REPCO

{
    key:"uid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
    key:"title": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)"
        }
    },
    key:"subtitle": {},
    key:"summary": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…\nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium."
        }
    },
    key:"content": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"<p>U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>\n"
        }
    },
    key:"titleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"subtitleTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"summaryTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…\nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"contentTranslations": {
        key:"bg": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"en": {
            key:"value": string:"<span class=\"para\">U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…</span>\n<span class=\"para\">The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</span>\n",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"",
            key:"engine": null:null
        }
    },
    key:"revisionId": string:"vayyozflsbibarsbt6qvpm4txyo",
    key:"pubDate": string:"2025-01-14T16:04:05",
    key:"contentUrl": {
        key:"en": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromContentUrl": boolean:true,
            key:"firstLanguage": boolean:true
        },
        key:"bg": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"cs": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"de": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"el": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"es": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fi": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"fr": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hr": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"hu": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"it": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"nl": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pl": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"pt": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ro": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"ru": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sk": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sr": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"sv": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"tr": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        },
        key:"uk": {
            key:"value": string:"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici",
            key:"fromLang": string:"en"
        }
    },
    key:"languageDetails": {
        key:"OriginalLangauges": number:1,
        key:"ContentItemLangauges": number:1,
        key:"ContentItemTranslations": number:21
    },
    key:"originalLanguages": {
        key:"language_codes": [
            string:"en"
        ]
    },
    key:"revision": {
        key:"dateModified": string:"2025-03-22T11:22:17.874",
        key:"__typename": string:"Revision"
    },
    key:"mediaAssets": {
        key:"nodes": [],
        key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection"
    },
    key:"contentItemTranslations": {
        key:"nodes": [
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"068e1ee2-daca-4b14-80cc-b0f2ecba9328",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Dans l'année qui vient de s'écouler, en l'espace de quelques mois seulement, nous avons reçu même deux anthologies…</p>\n<p>Le post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Je ne suis pas un poète croate (Mak Maslać, “Comment se brisent les petites assiettes”)</a> est apparu en premier sur <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:58.523",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:48.6",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"10c992b5-c5e0-49bf-9c89-0d293b8e4bec",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Στην χρονιά που πέρασε, σε διάστημα μόλις μερικών μηνών, λάβαμε μάλιστα δύο ανθολογίες…</p>\n<p>Η ανάρτηση <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Δεν είμαι Κροάτης ποιητής (Μακ Μάσλατς, “Πώς σπάνε τα πιατάκια”)</a> εμφανίστηκε πρώτη φορά στο <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:48.834",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini πίσω μας σε διάστημα μόλις μερικών μηνών λάβαμε μάλιστα δύο ανθολογίες…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"el",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:42.404",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"140f3a21-3d6f-4944-9492-32ab1839896e",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V roce, který je za námi, jsme během několika měsíců dostali dokonce dvě antologie…</p>\n<p>Příspěvek <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Já nejsem chorvatský básník (Mak Maslać, “Jak se rozbíjejí talířky”)</a> se poprvé objevil na <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:56.631",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"cs",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.161",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"4e32feea-5473-43b5-8fbc-c4ebc32aace6",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>En el año que dejamos atrás, en un lapso de apenas unos meses, recibimos incluso dos antologías…</p>\n<p>La publicación <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">No soy un poeta croata (Mak Maslać, “Cómo se rompen los platitos”)</a> apareció primero en <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:39.855",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"es",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:57.885",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"6ae760e6-17cb-4bcf-9001-3b59e37e5d75",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>No ano que passou, em um intervalo de apenas alguns meses, recebemos até duas antologias…</p>\n<p>O post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Eu não sou um poeta croata (Mak Maslać, “Como se quebram os pratos”)</a> apareceu primeiro em <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:41.883",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pt",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.213",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"763e5524-a093-4b22-a3eb-13fffe982a8a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Under året som gått, inom loppet av bara några månader, fick vi faktiskt två antologier…</p>\n<p>Inlägget <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Jag är inte en kroatisk poet (Mak Maslać, “Hur man slår sönder tallrikar”)</a> dök först upp på <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:49.826",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini bakom oss, inom en period av bara några månader, fick vi faktiskt två antologier…  \nInlägget Jag är inte en kroatisk poet (Mak Maslać, “Hur man slår sönder tallrikar”) dök först upp på Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sv",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:43.151",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"7c44ba19-f833-4cce-ad10-10ad46716582",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>V roku, ktorý máme za sebou, sme v rozmedzí niekoľkých mesiacov dostali dokonca dve antológie…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nie som chorvátsky básnik (Mak Maslać, “Ako sa rozbíjajú tanieriky”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:57.578",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"V roku za nami, v rozmedzí niekoľkých mesiacov, sme dostali dokonca dve antológie…  \nPríspevok Ja nie som chorvátsky básnik (Mak Maslać, “Ako sa rozbíjajú tanieriky”) sa prvýkrát objavil na Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:47.901",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"822ac54c-e48d-48a2-bbdd-4925101df37c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>В годините зад нас в разстояние на само няколко месеца получихме дори две антологии…</p>\n<p>Постът <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Аз не съм хърватски поет (Мак Маслач, “Как се разбиват чиниите”)</a> се появи първо на <a href=\"https://naratorium.ba\">Нараториум</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:46.901",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U годините зад нас в разстояние на само няколко месеца получихме дори две антологии…  \nThe post Аз не съм хърватски поет (Мак Маслач, “Как се разбиват чиниите”) appeared first on Нараториум.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"bg",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.719",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"82f63ed4-f773-404b-ac52-e94d8d4e1a00",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>У році, що минув, за кілька місяців ми отримали навіть дві антології…</p>\n<p>Пост <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Я не хорватський поет (Мак Маслач, “Як розбиваються тарілочки”)</a> з'явився вперше на <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:42.888",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza нас у размaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"uk",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:59.959",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"85094cf0-6699-4177-bf85-791a4bc5537d",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>W roku, który minął, w odstępie zaledwie kilku miesięcy otrzymaliśmy aż dwie antologie…</p>\n<p>Post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nie jestem chorwackim poetą (Mak Maslać, “Jak łamią się talerzyki”)</a> pojawił się po raz pierwszy na <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:01.447",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas w rozmachu zaledwie kilku miesięcy otrzymaliśmy nawet dwie antologie…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"pl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:50.694",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"94c753ba-a9c5-43ee-9a03-a421295ea7cf",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>In het jaar dat achter ons ligt, hebben we in een tijdsbestek van slechts enkele maanden zelfs twee anthologieën ontvangen…</p>\n<p>Het bericht <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ik ben geen Kroatische dichter (Mak Maslać, “Hoe de bordjes breken”)</a> verscheen eerst op <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:40.876",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini achter ons in de ruimte van slechts enkele maanden hebben we zelfs twee anthologieën ontvangen…  \nThe post Ik ben geen Kroatische dichter (Mak Maslać, “Hoe schotels breken”) verscheen eerst op Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"nl",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:37:58.528",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"I am not a Croatian poet (Mak Maslać, “How to Break Plates”)",
                key:"uid": string:"95379cc8-81f8-4e91-add2-ec6a764bbc22",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>In the year behind us, within just a few months, we received as many as two anthologies…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">I am not a Croatian poet (Mak Maslać, “How plates are broken”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:52.855",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"In the year behind us, within just a few months, we received as many as two anthologies…  \nThe post I am not a Croatian poet (Mak Maslać, “How to Break Plates”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"en",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.162",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"9c579fd5-1ff7-4001-adfb-05ef9923f2c5",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Menneenä vuonna saimme vain muutaman kuukauden välein jopa kaksi antologiaa…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:47.858",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega muutama kuukausia saimme jopa kaksi antologiaa…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"fi",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:03.371",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"a812f631-dee4-47e8-8635-873886d8b137",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:55.699",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"sr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:46.404",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"aca642dc-2766-47e8-bc3c-c94933c76c5a",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Nell'anno passato, in un intervallo di pochi mesi, abbiamo ricevuto ben due antologie…</p>\n<p>Il post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> è apparso per primo su <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:11:00.469",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"it",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.999",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"acfcde69-f6ee-497a-ba7a-7986b640d92c",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…</p>\n<p>The post <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> appeared first on <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:54.748",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:45.691",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"c72191a2-9f66-42cd-a9ed-6a09188970a3",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>В году, который мы оставили позади, в течение всего нескольких месяцев мы получили даже две антологии…</p>\n<p>Запись <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Я не хорватский поэт (Мак Маслач, “Как разбиваются тарелочки”)</a> появилась впервые на <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:43.872",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"В году, который мы оставили позади, в промежутке всего лишь в несколько месяцев, мы получили целых две антологии…  \nЗапись «Я не хорватский поэт» (Мак Маслач, «Как разбиваются тарелочки») появилась первой на Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ru",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:00.69",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"cdc65c86-dee5-4c10-b265-0b8bbf611db2",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Geçen yıl içinde sadece birkaç ay arayla iki antoloji aldık…</p>\n<p>İlk olarak <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ben Hırvat şair değilim (Mak Maslać, “Tabaklar nasıl kırılır”)</a> yazısı <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>da yayınlandı.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:44.909",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza us u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"tr",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:01.416",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"d8058809-5693-4ed4-b06f-4af9936ea2be",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>În anul care a trecut, în decurs de câteva luni, am primit chiar două antologii…</p>\n<p>Postarea <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)</a> a apărut prima dată pe <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:45.885",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza noastră, în interval de câteva luni, am primit chiar două antologii…  \nThe post Eu nu sunt poet croat (Mak Maslać, “Cum se sparg farfuriile”) a apărut prima dată pe Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"ro",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-23T09:38:02.036",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"f990ef3a-589d-4850-82a8-d1b092ea7884",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>Im Jahr, der hinter uns liegt, haben wir in einem Zeitraum von nur wenigen Monaten gleich zwei Anthologien erhalten…</p>\n<p>Der Beitrag <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ich bin kein kroatischer Dichter (Mak Maslać, “Wie die Teller zerbrechen”)</a> erschien zuerst auf <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a>.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:53.812",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"de",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:44.835",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            },
            {
                key:"title": string:"Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”)",
                key:"uid": string:"fe0715de-d06b-4669-aae0-a593e5c8f296",
                key:"autoTeaserLong": null:null,
                key:"autoTeaserShort": null:null,
                key:"content": string:"<p>A mögöttünk álló évben mindössze néhány hónap alatt két antológiát is kaptunk…</p>\n<p>A bejegyzés <a href=\"https://naratorium.ba/kultura/ja-nisam-hrvatski-pjesnik-mak-maslac-kako-se-razbijaju-tanjurici/\">Ja nem vagyok horvát költő (Mak Maslać, “Hogyan törnek el a tányérok”)</a> először a <a href=\"https://naratorium.ba\">Naratorium</a> oldalon jelent meg.</p>",
                key:"contentCleaned": null:null,
                key:"contentItemUid": string:"eayx2u6puguwarltah6yckpmnrq",
                key:"createdAt": string:"2025-03-20T12:10:59.496",
                key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18",
                key:"metadata": null:null,
                key:"revisionId": string:"vayx2u6q6xavarno4i3lozl7jo6",
                key:"subtitle": null:null,
                key:"summary": string:"U godini iza nas u razmaku od svega nekoliko mjeseci dobili smo čak dvije antologije…  \nThe post Ja nisam hrvatski pjesnik (Mak Maslać, “Kako se razbijaju tanjurići”) appeared first on Naratorium.",
                key:"summaryCleaned": null:null,
                key:"targetLanguage": string:"hu",
                key:"updatedAt": string:"2025-03-22T20:27:49.331",
                key:"__typename": string:"ContentItemTranslation"
            }
        ],
        key:"totalCount": number:21,
        key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection"
    },
    key:"__typename": string:"ContentItem"
}