими кінчиками і головою, схожою на жабу, цей милий тритон має всього 7 см в довжину.</span>\n<span class=\"para\">Хоча ці відкриття викликають захоплення, вони також несуть серйозне повідомлення. Багато з цих видів вже на межі вимирання, в основному через знищення середовища існування, викликане людською діяльністю. Кожне відкриття є нагадуванням про термінову необхідність захистити біорізноманіття Землі, поки не стало занадто пізно.</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" } }, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"pubDate": string:"2024-12-30T00:00:00", key:"contentUrl": { key:"en": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromContentUrl": boolean:true, key:"firstLanguage": boolean:true }, key:"bg": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"cs": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"de": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"el": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"es": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fi": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hu": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"it": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"nl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pt": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ro": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ru": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sv": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"tr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" }, key:"uk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024", key:"fromLang": string:"en" } }, key:"languageDetails": { key:"OriginalLangauges": number:1, key:"ContentItemLangauges": number:1, key:"ContentItemTranslations": number:21 }, key:"originalLanguages": { key:"language_codes": [ string:"en" ] }, key:"revision": { key:"dateModified": string:"2025-03-17T08:39:43.26", key:"__typename": string:"Revision" }, key:"mediaAssets": { key:"nodes": [ { key:"uid": string:"eayyilowajulqrpbposrm2ui7ck", key:"mediaType": string:"audio/mpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"What's right: flaura and fauna discoveries 2024" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/1996994947-aracityradio-whats-right-flaura-and-fauna-discoveries-2024.mp3", key:"mimeType": string:"audio/mpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" }, { key:"uid": string:"eayyilowajumqrybtldibnzc6c2", key:"mediaType": string:"image/png", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"What's right: flaura and fauna discoveries 2024" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-sSKFtWyxS6BxZ8wl-Ncy4hw-t3000x3000.png", key:"mimeType": string:"image/png", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" } ], key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection" }, key:"contentItemTranslations": { key:"nodes": [ { key:"title": string:"Co je správné: objevování flóry a fauny 2024", key:"uid": string:"01667652-3474-4c95-a7d6-984edc4bff4f", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Ve světě, který je často zastíněn zprávami o vyhynutí, je tu jiskra naděje: vědci nedávno objevili nové druhy rostlin a živočichů! Mezi nimi jsou dva pirátské pavouky z Svaté Heleny, vzdáleného atlantického ostrova. Tito pavouci agresivně přebírají pavučiny jiných pavouků a obývají ohrožený oblačný les ostrova.\n\nExpedice do oblasti Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhů, včetně poloaquatic myši s plovacími prsty, dokonale přizpůsobené svému bažinatému prostředí, a podivného rybího sumce s blobovitou hlavou.\n\nJedním z vynikajících objevů je Cao Bang krokodýlí mlok, malý, plachý tvor, který připomíná směs krokodýla, gekona a žáby. S tělem jako má krokodýl, prsty s oranžovými špičkami a hlavou jako žába, tento roztomilý mlok měří pouhých 7 cm.\n\nZatímco tyto objevy vzbuzují úžas, nesou také vážné poselství. Mnoho z těchto druhů je již na pokraji vyhynutí, převážně kvůli ničení jejich přirozeného prostředí způsobenému lidskou činností. Každý objev je připomínkou naléhavé potřeby chránit biologickou rozmanitost Země, než bude příliš pozdě.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.603", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Ve světě, který je často zastíněn zprávami o vyhynutí, je tu jiskra naděje: vědci nedávno objevili nové druhy rostlin a živočichů! Mezi nimi jsou dva pirátské pavouky z Svaté Heleny, vzdáleného atlantického ostrova. Tito pavouci agresivně přebírají sítě jiných pavouků a obývají ohrožený oblačný les ostrova.\n\nExpedice do oblasti Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhů, včetně poloaquatic myši s plovacími prsty, dokonale přizpůsobené svému bažinatému prostředí, a podivného rybího sumce s blobovitou hlavou.\n\nJedním z vynikajících objevů je Cao Bang krokodýlí mlok, malý, plachý tvor, který připomíná směs krokodýla, gekona a žáby. S tělem jako má krokodýl, prsty s oranžovými špičkami a hlavou jako žába, tento roztomilý mlok měří pouhých 7 cm.\n\nZatímco tyto objevy vzbuzují úžas, nesou také vážné poselství. Mnoho z těchto druhů je již na pokraji vyhynutí, převážně kvůli ničení jejich přirozeného prostředí způsobenému lidskou činností. Každý objev je připomínkou naléhavé potřeby chránit biologickou rozmanitost Země, než bude příliš pozdě.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"cs", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.142", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Čo je správne: objavy flóry a fauny 2024", key:"uid": string:"1cd50cf8-4f48-494d-9c2b-38ca9e413459", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Vo svete, ktorý je často zatienený správami o vyhynutí, je tu iskra nádeje: vedci nedávno objavili nové druhy rastlín a zvierat! Medzi nimi sú dve pirátske pavúky zo Svätej Heleny, vzdialeného atlantického ostrova. Tieto pavúky agresívne preberajú siete iných pavúkov a obývajú ohrozený oblačný les ostrova. \n\nExpedícia do regiónu Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhov, vrátane polovodného myši s plávajúcimi prstami, dokonale prispôsobeného svojmu bažinatému prostrediu, a bizarného ryby s hlavou v tvare bloba. \n\nJedným z výnimočných objavov je krokodílový newt Cao Bang, malý, plachý tvor, ktorý pripomína zmes krokodíla, gekóna a žaby. S telom ako malé krokodíl, prstami s oranžovými špičkami a hlavou ako žaba, tento roztomilý newt meria len 7 cm. \n\nZatiaľ čo tieto objavy inšpirujú úžas, nesú so sebou aj vážne posolstvo. Mnohé z týchto druhov sú už na pokraji vyhynutia, predovšetkým kvôli deštrukcii biotopov spôsobenej ľudskou činnosťou. Každý objav je pripomienkou naliehavej potreby chrániť biodiverzitu Zeme, kým nie je neskoro.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.549", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Vo svete, ktorý je často zatienený správami o vyhynutí, je tu iskra nádeje: vedci nedávno objavili nové druhy rastlín a zvierat! Medzi nimi sú dve pirátske pavúky zo Svätej Heleny, vzdialeného atlantického ostrova. Tieto pavúky agresívne preberajú siete iných pavúkov a obývajú ohrozený oblačný les ostrova. \n\nExpedícia do regiónu Alto Mayo v Peru odhalila 27 nových druhov, vrátane polovodného myši s plávajúcimi prstami, dokonale prispôsobeného svojmu bažinatému prostrediu, a bizarného ryby s hlavou v tvare bloba. \n\nJedným z výnimočných objavov je krokodílový newt Cao Bang, malý, plachý tvor, ktorý pripomína zmes krokodíla, gekóna a žaby. S telom ako malé krokodíl, prstami s oranžovými špičkami a hlavou ako žaba, tento roztomilý newt meria len 7 cm. \n\nZatiaľ čo tieto objavy inšpirujú úžas, nesú so sebou aj vážne posolstvo. Mnohé z týchto druhov sú už na pokraji vyhynutia, predovšetkým kvôli deštrukcii biotopov spôsobenej ľudskou činnosťou. Každý objav je pripomienkou naliehavej potreby chrániť biodiverzitu Zeme, kým nie je príliš neskoro.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sk", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.883", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Τι είναι σωστό: ανακαλύψεις χλωρίδας και πανίδας 2024", key:"uid": string:"21aeebaa-5025-4d59-abf7-44fb83466f50", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Σε έναν κόσμο που συχνά επισκιάζεται από ειδήσεις για την εξαφάνιση, υπάρχει μια σπίθα ελπίδας: οι επιστήμονες ανακάλυψαν πρόσφατα νέα είδη φυτών και ζώων! Μεταξύ αυτών είναι δύο αράχνες πειρατές από τη Σεντ Ελένα, ένα απομακρυσμένο νησί του Ατλαντικού. Αυτές οι αράχνες καταλαμβάνουν επιθετικά τις ιστούς άλλων αραχνών και κατοικούν στο απειλούμενο σύννεφο δάσος του νησιού.\n\nΜια αποστολή στην περιοχή Άλτο Μάγιο του Περού αποκάλυψε 27 νέα είδη, συμπεριλαμβανομένου ενός ημι-υδρόβιου ποντικιού με μεμβρανώδη δάχτυλα, τέλεια προσαρμοσμένου στο βαλτώδες περιβάλλον του, και ενός παράξενου ψαριού γάτου με κεφάλι μπάλας.\n\nΜια ξεχωριστή ανακάλυψη είναι ο Κροκόδειλος Νεύκος του Καο Μπανγκ, ένα μικρό, ντροπαλό πλάσμα που μοιάζει με ένα μείγμα κροκοδείλου, γκέκο και βάτραχο. Με σώμα σαν μωρού κροκοδείλου, δάχτυλα με πορτοκαλί άκρες και κεφάλι σαν βάτραχος, αυτός ο χαριτωμένος νευκος μετρά μόλις 7 εκ.\n\nΕνώ αυτές οι ανακαλύψεις εμπνέουν δέος, φέρουν επίσης ένα σοβαρό μήνυμα. Πολλά από αυτά τα είδη είναι ήδη στο χείλος της εξαφάνισης, κυρίως λόγω της καταστροφής του οικοτόπου που προκαλείται από ανθρώπινες δραστηριότητες. Κάθε ανακάλυψη είναι μια υπενθύμιση της επείγουσας ανάγκης να προστατεύσουμε τη βιοποικιλότητα της Γης πριν να είναι πολύ αργά.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.801", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Σε έναν κόσμο που συχνά επισκιάζεται από ειδήσεις για την εξαφάνιση, υπάρχει μια σπίθα ελπίδας: οι επιστήμονες ανακάλυψαν πρόσφατα νέα είδη φυτών και ζώων! Μεταξύ αυτών είναι δύο αράχνες πειρατές από τη Σεντ Ελένα, ένα απομακρυσμένο νησί του Ατλαντικού. Αυτές οι αράχνες καταλαμβάνουν επιθετικά τις ιστούς άλλων αραχνών και κατοικούν στο απειλούμενο σύννεφο δάσος του νησιού.\n\nΜια αποστολή στην περιοχή Άλτο Μάγιο του Περού αποκάλυψε 27 νέα είδη, συμπεριλαμβανομένου ενός ημι-υδρόβιου ποντικιού με μεμβρανώδη δάχτυλα, τέλεια προσαρμοσμένου στο βαλτώδες περιβάλλον του, και ενός παράξενου ψαριού γάτου με κεφάλι μπάλας.\n\nΜια ξεχωριστή ανακάλυψη είναι ο Κροκόδειλος Νεύκος του Καο Μπανγκ, ένα μικρό, ντροπαλό πλάσμα που μοιάζει με ένα μείγμα κροκοδείλου, γκέκο και βάτραχο. Με σώμα σαν μωρού κροκοδείλου, δάχτυλα με πορτοκαλί άκρες και κεφάλι σαν βάτραχος, αυτό το χαριτωμένο νευκάκι μετρά μόλις 7 εκ.\n\nΕνώ αυτές οι ανακαλύψεις εμπνέουν δέος, φέρουν επίσης ένα σοβαρό μήνυμα. Πολλά από αυτά τα είδη είναι ήδη στο χείλος της εξαφάνισης, κυρίως λόγω της καταστροφής του οικοτόπου που προκαλείται από ανθρώπινες δραστηριότητες. Κάθε ανακάλυψη είναι μια υπενθύμιση της επείγουσας ανάγκης να προστατεύσουμε τη βιοποικιλότητα της Γης πριν να είναι πολύ αργά.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"el", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.386", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Wat is juist: ontdekkingen van flora en fauna 2024", key:"uid": string:"357d1f07-4650-4281-bf24-0f3be03be913", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"In een wereld die vaak overschaduwd wordt door nieuws over uitsterving, is er een sprankje hoop: wetenschappers hebben onlangs nieuwe plant- en diersoorten ontdekt! Onder hen zijn twee piratenspinnen van St. Helena, een afgelegen eiland in de Atlantische Oceaan. Deze spinnen nemen agressief de webben van andere spinnen over en bewonen het bedreigde wolkenbos van het eiland.\n\nEen expeditie naar de Alto Mayo-regio in Peru onthulde 27 nieuwe soorten, waaronder een semi-aquatische muis met zwemvliezen, perfect aangepast aan zijn moerassige habitat, en een bizarre blobkopmeerval.\n\nEen opvallende ontdekking is de Cao Bang krokodillennewt, een klein, verlegen wezen dat lijkt op een mix van krokodil, gekko en kikker. Met een lichaam als een babykrokodil, oranje-getipte tenen en een kikkerachtige kop, meet deze schattige newt slechts 7 cm.\n\nHoewel deze ontdekkingen ontzag inboezemen, dragen ze ook een ernstige boodschap. Veel van deze soorten staan al op de rand van uitsterving, grotendeels door habitatvernietiging veroorzaakt door menselijke activiteit. Elke ontdekking is een herinnering aan de dringende noodzaak om de biodiversiteit van de aarde te beschermen voordat het te laat is.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.809", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"In een wereld die vaak overschaduwd wordt door nieuws over uitsterving, is er een sprankje hoop: wetenschappers hebben onlangs nieuwe plant- en diersoorten ontdekt! Onder hen zijn twee piratenspinnen van St. Helena, een afgelegen eiland in de Atlantische Oceaan. Deze spinnen nemen agressief de webben van andere spinnen over en bewonen het bedreigde wolkenbos van het eiland.\n\nEen expeditie naar de Alto Mayo-regio in Peru onthulde 27 nieuwe soorten, waaronder een semi-aquatische muis met zwemvliezen, perfect aangepast aan zijn moerassige habitat, en een bizarre blobkopmeerval.\n\nEen opvallende ontdekking is de Cao Bang krokodillennewt, een klein, verlegen wezen dat lijkt op een mix van krokodil, gekko en kikker. Met een lichaam als een babykrokodil, oranje getipte tenen en een kikkerachtige kop, meet deze schattige newt slechts 7 cm.\n\nHoewel deze ontdekkingen ontzag inboezemen, dragen ze ook een ernstige boodschap. Veel van deze soorten staan al op de rand van uitsterving, grotendeels door habitatvernietiging veroorzaakt door menselijke activiteit. Elke ontdekking is een herinnering aan de dringende noodzaak om de biodiversiteit van de aarde te beschermen voordat het te laat is.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"nl", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.512", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Що правильно: відкриття флори та фауни 2024", key:"uid": string:"3ee0f216-6673-4d60-99fe-cade5149114f", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"У світі, який часто затінюється новинами про вимирання, є іскра надії: вчені нещодавно відкрили нові види рослин і тварин! Серед них - дві піратські павуки з острова Святого Єлени, віддаленого атлантичного острова. Ці павуки агресивно захоплюють павутини інших павуків і населяють загрозливий хмарний ліс острова.\n\nЕкспедиція до регіону Альто Майо в Перу виявила 27 нових видів, включаючи напівводну мишу з перетинчастими пальцями, ідеально адаптовану до свого болотистого середовища, та дивний котик з головою бульбашки.\n\nОдне з видатних відкриттів - це крокодилова тритонка Кау Банг, крихітна, сором'язлива істота, що нагадує суміш крокодила, гекона і жаби. З тілом, як у дитинча крокодила, пальцями з оранжевими кінчиками і головою, схожою на жабу, цей милий тритон має всього 7 см в довжину.\n\nХоча ці відкриття викликають захоплення, вони також несуть серйозне повідомлення. Багато з цих видів вже на межі вимирання, в основному через знищення середовища існування, викликане людською діяльністю. Кожне відкриття є нагадуванням про термінову необхідність захистити біорізноманіття Землі, поки не стало занадто пізно.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.815", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"У світі, який часто затінюється новинами про вимирання, є іскра надії: вчені нещодавно відкрили нові види рослин і тварин! Серед них - дві піратські павуки з острова Святого Єлени, віддаленого атлантичного острова. Ці павуки агресивно захоплюють павутини інших павуків і населяють загрожений хмарний ліс острова.\n\nЕкспедиція до регіону Альто Майо в Перу виявила 27 нових видів, включаючи напівводну мишу з перетинчастими пальцями, ідеально адаптовану до свого болотистого середовища, та дивний котик з головою бульбашки.\n\nОдне з видатних відкриттів - це крокодилова тритонка з Као Банг, крихітна, сором'язлива істота, що нагадує суміш крокодила, гекона і жаби. З тілом, як у дитинча крокодила, пальцями з оранжевими кінчиками і головою, схожою на жабу, цей милий тритон має всього 7 см в довжину.\n\nХоча ці відкриття викликають захоплення, вони також несуть серйозне повідомлення. Багато з цих видів вже на межі вимирання, в основному через знищення середовища існування, викликане людською діяльністю. Кожне відкриття є нагадуванням про термінову необхідність захистити біорізноманіття Землі, поки не стало занадто пізно.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"uk", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.943", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"What's right: flora and fauna discoveries 2024", key:"uid": string:"44de494a-99c3-49de-bf27-9f5f7eb181e9", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest. \n\nAn expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish. \n\nOne standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm. \n\nWhile these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.824", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"In a world often overshadowed by news of extinction, there's a spark of hope: scientists have recently discovered new plant and animal species! Among them are two pirate spiders from St. Helena, a remote Atlantic island. These spiders aggressively take over other spiders' webs and inhabit the island's threatened cloud forest. \n\nAn expedition to Peru's Alto Mayo region revealed 27 new species, including a semi-aquatic mouse with webbed toes, perfectly adapted to its swampy habitat, and a bizarre blob-headed catfish. \n\nOne standout discovery is the Cao Bang Crocodile Newt, a tiny, shy creature resembling a mix of crocodile, gecko and frog. With a body like a baby crocodile, orange-tipped toes and a frog-like head, this adorable newt measures just 7 cm. \n\nWhile these discoveries inspire awe, they also carry a sobering message. Many of these species are already on the brink of extinction, largely due to habitat destruction driven by human activity. Each discovery is a reminder of the urgent need to protect Earth's biodiversity before it's too late.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"en", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.146", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Was ist richtig: Entdeckungen von Flora und Fauna 2024", key:"uid": string:"66691b27-0386-41c3-8063-2bf730fcd7a1", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"In einer Welt, die oft von Nachrichten über das Aussterben überschattet wird, gibt es einen Funken Hoffnung: Wissenschaftler haben kürzlich neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt! Unter ihnen befinden sich zwei Piratenspinne von St. Helena, einer abgelegenen Atlantikinsel. Diese Spinnen übernehmen aggressiv die Netze anderer Spinnen und bewohnen den bedrohten Nebelwald der Insel.\n\nEine Expedition in die Alto Mayo-Region Perus enthüllte 27 neue Arten, darunter eine semi-aquatische Maus mit Schwimmhäuten, die perfekt an ihren sumpfigen Lebensraum angepasst ist, und einen bizarren Blobkopf-Wels.\n\nEine herausragende Entdeckung ist der Cao Bang Krokodilnewt, ein winziges, schüchternes Wesen, das einer Mischung aus Krokodil, Gecko und Frosch ähnelt. Mit einem Körper wie ein Baby-Krokodil, orangefarbenen Zehen und einem froschähnlichen Kopf misst dieser niedliche Newt gerade einmal 7 cm.\n\nWährend diese Entdeckungen Ehrfurcht einflößen, tragen sie auch eine ernüchternde Botschaft. Viele dieser Arten stehen bereits am Rande des Aussterbens, hauptsächlich aufgrund der Zerstörung ihres Lebensraums, die durch menschliche Aktivitäten vorangetrieben wird. Jede Entdeckung erinnert an die dringende Notwendigkeit, die Biodiversität der Erde zu schützen, bevor es zu spät ist.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.782", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"In einer Welt, die oft von Nachrichten über das Aussterben überschattet wird, gibt es einen Funken Hoffnung: Wissenschaftler haben kürzlich neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt! Unter ihnen befinden sich zwei Piratenspinne von St. Helena, einer abgelegenen Atlantikinsel. Diese Spinnen übernehmen aggressiv die Netze anderer Spinnen und bewohnen den bedrohten Nebelwald der Insel.\n\nEine Expedition in die Alto Mayo-Region Perus enthüllte 27 neue Arten, darunter eine semi-aquatische Maus mit Schwimmhäuten, die perfekt an ihren sumpfigen Lebensraum angepasst ist, und einen bizarren, blobbigen Wels.\n\nEine herausragende Entdeckung ist der Cao Bang Krokodilnewt, ein winziges, schüchternes Wesen, das einer Mischung aus Krokodil, Gecko und Frosch ähnelt. Mit einem Körper wie ein Baby-Krokodil, orangefarbenen Zehen und einem froschähnlichen Kopf misst dieser niedliche Newt gerade einmal 7 cm.\n\nWährend diese Entdeckungen Ehrfurcht einflößen, tragen sie auch eine ernüchternde Botschaft. Viele dieser Arten stehen bereits am Rande des Aussterbens, hauptsächlich aufgrund von Lebensraumzerstörung, die durch menschliche Aktivitäten verursacht wird. Jede Entdeckung erinnert an die dringende Notwendigkeit, die Biodiversität der Erde zu schützen, bevor es zu spät ist.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"de", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.818", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Vad är rätt: upptäckter av flora och fauna 2024", key:"uid": string:"770a206a-12db-4f7c-82b8-0f462156a56a", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"I en värld som ofta skuggas av nyheter om utrotning finns det en gnista av hopp: forskare har nyligen upptäckt nya växt- och djurarter! Bland dem finns två piratspindlar från St. Helena, en avlägsen ö i Atlanten. Dessa spindlar tar aggressivt över andra spindlars nät och bebor öns hotade molnskog. \n\nEn expedition till Perus Alto Mayo-region avslöjade 27 nya arter, inklusive en semi-vattenlevande mus med simhud mellan tårna, perfekt anpassad till sin träskiga livsmiljö, och en bisarr blob-huvud kattfisk. \n\nEn framstående upptäckte är Cao Bang Krokodil Salamander, en liten, blyg varelse som liknar en blandning av krokodil, gekko och groda. Med en kropp som en baby krokodil, orange-tippade tår och ett grodlikt huvud, mäter denna bedårande salamander bara 7 cm. \n\nÄven om dessa upptäckter väcker beundran, bär de också ett dämpande budskap. Många av dessa arter är redan på gränsen till utrotning, främst på grund av habitatförstöring orsakad av mänsklig aktivitet. Varje upptäckte är en påminnelse om det akuta behovet av att skydda jordens biologiska mångfald innan det är för sent.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.792", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"I en värld som ofta skuggas av nyheter om utrotning finns det en gnista av hopp: forskare har nyligen upptäckt nya växt- och djurarter! Bland dem finns två piratspindlar från St. Helena, en avlägsen ö i Atlanten. Dessa spindlar tar aggressivt över andra spindlars nät och bebor öns hotade molnskog. \n\nEn expedition till Perus Alto Mayo-region avslöjade 27 nya arter, inklusive en semi-vattenlevande mus med simfötter, perfekt anpassad till sin träskiga livsmiljö, och en bisarr blob-huvud kattfisk. \n\nEn framstående upptäckte är Cao Bang Krokodil Salamander, en liten, blyg varelse som liknar en blandning av krokodil, gecko och groda. Med en kropp som en baby krokodil, orange-tippade tår och ett grodlikt huvud, mäter denna bedårande salamander bara 7 cm. \n\nÄven om dessa upptäckter väcker beundran, bär de också ett dämpande budskap. Många av dessa arter är redan på gränsen till utrotning, främst på grund av habitatförstöring orsakad av mänsklig aktivitet. Varje upptäckte är en påminnelse om det akuta behovet av att skydda jordens biologiska mångfald innan det är för sent.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sv", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.134", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Какво е вярно: открития на флора и фауна 2024", key:"uid": string:"7d7b1797-686b-408e-b1c5-23ad2eced268", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"В свят, често засенчен от новини за изчезване, има искра на надежда: учените наскоро откриха нови растителни и животински видове! Сред тях са два пирата-паяка от Света Елена, отдалечен атлантически остров. Тези паяци агресивно завладяват паяжините на други паяци и обитават заплашената облачна гора на острова.\n\nЕкспедиция в региона Алто Майо в Перу разкри 27 нови вида, включително полуводна мишка с перки на пръстите, перфектно адаптирана към блатистата си среда, и странен рибен вид с главата на топка.\n\nЕдно от забележителните открития е Крокодилският новт от Као Банг, малко, срамежливо същество, наподобяващо смес от крокодил, гекон и жаба. С тяло като на бебе крокодил, пръсти с оранжеви върхове и глава, подобна на жаба, този очарователен новт е с дължина само 7 см.\n\nДокато тези открития вдъхновяват възхита, те също носят сериозно послание. Много от тези видове вече са на ръба на изчезването, главно поради унищожаването на местообитания, предизвикано от човешката дейност. Всяко откритие е напомняне за спешната необходимост да защитим биологичното разнообразие на Земята, преди да е станало твърде късно.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.867", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"В свят, често засенчен от новини за изчезване, има искра надежда: учените наскоро откриха нови растителни и животински видове! Сред тях са два пирата-паяка от Света Елена, отдалечен атлантически остров. Тези паяци агресивно завладяват паяжините на други паяци и обитават заплашената облачна гора на острова. \n\nЕкспедиция в региона Алто Майо в Перу разкри 27 нови вида, включително полуводна мишка с перести пръсти, перфектно адаптирана към блатистата си среда, и странен рибен вид с главата на топка. \n\nЕдно от забележителните открития е Крокодилският новт от Као Банг, малко, срамежливо същество, наподобяващо смес от крокодил, гекон и жаба. С тяло като на бебешки крокодил, пръсти с оранжеви върхове и глава, подобна на жаба, този очарователен новт е с дължина само 7 см. \n\nДокато тези открития вдъхновяват възхита, те също носят сериозно послание. Много от тези видове вече са на ръба на изчезването, главно поради унищожаването на местообитания, предизвикано от човешката дейност. Всяко откритие е напомняне за спешната необходимост да защитим биологичното разнообразие на Земята, преди да е станало твърде късно.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"bg", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.701", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Ce este corect: descoperirile florei și faunei 2024", key:"uid": string:"7d9546bf-91c0-4c9b-b9c9-3a6f80ecaf09", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Într-o lume adesea umbrită de știri despre extincție, există o scânteie de speranță: oamenii de știință au descoperit recent specii noi de plante și animale! Printre acestea se numără două păianjeni-pirați din Sf. Elena, o insulă îndepărtată din Atlantic. Acești păianjeni preiau agresiv pânzele altor păianjeni și locuiesc în pădurea de nori amenințată a insulei.\n\nO expediție în regiunea Alto Mayo din Peru a dezvăluit 27 de specii noi, inclusiv un șoarece semi-acvatic cu degete înotătoare, perfect adaptat habitatului său mlăștinos, și un pește catfish cu cap ciudat.\n\nO descoperire remarcabilă este Salamandra Crocodil Cao Bang, o creatură mică și timidă care seamănă cu un amestec de crocodil, gecko și broască. Cu un corp ca al unui crocodil mic, degete cu vârfuri portocalii și o cap de broască, această salamandră adorabilă măsoară doar 7 cm.\n\nDeși aceste descoperiri inspiră uimire, ele poartă și un mesaj sobru. Multe dintre aceste specii sunt deja pe marginea extincției, în mare parte din cauza distrugerii habitatului cauzate de activitatea umană. Fiecare descoperire este un memento al necesității urgente de a proteja biodiversitatea Pământului înainte să fie prea târziu.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.851", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Într-o lume adesea umbrită de știri despre extincție, există o scânteie de speranță: oamenii de știință au descoperit recent specii noi de plante și animale! Printre acestea se numără două păianjeni pirat din Sf. Elena, o insulă îndepărtată din Atlantic. Acești păianjeni preiau agresiv pânzele altor păianjeni și locuiesc în pădurea de nori amenințată a insulei.\n\nO expediție în regiunea Alto Mayo din Peru a dezvăluit 27 de specii noi, inclusiv un șoarece semi-acvatic cu degete înotătoare, perfect adaptat habitatului său mlăștinos, și un pește catfish cu cap ciudat.\n\nO descoperire remarcabilă este Salamandra Crocodil Cao Bang, o creatură mică și timidă care seamănă cu un amestec de crocodil, gecko și broască. Cu un corp ca al unui crocodil mic, degete cu vârfuri portocalii și o cap de broască, această salamandră adorabilă măsoară doar 7 cm.\n\nDeși aceste descoperiri inspiră uimire, ele poartă și un mesaj sobru. Multe dintre aceste specii sunt deja pe marginea extincției, în mare parte din cauza distrugerii habitatului cauzate de activitatea umană. Fiecare descoperire este un memento al necesității urgente de a proteja biodiversitatea Pământului înainte să fie prea târziu.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ro", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.019", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Doğru olan: 2024 bitki örtüsü ve hayvan keşifleri", key:"uid": string:"823e66a9-fcf0-4c7b-be8a-0a60da0cf64d", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Dünyada sıkça yok olma haberleriyle gölgelenen bir ortamda, bir umut kıvılcımı var: bilim insanları yakın zamanda yeni bitki ve hayvan türleri keşfetti! Bunlar arasında, uzak bir Atlantik adası olan St. Helena'dan iki korsan örümcek bulunuyor. Bu örümcekler, diğer örümceklerin ağlarını agresif bir şekilde ele geçiriyor ve adanın tehdit altındaki bulut ormanında yaşıyor. \n\nPeru'nun Alto Mayo bölgesine yapılan bir keşif, su kenarında yaşayan, perdeli parmaklara sahip bir fare de dahil olmak üzere 27 yeni tür ortaya çıkardı; bu fare, bataklık habitatına mükemmel bir şekilde uyum sağlamış durumda ve tuhaf bir şişkin başlı sazan balığı da keşfedildi. \n\nÖne çıkan bir keşif, bir timsah semenderi olan Cao Bang Timsah Semenderi. Timsah, geko ve kurbağa karışımına benzeyen, küçük, utangaç bir yaratık. Bir bebek timsah gibi bir vücuda, turuncu uçlu parmaklara ve kurbağa benzeri bir başa sahip olan bu sevimli semender, sadece 7 cm uzunluğunda. \n\nBu keşifler hayranlık uyandırırken, aynı zamanda düşündürücü bir mesaj taşıyor. Bu türlerin birçoğu, büyük ölçüde insan faaliyetleri nedeniyle habitat tahribatı yüzünden zaten yok olma eşiğinde. Her bir keşif, Dünya'nın biyolojik çeşitliliğini koruma acil ihtiyacını hatırlatıyor, geç olmadan.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.875", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Dünyada sıkça yok olma haberleriyle gölgelenen bir ortamda, bir umut kıvılcımı var: bilim insanları yakın zamanda yeni bitki ve hayvan türleri keşfetti! Bunlar arasında, uzak bir Atlantik adası olan St. Helena'dan iki korsan örümceği bulunuyor. Bu örümcekler, diğer örümceklerin ağlarını agresif bir şekilde ele geçiriyor ve adanın tehdit altındaki bulut ormanında yaşıyor. \n\nPeru'nun Alto Mayo bölgesine yapılan bir keşif, su kenarında yaşayan, perdeli parmaklara sahip bir fare de dahil olmak üzere 27 yeni tür ortaya çıkardı; bu fare, bataklık habitatına mükemmel bir şekilde uyum sağlamış durumda ve tuhaf bir şişkin başlı sazan balığı da keşfedildi. \n\nÖne çıkan bir keşif, Cao Bang Timsah Semenderi. Timsah, geko ve kurbağa karışımına benzeyen, küçük, utangaç bir yaratık. Bebe timsahı gibi bir vücuda, turuncu uçlu parmaklara ve kurbağa benzeri bir başa sahip olan bu sevimli semender, sadece 7 cm uzunluğunda. \n\nBu keşifler hayranlık uyandırırken, aynı zamanda ciddi bir mesaj taşıyor. Bu türlerin birçoğu, büyük ölçüde insan faaliyetleri nedeniyle habitat tahribatı yüzünden zaten yok olma eşiğinde. Her bir keşif, Dünya'nın biyolojik çeşitliliğini koruma acil ihtiyacını hatırlatıyor, geç olmadan.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"tr", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.4", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Što je ispravno: otkrića flore i faune 2024", key:"uid": string:"8637150c-f256-44a7-aeaf-36c5d5f3dbac", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"U svijetu koji često zasjenjuju vijesti o izumiranju, postoji iskrica nade: znanstvenici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dvije piratske paukove s Svetog Helene, udaljenog atlantskog otoka. Ovi pauci agresivno preuzimaju mreže drugih pauka i nastanjuju ugroženu oblačnu šumu otoka.\n\nEkspedicija u regiji Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući poluakvatičnu miša s plivajućim prstima, savršeno prilagođenu svom močvarnom staništu, i bizarni ribu s glavom u obliku bloba.\n\nJedno od istaknutih otkrića je Cao Bang krokodil nova, mali, sramežljivi stvor koji nalikuje mješavini krokodila, gekona i žabe. S tijelom poput bebe krokodila, prstima s narančastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični novičak mjeri samo 7 cm.\n\nDok ova otkrića inspiriraju divljenje, ona također nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta već su na rubu izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće podsjeća na hitnu potrebu za zaštitom biološke raznolikosti Zemlje prije nego što bude prekasno.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.718", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"U svijetu koji često zasjenjuju vijesti o izumiranju, postoji iskrica nade: znanstvenici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dvije piratske paukove s Svetog Helene, udaljenog atlantskog otoka. Ovi pauci agresivno preuzimaju mreže drugih paukova i nastanjuju ugroženu oblačnu šumu otoka.\n\nEkspedicija u regiji Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući poluakvatičnu miša s plivajućim prstima, savršeno prilagođenu svom močvarnom staništu, i bizarni ribu s glavom u obliku bloba.\n\nJedno od istaknutih otkrića je Cao Bang krokodil nova, mali, sramežljivi stvor koji nalikuje mješavini krokodila, gekona i žabe. S tijelom poput bebe krokodila, prstima s narančastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični novi nova mjeri samo 7 cm.\n\nDok ova otkrića inspiriraju divljenje, ona također nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta već su na rubu izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće podsjeća na hitnu potrebu za zaštitom biološke raznolikosti Zemlje prije nego što bude prekasno.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.674", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Mikä on oikein: flaura ja fauna löydöt 2024", key:"uid": string:"8771cc7f-884f-432e-ab77-92c86d98ca29", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Maailmassa, jota usein varjostaa uutiset sukupuutosta, on toivon kipinä: tutkijat ovat äskettäin löytäneet uusia kasvi- ja eläinlajeja! Näiden joukossa on kaksi merirosvo-hämähäkkiä Saint Helenalta, eristyksissä sijaitsevalta Atlantin saarelta. Nämä hämähäkit valtaavat aggressiivisesti muiden hämähäkkien verkkoja ja asuttavat saaren uhanalaista pilvimetsää. \n\nRetkikunta Perun Alto Mayo -alueella paljasti 27 uutta lajia, mukaan lukien puolivesinen hiiri, jolla on verkkosormet, täydellisesti sopeutuneena suomaiseen elinympäristöönsä, ja outo möykkypääinen kissakalastus. \n\nYksi erottuva löytö on Cao Bangin krokotiilinuija, pieni, ujo olento, joka muistuttaa krokotiilin, geokon ja sammakon sekoitusta. Vauvakrokotiilin kaltaisella vartalolla, oranssipäisillä sormilla ja sammakon kaltaisella päällä tämä suloinen nuija on vain 7 cm pitkä. \n\nVaikka nämä löydöt herättävät ihailua, ne kantavat myös vakavaa viestiä. Monet näistä lajeista ovat jo sukupuuton partaalla, pääasiassa ihmistoiminnan aiheuttaman elinympäristön tuhoutumisen vuoksi. Jokainen löytö muistuttaa kiireellisestä tarpeesta suojella maapallon biodiversiteettiä ennen kuin on liian myöhäistä.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.823", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Maailmassa, jota usein varjostaa uutiset sukupuutosta, on toivon kipinä: tiedemiehet ovat äskettäin löytäneet uusia kasvi- ja eläinlajeja! Näiden joukossa on kaksi merirosvohämähäkkiä Saint Helenalta, eristyksissä olevalta Atlantin saarelta. Nämä hämähäkit ottavat aggressiivisesti haltuunsa muiden hämähäkkien verkot ja asuttavat saaren uhanalaista pilvimetsää. \n\nRetkikunta Perun Alto Mayo -alueella paljasti 27 uutta lajia, mukaan lukien puolivesinen hiiri, jolla on verkkosormet, täydellisesti sopeutuneena suomaiseen elinympäristöönsä, ja outo möykkypääinen kissakalastus. \n\nYksi erottuva löytö on Cao Bangin krokotiilinuija, pieni, ujo olento, joka muistuttaa krokotiilin, geokon ja sammakon sekoitusta. Vauvakrokotiilin kaltaisen vartalon, oranssipäisten varpaiden ja sammakon kaltaisen pään omaava suloinen nuija on vain 7 cm pitkä. \n\nVaikka nämä löydöt herättävät ihailua, ne kantavat myös vakavaa viestiä. Monet näistä lajeista ovat jo sukupuuton partaalla, pääasiassa ihmistoiminnan aiheuttaman elinympäristön tuhoutumisen vuoksi. Jokainen löytö muistuttaa kiireellisestä tarpeesta suojella maapallon biodiversiteettiä ennen kuin on liian myöhäistä.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fi", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.354", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Co jest właściwe: odkrycia flory i fauny 2024", key:"uid": string:"88a039da-fe59-4e4d-96b8-4f6d835f24ca", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"W świecie często przyćmionym przez wiadomości o wyginięciu, istnieje iskra nadziei: naukowcy niedawno odkryli nowe gatunki roślin i zwierząt! Wśród nich znajdują się dwa pająki pirackie z Wyspy Świętej Heleny, odległej wyspy na Atlantyku. Te pająki agresywnie przejmują sieci innych pająków i zamieszkują zagrożony las chmurowy wyspy.\n\nEkspedycja do regionu Alto Mayo w Peru ujawniła 27 nowych gatunków, w tym półwodną mysz z błoniastymi palcami, doskonale przystosowaną do swojego bagiennego środowiska, oraz dziwacznego suma z głową w kształcie bąbla.\n\nJednym z wyróżniających się odkryć jest nowatska krokodylowa z Cao Bang, małe, nieśmiałe stworzenie przypominające mieszankę krokodyla, gekona i żaby. Z ciałem jak mały krokodyl, palcami z pomarańczowymi końcówkami i głową przypominającą żabę, ten uroczy nowaczek ma zaledwie 7 cm długości.\n\nPodczas gdy te odkrycia budzą podziw, niosą również poważny przekaz. Wiele z tych gatunków jest już na skraju wyginięcia, głównie z powodu zniszczenia siedlisk spowodowanego działalnością człowieka. Każde odkrycie przypomina o pilnej potrzebie ochrony bioróżnorodności Ziemi, zanim będzie za późno.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.419", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"W świecie często przyćmionym przez wiadomości o wyginięciu, istnieje iskra nadziei: naukowcy niedawno odkryli nowe gatunki roślin i zwierząt! Wśród nich znajdują się dwa pająki pirackie z Wyspy Świętej Heleny, odległej wyspy na Atlantyku. Te pająki agresywnie przejmują sieci innych pająków i zamieszkują zagrożony las chmurowy wyspy.\n\nEkspedycja do regionu Alto Mayo w Peru ujawniła 27 nowych gatunków, w tym półwodną mysz z błoniastymi palcami, doskonale przystosowaną do swojego bagiennego środowiska, oraz dziwacznego suma z głową w kształcie bąbla.\n\nJednym z wyróżniających się odkryć jest nowatska krokodylowa z Cao Bang, małe, nieśmiałe stworzenie przypominające mieszankę krokodyla, gekona i żaby. Z ciałem jak mały krokodyl, palcami z pomarańczowymi końcówkami i głową przypominającą żabę, ten uroczy nowaczek ma zaledwie 7 cm długości.\n\nPodczas gdy te odkrycia budzą podziw, niosą również poważny przekaz. Wiele z tych gatunków jest już na skraju wyginięcia, głównie z powodu zniszczenia siedlisk spowodowanego działalnością człowieka. Każde odkrycie przypomina o pilnej potrzebie ochrony bioróżnorodności Ziemi, zanim będzie za późno.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pl", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.666", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"O que está certo: descobertas de flora e fauna 2024", key:"uid": string:"99f30069-4f40-46f7-840e-9d910351d454", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Em um mundo frequentemente ofuscado por notícias de extinção, há uma centelha de esperança: cientistas recentemente descobriram novas espécies de plantas e animais! Entre elas estão duas aranhas piratas da Ilha de Santa Helena, uma remota ilha do Atlântico. Essas aranhas tomam agressivamente as teias de outras aranhas e habitam a floresta nublada ameaçada da ilha.\n\nUma expedição à região de Alto Mayo, no Peru, revelou 27 novas espécies, incluindo um rato semi-aquático com dedos palmados, perfeitamente adaptado ao seu habitat pantanoso, e um bizarro peixe-gato com cabeça de blob.\n\nUma descoberta notável é o Tritão-Crocodilo de Cao Bang, uma pequena criatura tímida que se assemelha a uma mistura de crocodilo, lagarto e rã. Com um corpo como o de um crocodilo bebê, dedos com pontas laranjas e uma cabeça semelhante à de uma rã, este adorável tritão mede apenas 7 cm.\n\nEnquanto essas descobertas inspiram admiração, elas também carregam uma mensagem sóbria. Muitas dessas espécies já estão à beira da extinção, em grande parte devido à destruição de habitat impulsionada pela atividade humana. Cada descoberta é um lembrete da necessidade urgente de proteger a biodiversidade da Terra antes que seja tarde demais.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.848", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Em um mundo frequentemente ofuscado por notícias de extinção, há uma centelha de esperança: cientistas recentemente descobriram novas espécies de plantas e animais! Entre elas estão duas aranhas piratas de Santa Helena, uma remota ilha do Atlântico. Essas aranhas tomam agressivamente as teias de outras aranhas e habitam a floresta nublada ameaçada da ilha.\n\nUma expedição à região do Alto Mayo, no Peru, revelou 27 novas espécies, incluindo um rato semi-aquático com dedos palmados, perfeitamente adaptado ao seu habitat pantanoso, e um bizarro peixe-gato com cabeça de blob.\n\nUma descoberta notável é o Tritão-Crocodilo de Cao Bang, uma pequena criatura tímida que se assemelha a uma mistura de crocodilo, lagarto e sapo. Com um corpo como o de um crocodilo bebê, dedos com pontas laranjas e uma cabeça semelhante à de um sapo, este adorável tritão mede apenas 7 cm.\n\nEnquanto essas descobertas inspiram admiração, elas também carregam uma mensagem sóbria. Muitas dessas espécies já estão à beira da extinção, em grande parte devido à destruição de habitat impulsionada pela atividade humana. Cada descoberta é um lembrete da necessidade urgente de proteger a biodiversidade da Terra antes que seja tarde demais.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pt", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.196", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Šta je ispravno: otkrića flore i faune 2024", key:"uid": string:"a3054c5f-0a97-4184-addc-b7e28e5397d5", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"U svetu koji često zasenjuju vesti o izumiranju, postoji tračak nade: naučnici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dve piratske paukove sa Svetog Helene, udaljenog atlantskog ostrva. Ovi paukovi agresivno preuzimaju mreže drugih paukova i nastanjuju ugrošenu oblačnu šumu ostrva.\n\nEkspedicija u regionu Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući poluvodenu miša sa plivajućim prstima, savršeno prilagođenog svom močvarnom staništu, i bizarni mačji ribu sa glavom u obliku blob-a.\n\nJedno od istaknutih otkrića je Krokodilasti newt iz Cao Banga, mali, sramežljivi stvor koji podseća na mešavinu krokodila, gekona i žabe. Sa telom poput beba krokodila, prstima sa narandžastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični newt meri samo 7 cm.\n\nDok ova otkrića inspirišu divljenje, ona takođe nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta su već na ivici izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće je podsetnik na hitnu potrebu da zaštitimo biološku raznolikost Zemlje pre nego što bude prekasno.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.672", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"U svetu koji često zasenjuju vesti o izumiranju, postoji tračak nade: naučnici su nedavno otkrili nove vrste biljaka i životinja! Među njima su dve piratske paukove sa Svetog Helene, udaljenog atlantskog ostrva. Ovi paukovi agresivno preuzimaju mreže drugih paukova i nastanjuju ugrošenu oblačnu šumu ostrva.\n\nEkspedicija u regionu Alto Mayo u Peruu otkrila je 27 novih vrsta, uključujući polu-vodenu miša sa plivajućim prstima, savršeno prilagođenog svom močvarnom staništu, i bizarni mačji ribu sa glavom u obliku blob-a.\n\nJedno od istaknutih otkrića je Krokodilasti newt iz Cao Banga, mali, sramežljivi stvor koji podseća na mešavinu krokodila, gekona i žabe. Sa telom poput beba krokodila, prstima sa narandžastim vrhovima i glavom nalik žabi, ovaj simpatični newt meri samo 7 cm.\n\nDok ova otkrića inspirišu divljenje, ona takođe nose ozbiljnu poruku. Mnoge od ovih vrsta su već na ivici izumiranja, uglavnom zbog uništavanja staništa uzrokovanog ljudskom aktivnošću. Svako otkriće je podsetnik na hitnu potrebu da zaštitimo biološku raznovrsnost Zemlje pre nego što bude prekasno.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.386", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Mi a helyes: növény- és állatvilág felfedezések 2024", key:"uid": string:"a82adb99-0940-4a72-bcd6-30c3fc50bcc4", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Egy olyan világban, amelyet gyakran elhomályosítanak a kihalásról szóló hírek, van egy szikra a reményre: a tudósok nemrégiben új növény- és állatfajokat fedeztek fel! Közöttük van két kalózpók Szent Helénáról, egy távoli atlanti szigetről. Ezek a pókok agresszíven elfoglalják más pókok hálóit, és a sziget veszélyeztetett felhőerdőjében élnek.\n\nEgy expedíció a perui Alto Mayo régióba 27 új fajt tárt fel, köztük egy félig vízi egeret, amelynek úszóhártyás lábujjai vannak, tökéletesen alkalmazkodva mocsaras élőhelyéhez, és egy furcsa, blobfejű harcsa.\n\nAz egyik kiemelkedő felfedezés a Cao Bang krokodil újt, egy apró, félénk lény, amely a krokodil, gekkó és béka keverékére hasonlít. Olyan teste van, mint egy kis krokodilnak, narancssárga hegyű lábujjai és békaszerű feje van, ez a bájos újt mindössze 7 cm hosszú.\n\nBár ezek a felfedezések csodálatot keltenek, egy komoly üzenetet is hordoznak. Sok ezek közül a fajok közül már a kihalás szélén áll, nagyrészt az emberi tevékenység által okozott élőhelypusztítás miatt. Minden felfedezés emlékeztet arra, hogy sürgősen meg kell védenünk a Föld biodiverzitását, mielőtt túl késő lenne.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.459", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Egy olyan világban, amelyet gyakran elhomályosítanak a kihalásról szóló hírek, van egy szikra a reményre: a tudósok nemrégiben új növény- és állatfajokat fedeztek fel! Közöttük van két kalózpók Szent Helénáról, egy távoli atlanti szigetről. Ezek a pókok agresszíven elfoglalják más pókok hálóit, és a sziget veszélyeztetett felhőerdőjében élnek.\n\nEgy expedíció Peruban, az Alto Mayo régióban 27 új fajt tárt fel, köztük egy félig vízi egeret, amelynek úszóhártyás lábujjai vannak, tökéletesen alkalmazkodva mocsaras élőhelyéhez, és egy furcsa, blobfejű harcsa.\n\nAz egyik kiemelkedő felfedezés a Cao Bang krokodil újts, egy apró, félénk lény, amely a krokodil, gekkó és béka keverékére hasonlít. Olyan teste van, mint egy kis krokodilnak, narancssárga hegyű lábujjai és békaszerű feje van, ez a bájos újts mindössze 7 cm hosszú.\n\nBár ezek a felfedezések csodálatot keltenek, egy komoly üzenetet is hordoznak. Sok ezek közül a fajok közül már a kihalás szélén áll, nagyrészt az emberi tevékenység által okozott élőhelypusztítás miatt. Minden felfedezés emlékeztet arra, hogy sürgősen meg kell védenünk a Föld biodiverzitását, mielőtt túl késő lenne.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hu", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.313", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Lo que es correcto: descubrimientos de flora y fauna 2024", key:"uid": string:"bfc44858-0276-4cf2-b1cc-0095ebe0fb44", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"En un mundo a menudo ensombrecido por noticias de extinción, hay una chispa de esperanza: ¡los científicos han descubierto recientemente nuevas especies de plantas y animales! Entre ellas se encuentran dos arañas piratas de Santa Elena, una remota isla del Atlántico. Estas arañas toman agresivamente el control de las telarañas de otras arañas e habitan el amenazado bosque nuboso de la isla.\n\nUna expedición a la región de Alto Mayo en Perú reveló 27 nuevas especies, incluyendo un ratón semiacuático con dedos palmeados, perfectamente adaptado a su hábitat pantanoso, y un extraño pez gato con cabeza de bulto.\n\nUn descubrimiento destacado es el Tritón Cocodrilo de Cao Bang, una pequeña y tímida criatura que se asemeja a una mezcla de cocodrilo, geco y rana. Con un cuerpo como el de un cocodrilo bebé, dedos con puntas naranjas y una cabeza parecida a la de una rana, este adorable tritón mide solo 7 cm.\n\nSi bien estos descubrimientos inspiran asombro, también llevan un mensaje sobrio. Muchas de estas especies ya están al borde de la extinción, en gran parte debido a la destrucción del hábitat impulsada por la actividad humana. Cada descubrimiento es un recordatorio de la urgente necesidad de proteger la biodiversidad de la Tierra antes de que sea demasiado tarde.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:39.821", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"En un mundo a menudo ensombrecido por noticias de extinción, hay una chispa de esperanza: ¡los científicos han descubierto recientemente nuevas especies de plantas y animales! Entre ellas se encuentran dos arañas piratas de Santa Elena, una remota isla del Atlántico. Estas arañas toman agresivamente el control de las telarañas de otras arañas e habitan el amenazado bosque nuboso de la isla.\n\nUna expedición a la región de Alto Mayo en Perú reveló 27 nuevas especies, incluyendo un ratón semiacuático con dedos palmeados, perfectamente adaptado a su hábitat pantanoso, y un extraño pez gato con cabeza de bulto.\n\nUn descubrimiento destacado es el Tritón Cocodrilo de Cao Bang, una pequeña y tímida criatura que se asemeja a una mezcla de cocodrilo, geco y rana. Con un cuerpo como el de un cocodrilo bebé, dedos con puntas naranjas y una cabeza parecida a la de una rana, este adorable tritón mide solo 7 cm.\n\nSi bien estos descubrimientos inspiran asombro, también llevan un mensaje sobrio. Muchas de estas especies ya están al borde de la extinción, en gran parte debido a la destrucción del hábitat impulsada por la actividad humana. Cada descubrimiento es un recordatorio de la urgente necesidad de proteger la biodiversidad de la Tierra antes de que sea demasiado tarde.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"es", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.86", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Qu'est-ce qui est juste : découvertes de la flore et de la faune 2024", key:"uid": string:"cf47c12a-37cb-4da7-9daa-6f0b56fe6e76", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"Dans un monde souvent assombri par des nouvelles d'extinction, il y a une lueur d'espoir : des scientifiques ont récemment découvert de nouvelles espèces de plantes et d'animaux ! Parmi elles se trouvent deux araignées pirates de Sainte-Hélène, une île atlantique éloignée. Ces araignées prennent agressivement le contrôle des toiles d'autres araignées et habitent la forêt nuageuse menacée de l'île.\n\nUne expédition dans la région d'Alto Mayo au Pérou a révélé 27 nouvelles espèces, y compris une souris semi-aquatique avec des orteils palmés, parfaitement adaptée à son habitat marécageux, et un étrange poisson-chat à tête de blob.\n\nUne découverte remarquable est le Triton crocodile de Cao Bang, une petite créature timide ressemblant à un mélange de crocodile, de gecko et de grenouille. Avec un corps semblable à celui d'un bébé crocodile, des orteils aux bouts orange et une tête de grenouille, ce triton adorable mesure seulement 7 cm.\n\nBien que ces découvertes inspirent l'émerveillement, elles portent également un message sobre. Beaucoup de ces espèces sont déjà au bord de l'extinction, en grande partie à cause de la destruction de l'habitat provoquée par l'activité humaine. Chaque découverte est un rappel de l'urgence de protéger la biodiversité de la Terre avant qu'il ne soit trop tard.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.492", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"Dans un monde souvent assombri par des nouvelles d'extinction, il y a une lueur d'espoir : des scientifiques ont récemment découvert de nouvelles espèces de plantes et d'animaux ! Parmi elles se trouvent deux araignées pirates de Sainte-Hélène, une île atlantique éloignée. Ces araignées prennent agressivement le contrôle des toiles d'autres araignées et habitent la forêt nuageuse menacée de l'île.\n\nUne expédition dans la région d'Alto Mayo au Pérou a révélé 27 nouvelles espèces, y compris une souris semi-aquatique avec des orteils palmés, parfaitement adaptée à son habitat marécageux, et un étrange poisson-chat à tête de blob.\n\nUne découverte remarquable est le Triton crocodile de Cao Bang, une petite créature timide ressemblant à un mélange de crocodile, de gecko et de grenouille. Avec un corps semblable à celui d'un bébé crocodile, des orteils aux bouts orange et une tête de grenouille, ce triton adorable mesure seulement 7 cm.\n\nBien que ces découvertes inspirent l'émerveillement, elles portent également un message sobre. Beaucoup de ces espèces sont déjà au bord de l'extinction, en grande partie en raison de la destruction de l'habitat causée par l'activité humaine. Chaque découverte est un rappel de l'urgence de protéger la biodiversité de la Terre avant qu'il ne soit trop tard.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fr", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.583", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Qual è giusto: scoperte di flora e fauna 2024", key:"uid": string:"e72bcec4-8c10-4862-a58a-ff13b2bdde52", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"In un mondo spesso oscurato dalle notizie di estinzione, c'è una scintilla di speranza: gli scienziati hanno recentemente scoperto nuove specie di piante e animali! Tra di esse ci sono due ragni pirata di Sant'Elena, un'isola remota dell'Atlantico. Questi ragni prendono aggressivamente il controllo delle ragnatele di altri ragni e abitano la foresta pluviale minacciata dell'isola.\n\nUn'espedizione nella regione dell'Alto Mayo in Perù ha rivelato 27 nuove specie, tra cui un topo semi-acquatico con dita palmate, perfettamente adattato al suo habitat paludoso, e un bizzarro pesce gatto con testa a blob.\n\nUna scoperta eccezionale è il Tritone Coccodrillo di Cao Bang, una creatura piccola e timida che assomiglia a un mix di coccodrillo, gecko e rana. Con un corpo simile a un coccodrillo neonatale, dita arancioni e una testa simile a quella di una rana, questo adorabile tritone misura solo 7 cm.\n\nMentre queste scoperte ispirano meraviglia, portano anche un messaggio sobrio. Molte di queste specie sono già sull'orlo dell'estinzione, principalmente a causa della distruzione dell'habitat causata dall'attività umana. Ogni scoperta è un promemoria dell'urgenza di proteggere la biodiversità della Terra prima che sia troppo tardi.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.437", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"In un mondo spesso oscurato dalle notizie di estinzione, c'è una scintilla di speranza: gli scienziati hanno recentemente scoperto nuove specie di piante e animali! Tra di esse ci sono due ragni pirata di Sant'Elena, un'isola remota dell'Atlantico. Questi ragni prendono aggressivamente il controllo delle ragnatele di altri ragni e abitano la foresta pluviale minacciata dell'isola.\n\nUn'espedizione nella regione dell'Alto Mayo in Perù ha rivelato 27 nuove specie, tra cui un topo semi-acquatico con dita palmate, perfettamente adattato al suo habitat paludoso, e un bizzarro pesce gatto con testa a blob.\n\nUna scoperta eccezionale è il Tritone Coccodrillo di Cao Bang, una creatura piccola e timida che assomiglia a un mix di coccodrillo, gecko e rana. Con un corpo simile a un coccodrillo neonatale, dita arancioni e una testa simile a quella di una rana, questo adorabile tritone misura solo 7 cm.\n\nMentre queste scoperte ispirano meraviglia, portano anche un messaggio sobrio. Molte di queste specie sono già sull'orlo dell'estinzione, principalmente a causa della distruzione dell'habitat causata dall'attività umana. Ogni scoperta è un promemoria dell'urgenza di proteggere la biodiversità della Terra prima che sia troppo tardi.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"it", key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.983", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": string:"Что правильно: открытия флоры и фауны 2024", key:"uid": string:"f5ac7b01-bfab-4d45-bbd5-7a7e3578def9", key:"autoTeaserLong": null:null, key:"autoTeaserShort": null:null, key:"content": string:"В мире, часто затененном новостями об исчезновении видов, есть искра надежды: ученые недавно открыли новые виды растений и животных! Среди них два пиратских паука с острова Святой Елены, удаленного атлантического острова. Эти пауки агрессивно захватывают паутины других пауков и обитают в угрожаемом облачном лесу острова.\n\nЭкспедиция в регион Альто Майо в Перу выявила 27 новых видов, включая полуводную мышь с перепончатыми пальцами, идеально адаптированную к своему болотистому месту обитания, и странного сомообразного рыбу с головой в форме бляшки.\n\nОдним из выдающихся открытий является крокодиловая тритонка Као Банг, крошечное, застенчивое существо, напоминающее смесь крокодила, геккона и лягушки. С телом, как у детеныша крокодила, пальцами с оранжевыми кончиками и головой, как у лягушки, этот очаровательный тритон имеет всего 7 см в длину.\n\nХотя эти открытия вызывают восхищение, они также несут в себе печальное сообщение. Многие из этих видов уже на грани исчезновения, в значительной степени из-за разрушения мест обитания, вызванного человеческой деятельностью. Каждое открытие напоминает о настоятельной необходимости защищать биологическое разнообразие Земли, прежде чем станет слишком поздно.", key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayx2qxsd2tdqrxyir24cadlvwe", key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.832", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": null:null, key:"revisionId": string:"vayyilow4ynjara4c4bk7jj3fn2", key:"subtitle": null:null, key:"summary": string:"В мире, часто затененном новостями об исчезновении видов, есть искра надежды: ученые недавно открыли новые виды растений и животных! Среди них два пиратских паука с острова Святой Елены, удаленного атлантического острова. Эти пауки агрессивно захватывают паутины других пауков и обитают в угрожаемом облачном лесу острова.\n\nЭкспедиция в регион Альто Майо в Перу выявила 27 новых видов, включая полуводную мышь с перепончатыми пальцами, идеально адаптированную к своему болотистому месту обитания, и странного сомообразного рыбу с головой в форме бляшки.\n\nОдним из выдающихся открытий является крокодиловая тритон из Као Банг, крошечное, застенчивое существо, напоминающее смесь крокодила, геккона и лягушки. С телом, как у детеныша крокодила, пальцами с оранжевыми кончиками и головой, как у лягушки, этот милый тритон достигает всего 7 см в длину.\n\nХотя эти открытия вызывают восхищение, они также несут в себе печальное сообщение. Многие из этих видов уже на грани исчезновения, в значительной степени из-за разрушения мест обитания, вызванного человеческой деятельностью. Каждое открытие напоминает о настоятельной необходимости защищать биологическое разнообразие Земли, прежде чем станет слишком поздно.", key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ru", key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.673", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" } ], key:"totalCount": number:21, key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection" }, key:"__typename": string:"ContentItem" }