Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1
UID: eayywgipuunzqrqfertseuttb3s
Pubdate: 3/27/2025
Revision: vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk - 3/28/2025
Language Details: {"OriginalLangauges":1,"ContentItemLangauges":1,"ContentItemTranslations":21}
{"language_codes":["en"]}
Links: {"en":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromContentUrl":true,"firstLanguage":true},"bg":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"cs":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"de":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"el":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"es":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"fi":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"fr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"hr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"hu":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"it":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"nl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"pl":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"pt":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"ro":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"ru":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"sk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"sr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"sv":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"tr":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"},"uk":{"value":"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab","fromLang":"en"}}
# | MediaType | Title | FileWidgets |
---|---|---|---|
1 | audio/mpeg | Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1 | |
2 | image/png | Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1 |
DUMP Item Data via GQL
{ key:"uid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1" } }, key:"subtitle": {}, key:"summary": { key:"en": { key:"value": string:"Alrighty folks, time for the glow-up of all glow-ups! ✨\n\nIn 1868, Luxembourg said au revoir to the power-hungry vibes of 1856 and embraced a sleeker, freer version of its constitution. With the German Confederation gone and the London Conference confirming independence and neutrality, it was time for a serious upgrade. Enter: the Constitution of 1868 – not a total rewrite, but a remix that hit all the right notes 🎶🇱🇺\n\nLuxembourg officially became indivisible and eternally neutral, the Chamber of Deputies got a power boost, and freedoms like press and assembly stepped into the spotlight. The monarchy? Still there, but the people were finally taking center stage.\n\nThis revamp didn’t just change laws – it changed the game. And guess what? It's still standing strong today, proving that a good constitutional outfit never goes out of style.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!" } }, key:"content": { key:"en": { key:"value": string:"Alrighty folks, time for the glow-up of all glow-ups! ✨\n\nIn 1868, Luxembourg said au revoir to the power-hungry vibes of 1856 and embraced a sleeker, freer version of its constitution. With the German Confederation gone and the London Conference confirming independence and neutrality, it was time for a serious upgrade. Enter: the Constitution of 1868 – not a total rewrite, but a remix that hit all the right notes 🎶🇱🇺\n\nLuxembourg officially became indivisible and eternally neutral, the Chamber of Deputies got a power boost, and freedoms like press and assembly stepped into the spotlight. The monarchy? Still there, but the people were finally taking center stage.\n\nThis revamp didn’t just change laws – it changed the game. And guess what? It's still standing strong today, proving that a good constitutional outfit never goes out of style.\n\nFind out more at www.bourgmeisterin.com!\n" } }, key:"titleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"subtitleTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"summaryTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Alrighty folks, time for the glow-up of all glow-ups! ✨</span>\n<span class=\"para\">In 1868, Luxembourg said au revoir to the power-hungry vibes of 1856 and embraced a sleeker, freer version of its constitution. With the German Confederation gone and the London Conference confirming independence and neutrality, it was time for a serious upgrade. Enter: the Constitution of 1868 – not a total rewrite, but a remix that hit all the right notes 🎶🇱🇺</span>\n<span class=\"para\">Luxembourg officially became indivisible and eternally neutral, the Chamber of Deputies got a power boost, and freedoms like press and assembly stepped into the spotlight. The monarchy? Still there, but the people were finally taking center stage.</span>\n<span class=\"para\">This revamp didn’t just change laws – it changed the game. And guess what? It's still standing strong today, proving that a good constitutional outfit never goes out of style.</span>\n<span class=\"para\">Find out more at www.bourgmeisterin.com!</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"contentTranslations": { key:"bg": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"cs": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"de": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"el": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"en": { key:"value": string:"<span class=\"para\">Alrighty folks, time for the glow-up of all glow-ups! ✨</span>\n<span class=\"para\">In 1868, Luxembourg said au revoir to the power-hungry vibes of 1856 and embraced a sleeker, freer version of its constitution. With the German Confederation gone and the London Conference confirming independence and neutrality, it was time for a serious upgrade. Enter: the Constitution of 1868 – not a total rewrite, but a remix that hit all the right notes 🎶🇱🇺</span>\n<span class=\"para\">Luxembourg officially became indivisible and eternally neutral, the Chamber of Deputies got a power boost, and freedoms like press and assembly stepped into the spotlight. The monarchy? Still there, but the people were finally taking center stage.</span>\n<span class=\"para\">This revamp didn’t just change laws – it changed the game. And guess what? It's still standing strong today, proving that a good constitutional outfit never goes out of style.</span>\n<span class=\"para\">Find out more at www.bourgmeisterin.com!</span>\n", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18" }, key:"es": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fi": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"fr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"hu": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"it": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"nl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pl": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"pt": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ro": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"ru": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"sv": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"tr": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null }, key:"uk": { key:"value": string:"", key:"engine": null:null } }, key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"pubDate": string:"2025-03-27T00:00:00", key:"contentUrl": { key:"en": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromContentUrl": boolean:true, key:"firstLanguage": boolean:true }, key:"bg": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"cs": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"de": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"el": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"es": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fi": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"fr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"hu": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"it": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"nl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pl": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"pt": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ro": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"ru": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"sv": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"tr": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" }, key:"uk": { key:"value": string:"https://soundcloud.com/aracityradio/b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab", key:"fromLang": string:"en" } }, key:"languageDetails": { key:"OriginalLangauges": number:1, key:"ContentItemLangauges": number:1, key:"ContentItemTranslations": number:21 }, key:"originalLanguages": { key:"language_codes": [ string:"en" ] }, key:"revision": { key:"dateModified": string:"2025-03-28T08:48:23.188", key:"__typename": string:"Revision" }, key:"mediaAssets": { key:"nodes": [ { key:"uid": string:"eayywgipuunyardasyyksjuqdce", key:"mediaType": string:"audio/mpeg", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://feeds.soundcloud.com/stream/2064436968-aracityradio-b66c226c-c9ad-4297-89fc-348e5131a1ab.mp3", key:"mimeType": string:"audio/mpeg", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" }, { key:"uid": string:"eayywgipuunzarmpooxofkoeqwk", key:"mediaType": string:"image/png", key:"title": { key:"en": { key:"value": string:"Bourgmeisterin Episode #46: Constitution of Luxembourg, part 1" } }, key:"duration": number:0, key:"files": { key:"nodes": [ { key:"contentUrl": string:"https://i1.sndcdn.com/artworks-MUPdLT8zV5GkG9gm-VDp1Og-t3000x3000.png", key:"mimeType": string:"image/png", key:"__typename": string:"File" } ], key:"__typename": string:"MediaAssetFilesByFileToMediaAssetBAndAManyToManyConnection" }, key:"__typename": string:"MediaAsset" } ], key:"__typename": string:"ContentItemMediaAssetsByContentItemToMediaAssetAAndBManyToManyConnection" }, key:"contentItemTranslations": { key:"nodes": [ { key:"title": null:null, key:"uid": string:"116f450d-3d97-461a-b300-3c002eefa697", key:"autoTeaserLong": string:"### Belangrijke Punten\n\n1. **Constitutionele Transformatie**: In 1868 nam Luxemburg een nieuwe grondwet aan die een significante verschuiving naar democratie markeerde, met de nadruk op individuele vrijheden en de macht van de Kamer van Afgevaardigden.\n \n2. **Onafhankelijkheid en Neutraliteit**: De nieuwe grondwet verstevigde Luxemburgs status als een onafhankelijke en neutrale staat, na de ontbinding van de Duitse Confederatie en de bevestiging van zijn soevereiniteit op de Conferentie van Londen.\n\n3. **Duurzaam Erfgoed**: De grondwet van 1868 herdefinieerde niet alleen het bestuur in Luxemburg, maar heeft ook veerkrachtig bewezen te zijn, en blijft tot op de dag van vandaag relevant en effectief.\n\n### Teaser\n\n**De grondwetswijziging van Luxemburg in 1868 markeerde een cruciaal moment in zijn geschiedenis, waarbij het overging van een monarchie naar een meer democratische bestuursstructuur. Met onafhankelijkheid en neutraliteit stevig gevestigd, gaf de nieuwe grondwet de burgers meer macht en verbeterde het de individuele vrijheden. Ontdek hoe deze historische transformatie de politieke landschap van Luxemburg vandaag de dag blijft beïnvloeden.**", key:"autoTeaserShort": string:"In 1868, Luxemburg vernieuwde zijn grondwet, wat een belangrijke verschuiving naar onafhankelijkheid en neutraliteit markeerde. Deze update gaf de Kamer van Afgevaardigden meer macht en verbeterde de burgerlijke vrijheden, terwijl de monarchie behouden bleef. Ontdek hoe deze constitutionele opknapbeurt Luxemburg vandaag de dag blijft vormgeven!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:18:44.547", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"nl", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:22:39.113", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"14c5eef2-4bfa-4844-abf0-f4728dc6adc9", key:"autoTeaserLong": string:"### Ključne tačke\n\n1. **Ustavna transformacija**: Godine 1868, Luksemburg je usvojio novi ustav koji je označio značajnu promenu ka demokratiji, naglašavajući individualne slobode i moć Kancelarije poslanika.\n \n2. **Nezavisnost i neutralnost**: Novi ustav je učvrstio status Luksemburga kao nezavisne i neutralne države, nakon raspada Nemačke konfederacije i potvrde njegove suverenosti na Londonskoj konferenciji.\n\n3. **Trajna ostavština**: Ustav iz 1868. godine ne samo da je redefinisao upravljanje u Luksemburgu, već se pokazao i kao otporan, ostajući relevantan i efikasan do danas.\n\n### Uvod\n\n**Ustavna reforma Luksemburga iz 1868. godine označila je ključni trenutak u njegovoj istoriji, prelazeći iz monarhije u demokratskiju strukturu vlasti. Sa čvrsto uspostavljenom nezavisnošću i neutralnošću, novi ustav je osnažio građane i poboljšao individualne slobode. Otkrijte kako ova istorijska transformacija i dalje utiče na politički pejzaž Luksemburga danas.**", key:"autoTeaserShort": string:"U 1868. godini, Luksemburg je obnovio svoju ustav, označavajući ključnu promenu ka nezavisnosti i neutralnosti. Ova promena je osnažila Skupštinu poslanika i poboljšala građanske slobode, dok je zadržala monarhiju. Otkrijte kako ova ustavna transformacija i dalje oblikuje Luksemburg danas!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:17:07.113", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sr", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:21:07.638", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"1a60f9dc-9bb2-4c44-96e3-d44e19eabce7", key:"autoTeaserLong": string:"### Punti Chiave\n\n1. **Trasformazione Costituzionale**: Nel 1868, il Lussemburgo adottò una nuova costituzione che segnò un cambiamento significativo verso la democrazia, enfatizzando le libertà individuali e il potere della Camera dei Deputati.\n \n2. **Indipendenza e Neutralità**: La nuova costituzione consolidò lo status del Lussemburgo come stato indipendente e neutrale, a seguito della dissoluzione della Confederazione Tedesca e dell'affermazione della sua sovranità alla Conferenza di Londra.\n\n3. **Eredità Duratura**: La costituzione del 1868 non solo ridefinì il governo in Lussemburgo, ma si è anche dimostrata resiliente, rimanendo rilevante ed efficace fino ad oggi.\n\n### Teaser\n\n**La riforma costituzionale del 1868 del Lussemburgo segnò un momento cruciale nella sua storia, passando da una monarchia a una struttura di governo più democratica. Con l'indipendenza e la neutralità saldamente stabilite, la nuova costituzione potenziò i cittadini e migliorò le libertà individuali. Scopri come questa storica trasformazione continua a influenzare il panorama politico del Lussemburgo oggi.**", key:"autoTeaserShort": string:"Nel 1868, il Lussemburgo ha rinnovato la sua costituzione, segnando un cambiamento fondamentale verso l'indipendenza e la neutralità. Questo aggiornamento ha potenziato la Camera dei Deputati e migliorato le libertà civili, mantenendo al contempo la monarchia. Scopri come questo rinnovamento costituzionale continua a plasmare il Lussemburgo oggi!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:18:05.779", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"it", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:22:04.174", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"29c32392-c3c6-4366-bf5e-5f919b593e8b", key:"autoTeaserLong": string:"### Ключови точки\n\n1. **Конституционна трансформация**: През 1868 г. Люксембург прие нова конституция, която отбеляза значителен преход към демокрация, подчертавайки индивидуалните свободи и властта на Камарата на депутатите.\n \n2. **Независимост и неутралитет**: Новата конституция утвърди статута на Люксембург като независима и неутрална държава, след разпадането на Германската конфедерация и потвърждаването на неговия суверенитет на Лондонската конференция.\n\n3. **Устойчиво наследство**: Конституцията от 1868 г. не само че преопредели управлението в Люксембург, но също така се оказа устойчива, оставайки актуална и ефективна до днешния ден.\n\n### Тийзър\n\n**Конституционната реформа на Люксембург от 1868 г. отбеляза решаващ момент в неговата история, преминавайки от монархия към по-демократична структура на управление. С независимост и неутралитет, здраво установени, новата конституция овласти гражданите и увеличи индивидуалните свободи. Открийте как тази историческа трансформация продължава да влияе на политическия ландшафт на Люксембург днес.**", key:"autoTeaserShort": string:"През 1868 г. Люксембург обнови своята конституция, отбелязвайки важен преход към независимост и неутралитет. Това обновление даде повече правомощия на Камарата на депутатите и подобри гражданските свободи, като същевременно запази монархията. Открийте как това конституционно обновление продължава да оформя Люксембург и днес!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:19:50.994", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"bg", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:23:47.59", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"398e9ec2-c543-4523-bf39-0fa0b8cf61b2", key:"autoTeaserLong": string:"### Ključne točke\n\n1. **Ustavna transformacija**: Godine 1868. Luksemburg je usvojio novi ustav koji je označio značajnu promjenu prema demokraciji, naglašavajući individualne slobode i moć Zastupničkog doma.\n \n2. **Nezavisnost i neutralnost**: Novi ustav učvrstio je status Luksemburga kao nezavisne i neutralne države, nakon raspada Njemačke konfederacije i potvrde njegove suverenosti na Londonskoj konferenciji.\n\n3. **Trajna baština**: Ustav iz 1868. ne samo da je redefinirao upravljanje u Luksemburgu, već se također pokazao otpornim, ostajući relevantan i učinkovit do danas.\n\n### Uvod\n\n**Ustavna reforma Luksemburga iz 1868. označila je ključni trenutak u njegovoj povijesti, prelazeći iz monarhije u demokratskiju strukturu vlasti. S nezavisnošću i neutralnošću čvrsto uspostavljenim, novi ustav osnažio je građane i poboljšao individualne slobode. Otkrijte kako ova povijesna transformacija i dalje utječe na politički pejzaž Luksemburga danas.**", key:"autoTeaserShort": string:"U 1868. godini, Luksemburg je obnovio svoju ustav, označavajući ključnu promjenu prema neovisnosti i neutralnosti. Ova nadogradnja osnažila je Zastupnički dom i poboljšala građanske slobode, dok je zadržala monarhiju. Otkrijte kako ova ustavna promjena i dalje oblikuje Luksemburg danas!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:16:54.025", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hr", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:20:59.329", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"4d65735f-7ff5-4555-b4d2-9e1de5a56e9e", key:"autoTeaserLong": string:"### Puncte Cheie\n\n1. **Transformare Constituțională**: În 1868, Luxemburg a adoptat o nouă constituție care a marcat o schimbare semnificativă către democrație, punând accent pe libertățile individuale și puterea Camerei Deputaților.\n \n2. **Independență și Neutralitate**: Noua constituție a consolidat statutul Luxemburgului ca stat independent și neutru, după dizolvarea Confederației Germane și afirmarea suveranității sale la Conferința de la Londra.\n\n3. **Moștenire Durabilă**: Constituția din 1868 nu doar că a redefinit guvernarea în Luxemburg, dar s-a dovedit și rezistentă, rămânând relevantă și eficientă până în prezent.\n\n### Teaser\n\n**Revizuirea constituțională din 1868 a Luxemburgului a marcat un moment crucial în istoria sa, trecând de la o monarhie la o structură de guvernare mai democratică. Cu independența și neutralitatea ferm stabilite, noua constituție a împuternicit cetățenii și a sporit libertățile individuale. Descoperiți cum această transformare istorică continuă să influențeze peisajul politic al Luxemburgului astăzi.**", key:"autoTeaserShort": string:"În 1868, Luxemburg a revizuit constituția sa, marcând o schimbare esențială către independență și neutralitate. Această actualizare a împuternicit Camera Deputaților și a îmbunătățit libertățile civile, menținând în același timp monarhia. Descoperiți cum această transformare constituțională continuă să modeleze Luxemburgul de astăzi!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:19:40.734", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ro", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:23:32.795", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"5c70dd2a-63d6-4616-bc5b-e9bdd7065e9a", key:"autoTeaserLong": string:"### Klíčové body\n\n1. **Ústavní transformace**: V roce 1868 přijalo Lucembursko novou ústavu, která znamenala významný posun směrem k demokracii, zdůrazňující individuální svobody a moc Poslanecké sněmovny.\n \n2. **Nezávislost a neutralita**: Nová ústava upevnila status Lucemburska jako nezávislého a neutrálního státu, po zániku Německého spolku a potvrzení jeho svrchovanosti na Londýnské konferenci.\n\n3. **Trvalé dědictví**: Ústava z roku 1868 nejenže redefinovala vládnutí v Lucembursku, ale také se ukázala jako odolná, zůstávající relevantní a účinná až do dnešního dne.\n\n### Upoutávka\n\n**Ústavní reforma Lucemburska z roku 1868 znamenala klíčový okamžik v jeho historii, přechod od monarchie k demokratickému vládnímu uspořádání. S pevně zavedenou nezávislostí a neutralitou nová ústava posílila občany a zvýšila individuální svobody. Objevte, jak tato historická transformace nadále ovlivňuje politickou krajinu Lucemburska dnes.**", key:"autoTeaserShort": string:"V roce 1868 Lucembursko přepracovalo svou ústavu, což znamenalo zásadní posun směrem k nezávislosti a neutralitě. Tato aktualizace posílila Sněmovnu poslanců a zlepšila občanské svobody, přičemž zachovala monarchii. Objevte, jak tento ústavní rozvoj i nadále formuje Lucembursko dnes!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:17:22.122", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"cs", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:21:22.8", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"6030af24-8654-4b31-9da3-c76349153393", key:"autoTeaserLong": string:"### Anahtar Noktalar\n\n1. **Anayasal Dönüşüm**: 1868'de, Lüksemburg yeni bir anayasa kabul etti ve bu, bireysel özgürlükleri ve Temsilciler Meclisi'nin gücünü vurgulayarak demokrasiye doğru önemli bir kaymayı işaret etti.\n \n2. **Bağımsızlık ve Tarafsızlık**: Yeni anayasa, Lüksemburg'un bağımsız ve tarafsız bir devlet olarak statüsünü pekiştirdi; bu, Alman Konfederasyonu'nun dağılmasının ardından ve Londra Konferansı'nda egemenliğinin onaylanmasıyla gerçekleşti.\n\n3. **Kalıcı Miras**: 1868 anayasası, Lüksemburg'daki yönetimi yeniden tanımlamakla kalmadı, aynı zamanda dayanıklı olduğunu kanıtlayarak günümüze kadar geçerliliğini ve etkinliğini korudu.\n\n### Tanıtım\n\n**Lüksemburg'un 1868 anayasa revizyonu, monarşiden daha demokratik bir yönetim yapısına geçişte tarihi bir anı işaret etti. Bağımsızlık ve tarafsızlık kesin bir şekilde tesis edildiğinde, yeni anayasa vatandaşları güçlendirdi ve bireysel özgürlükleri artırdı. Bu tarihi dönüşümün Lüksemburg'un siyasi manzarasını bugün nasıl etkilemeye devam ettiğini keşfedin.**", key:"autoTeaserShort": string:"1868'de, Lüksemburg anayasasını yenileyerek bağımsızlık ve tarafsızlık yönünde önemli bir değişim gerçekleştirdi. Bu güncelleme, Temsilciler Meclisi'ni güçlendirdi ve sivil özgürlükleri artırdı, aynı zamanda monarşiyi korudu. Bu anayasal yenilenmenin Lüksemburg'u bugün nasıl şekillendirmeye devam ettiğini keşfedin!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:19:27.405", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"tr", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:23:22.055", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"6c6ea94b-70cb-4de3-b09d-a08f85d05274", key:"autoTeaserLong": string:"### Kulcspontok\n\n1. **Alkotmányos Átalakulás**: 1868-ban Luxemburg új alkotmányt fogadott el, amely jelentős elmozdulást jelentett a demokrácia felé, hangsúlyozva az egyéni szabadságokat és a Képviselőház hatalmát.\n \n2. **Függetlenség és Semlegesség**: Az új alkotmány megszilárdította Luxemburg független és semleges államként való státuszát, a Német Szövetség felbomlását követően és szuverenitásának megerősítése a londoni konferencián.\n\n3. **Tartós Örökség**: Az 1868-as alkotmány nemcsak a kormányzást határozta meg Luxemburgban, hanem ellenállónak is bizonyult, releváns és hatékony maradt a mai napig.\n\n### Előzetes\n\n**Luxemburg 1868-as alkotmányos átalakulása mérföldkő volt a történetében, átmenetet jelentett a monarchiából egy demokratikusabb kormányzati struktúrába. A függetlenség és semlegesség szilárd megerősítésével az új alkotmány felhatalmazta a polgárokat és fokozta az egyéni szabadságokat. Fedezze fel, hogyan befolyásolja ez a történelmi átalakulás Luxemburg politikai táját ma is.**", key:"autoTeaserShort": string:"1868-ban Luxemburg átdolgozta alkotmányát, ami a függetlenség és a semlegesség felé tett jelentős lépést jelentett. Ez a frissítés megerősítette a Képviselőházat és javította a polgári szabadságjogokat, miközben megőrizte a monarchiát. Fedezd fel, hogyan formálja ez az alkotmányos megújulás Luxemburgot ma is!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:17:56.815", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"hu", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:21:55.952", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"76d712b6-7d9b-47fa-b20f-9017ed10ba18", key:"autoTeaserLong": string:"### Ключевые моменты\n\n1. **Конституционная трансформация**: В 1868 году Люксембург принял новую конституцию, которая ознаменовала собой значительный сдвиг к демократии, подчеркивая индивидуальные свободы и власть Палаты депутатов.\n \n2. **Независимость и нейтралитет**: Новая конституция закрепила статус Люксембурга как независимого и нейтрального государства после распада Германской конфедерации и подтверждения его суверенитета на Лондонской конференции.\n\n3. **Наследие**: Конституция 1868 года не только переопределила управление в Люксембурге, но и оказалась устойчивой, оставаясь актуальной и эффективной по сей день.\n\n### Анонс\n\n**Конституционная реформа Люксембурга 1868 года ознаменовала собой ключевой момент в его истории, переходя от монархии к более демократической структуре управления. С независимостью и нейтралитетом, твердо установленными, новая конституция наделила граждан полномочиями и усилила индивидуальные свободы. Узнайте, как эта историческая трансформация продолжает влиять на политический ландшафт Люксембурга сегодня.**", key:"autoTeaserShort": string:"В 1868 году Люксембург обновил свою конституцию, что стало поворотным моментом на пути к независимости и нейтралитету. Это обновление дало полномочия Палате депутатов и улучшило гражданские свободы, сохранив при этом монархию. Узнайте, как это конституционное обновление продолжает формировать Люксембург сегодня!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:19:18.512", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"ru", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:23:13.756", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"7b198e40-e254-4110-8107-44756e9987aa", key:"autoTeaserLong": string:"### Key Points\n\n1. **Constitutional Transformation**: In 1868, Luxembourg adopted a new constitution that marked a significant shift towards democracy, emphasizing individual freedoms and the power of the Chamber of Deputies.\n \n2. **Independence and Neutrality**: The new constitution solidified Luxembourg's status as an independent and neutral state, following the dissolution of the German Confederation and the affirmation of its sovereignty at the London Conference.\n\n3. **Enduring Legacy**: The 1868 constitution not only redefined governance in Luxembourg but has also proven resilient, remaining relevant and effective to this day.\n\n### Teaser\n\n**Luxembourg's 1868 constitutional overhaul marked a pivotal moment in its history, transitioning from a monarchy to a more democratic governance structure. With independence and neutrality firmly established, the new constitution empowered citizens and enhanced individual freedoms. Discover how this historic transformation continues to influence Luxembourg's political landscape today.**", key:"autoTeaserShort": string:"In 1868, Luxembourg revamped its constitution, marking a pivotal shift towards independence and neutrality. This update empowered the Chamber of Deputies and enhanced civil liberties, while maintaining the monarchy. Discover how this constitutional glow-up continues to shape Luxembourg today!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:16:36.192", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"en", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:20:38.262", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"81d7af69-5918-4861-91d1-30cb9135b154", key:"autoTeaserLong": string:"### Kľúčové body\n\n1. **Ústavná transformácia**: V roku 1868 Luxembursko prijalo novú ústavu, ktorá znamenala významný posun smerom k demokracii, zdôrazňujúc individuálne slobody a moc Poslaneckej snemovne.\n \n2. **Nezávislosť a neutralita**: Nová ústava upevnila status Luxemburska ako nezávislého a neutrálného štátu, po rozpade Nemeckej konfederácie a potvrdení jeho suverenity na Londýnskej konferencii.\n\n3. **Trvalé dedičstvo**: Ústava z roku 1868 nielenže redefinovala vládnutie v Luxembursku, ale sa tiež ukázala ako odolná, zostávajúc relevantná a účinná až dodnes.\n\n### Teaser\n\n**Ústavná reforma Luxemburska z roku 1868 znamenala kľúčový moment v jeho histórii, prechod od monarchie k demokratickejšej štruktúre vládnutia. S pevne ustanovenou nezávislosťou a neutralitou nová ústava posilnila občanov a zvýšila individuálne slobody. Objavte, ako táto historická transformácia naďalej ovplyvňuje politickú krajinu Luxemburska dnes.**", key:"autoTeaserShort": string:"V roku 1868, Luxembursko prepracovalo svoju ústavu, čo znamenalo zásadný posun smerom k nezávislosti a neutralite. Táto aktualizácia posilnila Snemovňu poslancov a zlepšila občianske slobody, pričom si zachovala monarchiu. Objavte, ako tento ústavný rozvoj naďalej formuje Luxembursko dnes!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:17:34.303", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sk", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:21:34.439", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"879e438a-3fe6-46d2-aacb-eeb121635266", key:"autoTeaserLong": string:"### Kluczowe Punkty\n\n1. **Transformacja Konstytucyjna**: W 1868 roku Luksemburg przyjął nową konstytucję, która oznaczała znaczną zmianę w kierunku demokracji, podkreślając wolności jednostki oraz władzę Izby Deputowanych.\n \n2. **Niepodległość i Neutralność**: Nowa konstytucja umocniła status Luksemburga jako niezależnego i neutralnego państwa, po rozwiązaniu Związku Niemieckiego i potwierdzeniu jego suwerenności na Konferencji Londyńskiej.\n\n3. **Trwałe Dziedzictwo**: Konstytucja z 1868 roku nie tylko zdefiniowała na nowo rządy w Luksemburgu, ale również okazała się odporna, pozostając aktualna i skuteczna do dziś.\n\n### Zajawka\n\n**Reforma konstytucyjna Luksemburga z 1868 roku oznaczała kluczowy moment w jego historii, przechodząc od monarchii do bardziej demokratycznej struktury rządowej. Z niepodległością i neutralnością mocno ugruntowanymi, nowa konstytucja wzmocniła obywateli i zwiększyła wolności jednostki. Odkryj, jak ta historyczna transformacja nadal wpływa na dzisiejszy krajobraz polityczny Luksemburga.**", key:"autoTeaserShort": string:"W 1868 roku Luksemburg zrewidował swoją konstytucję, co oznaczało kluczową zmianę w kierunku niepodległości i neutralności. Ta aktualizacja wzmocniła Izbę Deputowanych i poprawiła wolności obywatelskie, jednocześnie utrzymując monarchię. Odkryj, jak ta konstytucyjna zmiana nadal kształtuje Luksemburg dzisiaj!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:18:19.867", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pl", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:22:15.625", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"8b4002d5-1b8a-430d-9c6d-313490bf7b8a", key:"autoTeaserLong": string:"### Puntos Clave\n\n1. **Transformación Constitucional**: En 1868, Luxemburgo adoptó una nueva constitución que marcó un cambio significativo hacia la democracia, enfatizando las libertades individuales y el poder de la Cámara de Diputados.\n \n2. **Independencia y Neutralidad**: La nueva constitución consolidó el estatus de Luxemburgo como un estado independiente y neutral, tras la disolución de la Confederación Alemana y la afirmación de su soberanía en la Conferencia de Londres.\n\n3. **Legado Duradero**: La constitución de 1868 no solo redefinió el gobierno en Luxemburgo, sino que también ha demostrado ser resistente, manteniéndose relevante y efectiva hasta el día de hoy.\n\n### Avance\n\n**La reforma constitucional de 1868 en Luxemburgo marcó un momento crucial en su historia, pasando de una monarquía a una estructura de gobernanza más democrática. Con la independencia y la neutralidad firmemente establecidas, la nueva constitución empoderó a los ciudadanos y mejoró las libertades individuales. Descubre cómo esta transformación histórica continúa influyendo en el panorama político de Luxemburgo hoy en día.**", key:"autoTeaserShort": string:"En 1868, Luxemburgo renovó su constitución, marcando un cambio crucial hacia la independencia y la neutralidad. Esta actualización empoderó a la Cámara de Diputados y mejoró las libertades civiles, mientras mantenía la monarquía. ¡Descubre cómo esta transformación constitucional sigue moldeando a Luxemburgo hoy en día!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:18:28.928", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"es", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:22:25.501", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"9c1be19b-c8ca-40fa-9698-2fd56459dbad", key:"autoTeaserLong": string:"### Ключові моменти\n\n1. **Конституційна трансформація**: У 1868 році Люксембург прийняв нову конституцію, яка стала значним кроком до демократії, підкреслюючи індивідуальні свободи та владу Палати депутатів.\n \n2. **Незалежність і нейтралітет**: Нова конституція закріпила статус Люксембургу як незалежної та нейтральної держави, після розпуску Німецької конфедерації та підтвердження його суверенітету на Лондонській конференції.\n\n3. **Тривала спадщина**: Конституція 1868 року не лише переосмислила управління в Люксембурзі, але й виявилася стійкою, залишаючись актуальною та ефективною до сьогодні.\n\n### Тізер\n\n**Конституційна реформа Люксембургу 1868 року стала вирішальним моментом в його історії, переходячи від монархії до більш демократичної структури управління. З незалежністю та нейтралітетом, які були міцно встановлені, нова конституція надала повноваження громадянам і посилила індивідуальні свободи. Досліджуйте, як ця історична трансформація продовжує впливати на політичний ландшафт Люксембургу сьогодні.**", key:"autoTeaserShort": string:"У 1868 році Люксембург оновив свою конституцію, що стало вирішальним кроком до незалежності та нейтралітету. Це оновлення надало повноваження Палаті депутатів і покращило громадянські свободи, зберігаючи монархію. Дізнайтеся, як це конституційне оновлення продовжує формувати Люксембург сьогодні!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:19:09.529", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"uk", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:23:02.298", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"9f094c7c-4f94-4c61-a235-d0ee43dbd59d", key:"autoTeaserLong": string:"### Schlüsselstellen\n\n1. **Verfassungswandel**: Im Jahr 1868 verabschiedete Luxemburg eine neue Verfassung, die einen bedeutenden Wandel hin zur Demokratie markierte und individuelle Freiheiten sowie die Macht der Abgeordnetenkammer betonte.\n \n2. **Unabhängigkeit und Neutralität**: Die neue Verfassung festigte Luxemburgs Status als unabhängigen und neutralen Staat, nach der Auflösung des Deutschen Bundes und der Bestätigung seiner Souveränität auf der Londoner Konferenz.\n\n3. **Beständige Erbschaft**: Die Verfassung von 1868 definierte nicht nur die Regierungsführung in Luxemburg neu, sondern hat sich auch als widerstandsfähig erwiesen und bleibt bis heute relevant und effektiv.\n\n### Teaser\n\n**Luxemburgs verfassungsmäßige Überarbeitung von 1868 markierte einen entscheidenden Moment in seiner Geschichte, indem es von einer Monarchie zu einer demokratischeren Regierungsstruktur überging. Mit fest etablierter Unabhängigkeit und Neutralität ermächtigte die neue Verfassung die Bürger und stärkte die individuellen Freiheiten. Entdecken Sie, wie dieser historische Wandel weiterhin die politische Landschaft Luxemburgs beeinflusst.**", key:"autoTeaserShort": string:"Im Jahr 1868 überarbeitete Luxemburg seine Verfassung, was einen entscheidenden Wandel hin zu Unabhängigkeit und Neutralität markierte. Dieses Update stärkte die Abgeordnetenkammer und verbesserte die Bürgerrechte, während die Monarchie erhalten blieb. Entdecken Sie, wie dieses verfassungsmäßige Update Luxemburg bis heute prägt!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:16:45.135", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"de", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:20:46.634", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"a6c2237f-18a1-4b4e-ba29-10a8d8f2370b", key:"autoTeaserLong": string:"### Pontos Chave\n\n1. **Transformação Constitucional**: Em 1868, Luxemburgo adotou uma nova constituição que marcou uma mudança significativa em direção à democracia, enfatizando as liberdades individuais e o poder da Câmara dos Deputados.\n \n2. **Independência e Neutralidade**: A nova constituição solidificou o status de Luxemburgo como um estado independente e neutro, após a dissolução da Confederação Alemã e a afirmação de sua soberania na Conferência de Londres.\n\n3. **Legado Duradouro**: A constituição de 1868 não apenas redefiniu a governança em Luxemburgo, mas também se mostrou resiliente, permanecendo relevante e eficaz até os dias de hoje.\n\n### Teaser\n\n**A reforma constitucional de 1868 em Luxemburgo marcou um momento crucial em sua história, transitando de uma monarquia para uma estrutura de governança mais democrática. Com a independência e a neutralidade firmemente estabelecidas, a nova constituição empoderou os cidadãos e ampliou as liberdades individuais. Descubra como essa transformação histórica continua a influenciar o cenário político de Luxemburgo hoje.**", key:"autoTeaserShort": string:"Em 1868, Luxemburgo reformulou sua constituição, marcando uma mudança crucial em direção à independência e neutralidade. Esta atualização fortaleceu a Câmara dos Deputados e ampliou as liberdades civis, enquanto manteve a monarquia. Descubra como essa modernização constitucional continua a moldar Luxemburgo hoje!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:18:55.574", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"pt", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:22:51.988", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"a9f37b5e-7b85-4beb-a35f-11095fff260f", key:"autoTeaserLong": string:"### Nyckelpunkter\n\n1. **Konstitutionell Transformation**: År 1868 antog Luxemburg en ny konstitution som markerade en betydande förändring mot demokrati, med betoning på individuella friheter och makten hos deputeradekammaren.\n \n2. **Oberoende och Neutralitet**: Den nya konstitutionen befäste Luxemburgs status som en oberoende och neutral stat, efter upplösningen av den tyska konfederationen och bekräftelsen av dess suveränitet vid Londonkonferensen.\n\n3. **Bestående Arv**: Konstitutionen från 1868 omdefinierade inte bara styret i Luxemburg utan har också visat sig vara motståndskraftig, och förblir relevant och effektiv än idag.\n\n### Teaser\n\n**Luxemburgs konstitutionella omvälvning 1868 markerade ett avgörande ögonblick i dess historia, där man övergick från en monarki till en mer demokratisk styrningsstruktur. Med oberoende och neutralitet fast etablerade, gav den nya konstitutionen makt åt medborgarna och förbättrade individuella friheter. Upptäck hur denna historiska transformation fortsätter att påverka Luxemburgs politiska landskap idag.**", key:"autoTeaserShort": string:"År 1868 omarbetade Luxemburg sin konstitution, vilket markerade en avgörande förändring mot oberoende och neutralitet. Denna uppdatering stärkte deputeradekammaren och förbättrade medborgerliga friheter, samtidigt som monarkin bibehölls. Upptäck hur denna konstitutionella uppgradering fortsätter att forma Luxemburg idag!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:20:30.851", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"sv", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:24:23.567", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"c1f37198-db88-4f17-8bb7-7f7743f20e68", key:"autoTeaserLong": string:"### Avainkohdat\n\n1. **Perustuslain muutos**: Vuonna 1868 Luxemburg otti käyttöön uuden perustuslain, joka merkitsi merkittävää siirtymistä kohti demokratiaa, korostaen yksilönvapauksia ja Edustajainhuoneen valtaa.\n \n2. **Itsenäisyys ja puolueettomuus**: Uusi perustuslaki vahvisti Luxemburgin asemaa itsenäisenä ja puolueettomana valtiona saksalaisen liittovaltion purkamisen ja sen suvereniteetin vahvistamisen jälkeen Lontoon konferenssissa.\n\n3. **Kestävä perintö**: Vuoden 1868 perustuslaki ei ainoastaan määritellyt hallintoa Luxemburgissa, vaan se on myös osoittautunut kestäväksi, pysyen merkityksellisenä ja tehokkaana tähän päivään asti.\n\n### Esittely\n\n**Luxemburgin vuoden 1868 perustuslain uudistus merkitsi käännekohtaa sen historiassa, siirtyen monarkiasta demokraattisempaan hallintorakenteeseen. Itsensä ja puolueettomuuden vakiinnuttua, uusi perustuslaki antoi kansalaisille valtaa ja vahvisti yksilönvapauksia. Opi, kuinka tämä historiallinen muutos vaikuttaa edelleen Luxemburgin poliittiseen maisemaan tänään.**", key:"autoTeaserShort": string:"Vuonna 1868 Luxemburg uudisti perustuslakinsa, mikä merkitsi ratkaisevaa siirtymistä kohti itsenäisyyttä ja puolueettomuutta. Tämä päivitys vahvisti Edustajainhuoneen valtaa ja paransi kansalaisoikeuksia, samalla kun monarkia säilyi. Opi, kuinka tämä perustuslaillinen kehitys muokkaa Luxemburgia edelleen tänään!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:20:07.41", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fi", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:24:03.579", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"d1268a9b-9d0b-4eb6-958e-27c1c913068d", key:"autoTeaserLong": string:"### Κύρια Σημεία\n\n1. **Συνταγματική Μεταρρύθμιση**: Το 1868, το Λουξεμβούργο υιοθέτησε ένα νέο σύνταγμα που σηματοδότησε μια σημαντική στροφή προς τη δημοκρατία, τονίζοντας τις ατομικές ελευθερίες και την εξουσία της Βουλής των Αντιπροσώπων.\n \n2. **Ανεξαρτησία και Ουδετερότητα**: Το νέο σύνταγμα εδραίωσε το καθεστώς του Λουξεμβούργου ως ανεξάρτητου και ουδέτερου κράτους, μετά τη διάλυση της Γερμανικής Συνομοσπονδίας και την επιβεβαίωση της κυριαρχίας του στη Διάσκεψη του Λονδίνου.\n\n3. **Διαρκής Κληρονομιά**: Το σύνταγμα του 1868 όχι μόνο επανακαθόρισε τη διακυβέρνηση στο Λουξεμβούργο αλλά έχει αποδειχθεί και ανθεκτικό, παραμένοντας σχετικό και αποτελεσματικό μέχρι σήμερα.\n\n### Τρέιλερ\n\n**Η συνταγματική αναθεώρηση του 1868 στο Λουξεμβούργο σηματοδότησε μια καθοριστική στιγμή στην ιστορία του, μεταβαίνοντας από μια μοναρχία σε μια πιο δημοκρατική δομή διακυβέρνησης. Με την ανεξαρτησία και την ουδετερότητα να έχουν εδραιωθεί, το νέο σύνταγμα ενδυνάμωσε τους πολίτες και ενίσχυσε τις ατομικές ελευθερίες. Ανακαλύψτε πώς αυτή η ιστορική μεταρρύθμιση συνεχίζει να επηρεάζει το πολιτικό τοπίο του Λουξεμβούργου σήμερα.**", key:"autoTeaserShort": string:"Το 1868, το Λουξεμβούργο αναθεώρησε το σύνταγμά του, σηματοδοτώντας μια καθοριστική στροφή προς την ανεξαρτησία και την ουδετερότητα. Αυτή η ενημέρωση ενίσχυσε τη Βουλή των Αντιπροσώπων και βελτίωσε τις πολιτικές ελευθερίες, διατηρώντας παράλληλα τη μοναρχία. Ανακαλύψτε πώς αυτή η συνταγματική αναβάθμιση συνεχίζει να διαμορφώνει το Λουξεμβούργο σήμερα!", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:20:16.942", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"el", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:24:14.907", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" }, { key:"title": null:null, key:"uid": string:"fcb0355c-fe84-4632-9e45-c4a1bc26c44d", key:"autoTeaserLong": string:"### Points Clés\n\n1. **Transformation Constitutionnelle** : En 1868, le Luxembourg a adopté une nouvelle constitution qui a marqué un changement significatif vers la démocratie, mettant l'accent sur les libertés individuelles et le pouvoir de la Chambre des Députés.\n \n2. **Indépendance et Neutralité** : La nouvelle constitution a solidifié le statut du Luxembourg en tant qu'État indépendant et neutre, suite à la dissolution de la Confédération Allemande et à l'affirmation de sa souveraineté lors de la Conférence de Londres.\n\n3. **Héritage Durable** : La constitution de 1868 a non seulement redéfini la gouvernance au Luxembourg, mais s'est également révélée résiliente, restant pertinente et efficace jusqu'à ce jour.\n\n### Teaser\n\n**La refonte constitutionnelle de 1868 au Luxembourg a marqué un moment clé de son histoire, passant d'une monarchie à une structure de gouvernance plus démocratique. Avec l'indépendance et la neutralité fermement établies, la nouvelle constitution a donné du pouvoir aux citoyens et a renforcé les libertés individuelles. Découvrez comment cette transformation historique continue d'influencer le paysage politique du Luxembourg aujourd'hui.**", key:"autoTeaserShort": string:"En 1868, le Luxembourg a révisé sa constitution, marquant un tournant décisif vers l'indépendance et la neutralité. Cette mise à jour a renforcé la Chambre des Députés et amélioré les libertés civiles, tout en maintenant la monarchie. Découvrez comment cette transformation constitutionnelle continue de façonner le Luxembourg aujourd'hui !", key:"content": null:null, key:"contentCleaned": null:null, key:"contentItemUid": string:"eayywgipuunzqrqfertseuttb3s", key:"createdAt": string:"2025-04-03T05:17:47.247", key:"engine": string:"gpt-4o-mini-2024-07-18", key:"metadata": string:"batch job batch_67eda87038f0819093c2d00696791e2b", key:"revisionId": string:"vayywgiqrpjoqrm4eyq7vxw7etk", key:"subtitle": null:null, key:"summary": null:null, key:"summaryCleaned": null:null, key:"targetLanguage": string:"fr", key:"updatedAt": string:"2025-04-03T05:21:46.583", key:"__typename": string:"ContentItemTranslation" } ], key:"totalCount": number:21, key:"__typename": string:"ContentItemTranslationsConnection" }, key:"__typename": string:"ContentItem" }